Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)
1996-07-13 / 162. szám, szombat
1996. július 1675. VELEMENY - TALLÓZÓ ÚJ SZ Ó i 5 ] MÉG HAT NAP VAN HÁTRA AZ ATLANTAI NYÁRI OLIMPIÁIG A játékok kezdődhetnek, de nem rögtön • Castro elítélte a szökött sportolókat. Az utóbbi néhány héten számos kubai olimpiai reménység elöntött úgy, hogy'külföldön folytatja pályafutását. Az „engedély nélküli" távozások természetesen felbosszantották a karibi ország első számú politikai vezetőjét, Fidel Castrót. „Ezek az emberek árulók. Bedőltek azon országok ígérgetéseinek, amelyek több millió dollárjukkal akarnak legyőzni minket" mondta Castro. Kuba elsőszámú politikusa a „megmaradt" olimpikonokhoz is szólt: „Atlantában nem csak a minél jobb eredményekért fogtok harcolni. Küzdenetek kell a kubai sportolók becsületéért és erkölcsi jóhíréért is." • •• • Norvég ikrek a „történelmi" futballbabérért. Voltaképpen semmi sem emlékeztet arra, hogy ikrek. A Nymark-Andersen nővérek pedig egyformán 1972. szeptember 29-én látták meg a napvilágot. Anne, a non/ég női futballválogatott középpályása szőke, Nina, a védőjátékos pedig fekete. Ha hajuk színe nem is azonos, vágyuk igen. Minden idők történetének első női olimpiai bajnokcsapatában kívánnak futballozni. Az atlantai nyári játékokon a nők számára először rendeznek futballtornát, ahol is nyolc válogatott csatázik. Noha az Egyesült Államokban úgy vélik, a rendező leányok-asszonyok otthon tartják a babért, szakértők szerint az első helyre legalább annyi esélye van Európából Norvégiának és a tavalyi Európabajnok Németországnak is. A norvég válogatott 1993-ban az öreg kontinens legjobbja volt olasz földön, tavaly pedig a svéd pályákon a vb-címet is kiharcolta a gárda. Mi jöhet még? Az olimpiai aranyérem. Even Pellerud, a norvégok szövetségi kapitánya úgy hiszi: ha sikerül a bravúr, abban oroszlánrészt vállal a két Nymark-Andersen-lány. • •• • Elégedetlen újságírók. A játékok kezdődhetnek, de nem rögtön - így jellemezhetnénk a helyzetet hat nappal az olimpi megkezdése előtt. Még sok a javítanivaló, KL HOGYAN PREMIZÁUA AZ OLIMPIAI ERMESEKET? Az izraelieknek ígérik a legtöbb pénzt A magas állami kitüntetésektől az életfogytiglani járulékig jutalmazzák egyes országokban az olimpiai játékokon elért sikereket. Egyes nemzetketnek a sportolók érmes helyezése nem kevés pénzébe kerül, más versenyzők viszont csak „hazájuk becsületéért" küzdenek majd. A legmagasabb jutalmat az izraeli sportolóknak ígérték: olimpiai aranyéremért 250 000 márkát kapnak. Lukratív prémiummal kecsegteti sportolóit a Dél-koreai Olimpiai Bizottság: az atlantai bajnokoknak életük végéig garantál 1200 márka havi juttatást.. Az alábbiakban közöljük, hogyan premizálják egyes országok az olimpiai érmeseket. Az ország neve után egymás követő oszlopokban az arany-, ezüst- és bronzéremért ígért prémium van feltüntetve - osztrák schillingben. (TA SR) Ausztrália 422 000 253 000 127 000 Kína 106 000 63 000 39 000 Németország 106 000 70 000 53 000 Franciaország 521 000 246 000 162 000 Izrael 1 800 000 1 100 000 704 000 Japán 296 000 197 000 98 000 Mexikó 1 300 000 788 000 313 000 Moldávia 176 000 141 000 106 000 Hollandia 376 000 250 000 125 000 Ausztria 120 000 100 000 80 000 Lengyelország 246 000 plusz egy Flat személygépkocsi Románia 158 000 106 000 53 000 Oroszország 528 000 211 000 106 000 Svájc 127 000 102 000 84 000 Szlovákia 352 000 Spanyolország 845 000 422 000 253 000 Dél-Afrikai Köztársaság 367 000 246 000 123 000 Koreai Köztársaság 8500 Csehország 246 000 141 000 106 000 Ukrajna 70 000 USA 161 000 106 000 53 000 Belorusszia 352 000 281 000 211 000 szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 * Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőlroda: « 5238262.5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUB1APRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medíaprint-Hapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava, Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 • Tegnap Nagyszombatban kezdődött meg a Szlovákia-Portugália tenisz Davis Kupamérkőzés a Világcsoportba jutásért: Krošlák-Couto 6:0, 6:4, 6:1, Kučera-Marguez 7:6, 2:6, 6:4, 6:4 • A négy éve az Interpool által is több mint 100 országban körözött Zemplényi György, a Magyar Úszó Szövetség volt elnöke önként jelentkezett a koppenhágai magyar nagykövetségen, majd repülővel Budapestre érkezett és letartóztatták. Az úszó-szövetség elnöke a barcelonai olimpia után sokszáz millió forinttal tűnt el... • Befejeződtek a csoportküzdelmek a Zsolnán zajló női junior kosárlabda Eb-n. A mai elődöntők: Szlovákia-Spanyolország, Csehország-Oroszország. A magyar lányok az 5-8. helyért a görögök ellen játszanak. • Egyezségre jutottak a spanyol élvonal futballklubjai a külföldi játékosok szerződtetése és szerepeltetése ügyében. Az ezúttal már valóban véglegesnek látszó változat szerint az egyesületek hat „nem EU-országbeli" elsősorban, ami az újságírók szükségleteit illeti. Úgy tűnik, a rendezők nem készültek fel kellőképpen a tollforgatók fogadtatására, sokan közülük szinte az utcára kerültek, mivel nem volt számukra biztosítva az elszállásolás. A sajtóközpontban sincs minden rendben, egyelőre még kevés a telefon. - Ilyen rossz tapasztalatokat, mint itt, még sehol sem szereztem mondotta Johann Bures, a nyugatnémet DPA hírügynökség munkatársa. - Még Moszkvában és Szarajevóban is jobb feltételek között dolgoztak az újságírók. • •• • Hatalmas csapat, hatalmas remények. Moszkvában politikai és egyházi vezetők búcsúztatták az atlantai ötkarikás játékokra utazó orosz sportolókat. Oroszország 1912 óta először képviselteti magát önálló küldöttséggel olimpián. A 409 sportolót számláló mostani delegáció óriási reményekkel utazik Atlantába. A vezetők 30 aranyérmet várnak, ami merész, de nem megvalósíthatatlan célnak tűnik. Az 1992-es barcelonai olimpia idején már nem létezett a Szovjetunió, de az egykori tagköztársaságok még közös csapattal, Független Államok Közössége néven indultak. Az egyesített küldöttség 45 aranyérmet szerzett, s ezek közül 17-et orosz sportoló harcolt ki. Ehhez képest az elvárás hatalmas önbizalomról árulkodik, de a csapat összetételét nézve igazat lehet adni a derűlátó jóslatoknak. Az orosz csapatot számtalan világklasszis erősíti, akiktől nagyon jó szereplés várható. Az orosz atléták és úszók régóta a világ közvetlen élvonalába tartoznak, s ezért tőlük öt-öt aranyérem megszerzését várják. Hasonló eséllyel indulnak a birkózók, ökölvívók, valamint a tornászok. Toronymagas esélyesnek számít a kötöttfogású birkózó, Alekszandr Karelin. A verhetetlennek tartott birkózó hosszú évek óta uralja súlycsoportját, s Atlantában csak óriási balszerencse (ember nem) foszthatja meg az újabb elsőségtől. Az úszók közül elsősorban a pillangózó Gyenyisz Pankratov és a hátúszó Vlagyimir Szelkov számíthat előkelő helyezésre. A legnagyobb csillag Alekszandr Popov. A kiváló sprinter sorsa jól mutatja az utóbbi évek politikai változásait. Az igaz, hogy a célok hasonlítanak a korábbi időszakban megszokottakra, de a körülmények mára teljesen megváltoztak. A Szovjetunió felbomlása alaposan megváltoztatta a jól bevált sémákat. Korábban elképzelhetetlen volt, hogy valamelyik sportoló hazájától távol élve készüljön az olimpiára. S most? Az úszók egyik legismertebb sztárja, Popov, évek óta Ausztráliában él, s ott is gyakorol. Juan Antonio Samaranch, a NOB spanyol elnöke az egyik namíbiai maratoni futóval ebédel az olimpiai faluban Ez eredményein nem látszik meg, ugyanis hosszú ideje a rövid távok koronázatlan királyának számít. Ráadásul évtizedeken keresztül fel sem merült, hogy valamelyik sportolót egy világhírű sportszergyártó cég támogassa. Ez is alaposan megváltozott. Az egyik legesélyesebb atlétanőt, Irina Privalovát a Nike „pénzeli", s a kapcsolat több, mint sikeres. Ma mára prémiumok nagyságáról is nyíltan beszélhetnek. Az atlantai aranyérem 50 ezer, az ezüst 20 ezer, míg a bronz 10 ezer dollárt ér. • •• • Ötkarikás „hűvös". A biztonság megóvása sarkalatos pont a szervezők munkájában. Ennek bizonyítéka, hogy az atlantai rendőrség letartóztatott 35 „nehézfiút". - Kivontuk őket a forgalomból, a versenyek ideje alatt nem mehetnek sehova - nyilatkozta Bili Rathburn, az olimpiai biztonsági ügyekért felelős igazgatója. Az információk szerint több ezer biztonsági őr, rendőr valamint elektronikus figyelőberendezések, kamerák, bombafelderítő gépek „vigyázzák" a rendet. • •• • Gond a hajléktalanokkal. Továbbra is gondot okoz az olimpia rendezőinek a hajléktalanok eltávolítása Atlanta utcáiról. Végleges döntés hétfőn várható. A probléma az, hogy a rendőrség korlátozhatja-e a hajléktalanok holtartózkodási helyét. A vita májusban keletkezett, amikor hét hajléktalan bírósághoz fordult, mivel a rendőrség őrizetbe vette őt. • •• • Szenátor - biciklin. A 31 esztendős Seiko Hasimoto immár hetedik olimpiai versenyén indul. Négyszer képviselte Japánt a téli olimpián, mint gyorskorcsolyázónő (92-ben bronzérmet nyert), s most harmadszor indul a nyári játékokon, ezúttal kerékpáron. Ez nem tetszik országának, mivel Seiko otthon magas politikai funkciót tölt be: szenátor; kollégái véleménye szerint inkább a munkájával kellene törődnie, nem pedig tékozolni az adófizetők pénzét. • •• • Az USA szerzi a legtöbb érmet? A szakemberek véleménye szerint az USA sportolói szerzik majd a legtöbb érmet Atlantában, legalábbis ez derül ki a Sports Illustrated című neves újság ankétjából. A szakértők azt jósolják, hogy az amerikaiak 138 érmet nyernek, ebből 48 aranyat. Véleményük szerint a rendező ország sportolóit a németek (83), az oroszok (67) és a kínaiak (46).követik. • •• • Christie bizakodik. A barcelonai olimpia 100 méteres férfi síkfutásának győztese, az angol Linford Christie bízik abban, hogy sikerül megismételnie négy éwel ezelőtti sikerét. Ha így történik, Carl Lewis után ő lesz a másik vágtázó, akinek egymás után megadatik győznie a legklasszikusabb versenyszámban. A 36 éves angol sprinter szerint nem kell túlértékelni „öregségét", ez nem játszik nagy szerepet a sportban. • •• • Szellemesen futballoztak a brazilok. Fölényesen nyerte az olimpia előtti utolsó mérkőzését a magyar csapat csoportellenfele, a brazil labdarúgó-válogatott. Mario Zagalo kapitány csapata 5:l-re győzte le Dánia olimpiai együttesét, Bebeto, Rivaldo, Conceico, Juninho és Ronaldo lőtték a gólokat. Érdekesség, hogy a világbajnoki kerettag, a még mindig csak 19 és fél éves, futballzseninek tartott Ronaldo (Eindhoven) csupán azért kapott helyet a kezdőcsapatban, mert Savio izomsérülés miatt nem léphetett pályára. Ahogy az Eurosport közvetítésében is látható volt, a brazilok szellemesen, lendületesen futballoztak. Az olimpiai gárda - amelyet Zagalo nagyválogatottnak tekint - vasárnap lényegesen erősebb ellenfél ellen tarthat főpróbát: New Jerseyben a FIFA-válogatottal mérkőzik. A találkozót német DSF 20.55-től élőben közvetíti. FORMA-1 Következik a Brit Nagydíj Holnap a tizedik futammal folytatódik az Idei Forma-les autós gyorsasági világbajnoki sorozat. A sllverstone-l 5057 méter hosszú pályán a Brit Nagydíj küzdelmeit rendezik meg. A pilóták vb-pontversenyében fölényesen vezető brit Damon Hill (Williams-Renault) hazai környezetben tovább növelheti előnyét. - A brit szurkolók a világon mindenhol szorítanak nekem. Ezt egy hazai futamgyőzelemmel szeretném meghálálni nekik. Nagyonnagyon boldog lennék, ha megnyerhetném a Brit Nagydíjat mondta Damon Hill, aki Silverstone-ban, élete 61. Forma-l-es viadalán, megszerezheti pályafutása huszadik futamgyőzelmét. Egyik legnagyobb riválisa Michael Schumacher (Ferrari) lehet, akinek szintén van bizonyítani valója Silverstone-ban. A kétszeres világbajnok német pilótának keserű emlékei fűződnek a szigetországhoz. Az 1994-es idényben diszkvalifikálták, s megsemmisítették eredményét. Tavaly pedig éppen Hillel (aki 1994-ben és 1995-ben is a német mögött a második helyen zárta az évet) „akaszkodott" össze... INTERTOTÓ KUPA Trnava: csoportelsőség? Ma este (19.00) Cralovában Játssza utolsó csoportmérkőzését a Spartak Tmava labdarúgócsapata az Idei Intertotó Kupában. Ha a nagyszombatlak nyernek, nagy esélyük van a csoportelsőségre. Štefan Bataiík, a Spartak menedzsere: „Rendkívül komolyan vesszük az összecsapást, hiszen ha sikeresek leszünk, az UEFA Kupában is szóhoz juthatunk. Persze, ehhez a Craiovának és a Karlsruhénak is lesz egy-két szava. Egyébként a mérkőzés eredményétől függetlenül folytatjuk a felkészülést, július 18-a és 24-e között a Magas-Tátrában edzőtáborozunk." Pecze Károly, a Tmava trénere: „Mindenki egészséges, így a legerősebb összeállításban lépünk pályára. Tizenhat játékossal utazunk Romániába, természetesen nem hiányoznak az új szerzemények, Timko és Leitner. Nehéz meccs előtt állunk, ha nyerünk, akkor esélyünk van a csoporgyőzelemre, hiszen jelenleg lényegesen jobb a gólkülönbségünk, mint a Karlsruhénak." (TASR) (elsősorban Dél-Amerikai, valamint orosz, jugoszláv és horvát) labdarúgót szerződtethetnek, s ebből négy lehet egyszerre a pályán. Az Európai Unió országaiból érkező külföldiek - a Bosmandöntés hatására - „spanyolokként" játszhatnak a csapatokban. • A győri nemzetközi női kézilabdatorna három eredménye: Németország-Ukrajna 26:20 (13:12), Magyarország-Lengyelország 25:14 (11:7), Németország-Lengyelország 26:26 (15:10). • Miloš Tomáš, a DAC egykori labdarúgója, aki két éwel ezelőtt Radványi Mikivel a Saarbrückenhez igazolt, most végleg a II. ligás Rot-Weiss Essen játékosa lett. • Radek Bejbl, a cseh labdarúgó-válogatott középpályása négy évre leszerződött a spanyol bajnok Atletico Madridhoz. A 24 esztendős játékosért 5,2 millió márkát kapott a Slavia Praha. ra- A KENO 10 tegnap kisorsolt nyerőszámai: 2, 3, 5,19, 23, 32, 37, 38, 39, 40, 44, 48, 56, 58, 59, 63, 64, 66, 72, 78. Szövetségi Kupa Pozsonyban a Slovan teniszpályáján játsszák a Szlovákia-Holiandia női Szövetségi Kupa-mérkőzést. A sorsoláson eldőlt, hogy ma 11 órai kezdettel Katarína Studeniková Miriam Oremansszal kezd, utána Karina Habšudová Cristine Boogerttal mérkőzik. Holnap (11.00) Habšudová-Oremans és Studeníková-Boogert összecsapás lesz a műsoron. Félórás szünetet követően Habšudová, Zrubáková páros a Bollegraf, Vis duóval találkozik. (TASR) Puskás Perbetén Vasárnap délután ismét megrendezik Perbetén az Aratási Kupa hagyományos labdarúgótornát. A hazaiakon kívül pályára lépnek a marcelházi, az újgyallai és a dél-komáromi KFC futballistái. A torna díszvendégei a híres magyar Aranycsapat még élő tagjai, Puskás, Hidegkúti, Grosics, Czibor és Buzánsky lesznek. (bt) BRIT ZSOKESZTAR A GALOPPDERBIN Először egymillióért Vasárnap tetőzik az idei lóversenyidény a pozsonyi-óligeti pályán. A IV. Szlovák Galoppderbi igazán erős mezőnyt csalogatott Szlovákia fővárosába. Hat ország tizenkét lova áll rajthoz a hároméves mének és kancák számára kiírt 2400 méteres versenyben, melynek összdíjazása először éri el nálunk az egymillió szlovák koronát (a győztes ennek a felét kapja), a főtámogató, az Általános Hitelbank jóvoltából. Összesen 41 lovat neveztek, s ebből választották ki az indulásra méltókat. Nincs kimondott esélyese a derbinek. Enyhe favorit Northern Soul, melyet svájci tulajdonosa télen Angliában vásárolt, és nyergében a délután vendégsztárja, a brit Michael Roberts ül majd. Elsőként érhet a célba a német White Wine is, hátán a lengyel származású háromszoros német bajnok, Andrzej TylickiveI, aki a nap másik nagy zsokéegyénisége lesz a pályán. - Az idei mezőny színvonalasabb versenyt ígér, mint amilyent az elmúlt években láttunk. Eddig mindig volt egy topfavorit, ezúttal hatalmas, kiváló és egyben kiegyensúlyozott a mezőny. Ha nem fog esni, és rugalmas marad pálya, úgy könnyen megdőlhet Árván 2:31,l-es pályacsúcsa - latolgatott Mariám Šurda, a lóverenypálya igazgatója. Összesen tíz futama lesz a versenydélutánnak, számos kiváló versenylovat és zsokét láthatnak a turfbarátok. Különlegesség az arab lovak viadala. A legnagyobb zsokésztár kétségkívül a brit Michael Roberts, aki tizenegyszeres dél-afrikai bajnok létére kilencvenkettőben végleg betört a lóversenyzés bölcsőjének számító Anglia élmezőnybe, 206 elsőséggel brit bajnok lett, tavaly pedig Lando hátán a Japán Kupában diadalmaskodott. Pozsonyban hatszor ül nyeregbe, háromszor győzelmi eséllyel. (J. mészáros)