Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-25 / 172. szám, csütörtök
1996. július 24. KÖZÉPISKOLÁSOK OLDALA ÚJ SZ Ó 15 \ GÖRÖGDINNYE: 3 KORONÁS FELVÁSÁRLÁSI. 15 KORONÁS FOGYASZTÓI ÁR Kevés termés - még kevesebb pénz Napjainkban a dinnye ára Igen széles skálán mozog, az utak mellett általában 8-10 korona kilója, a boltokban és a piacokon viszont 12-15 koronát Is elkérnek. Ugyanakkor a felvásárlók már csak 3-4 koronáért veszik át a termelőktől. Csehszlovákia kettéválásával nehezebbé vált a dinnye, de általában mindenféle hazai zöldségés gyümölcsféle értékest- ' tése. Egyrészt a számlaátutalással történő fizetés miatt hosszú Ideig tart, míg a pénz megérkezik az eladóhoz, másrészt a Balkánról, Magyarországról, esetleg a nyugateurópai országokból olcsóbban be tudják szerezni az árut, mint amennyiért a szlovákiai termelők kínálják. Nem kifizetődő Félő, hogy így lesz ez a dinnye esetében is. Vavreczky Éva érsekújvári felvásárlótól megtudtuk, hogy déli szomszédaink 4,50 koronáért kínálják a csehországi raktáraknak a dinnyét, úgy, hogy ebbe már a szállítási költségeket is belefoglalták. Ennyiért ő nem lesz képes hazai dinnyét kínálni csehországi partnereinek, mert akkor a termelőtől legfeljebb 2,50-ért vehetné át az árut. A szállítási költségek ugyanis 1000 kilométeres távolságnál (körülbelül ennyi a Prágába vezető oda-vissza út) minden egyes kilót 2 koronával terhelnek. Valószínű tehát, hogy a termelők jórészt itthon értékesítik majd a megtermett dinnyét. Igen ám, de mennyiért? Többen bíztak, bíznak abban, hogy amikor igazán beindul a szezon, az állam korlátozza a külföldi behozatalt, amely már eddig is lenyomta az árakat. Ivan Pakši, a földművelési minisztérium kereskedelmi osztályának a munkatársa kérdésünkre elmondta, hogy tudomása szerint nem terveznek semmiféle korlátozó intézkedéseket.' A GATT keretében csupán vámmal sújthatok a behozott termékek. Az import túldimenzálásakor bizonyos védőintézkedések bevezethetők ugyan, de mindeddig a dinnye esetében nem tapasztaltak behozatali dömpinget. Az alábbiakban megszólaltattunk néhány termelőt azzal Regül a nehéz... kapcsolatban, hogy ők miként látják a dinnyepiac alakulását és az árakat. Maguk értékesítik Bene s Csaba, Vágkirályfa: Egyre növekszenek az előállítási költségek, és ezt a többletet valahogyan bele kell kalkulál nunk az árba is. Jelenleg 10 koronáért adom a dinnye kilóját, és még ezt is sokallják a vásárlók. Pedig a piacon, boltokban sokkal drágábban juthatnak hozzá. A múlt hét végén Trencsénben még 17 koronáért láttam. Mi megpróbáljuk saját magunk értékesíteni azt, ami megtermett, mivel a felvásárlók nagyon alacsony árat kínálnak érte. Itt, a Vágsellye felé vezető főúton elsősorban pénteken délután megy az üzlet, amikor Pozsonyból megindul a hétvégi forgalom. De azért máskor is el lehet adni a szép árut. Idén kevesebb termésre számítunk, mint tavaly, pedig akkor sem volt rekordtermés. Késik az érés Czafrangó Zoltán, Gúta: Körülbelül két hetet késik a dinnye érése, egyelőre alig találunk száron érett gyümölcsöt. Most még saját magunk próbáljuk eladni a dinnyét, de ha nagyban beindul az érés, kénytelenek leszünk a felvásárlóknak adni. Az árról csak annyit: én 8 koronáért árulom, tavaly az első termést 11-ért tudtam eladni. Ugyanakkor megállt itt néhány órával ezelőtt egy poprádi rendszámú kocsi, és utasai elmondták, hogy náluk még 20-24 koronáért megy. Rögtön vettek is nálam hármat. Tudok azonban olyan. esetről is, hogy már visszaküldték Csehországból egy rakomány dinnyét, mert nem volt elég érett. Meglékeltek néhányat, sok rózsaszínűt találtak benne, és máris visszadobták az egészet. Ezért én még nagyon válogatom a földön a dinnyét. Sajnos, a tolvajok nem, szedik egyiket a másik után. A szomszédokkal felváltva őrizzük a földeket, de megesik, hogy néhány órára felügyelet nélkül maradnak. A múltkor is jól kivehető autónyomokat láttunk a parcella végén. Sajnos, nem ritkaság az ilyesmi. A felvásárlókra utalva Soóky Gábor, Kamocsa: - Mi elsősorban a Szigetcsépi fajtát termesztjük, és nagy részét már le is szüreteltük. Sajnos, nincs sem megfelelő technikai felszerelésünk, sem elég munkaerőnk ahhoz, hogy valahová elhordjuk árulni a dinnyét, ezért a felvásárlókra vagyunk utalva. Szombaton 3 koronáért tudtam csak eladni az árut. Be kell azonban vallanom azt is, hogy nem volt a legjobb (Fotó: ČTK) minőségű, mert a hideg és az esőzések miatt nagyon vastag a héja. Öt-hat koronás felvásárlási árat azonban még reálisnak tartanék. Befürödtek vele Pápai Imre, Dunatőkés: - A sok eső miatt rendkívül elhatalmasodtak a dinnyeszáron a különböző gombás betegségek. Többszöri permetezéssel sem tudtuk igazán megmenteni, ezért gyenge termést takarítottunk be. Mivel fátyolfóliás termesztési módot alkalmazunk, mi már lényegében végére értünk a betakarításnak. Július ötödike körül kezdtük szedni a cukordinnyét, tizedikén a görögdinnyét. Az utóbbit 6-7 koronáért tudtuk eladni a felvásárlónak, az előbbit 80-100 százalékkal magasabb áron. A cukordinnye esetében azonban tudni kell, hogy csak egy-két napig tárolható, és minden napra meg kell szervezni az értékesítését. Szerintem idén nem lesz sok hazai dinnye. Egyrészt a rossz időjárás miatt, másrészt azért, mert tavaly sokan befürödtek vele. A múlt évben boldog-boldogtalan dinnyét termesztett, az értékesítéssel pedig óriási gondok voltak. Most óvatosabbak voltak a termelők, legalábbis a mi vidékünkön. V. KRASZNICA MELITTA Rejtélyes eltűnés - Fiam alkalmazásban lévő fe lesége a nagyszombati főiskola komáromi részlegének a hallgatója volt, s azon a szombaton is előadásai lettek volna. Mivel azonban névnapja volt, 15 ezer forintot kapott a férjétől, hogy Magyarországon vegyen magának valamit. A gyerek vasárnap délelőtt jelezte, menjünk Dunaszerdahelyre, s hozzuk el a kislányukat, Valikát. Akkor tudtuk meg, hogy menyünk nem érke zett meg Komáromba, de, sajnos, haza sem. A fiam szombaton nem idegeskedett, azt gondolta, a felesége és kislánya a másik nagyszülőknél alszik majd. De vasárnap megtudta, hogy a menyem nincs az anyjáéknál. A hétesztendős kislány azóta nálunk él, s minduntalan kérdezi, hol van az édesanyja. Hiánya lelkileg nagyon megviselte, s hiába igyekszünk, menyünket nem tudjuk pótolni - folytatta az eltűnt fiatalasszony anyósa. Ezt követően a házastársak viszonyáról esett szó. - Egy rövid időszaktól eltekintve házasságuk gondtalan volt. Tavaly ősszel a fiamban felme rült a válóper gondolata, de úgy tűnt, hogy kapcsolatuk mégis rendeződött. Igaz, a menyem amikor bejelentették válási szándékukat, és alaposan lehordtam mindkettőjüket - annyira megsértődött, hogy nem jött többet, de én látogattam őket. A kislány előtt nem akartunk kérdezősködni, de megtudtuk, tisztában van édesanyja eltűnésének rejtélyes körülményeivel. Szerencsére még nem ért semmit abból a szóbeszédből, ami ilyenkor elindul. Mi is hallottuk, hogy S. Valériát esetleg leánykereskedők rabolták el, sőt önként hagyta el a férjét és kislányát. - A menyem nagyon rendes, komoly, kedves asszony, elképzelhetetlen, hogy önszántából ment volna el. Számunkra leginkább az a felfoghatatlan, miképp lehetséges, hogy aznap reggel senki nem látta! Hazulról elment, a lépcsőházban viszont nem találkozott vele senki, sőt az utcán Az eltűnt fiatalasszony sem, pedig az állomás felé vezető úton üzletek is vannak. A fiam persze kereste mindenütt, érdeklődött az autóbusz- és a mozdonyvezetőnél, biztonság kedvé én ján magyar Komáromban is, a rendőrség végigkutatta a környék tavait, de eredménytelenül. Nyoma veszett. Valamennyiünket megviselt az eltűnése, ezén gondoltam arra, hogy ha valaki vele kapcsolatban netán vissza tud emlékezni valamire jelezzen. Az 51 éves nagymama leginkább az unokáját félti, s nem tudja, képes lesz-e felnevelni. A nagyszülők a padányi szövetkezetben dolgoznak, a kislány a nagymamát naponta elkíséri a munkahelyére. Szeptembertől viszont iskolába megy... Az eltűnt fiatalasszony édesanyját is felkerestük. - A lányomat megfontolt emberként ismerte mindenki, az sem volt titok, hogy a gyermeke volt a mindene. Elképzelni sem tudjuk, mi történhetett vele, hol lehet, ha él még egyáltalán mondta Varga Mária. Hozzátette: a rendőrségi nyomozás még nem fejeződött be, és kétségbeesésükben már jósnőtől is kértek segítséget. De az hiába beszélt egy bizonyos színű és rendszámú gépkocsiról, amikor az nem szerepel a nyilvántartásban. Sem a szülők, sem a család többi tagja nem tud belenyugodni a történtekbe. Hinni akarják, hogy a 28 esztendős fiatalasszony életben van, s remélik, csak lesz valaki, aki nyomra vezeti őket... (péterfi) AZ ÚJ SZÓ NYÁRI JÁTÉKA Az ÚJSZO most nemcsak hírt, pénzt is hoz a házhoz! 1996. VII. 25. A behozatal és kivitel alakulása (1995, illetve 1996 első félévének az összehasonlítása millió koronában) Forrás: Statisztikai Hivatal GRAFIKON ©VOX NOVA 154 562 114 878 127 587 125 030 1995 1996 Kivitel 1995 1996 Behozatal UDULES BALATONI üdülőkben, hotelekben 2-4 ágyas szobák (750-900 forint/fő áron) kiadók. Reggeli, vacsora: + 550 Ft, teljes ellátás 790 Ft. Horizont üdülők, 8623 Balatonföldvár, Báthory u. 40. Tel.: 0036/84^340-224, 0036/ 83-312-352. VS-708 Holnaptól nagyölvedi napok Ú) Szó-hír Első alkalommal rendeznek falunapokat a hétvégén a Lévai járásban levő Nagyölveden. A rendezvénysorozat pénteken este hat órakor Nagy János szobrászművészjelenlétében egy majdan felállítandó emlékmű alapkőletételével kezdődik. Az Anna-bál vendége Petréc s Anna és Boráros Imre lesz. Szombaton délelőtt 11 órára napjaink társadalmi és politikai történéseiről tart fórumot Vavreczky József polgármester és Gálán Géza. Ezután kispályás labdarúgótornát rendeznek hét helyi együttes és a szlovákiai magyar újságírócsapat részvételével. A napot diszkóval zárják. Vasárnap reggel fél kilenckor a hősök emlékművénél hálaadó ökumenikus istentiszteletre kerül sor, majd emlékérmet adnak át az 1946-ban nemzetiségük és politikai hovatartozásuk miatt kitelepített polgároknak. Aratási felvonulással folytatódik a program, délután pedig a Nagyölved-Marcelháza labdarúgómérkőzésre kerül sor. A Hajós együttes részvételével táncház, illetve esti utcabál is lesz. BALASSAGYARMAT Gazdasági fórum Szlovákiai cégeknek, vállalkozóknak kínálnak kapcsolatfelvételi lehetőséget Balassagyarmaton, az Ipoly-parti Vásáron holnap tíz órakor kezdődő gazdasági fórumon. A szervezők üzleti, partnerkapcsolati és világbanki ajánlatokkal várják az érdeklődőket. A fórumot a Magyar Televízió Felkínálom, illetve Hidak című műsorából ismert Pomezánsky György vezeti. A résztvevők tájékoztatót hallgathatnak meg a Felkínálom Marketing Centerrel való együttműködés lehetőségeiről és szlovákiai marketingirodák létesítéséről is. -ÚGOMBA Befejezték az aratást Már megszokhattuk, hogy az országban elsőként Gomba környékén érik kasza alá az aratnivaló. Ez idén is így volt. Mészáros Árpádtól, a Dunaszerdahelyi járás egyik legnagyobb mezőgazdasági üzeme, a gombai Agro-Bio Rt. elnök-igazgatójától megtudtuk, hogy a kalászosok, repce és a takarmányborsó együttes vetésterülete 1800 hektár volt. Ebből a kenyérnek való búza 1021 hektárt tett ki - aratását három héttel ezelőtt kezdték el, és július 22-én fejezték be. Búzából 4 tonnát, őszi árpából 3,2 tonnát, tavaszi árpából 3,5 tonnát, repcéből 2,2 tonnát, borsóból pedig 2 tonnát takarítottak be hektáronként. Az elnök-igazgató sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a ma termesztett fajták nem igazodnak az időjárási viszonyokhoz. Erre példaként említette a repcét. Április 16-án, amikor a kukoricát kellett volna vetni, havazott, rá egy hétre pedig 30 fokos meleg jött, így a 25-30 centiméter magas repce elkezdett virágozni. Vagyis lerövidült a vegetáció, a bokrosodási időszak. Mindezt a növénygenetikával foglalkozóknak a növények nemesítésénél is figyelembe kell venniük. Hiányoznak a növények optimális fejlődéséhez szükséges műtrágyák is. Az üzemek pénzhiánnyal küszködnek, így nem tudják megvásárolni a kívánt mennyiséget. Az Állami Piacszabályozási Alap mai gabonaárai sem reálisak, hiszen egyáltalán nem ösztönöznek jobb minőség elérésére. A gombaiak 24-25 százalékos sikértartalmú búzájáért is csak annyit fizet, mint a 23 százalékos sikértartalmúért. Ezért azon sem lehet majd csodálkozni, ha az őszi vetésforgó összeállításánál a jobban értékesíthető növénykultúrák élveznek előnyt. Főként olyan takarmánynövények, amelyek az intenzív állattenyésztéshez szükségesek. MÉRI ISTVÁN