Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-25 / 172. szám, csütörtök

1788) ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. július 22. NAPTÁR Csütörtök, 1996. július 25. Az év 207. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Kristóf, Zsaklln - Jakub nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 05.20 - nyugszik 20.35 óra­kor. A HOLD kél 15.27 - nyugszik 00.36 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 315, árad; Medve: 150, apad; Komárom: 205, apad; Párkány: 130, apad. • 1626-ban született Geeraert BRANDT holland író (f 16£5). NAPI VICC - Rabelében, miért tiltja a Tal­mud, hogy a frissen nősült zsidó katonának menjen? - kérdi a talmudista. - Szamár. Hát van annak ott­hon épp elég csatája! Jó ÉTVÁGYAT! Fokhagymás gomba Hozzávalók: 40 dkg gomba (bármilyen fajta), 4 zöldpapri­ka, 1 paradicsom, 2 fej vörös­hagyma, 2 dl tejszín (vagy nem savanyú tejföl), 5 dkg császár­hús, 1 teáskanál ételízesítőpor, 4 gerezd fokhagyma, 1 csapott mokkáskanál törött bors, ízlés szerint só. A gombát megmossuk, letisz­títjuk, és vastag szeletekre vág­juk. A császárhúst apró kockák­ra vagdaljuk, a vöröshagymát finomra metéljük. A zöldpapri­kát megmossuk, felkarikázzuk, és a csumáját eltávolítjuk. A pa­radicsomot szeletekre vágjuk. A császárhúskockákat megpi­rítjuk, majd rátesszük a gom­bát, megsózzuk, megborsoz­zuk. Azonnal befedve, a saját levén puhára pároljuk, majd zsírjára sütjük. Ezután hozzá­tesszük a zöldpaprika-kariká­kat, a paradicsomszeleteket, és ráöntjük a tejszínt. Beleszór­juk az ételízesítőt, és fedő alatt addig pároljuk, amíg a paradi­csom össze nem esik, ekkor ke­verjük bele a megtisztított és összezúzott fokhagymát. Ép­pen csak összeforraljuk, majd lehúzzuk a tűzről. Sült krumpli­val tálaljuk. Agyonlőtte magát hétfőn Borský Mikulásban a Drevorez cég éjjeliőre. Tettét munkahe­lyén - egy fűrésztelepen - kö­vette el este nyolc és kilenc óra között egy otthon készített 6,6 milliméteres lőfegyverrel. Három ismeretlen személy hétfőn Pozsonyban kirabolt egy 12 éves lányt. Először megver­ték, majd letépték 1500 koro­nát érő nyakláncát. A rendőrség körözi a támadókat. TA SR Korai kelta szobrok A Bretagne északi részében, Paule közelében folyó ásatások során régészek két korai, a Krisztus előtti második évszá­zadból származó kelta szobrot hoztak felszínre - ismertette a DPA az illetékes hatóságok köz­leményét. Azon a helyen már fel­tártak egy gall parasztházat a Kr. e. VII., illetve egy erődítményt a III. századból. MTI HOLNAP 22726° | 9713" | HOLNAPUTAN O | 24728°! O 9713°^ Időjárás Változóan felhős időre számíthatunk, helyenként - főleg északon - csapadék is előfordulhat. A hőmérséklet kora délután 21 és 25 fok között, Árvában, Liptóban és a Szepességben 19 fok körül alakul. A nyugati szél időnként me­gélénkülhet. Orvosmeteorológia Az országban enyhén ingerlő hatású időjárás uralkodik, amely főleg a mozgásszervi betegek, köztük is a reumások panaszait szaporítja. Enyhén megnő az ekcémás bőrbetegségek rosszabb lefolyásának, a vérnyomás emelkedésének és depresszió kiala­kulásának az esélye. Kedvezően hat viszont az időjárás a szívbe­tegekre és az alacsony vérnyomásúakra. J VízőR L Ezt az rovatot a BAKER cég szlovákiai képviselete szponzorálja 825 64 Bratislava, Podunajská 25, Teljfax: 07/2408943 A múlt héten a hidegfrontok el­lenére az ország nyugati és kö­zépső részén nem hullott számot­tevő csapadék. A keleti ország­részben 7-14,5 milliméter eső esett, Szomotorban 24 mm-t mér­tek. A kukorica és a cukorrépa víz­igénye viszont régiótól függően 23-32 mm, a lucernáé pedig 19-24 mm volt. Nagyobb esőre a hét utolsó napjaiban sem számíthatunk, sőt a hét végén napos, száraz, meleg idő valószínű, így annak ellenére, hogy ez szemmel még nem látha­tó, a kukorica és a cukorrépa ese­tében már vízhiány lép fel. Ez ugyan még nem közelít a herva­dási ponthoz, de már az optimális szint alatt van. A növények csak korlátozott mértékben férnek hozzá a vízhez, illetve eléréséhez több energiát kell kifejteniük. A kukoricát és a cukorrépát ezért Szomotor és Pri­vigye körzetének a kivételével minden talajtípus esetében ön­tözni kell. Ugyanez érvényes az évelő takarmánynövények, inten­zív fűfélék, zöldségfélék és a csonthéjas gyümölcsök eseté­ben. ÖNTÖZÉSI KUTATÓINTÉZET, Pozsony BAUER VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1996. július S5-én Valuta Árfolyam Valuta Árfolya Angol font 47.449 Osztrák schilling 2.918 Francia frank 6.065 Svájci frank 25.219 Kanadai dollár 22.255 USA-dollár 30.518 Német márka 20.526 ECU. EU 38.697 Olasz lira (1000) 20.191 Cseh korona 1139 A forint árfolyama 100 Vétel Általános Hitelbank 23,00 ,koronában Eladás 28,00 ESZAK-AMERIKA Indián törzsfőnök halála Nyolcvanegy esztendős korá­ban a napokban elhunyt Leon Shenandoah, az onondaga indiá­nok törzsfőnöke, a hat törzset egyesítő Irokéz Konföderáció szellemi vezetője - jelentette az AP. Különösen az irokézek gyá­szolják, akik valamikor az ameri­kai kontinens leghatalmasabb in­dián törzsét alkották, s meghatá­rozták a Mississippitől az Atlanti­óceánig terjedő térség életét. Shenandoah meg volt győződve arról, hogy újjáéledhet a benszülött amerikai kultúra, és a mohóságba belebetegedett nyugati társadalom az ő népétől kér majd orvoslást bajaira. A töré­keny alkatú, hófehér hajú törzsfőnök csaknem egész életét az onondaga indiánok rezervátu­mában töltötte egy ódon házban, ahol családja körében érte a ha­lál. 1969-ben az Irokéz Konföde­ráció tadadahójává választották. Ez a nagy tiszteletben álló méltó­ság visszavezethető Hiawatháig, aki elősegítette a „Nagy Békét", amely 900 és 1350 között le­hetővé tette a szövetség létreho­zását. Számos történész meggyőződése, hogy az alapító atyák az Egyesült Államok alkot­mányát és kormányzati rendsze­rét az irokézek berendezkedésé­re alapozták. Napjainkban mintegy 65 000 irokéz indián él elszórtan rezervá­tumokban New York és Wiscon­sin államban, valamint a kanadai Ontario és Quebeck tartomány­ban. MTI Száguldás a szerb éjszakában Uj, igencsak veszélyes időtöl­tés jött divatba a szerb a rányit­ják körében: éjnek idején órán­ként 150 kilométeres sebesség­gel hajtanak át útkeresztezése­ken, amikor a jelzőlámpa piro­sat mutat (állítólag tavaly Cseh­országban is történtek hasonló esetek '- a szerk. meg.). Belgrá­di lapjelentések szerint különö­sen a Boszniával határos Lozni­cában terjedt el a gyors kocsik­kal rendelkező ifjú titánok köré­ben a „szerb rulett" - áll a DPA hírében. Éjszakai lokálokban fo­gadásokat kötnek az előre kije­lölt autósokra, akiknek azután az éj beálltával 150 kilométeres vagy még nagyobb sebességgel kell a városban száguldozniuk. Aki túléli a kalandot, az 100-150 márkának megfelelő összeget nyer. Ennek az új őrü­letnek már áldozatául esett egy taxis, akit a „halállovasok" egy útkeresztezésben a piroson át­száguldva megöltek. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ® SZTVl 7.00 Atlanta '96. Összerog­laló az 5. napról 8.25 Híradó 8.45 Kommentár nélkül 8.50 Főzök, főzöl, főzünk... 9.00 David manó. Spanyol animációs sorozat (26/19.) 9.25 Teli Vilmos. Amerikai kalandfilmsorozat (72/18.) 9.45 Dempsey és Makepea­ce. Angol krimisorozat (14/3.) 10.45 Atlanta '96. Összefoglaló az 5. nap ese ményeiről 15.50 Hírek 15.55 Veszélyeztetett erdők. Publicisztikai műsor Észak­Szlovákia erdeinek kritikus helyzetéről 16.25 A World­net bemutatja... Fősze­replők. Amerikai tévésorozat 16.50 Mesterművek 17.00 Manuela. Olasz-argentin so­rozat (193/89.) 17.45 Orien­tációk. Egyházi műsor 18.00 Kalózok. Angol ifjúsági soro­zat 18.30 Televíkend. Turisz­tikai magazin 19.00 Esti me­se 19.10 A bajmóci vár. Rö­vidfilm 19.30 Híradó 20.15 A Guldenburgok öröksége. Német sorozat (39/12.) 2100 Bizalmas szférák. A házasság szentsége. Vi­taműsor 22.00 Híradó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Atlanta '96: Torna ­nők (döntő) 0.15 Összefogla­ló az olimpia eseményeiről 1.25 Úszás (5 döntő) 3,40 Torna - nők (döntő) © SZTV 2 13.50 Atlanta '96. Ökölvívás 15.25 Kerékpározás 19.17 Úszás 19.30 Összefoglaló az olimpia eseményeiről 20.35 Ökölvívás 22.10 Torna-- nők (döntő) 22.25 Halálos ka­nyar. Amerikai film 23.55 Arts spectrum. Copellia. Ba­lett 10.00 Hallgass a szívedre. Amerikai film (ism.) 17.30 Mediterraneum. Spanyol so­rozat (50/40.) 18.00 Mese 18.10 Gazdaság, társada­lom, polgár 18.25 A KENŐ nyerőszámai 18.30 TeenAge 19.00 Teli Vilmos. Amerikai kalandfilmsorozat (72/62.) 19.30 Híradó 19.50 Sporthí­rek 20.00 Érinthetetlenek. Amerikai sorozat (16/6.) 20.45 Hírek 20.50 Mai lá­nyok. Spanyol filmsorozat (26/7.) 21.20 Unipóker. Te­lefonos játék 21.35 Mai lá­nyok. Spanyol sorozat (26/8.) 22.05 Képújság 22.10 Sport 22.15 Mez nél­kül. Karol Polák talkshow-ja 23.05 Film és videó OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © 0RF1 8.30 Nunundage mesék. Amerikai kalandfilm 9.35 Az óriási nyomozó: A műkincs­hamisító 11.00 Tenisz 13.05 Atlanta '96. Összefog­laló 15.00 Atlanta '96. Ben­ne: evezés, úszás, kerékpá­rozás, lovaglás 19.30 Híradó 20.15 Kobra 11. Német kri­misorozat 21.05 Walker, Te­xas Ranger. Amerikai krimi­sorozat 22.55 Atlanta '96. Benne: ökölvívás, cselgáncs, vívás, úszás, torna, tenisz @ ORF 2 9.10 Schiejok (ism.) 10.15 Gyilkosság a hobbija (ism.) 1105 A tartományok ma 12.10 Riport (ism.) 13.10 Az állatok viselkedése 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gaz­dagok és szépek 16.00 Schi­ejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tarto­mányok ma 20.00 Oldalpil­lantások 20.15 Slágerkör­hinta 21.05 Bolond pár. Mu­latságos történetek 22.30 Schilling 23.00 A gyilkos csi­gák támadása 12.05 Idősek klubja 12.35 Legközelebb önöknél... 13,20 Egy fedél alatt 13.40 Hegymegi hajsza. Cseh tévé­játék (ff.) 15.10 A lusták kirá­lya. Cseh mese 16.00 Hírek 16.05 Szerencsejáték. Ausztrál filmsorozat (4/4.) 17.00 Olimpiai visszhangok 18.00 Hírek 18.10 Olimpiai visszhangok 19.15 Esti me­se 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Hogyan születnek a férfiak. Cseh film 2130 ilyenek voltunk mi, jó földiek 21.50 .21* 22.10 Csehszlovák filmhíradó 22.25 Olimpiai stúdió 22.35 Torna - női összetett 1.00 Dzsúdó 1.25 Úszás - döntők 3.35 Összefoglaló 8.05 Springfieldi történet 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Az én Soledadom 11.00 Megéri az árát! 11.30 Csalá­di párbaj 12.00 Déli hírma­gazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Barber Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármaga­zin 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Dr. Stefan Frank 21.15 Sonntag és társa. Német sorozat 22.15 Az őrség. Német krimi­sorozat 23.15 Magnum. Amerikai krimisorozat 0.10 Híradó 0.40 Cheers 9.00 L. A. Law. Amerikai so­rozat 10.00 Mit szólsz hoz­zá?! 10.30 Bubi, dáma, elég 1100 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Reming­ton Steele 14.00 Kemény, de szívélyes 15,00 Űrszeke­rek 16.00 Baywatch 17.00 XXO. Vetélkedő 17.30 Tartományi hírek 18.00 Menj az egészre! 18,30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Wolff körzete 21.00 Halál Malibuban. Amerikai film 23.00 Rex felügyelő MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Skippy kaland­jai. Ausztrál filmsorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Atlanta '96. Összefog­laló 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Welcome to Hungary. Angol nyeivú gazdasági ma­gazin 12.55 Telepakk. Áru­bemutató 15.10 Segítség! Mentálhi­giénéről mindenkinek 15.20 Szünidőre. Henry macskája. Angol rajz­filmsorozat 15.35 Az élet találmányai. Francia ismeretter­jesztő filmsorozat (13/10.) 16.05 Amőba 16.30 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.30 Mesterségem címere 17.55 Az utódok reménysé­ge. A zsidó hitközsé­gek műsora 18.15 Üzlet. Gazdasági in­formációk 18.30 Brooklyn-híd. Ameri­kai tévéfilmsorozat (9/4.) 18.55 Gyereksarok 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Csele­kedetei 20.25 Kisváros. Tévéfilmso­rozat 21.05 Amíg lesznek nők... Francia filmvígjáték •22.35 Heti Objektív 23.20 Szabófaivátói San Franciscóig. Fehérvári Géza 0.20 Híradó 0.30 BBC-híradő @ TV 2 16.00 Atlanta '96. Benne: Lovassport; Evezés ­elődöntők; Kerékpár - féríi egyéni üldözé­ses verseny - döntő, selejtezők; Torna ­női egyéni összetett gyakorlatok; Úszás ­döntők (80 férfi gyors, 200 női hát, 200 féďi vegyes, 4x200 női váltó, 1500 féríi gyors); Ökölvívás - se­lejtezők; Labdarúgás - selejtezők (Ja­pán-Magyarország) 20.30 Környezet és egész­ség 20.55 Atlanta '96. Benne: Ökölvívás - selej­tezők; Cselgáncs ­döntők (férfi 65 kg, női 52 kg); Vívás ­döntő (féríi tőr csa­pat, női tőr csapat); Torna - női egyéni összetett gyakorlatok; Úszás - döntők (800 női gyors, 50 férfi gyors, 200 női hát, 200 férfi vegyes, 4x200 női váltó 5.00 MC. Magyarok Csele kedetei (ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-12.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Atlanta '96. Összefoglaló 12.30 Ré­giók (ism.) 13.10 Esti kérdés 13.25 Mésztelep. Magyar dokumentumfilm 13.55 Oly szép lehet az eső Kiviföldön. Német ismeretterjesztő film 14.40 5 óra 40. Magyar bűnügyi film 15.55 A pör­gettyű. Magyar ismeretter­jesztő film 16.15 Különleges vasútvonalak. Francia isme retterjesztő sorozat 17.10 Póráz. Kutyatartók magazin­ja 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Atlanta '96. Összefog­laló 18.20 Lángoló mezők. Ausztrál filmsorozat (Vl/l.) 20.05 Váltó 20.45 Esti kér­dés 21.00 Híradó 21.20 At­lanta '96. Összefoglaló 21.40 Színházi Élet. Művész­bejáró 22.10 Montenegro. Svéd filmszatira 23.40 Vers ZEMPLEN TELEVÍZIÓ s a- Amerikai film 11.40 Dan­9.00 Regionális híradó - ko Pista Magyar fi/m 19 00 n u , „„ Mese 19.15 Tarcanezoben. Debrecen (ism.) 9.15 Mese m Ferenc műsora 2„ 0 0 9.25 Valoságos csodák R eno és a Dokli. Amerikai 10.10 Kari Swensont elrablá- film 21.30 Klip-percek 8.30 Jóban és rosszban. Amerikai filmvígjáték 10.05 Shehaweh - a farkastörzs lá­nya. Kanadai sorozat (5.) 10.55 Robot Jox. Amerikai sci-fi 12.15 Gumipofák. Politi­kai showműsor 12.30 Kojak. Amerikai krimisorozat (31.) 12.30 Mindent vagy semmit! 13.45 Körhinta. Vetélkedő 14.15 M. A. S. H. Amerikai vigjátéksorozat (193.) 14.40 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (349.) 15.25 így mú­lik az idő. Amerikai sorozat (573.) 16.05 Heléne és a fiúi. Francia ifjúsági sorozat (15.) 16.40 Highlander II: (13.) 17.30 Jake és McCabe. Ame­rikai sorozat (14.) 18.20 Min­dent vagy semmit! 18.45 Kör­hinta. Vetélkedő 19.30 Hír­adó, sporthírek 20.00 Hivatá­sosok. Angol sorozat (13.) 20.55 Új bingó. Szórakoztató vetélkedő 22.05 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (194.) 22.30 Hírek 22.35 Ko­jak. Amerikai krimisorozat (32.) 23.25 MacGyver. Ameri­kai krimisorozat (52.) 0.15 A szerelem utcája. Francia ero­tikus történetek (26/1.) 9.45 Caddie Woodlawn. Amerikai kalandfilm 1140 Charlie angyalai 12.35 Hotel 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.05 A mi kis farmunk 16.10 Rajzfilmsorozatok 17.25 Családi ügyek 17.55 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Hírmagazin 20.00 A Palm Beach-i duó. Amerikai krimisorozat 21.00 A keményfejű. Ameri­kai akciófilm-sorozat 22.00 Tai-chi. Hongkongi ak­cióvígjáték 23.45 Mozimagazín POZSONY - HVIEZDA: Babe (am.) 15.30 • A halál útvesztőjében (am.) 18, 20.30 • HVIEZDA - KERTMOZI: Madárfészek (am.) 21.15 • OBZOR: Értelem és érzelem (am.) 18, 20.30 • MLADOST: Babe (am.) 15.30, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Apokalip­szis, most (am.) 17.30, 20.15 • Show­girls (am.) 20.30 • Az utolsó tánc (am.) 18.45 • Örökre együtt (am.) 18.30 • Fantozzi az iskolában (ol.) 17, 18 • Prospero könyvei (ol.-fr.) 17, 18 • Gyöngédség (szlov.) 20.15 • TATRA: Legbelső félelem (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Az utolsó tánc (am.) 17.45, 20 • DRUŽBA: Fantozzi az is­kolában (ol.) 17.45, 20 • TATRA: Apo­kalipszis, most (am.) 16, 19 • CAPI­TOL: Intimitások (am.) 18,20.30 • ÚS­MEV: Legbelső félelem (am.) 16, 18.15 RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 He­lyesen szlovákul 14.10 Olimpiai híradó 14.15 Sanzonok 14.30 Irodalmi moza­ik (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PA­VILON A mai Pavilon a már megszokott rovata­in kívül olyan témákat kínál hallgatói­nak, amelyek ilyenkor nyáron ugyan­csak aktuálisak, például az utazás, a testi és szellemi feltöltődés. Az első órában a mai nappal kapcsolatos aktu­ális tudnivalóké, a másodikban a ripor­toké, a harmadikban pedig a játéké a főszerepet, s a műsorzárás előtt meg­hallgathatják az orvos tanácsait is. A háromnegyed négykor kezdődő kíván­ságműsorba pedig már délután 14 óra 10 perctől lehet dalokat „rendelni" a Pavilon telefonszámain: 07/5314-511,07/391-444. A készü­lékek közelébe Szénási György várja a kedves hallgatókat.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents