Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-11 / 135. szám, kedd
1996. június 11. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó 3J MC DONALD'S Üzemeltetők kerestetnek Cl] Szó-tudósítás Besztercebányán 1995-től, Pozsonyban május derekától működik Mc Donald's gyorsfalatozó. A tervek szerint októberig Nagyszombatban és Lamacson, az autópálya mellett (Mc Drive) újabb éttermet helyeznek üzembe, jövőre pedig, további hat falatozóval szeretnék bővítetni étteremláncukat. Philippe Echenard, a Mč Donald's Slovakia igazgatója tegnapi sajtóértekezletén a hálózatfejlesztése mellett arra hívta fel a figyelmet, hogy keresik azokat a vállalkozó szellemű, némi pénzmaggal (mintegy 75 ezer dollárral) rendelkező szlovák állampolgárságú jelölteket, akik franchising formájában Mc Donald's éttermeket működtetnének. A világ 92 országában'18 400 éttermet fenntartó amerikai óriáscég üzemegységeinek hetven százalékát a franchising módszerrel (egyfajta kölcsön bérlet, vagyis a cég adja az éttermet, rendszerét, imázsát, lógóját, a bérlő pedig megtartja a Mc Donald's belső előírásait) működteti. Természetesen a jelöltek, a potenciális üzemeltetők szigorú vizsgálaton mennek át, többhetes kiképzést kapnak, lllionis államban (USA) például „hamburgeregyetemet" működtetnek, Közép-Európában pedig Bécs a kiképző, felkészítő központ. Fontos tudnivaló, hogy a szerződést csak egyének kaphatják, tehát társaságok nem. A szerződések általában 20 éves időtartamra szólnak. A Mc Donald's vonzó partnernek ígérkezik, ahogy Echenard igazgató közölte, pozsonyi éttermük a megnyitást követő időszakban naponta legalább tízezer vendéget fogadott. (sidó) DUNASZERDAHELY A Csallóköz állatvilága A komáromi nagy siker után csütörtöktől Dunaszerdahelyen látható A Csallóköz állatvilága című természettudományi tárgyú kiállítás. A Duna Menti Múzeum és a Csallóközi Múzeum közös rendezvénye a nagymagyari Varia-Progres támogatásának köszönhetően valósulhatott meg, és ünnepélyes megnyitójára csütörtökön délután ötkor kerül sor a Csallóközi Múzeumban. -úA. NAGY LASZLO ES DURAY MIKLÓS NYILATKOZATA LI-tagság: összetartó erő A Magyar Polgári Párt és az Együttélés a múlt hét végén elnyerte a teljes Jogú tagságot a Liberális Internaclonáléban. A. Nagy Lászlótól, az MPP és Duray Miklóstól, az Együttélés elnökétől az esemény Jelentősége felől érdeklődtünk. A. Nagy László: - Az Ll-tagság elnyerését nem személyes eredménynek, hanem a párt hatéves tevékenysége elismerésének tekintem. Nagy fontosságot tulajdonítok annak is, hogy közvetlenül az MPP után az Együttélést és a Demokratikus Uniót is felvették, ugyanis ez lehetővé teszi, hogy az ellenzéki együttműködés keretében egy erős ellenzéki platform alakulhasson ki. Nézetem szerint ez az ellenzéki együttműködés akkor fog javulni, ha a Demokratikus Uniónak sikerül közelítenie azokhoz a kisebbségi standardokhoz, amelyeket az LI a kollektív jogok és a területiautonómia-igény tekintetében kidolgozott. Amikor a DU megszavazta a nyelvtörvényt, magatartása komoly rosszallást és ellenállást váltott ki az Ll köreiben. Ami az Együttélést illeti, az Ll-tagság elősegítheti számára a szlovák demokratikus ellenzékkel való együttműködés kifejlesztését. • A Liberális internacionálé kisebbségi problémákkal szembeni érzékenysége észrevehetően meghaladja a többi nemzetközi pártszervezet érzékenységét. Minek tudható ez be? - Az Ll kisebbségi jogokkal kapcsolatos meghatározó jelentőségű állásfoglalásai az elmúltot évben jöttek létre a középkelet-európai országok liberális pártjainak aktív közreműködésével. A Magyar Polgári Párt, a magyarországi Szabad Demokraták Szövetsége és a Fidesz minden alkalmat felhasznált, hogy hangsúlyozza ezen jogok fontosságát, de jelentős szerepet játszott a kérdés kimunkálásában a finnországi Svéd Néppárt és a németországi FDP is. Egyik legjellegzetesebb határozatát tavaly novemberben, a horvátországi Abbáziában fogadta el, s ebbe Petőcz Kálmánnak, az MPP külügyi titkárának kollektívjogokkal és területi autonómiával kapcsolatos tézisei is bekerültek. Tevékenységünk elismerésének tekintjük, hogy az ENSZ állandó bizottságában képviselhetjük az Ll-t, egy hónappal ezelőtt pedig az ENSZ világkonferenciáján képviseltük kisebbségi kérdésben a szervezetet. Ez is jelzi, hogy az Ll kisebbségi koncepciójának kidolgozásában az MPP jelentős szerepetjátszott. Duray Miklós, az Együttélés elnöke: - Nagyon örülök, hogy a Liberális Internacionálé legutóbbi kongresszusán végre az Együttélést is felvették a rendes tagok sorába. Az Együttélés 1990 tavasza óta rendszeresen részt vett az Ll fórumain, és már 1991-ben esélyesek voltunk a megfigyelői státus elnyerésére. Sajnos, különböző politikai körökből, elsősorban Magyarországról közbeszóltak, ennek következtében elodázódott a felvételünk. Ami a felvétel programunkra vonatkozó kihatását illeti, semmilyen változtatás nem szükséges. Már korábban kiderült, hogy az Együttélés programja éppen a kettős, konzervatív és liberális értékrend következtében teljesen megfelel a hagyományos liberális pártok programjának. Elmondhatom azt is, hogy az Ll-nek a kisebbségi jogok, az autonómia és a kollektív jogok kérdéskörében időközben elfogadott állásfoglalásai még inkább közelítették a liberális pártok szervezetét az Együttélés programjához, s nemzetközi keretet adtak az Együttélés 1990ben megfogalmazott célkitűzéseinek. Arra a kérdésre, mennyire kell közelednünk a liberális értékekhez, az a válaszom: vagy fel tudja vállalni egy párt a liberális értékeket, vagy nem. A fő probléma nem ebből adódik, hanem abból, hogy az Ll egyre határozottabb állásfoglalásait hogyan tudja magáévá tenni egy-egy tagszervezete. Nincs kizárva, hogy ebben a viszonylatban problémák lesznek a DU-val, melynek legutóbbi közgyűlésén Milan Knažko kijelentette: nem tudják elfogadni az Ll azon határozatait, amelyek a kisebbségi jogokra vonatkoznak, ám ennek ellenére liberális pártnak tekintik magukat. Én nem kételkedem abban, hogy a DU felvállalja a liberális értékrendet, ebbe az értékrendbe viszont beletartozik mind az egyéni, mind a közösségi jogok tiszteletben tartása. Ebben a kérdésben lehet, hogy gondok lesznek a DUval való együttműködésben. • Milyennek látja a lehetőségét annak, hogy az LI három szlovákiai tagja idővel szorosabbra fűzze együttműködését, például a liberális pártok uniójának keretén belül? - Én ezt valószínűtlennek tartom. Természetesen nem a Magyar Polgári Párttal, hanem a Demokratikus Unióval. Hamarább tartom elképzelhetőnek a Demokrata Párttal, de ez csupán elméleti kérdés. • Az Együttélés tudomásom szerint megfigyelői szerepet töltött be az Európai Demokratikus Unióban is. Az Ll-be való felvétel után az EDU-tagság elnyerésére nyilván nincs sok esélye. - Arra való tekintettel, hogy az Együttélés programját és tagsága összetételét tekintve a liberális és a konzervatív értékrendet vállalta fel, természetes volt, hogy az EDU irányába is érdeklődtünk. Ez egy kétirányú kezdeményezés volt, sajnos, Ján Čamogurský közbelépésére lehetetlenné vált, hogy a finnországi Svéd Néppárthoz hasonló státusra tegyünk szert. A finnországi Svéd Néppárt olyan párt, amely a konzervatív és a liberális pártok internacionáléjában is státussal rendelkezik. Programunkalapján ez lehetséges volna, (horváth) • •• - Amennyiben a DSZM biztosítani szeretné Szlovákia számára az európai integrációt, elsősorban a kormányfőt kellene kicserélnie. Ez hozzájárulna ahhoz, hogy az első csoportban vegyenek be bennünket a NATO-ba és az Európa Unióba - jelentette ki tegnap Jozef Moravčík, a DU elnöke. A Liberális Internacionálé kongresszusán elhangzott felszólalásában arra figyelmeztetett, hogy újfajta totalitárius rezsim kialakulása fenyeget. Ez tiszteletben tartja a piacgazdaság alapelveit, de a politikában az autoritatív hatalomra épít. TA SR Emberölés szicíliai módra (Folytatás az 1. oldalról) megöltek egy 74 éves helybeli roma lakost. Tegnap a községben járva érdeklődtünk az eset felől. A zárkózott közösségben élő roma lakosok nem szívesen beszélnek saját dolgaikról. Egyet s mást azonban sikerült megtudni a gyilkosság körülményeiről. Az itt élő G. és B. család között már régóta haragos viszony állt fenn. Gyakoriak voltak közöttük a kisebb-nagyobb nézeteltérések, összetűzések, annak ellenére, hogy szegrőlvégről rokonok. Arra azonban senki sem gondolt, hogy a két „törzsfőnök" között ennyire kiélesedik a vita. Június 5-én a községben lövések zaja törte meg a reggeli csendet. Mint később kiderült, vitatkozás közben a 73 éves M. G. illegálisan szerzett pisztolyával rálőtt a nála egy éwel idősebb L. B.-re. Az egymás után leadott két lövés nem bizonyult végzetesnek, mert ezt követően az ellenfelek ölre mentek. Amikor a támadó egy konyhakést is előrántott a ruhája alól, a sérült L. B. még megpróbált elfutni, de ellenfele beérte, s a földre teperte. Összesen 25 szúrt sebet ejtett áldozatán, aki a helyszínen belehalt sérüléseibe. A tettes ezt követően - mint aki jól végezte dolgát - visszatért a házába, ahol nem sokkal később a rendőrség őrizetbe vette. A gyilkosság nagy felháborodást keltett a romatelepen, ezért ezt követően rendőröket vezényeltek ki, hogy elejét vegyék a felbőszült családtagok további vérengzésének. így további incidensekre már nem került sor, és fokozatosan helyreállt a rend. (katócs) VÁLASZ OLVASÓINKNAK Adócsalás R. D.: Nyugdíjasok vagyunk. Van egy 18 áras kertünk. Fóliázunk, és az évi bevételünk megközelítőleg 150-160 ezer korona. Egy-két ismerős segít dolgozni a fóliában, mert nekik nincs kertjük. A leadásnál a terméket négy névre íratjuk, de a pénz természetesen a mienk, csak „az adó miatt kell így csinálni". A minap az Ismerősünk azzal Jött, hogy adócsalást követünk el, s ha ezt megtudják, még őt Is megbüntetik. Igaz ez? Nem tudjuk önöket megnyugtatni. Elsősorban nem az az érdekes, hogy a leadásnál a termékeket hány névre íratják, hanem az, hogy miként készítik el az adóbevallást, szabályosan adóznak-e a bevétel után, és hogy a szabályosan kiszámított adó nem több-e, mint az, amit talán egyébként fizetnek. A levelében említett egyes körülményekből („a pénz természetesen a mienk, csak az adó miatt kell így csinálni") inkább arra lehet következtetni, hogy valóban kifogásolható a levelében említett eljárás. Mi azonban nem tudjuk megítélni, hogy valóban adócsalást követnek-e el. Erre csak a bíróság a jogosult. Tény viszont az, hogy ha a saját jövedelmüket több névre írják szét, ez nem csak önöket tekintve kockázatos eljárás - főként, ha azok, akiknek a nevére szétírták a jövedelmet, nem tettek az ilyen állítólagos jövedelem után jövedelemadó-bevallást, nem adóztak olyan jövedelem után, amelyet meg sem kaptak, de amelyről valamiféle átvételi elismervényt alighanem aláírtak. (fekete) VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMEBE Amerikai autólobby a dollár gyengítéséért Az elmúlt héten a dollár árfolyama az 1,51-1,53 német márka, 107-109 Japán Jen szinteken Ingadozott. Már a hét elején negatívan befolyásolta az amerikai valuta Jegyzéseit Clinton elnök volt tanácsadója, aki Brazília esetében a mexikóihoz hasonló pénzügyi válságot Jósolt. Erre riadalom tört kl, és a dollárárfolyam 1,5178 márkáig esett, utána azonban fokozatosan megnyugodtak a devizapiacok, és a dollár Ismét 1,52 fölé emelkedett. A brazij helyzet - legalábbis az Egyesült Államok szempontjából lényegesen különbözik a mexikóitól, mivel Brazília nem tagja az Észak-amerikai Szabadkereskedelmi Társaságnak (NAFTA). Egyre erősödnek viszont a várakozások az amerikai kamatemelésre, devizapiaci vélemények szerint erre a FED Nyíltpiaci Bizottságának július 2-án kezdődő ülésén kerülhet sor. Emiatt csökkennek a kötvényárfolyamok, magukkal húzva a dollár jegyzéseit is. A japán jennel szemben azonban az amerikai pénz tovább erősödött, árfolyama újabb 28 hónapos csúcsra, 109,52-re emelkedett. A japán valutát változatlanul gyengítik a pénzügyi szektorban Jelen levő likviditási problémák. Említést érdemel, hogy az Egyesült Államok autógyártóinak egyre komolyabb fejfájást okoz a jennel szemben erősödő dollár; mivel az elnökválasztás évében járunk, kérdéses, hogy lobbyjuk milyen eredményt tud elérni a dollár esetleges gyengítése érdekében. Folytatódott az angol font erősödése, amiben a kedvező gazdasági adatokon kívül nem kis szerepe van annak, hogy a devizapiacok megbarátkoztak a gondolattal: a kormányzó konzervatívok a következő választásokon alighanem súlyos vereséget fognak szenvedni. A héten ismét több európai országban hajtottak végre kamatcsökkentést. Ezúttal a spanyolok, az angolok, a franciák, a dánok és a svédek szállították lejjebb egyes irányadó kamataikat. A legfrissebb amerikai gazdasági adatok szerint áprilisban a több lényeges mutatót magában foglaló, úgynevezett leading indicators 0,3 százalékkal emelkedett. Az építőipari kiadások 1,4 százalékkal nőttek, a gyáripari megrendelésállomány viszont 0,1 százalékkal visszaesett. A jelentősebb vállalatvezetők körében végzett konjunktúrafelmérés 49,3 százalékos eredményt hozott, szemben az egy hónappal korábbi 50,1-del. A legnagyobb érdeklődéssel a májusi munkanélküliségi adat pénteki nyilvánosságra hozatalát várták: eszerint a munkanélküliségi ráta 5,6 százalékosra emelkedett az áprilisi 5,4-ről. Ez a vártnál sokkal kedvezőbbnek bizonyult, mivel az iparban lényegesen bővült a foglalkoztatottság. Ezen a héten előreláthatólag változatlanul az 1,51-1,54 DEMérték között fog ingadozni a dollár árfolyama. SZATMÁRI SÁNDOR Bűncselekmények felosztása 10,8% más bűntények 0,5% kábítószeres 7,5% gazdasági 0,6% erkölcs elleni 71% vagyon elleni Forrás: Rendőr-főparancsnokság GRAFIKON © VOX NOVA SZALMONELLA Ha nyár, akkor fertőzésveszély ÚJ Szó-Információ Hiába köztudott, hogy a szalmonella okozta ételmérgezések a legveszélyesebbek közé tartoznak, s a nyári hónapokban a megbetegedés kockázata fokozódik, évről évre egyre nő a fertőzöttek száma. Ugyanis sok vendéglátós, de háziasszony is rosszul tárolt, rossz minőségű élelmiszerből készíti az ételt, melynek elfogyasztása után (a lappangási idő 6-48 óra) a szalmonellafertőzés tipikus jelei keserítik meg a belőle fogyasztók életét: hidegrázás, fejfájás, görcsös hasfájás, hányinger és hasmenés, valamint magas láz. A járványügyi szakemberek nem győzik eléggé hangsúlyozni, hogy a fertőzés fő forrása rendszerint a tojás, illetve a belőle készített étel, sütemény, majonéz. Bár különösen a kacsatojás veszélyes, a nem előírásszerűen tárolt tyúktojás is okozhat járványt. Járványmegelőzési szempontból nagyon fontos tehát, hogy a tojás szállítását és raktározását 10 fok alatt biztosítsuk. Lényeges az is, hogy a fogyasztó csakis állatorvos által ellenőrzött és megjelölt tojást vásároljon. Természetesen nem kell lemondani a tojásos ételek fogyasztásáról, hiszen a szalmonellafertőzés járványszerű elterjedése megelőzhető. Igaz, érvényesíteni kell az Egészségügyi Világszervezet (WHO) ajánlásait, a tojás felhasználásával kapcsolatos utasításait. (péterfi) WHO-ajánlások • A rántotta készítésénél ügyelni kell arra, hogy a sárgája is megkeményedjen; • A kemény tojás főzési ideje 7-10 perc; • Azokat az ételeket, amelyekben nyers tojást használunk, utólag fel kell forralni; • Az étel ismételt melegítése legalább 70 fokon történjen; • A tojással érintkezésbe jövő valamennyi eszközt alaposan el kell mosni; • Tárolás előtt a tojás héját csak abban az esetben kell azonnal és alaposan megmosni, ha szennyezett; • Az élelmiszer- és vendéglátóiparban dolgozóknak ügyelniük kell a személyes higiéné alapelveinek a megtartására. Nem ajánlatos a nyers tojás, de a nyers tojásból készített ételek fogyasztása sem. Franciák Mohiban ÚJ Szó-Információ A mohi atomerőmű 1. és 2. blokkjának a befejezésével kapcsolatban tegnap szerződést írtak alá a Szlovák Erőművek (SE) és a francia Electricité de France (EdF) képviselői a működtetés és karbantartás során nyújtott műszaki segítségről. Jarmila Bučková, a SE szóvivője szerint ennek köszönhetően lehetővé válik a fejlett francia atomenergetikai tapasztalatok átvétele, ami egyben öt francia szakértő hároméves mohi tartózkodását is jelenti. Munkájuk elsősorban az üzemelés előkészítésére és a karbantartó rendszerek kidolgozására terjed ki, miközben az atomenergia biztonságos felhasználásával kapcsolatos know-how-ot is ők biztosítják. -t-