Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-08 / 133. szám, szombat

1996. Június 8. BELFOLD - KÜLFÖLD ÜJSZÓ _3J PANASZKODNAK A TERMELŐK Olcsó a hazai újburgonya ÚJ Szó-Jelentés Panaszkodnak a korai burgonya kelet-szlovákiai termesztői, amikor az ember pl. a kassai piacon megkérdezi tőlük, hogy megy az üzlet. - Gyengén - válaszolt kérdésemre tegnap reggel egy Ung-vidéki kistermelő. Mint látja, a standokon most kezd megjelenni a hazai újburgonya, ám az ára itt ma csak 16-19 korona között van, viszont a tavalyié továbbra is 10-12 korona. Furcsa, fíogy árban alig van különbség a kettő között. A múltban jobban mégérte igyekeznünk, akkoriban a hazai újkrumpli egy ideig kétszer-háromszor olyan drága volt, mint a régi. Most pedig... Holott az ültetőanyag sem olcsó, meg munka is van vele. Egy másik árus szerint azért olcsó a hazai újburgonya, mert ebből a termékből a néhány héttel ezelőtt Egyiptomból és Görögországból megkezdett behozatal megtette a magáét az ár alakulásában is. Kétségtelen, az újburgonya hazai termelőit aggasztja a jelenlegi helyzet. Ugyanis az árszint fokozatosan csökken, pedig az Ung-vidékéről és a Bodrogközből még csak néhány kistermelő kezdte szállítani ezt az árut a piacra. A nagytermelők - köztük például a Vajáni Mezőgazdasági Szövetkezet is csak egy hét múlva kezdik árusítani az újburgonyát. A termelőket nemcsak az árcsökkenés, hanem a kolorádóbogár-invázió is aggasztja. Mert hiába volt erős a tél, ezek a bogarak nem pusztultak ki, hanem mintha még megszaporodtak volna. Az eddig használt permetszerekkel szemben pedig ellenállóbbnak bizonyulnak. (gazdag) JATEKAUTOMATAK Mennyit vesznek ki a zsebünkből? A Számvevőszék május 15-én tette közzé jelentését a szlovákiai szerencsejáték-üzemeltetők tavalyi ellenőrzésének eredményeiről. Ebből többek között kiderül, hogy 1993-ban 10 kaszinót tartottak nyilván az országban, (241 millió koronás bevétellel), 1994-ben eggyel többet, összesen 305,7 milliós bevétellel. Érdekes, hogy nyolc kaszinó veszteségesnek bizonyult. Az ellenőrzés kiterjedt a játékautomatákra is, amelyeknek egyre többen válnak a szó szoros értelmében a rabjává. A játékautomatákat működtető szervezetek közül 1993-ban 45 nullszaldós eredményt mutatott ki, 52 pedig veszteséget. 1994-ben 162 szervezet 12 461 játékautomatát üzemeltetett, összesen 2 727 800 000 korona bevétellel, vagyis ezek az egyesek által „ártalmatlannak tartott gépek" háromszor annyit húztak ki a játékosok zsebéből, mint a kaszinók, a különböző fogadások és a bingó együttvéve. (A Nový ČAS alapján) A játékautomaták számának alakulása Szlováklába MA KOMAROMBAN Latinovits-emlékest UJ Szó-hír Ma este hét órakor Latinovits Zoltán halálának 20. évfordulójára „Hiszem, hogy szárnyaim újra nőnek" címmel emlékestet tartanak a Komáromi Jókai Színházban. A műsor szervezője a Csemadok helyi szervezete, rendezője pedig Tarics Péter. A tervek szerint az emlékesten részt vesz Müller Péter író és Ablonczy László, a magyar Nemzeti Színház igazgatója. A szereplők Boráros Imre, Holocsy István, Orosz Mihály, Sinkovits Vitay András és C. Tóth Erzsébet. Az előadás előtt egy órával a Jókai Színház emeleti előcsarnokában kiállítás nyílik Latinovitsportrékból, Fekete Zoltán naszvadi festőművész és fia, S. Fekete Zoltán képzőművész alkotásaiból. (kamoncza) BUDAPEST Parlamenti elnökök konferenciája Az évezred fordulóját s a magyar államiság ezeréves fennállását Magyarország szeretné az Európai Unió tagjaként ünnepelni - Jelentette kl Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke, amikor tegnap megnyitotta az Európai Parlamenti Elnökök konferenciáját az Országház Kongresszusi termében. A konferencián - amelynek témája a parlamentarizmus, a demokrácia és a gazdasági fejlődés - negyvenegy ország parlamentjének és hat nemzetközi parlamenti szervezetnek a vezetői vesznek részt. nek elnöke köszöntötte a résztvevőket. A bevezető beszédek után, a konferencia délelőtti munkaülésén azt vizsgálták meg a parlamenti vezetők, milyen szerepet tölt be a törvényhozás a piacgazdaságban. A témában elnöklő holland politikusok - a két kamara elnöke, Willem Deetman és Herman Tjeenk Willink - emlékeztettek arra, hogy a demokrácia és a piacgazdaság kiegészítik egymást, csak együtt képesek elégségesen működni. A vitaindító előadásokat a német, illetve a lengyel parlament elnöke tartotta. MTI-hírek Gál Zoltán a konferencia témáival kapcsolatos magyar álláspontot foglalta össze, majd Horn Gyula miniszterelnök mondott rövid beszédet. Kijelentette: - Kelet-Közép-Európában és Magyarországon az elmúlt években viszonylag gyorsan kiépült a demokrácia politikai intézményrendszere. A politikai rendszerváltásnál azonban nehezebbnek bizonyult a gazdasági és szociális átalakulás - jelentette ki a kormányfő. A vendégek nevében Leni Fischer, az Európa Tanács Parlamenti KözgyűléséMerénylet Moszkvában Robbantásos merényletet követtek el tegnap Moszkvában az orosz főváros alpolgármester-jelöltjeellen. Valerij Sancev, aki Jurij Luzskov polgármesterrel párban indul az orosz elnökválasztással egyidejűleg tartandó moszkvai helyhatósági választáson, súlyos sérüléseket szenvedett. Orosz rádióadók jelentései szerint Sancevet, aki Moszkva déli városrészének prefektusa, Moszkva központjában lévő lakása közelében próbálták megölni az ismeretlen tettesek. A rádióvezérlésű robbanószerkezet akkor lépett működésbe, amikor Sancev kilépett a ház kapuján. Testőrével együtt súlyos sérüléseket szenvedett. Jurij Luzskov szerint politikai okok állnak a vele szövetséges alpolgármester-jelölt elleni merényletkísérlet mögött. A moszkvai polgármesteri hivatal illetékesei szerint amennyiben célt ért volna a merénylet, úgy a törvények szerint Luzskov nem indulhatott volna a június 16-i választáson. Az ügyben nyomozó Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) egyelőre nem látja bizonyítottnak a bűntény politikai indíttatását. MTI 4KJIYR Grigorij Javlinszkij liberális közgazdász-elnökjelölt sajtóértekezletén azzal vádolta Borisz Jelcint, hogy kampányával feszültséget szít az országban. Egyébként tegnap az állami duma is a választási kampány visszásságairól tanácskozott. ČTK/AP VILÁGHÍRADO 1 Római konferencia Pannonhalmáról A pannonhalmi bencés főapátság alapításának millenniuma alkalmából tegnap tudományos konferenciát tartottak a Római Magyar Akadémián. A jelentős vallástörténeti tanácskozást a Római Magyar Akadémia, a Vatikán mellett működő magyar nagykövetség, a Pannonhalmi Főapátság és a bencés rend apátprímásának Sant Anselmo kolostora közösen szervezte. Görög figyelmeztetés Törökországnak Kosztasz Szimitisz görög miniszterelnök csütörtökön figyelmeztette Törökországot, hogy Athén „bármilyen fenyegetéssel és provokációval képes szembenézni". A politikus arra utalt, hogy a napokban Törökország kétségbe vonta a Krétától délre lévő Gavdos sziget feletti görög szuverenitást. Leszerelési Értekezlet: Irak is bekapcsolódhat Az Egyesült Államok immár nem ellenzi, hogy Irak is bekapcsolódjon az ENSZ Leszerelési Értekezletének munkájába - közölte Stephen Ledogar nagykövet. Washington eddig azért állt ellen a 38 ország részvételével folyó értekezlet kibővítésének, mert elejét akarta venni, hogy az ENSZ-szankciókkal sújtott Irak megvétózhassa a fórum döntéseit. Ettől eltekintve azonban már korábban is egyetértett az újabb országok bevonásának elvével. IRA-merénylet: letartóztatások Nem hivatalos értesülések szerint tegnap letartóztattak öt személyt az utóbbi évek legsúlyosabb, csaknem négy hónapja elkövetett londoni IRA-merénylete kapcsán. A február 9-én elkövetett akció volt hivatva tudatni Londonnal, hogy az 1994 augusztusában, az IRA tűzszünetének kihirdetése után tétova léptekkel megindult, majd megakadt rendezési folyamat kudarcait a radikális ulsteri köztársasági mozgalom fegyveres szárnya megelégelte, s a maga részéről nem látja tovább értelmét a békés egyezkedésnek. Budapest: szalmonella okozta az ételmérgezést Szalmonella baktérium okozta a fővárosi tömeges ételfertőzést közölte tegnap immár hivatalosan is a vizsgálatok eredeményét Lun Katalin fővárosi tiszti főorvos. A közlemény rögzíti, hogy a főváros nyolc kerületére kiterjedő tömeges ételfertőzésben eddig 4 ezernél többen betegedtek meg, közülük 400-an kerültek kórházba. A fertőzés emberéletet nem követelt, és életveszélyes állapotban sincs senki. Bulgária: sztrájkok, tüntetések 262 bolgár vállalat, bánya és kórház 200 ezer dolgozója vett részt tegnap egyórás figyelmeztető sztrájkban a kormány megszorító intézkedései elleni tiltakozásul. Csütörtökön országszerte tüntetések voltak. Szófiában 5000 tüntető követelte a városközpontban a kormány lemondását. Mérgezett ceyloni tea? Sri Lankán (régi nevén Ceylon) egy kormányellenes tamil csoport figyelmeztette a Colombóban akkreditált külföldi diplomatákat, hogy mérgezett az a tea, amelyet az országból április 19. és május 10. között exportra küldtek. A tamil csoport leszögezte, hogy az exportszállítmány megmérgezése bosszú a teaültetvényeken dolgozó tamil munkások kizsákmányolásáért. A hadsereg szóvivője ellenben azt állította: illetéktelenek nem férhettek hozzá az exportszállítmányokhoz, s különben is olyan gyakori a kiszállítandó tea minőségi vizsgálata, hogy mérgezett áru bizonyosan nem juthatott át a szűrőn. MTI GROZNIJ Éleződő feszültség MTI-hír Groznijban az elmúlt 24 órában éleződött a feszültség. A csecsen fővárosban szinte egész éjjel ropogtak a fegyverek, a legsűrűbb tüzet abban a két negyedben észlelték, ahol az orosz belügyminisztérium ideiglenes csecsenföldi igazgatósága, illetve a grozniji orosz dandár kvártélya található. A belvárostól nem messzire száguldó gépkocsikból csecsen harcosok géppisztolysorozatokat eregettek a lakótelepek és ipari övezetek irányába. Tegnap hajnalban aknavetővel támadást hajtottak végre a csecsen állaroi rádió és televízió elnökének grozniji lakása ellen. A tv-elnök könnyebben, a ház egy másik lakója súlyosan megsérült - közölte a Moszkvabarát csecsen kormány szóvivője. Az orosz csapatok 1995 elején foglalták el Groznijt, de nem tartják ellenőrzésük alatt a város egészét. Emiatt gyakoriak a főleg éjszakai - merényletek, illetve fegyveres összecsapások. Öthektáros épületkomplexum (Folytatás az 1. oldalról) tani, majd szlovák cégek részvételével valósítják meg az építkezést. Az épületkomplexumban várhatóan 2500 új munkahely létesül. Demján Sándortól, a CEIC vezérigazgatójától megtudtuk, hogy csoportjuk Kelet-Közép-Európában három prototípust készít, Berlinben a Brandenburg Ipari Parkot, Budapesten a Bank Centert, és most építik a bevásárlóközpontot. Ezek alapján a térségben várhatóan 25 helyen építenek még hasonló létesítményeket. Fontos állomás ebben Szlovákia, ahol összesen négy elképzelést szeretnének megvalósítani. Pozsony azért fontos számukra, mert fővárosként hiányos az infrastruktúrája, és ennek egyik szegmensét szeretnék létrehozni. A terepet ismeri, mivel a Skála vezérigazgatójaként a nyolcvanas évek elején az akkori csehszlovák miniszterelnök felkérésére ő vezette a Prior áruházak technológiai korszerűsítését. , . * * * A sajtóértekezlet után Andrew Sarlóstól, 64 éves, magyar származású kanadai üzletembertől megkérdeztük: • Tekintettel Szlovákia viszonyaira, nem tartják-e túlságosan kockázatosnak a beruházást? - Mi stabilnak tartjuk az országot, és meggyőződésem, hogy helyzete a külföldi befektetők érkeztével tovább javul. Mi 1990-ben már jártunk itt, de akkor még nem találtuk kedvezőnek a helyzetet. Azóta változtak a viszonyok, Szlovákia makroökonómiai mutatói a visegrádi országok között már most is nagyon kedvezőek. Ezenkívül megszülettek a befektetések védelmének és a nyereség kivitelének szükséges törvényi feltételei. • A lakosság egyre nagyobb mértékű elszegényedése nem lesz akadály elképzeléseik megvalósításában? - Az elszegényedés a térség minden országára jellemző, ezért szorult Csehországban kisebbségbe a Klaus-kormány, azért választották meg a szocialista kormányt Magyarországon és Lengyelországban. Az emberek többsége jobban élt az elmúlt rendszerben, de ez csak az átmenet kérdése. A piacgazdaság fejlődésével viszont javulni fog a lakosság helyzete. Ezt pedig ilyen és ehhez hasonló projektek fogják biztosítani. • Gondolja, hogy egy Pozsony méretű városban gazdaságos lesz ez a hatalmas komplexum? - Pozsony nagyon jó helyen fekszik, Budapest és Bécs között, a kereskedelmi utak csomópontjában. Ezenkívül fontos átmenetet biztosít a különböző szláv és nem szláv országok között. Szerintem Oroszország nagyon fontos szerepet fog játszani a világgazdaságfejlődésében, és az orosz fejlődésben Szlovákiának nagy szerepe lehet. Ami a megtérülést illeti, mi az itteni ügyfeleken kívül a külföldiekkel is számolunk. Azt szeretnénk, ha a befektetés egy év után hasznot termelne, de azért megeshet, hogy ez két-három évig is eltart majd. (tuba) SZLOVÁKIÁI FALVAK ES VAROSOK TÁRSULÁSA Nagyobb jogköröket az önkormányzatoknak ÚJ Szó-tudósítás - A községi önkormányzatok helyzetétjogait nem a nagypolitikának kell meghatároznia. Legfeljebb az önkormányzati képviselők lobbyzása képzelhető el a parlamenti képviselőkkel - nyilatkozta tegnap Michal Sýkora, a Szlovákiai Falvak és Városok Társulásának elnöke. Ezért a társulás egyértelműen támogatja az önkormányzatok európai chartájának elfogadását, amely nagyobb jogkörökkel ruházná fel az önkormányzatokat, például az állami támogatás elosztásában. A jelenlegi helyzetben az új területi átszervezés koncepcióját kellene jogalkotói-technikai eszközökkel közelíteni a falvak és városok társulásának koncepciójával. Michal Sýkora beszámolt a társulás delegációjának májusi egyesült államokbeli munkalátogatásáról is. Az észak-karolinai önkormányzatok képviselőivel folytatott megbeszélések során az önkormányzatok követeléseinek megvalósításáról és az USA törvényhozó testületeivel való viszonyról tájékozódott a küldöttség. Sýkora szerint az Észak-Karolinai Falvak és Városok Ligájának hasonló tapasztalatai vannak az államigazgatással, mint a szlovákiai társulásnak. (h) Ülésezett a banktanács A szlovák jegybank tanácsa tegnap jóváhagyta a pozsonyi Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat részére nyújtott szindikált hitellel kapcsolatos tapasztalatait összegző dokumentumot. Amint a tanácsülésről kiadott nyilatkozat közli, a Szlovák Nemzeti Bank aktívan befolyásolta az első ilyen jellegű, a kormány által garantált hitellel kapcsolatos munkákat. A banktanács jóváhagyta továbbá Szlovákia 1995ös évi adósságszolgálatának teljesítését is. Az ország külfölddel szembeni bruttó eladósodása még mindig viszonylag alacsony, s e tekintetben némely fejlett nyugati államokhoz képest is jók az eredményei. Az ország adósságállománya 5,8 milliárd dollár, az egy lakosra eső adósságállomány 1093 dollár. Ez azt jelenti, hogy Szlovákia közép-kelet-európai viszonylatban a legkisebb adósságállományú országok sorába tartozik. TA SR