Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-22 / 169. szám, hétfő
BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky tel.: 0817/247 45 tel.: 0817/289 21 tel./fax: 0817/227 69 SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA tel.: 07/585 13 01 SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP BELUMI Szivattyúk Öntözőberendezések Golyós szelepek Szivattyútartozékok t Pótalkatrészek 4 Villanymotorok" í^- á tt I Jótállási és egyéb szerviz NAGYKERESKEDÉS Tanácsadó szolgálat KISKERESKEDÉS ŕ Hétfő, 1996. július 22. Ára 6 korona XLIX. évfolyam, 169. szám ___ ZÁVIŠ BOCHNICEK SZLOVÁK CSILLAG ASZ A TWA-GÉP KATASZTRÓFÁJÁRÓL Meteorittal ütközött? TA SR-hír Az amerikai TWA légitársaság csütörtökön lezuhant repülőgépe - amelynek roncsai között 229 ember lelte halálát - Záviš Bochníček szlovák csillagász szerint meteorittal ütközhetett, s valószínűleg ez okozhatta a gép felrobbanását. - Az eset egyedi, de nem lehetetlen - hangsúlyozta a szlovák asztronómus, mivel állítása szerint a Föld felszínére naponta mintegy 30 meteorit hullik, s ezek több kilométeres másodpercenkénti sebesseggel érkeznek a légkörbe. így az egy kilogrammos meteoritnak akkora energiája van, mint amekkora megközelítőleg 10 kilogram TNT robbanásakor felszabadul. A katonai műholdak megfigyelései alapján minden évben nyolc kozmikus robbanás történik a légkörben anélkül, hogy ezeketa Földön észlelnék. A légréteg ellenállása ugyanis annyira lefékezi a meteoritokat, hogy felrobbannak. A kisebb meteoritok azonban fokozatosan vesztik el sebességüket, s így a földre hullanak, de még így is akkora a sebességük, hogy repülőgéppel való ütközéskor katasztrófát okozhatnak. MTI-hír DEL-TIROL Bővülnek a jogkörök A dél-tlroli autonómia szempontjából három fontos rendelkezést fogadott el pénteken Rómában az olasz minisztertanács. Ezek kétnyelvűséget írnak elő bizonyos koncessziós üzemeknél, nagyobb Illetékességet biztosítanak a tartománynak az adók felhasználása terén, és az állam Illetékességéből a tartományéba adják át az Iskolaügyeket. hatja össze az érettségi bizottságokat és határozhatja meg a vizsgatárgyakat. Egy további rendelkezés azt rögzíti, hogy a koncessziós üzemek, például az autóbusztársaságok vagy a kötélpályákat üzemeltető cégek mely dolgozói kötelesek a jövőben németül és olaszul egyaránt beszélni. A harmadik új rendelkezés az adóbevételek felhasználására vonatkozik. Ezeket eddig részben az államnak kellett átengedni, a jövőben viszont a tartomány rendelkezhet felettük. Az autonóm tartománynak mindazonáltal teljesítenie kell az államadósság csökkentésével összefüggésben rá háruló kötelezettségeket. Az osztrák APA hírügynökség szerint az autonómia tekintetében politikai szempontból a legfontosabb intézkedés az iskolaügyet érinti. Dél-Tirol törvénykezési és szerződéskötési jogot kap a tantestület igazgatásának a vonatkozásában. Ezentúl a tartomány egyedüli illetékességébe tartozik majd osztályok és iskolák megszüntetése, illetve újak létesítése, anélkül, hogy a minisztérium beleegyezését kellene kérnie. A jövőben az iskolaigazgatóknak is kétnyelvűeknek kell lenniük, azaz anyanyelvükön kívül beszélniük kell a Dél-Tirolban használt másik nyelven, tehát németül vagy olaszul is. Dél-Tirol ezentúl maga állítAZ UJSZO NYÁRI JÁTÉKA ... Versenyszelvény a 3. oldalon 'fc Mtí jíáií WŠMM iiiililmiai Pompás megnyitót szerveztek a nyári olimpia rendezői Atlantában. A közép-európai idő szerint szombatra virradó hajnalban kezdődött játékok első eredményeiről, helyezettjeiről a 10-11. oldalon számolunk be. (Fotó: ČTK/AP) TA SR-tudósítás AZ SZNP A MAGYAR-MAGYAR CSÚCSRÓL Mindent megtesz azért, hogy leállítsa az expanzív politikát A budapesti magyar-magyar konferencián elfogadott közös nyilatkozat után kialakult helyzettel foglalkozott szombaton Zsolnán a Szlovák Nemzeti Párt Központi Tanácsa. nulásai" - állapítja meg a központi tanács nyilatkozata. Ezért határozottan elítélik „a magyar hordák 1100 évvel ezelőtti betörésének" ünneplését ebben a térségben, mivel az „az akkor itt élő kultúrnemzetek tagjainak a terrorizálását, erőszakos kiirtását eredményezte". A SZNP ezeket az ünepségeket a trianoni békeszerződéssel ellentétes törekvéseknek tartja. Úgy véli, hogy nyílt kísérlet zajlik Trianon fokozatos revíziójára, s azt várja, hogy „erre a helyzetre a trianoni békeszerződést aláíró országok is reagálni fognak". Az SZNP a kormánykoalíció tagiaként mindent megtesz azért, (Folytatás a 2. oldalon) Amint azt a tanácskozásról kiadott nyilatkozat megállapítja, az említett konferencia határozata „alapjaiban bontja meg a Szlovák Köztársaság és a Magyar Köztársaság közötti kapcsolatokat, ami a közép-európai térség destabilizációjához vezet". A SZNP Központi Tanácsa úgy véli, hogy az autonómiatörekvések támogatásával a magyar kormány „saját felkészültségét vonta kétségbe az európai struktúrákba való belépésre". „A Szlovák Nemzeti Pártot komolyan aggasztják azok a lépések, amelyek ennek a veszélyes politikának a további megnyilváGyilkos apa, nemi erőszak ÚJ Szó-lnformácló Az utóbbi időben roma családokban egyre gyakrabban fordultak elő kisebb-nagyobb nézeteltérések, összetűzések a munkanélküli-segély és különféle szociális járadékok folyósításának az idején. A Mihályiban élő T. családban a minap az apa és fia közötti konfliktus végződött tragédiával. Az 56 éves Karol T. és a 28 éves Jozef T. közti veszekedés még a házban kezdődött, majd az udvaron tetőzött, ahol sértő megjegyzéseket tettek egymásra, majd tettlegesen is bántalmazták egymást. A párharcnak az apa vetett véget. Hirtelen kést rántott, és mellbe szúrta dühöngő fiát A kés a fiatalember szívébe hatolt, s a helyszínen életét vesztette. A gyilkos apát a rendőrség őrizetbe vette. Körözést rendelt el a tőketerebesi rendőrparancsnokság egy 30 éves férfi felkutatására, aki a szomotori romatelep mellett megerőszakolt egy kiskorú helyi lakost. A vizsgálat során kiderült, hogy a 15 éves Ľ. L. ismerte támadóját. Az áldozat által megadott személyleírás alapján a rendőrség nyomozást indított a 30 éves V. D. kézrekerítésére, aki a tett elkövetése után ismeretlen helyre távozott. (kat.) Alsónadrág a pisai lovakon A jövőben „alsónadrágot" kell vi- négylábúak új ruhadarabjai papírselniük a pisai utcákon turistákat ból vannak. Használat után a lócitfurikázó hintók lovainak, hogy ürü- rommal együtt külön hulladéktarlékük ne szennyezze a toscanai tályban kell gyűjteni őket, amelyet város utcáit - közölte pénteken a a város a híres ferde torony közeié városvezetőség egyik szóvivője. A ben akar felállítani. PAN Tilos a lányok körülmetélése Az egyiptomi közkórházakban is megtiltották a kislányok körülmetélését - jelentette be Iszmail Szallam egészségügyi miniszter, és kampányt indítanak annak érdekében, hogy felhívják az emberek figyelmét az Egyiptomban még ma is igen elterjedt muzulmán szokás veszélyeire. A kormány 1994 végén engedélyezte a kórházi körülmetélést annak megelőzésére, hogy a műveletet borbélyok és gyógyító asszonyok hajtsák végre nem megfelelő higiéniai körülmények között. Szombaton egy újabb 11 éves kislány halt meg a borbély által elvégzett beavatkozás után fellépő elvérzés következtében. PAN MIROSLAV KUSY AZ AUTONOMIATOREKVESEK ÉS A DEMOKRÁCIA KÖLCSÖNHATÁSAIRÓL Sodrásban • Professzor úr, ön a Komenský Egyetem politológiai tanszékének a vezetője. Ezért kézenfekvő, hogy önt kérdezzem: miként vélekedik arról a hecckampányról, amely az anyaországi és a határokon túli magyar szervezetek július 4-5én tartott budapesti megbeszélései után tört ki Szlovákiában? - Nincs ebben a magyarellenes uszítgatásban semmi újdonság. Most éppen ez van napirenden, néhány héttel korábban még a nagykaposi emlékmű ügye volt a gyűlöletszítás tárgya, 1995 nyarán viszont azok az intő nyilatkozatok, amelyeket a Magyar Koalíció képviselői tettek amerikai útjuk után. Mindez csupán három mozzanat a sok közül, és a kormányzat szempontjából csak arra jó, hogy sikerüljön elterelni a lakosság figyelmét az ország tényleges gondjairól. E taktika lényege, hogy a nemzetméntés, az országféltés „drámai küzdelmében" minden egyéb probléma szinte kismiskának tűnik... Mondjuk, Helmut Kohl bejelentése, hogy Szlovákia EU-tagsága egyelőre szóba sem jöhet! Es amíg a budapesti magyar-magyar csúcsra rögtön, addig Kohl kancellár értékelő megítélésére csak 72 óra múltán reagált Fotó: archívum először a szlovák külügyminisztérium. • Voltaképpen mi történt Budapesten? És az ott született nyilatkozat vajon sérti-e a szlovák-magyar alapszerződés szellemét? (Folytatás a 3. oldalon)