Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-07 / 132. szám, péntek
[1350 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. június 7. SZLOVÁK BIZTOSÍT Ó KABINETFŐNÖKÖK MUNKAERTEKEZLETE Kozlík cáfol TA SR-hír Sergej Kozlík pénzügyminiszter a Szlovák Biztosító ügyében tegnap cáfolta, hogy beavatkozott volna az Intézmény szerveinek a tevékenységébe, és ezután sem szándékozik lépéseket tenni. Szavai szerint ez elsősorban a főrészvényes, a Nemzeti Vagyonalap dolga. Az új vezetőségről szólva kijelentette, hogy tagjait legitim módon választották meg. A biztosító szakszervezeti bizottságát nyugtalanrítja a pénzintézetben kialakult helyzet. „Az áldatlan szituáció a leváltott elnökség néhány tagja illegális tetteinek köszönhető" - szerepel a bizottság állásfoglalásában, amelyet Zsolt Lukáč szakszervezeti alelnök tett közzé. A szakszervezet nem a rossz gazdasági eredmények miatt vádolja a régi vezetést, hanem „a pénzintézet anyagi eszközeivel való. bánásmódot kritizálja". A szakszervezeti bizottság legitimnek tartja a május 31-én a Szlovák Biztosító felügyelő tanácsában hozott döntéseket és személyi változásokat. A bizottság ülését tegnap a pénzintézet Károlyfalui utcai épületében hívták össze, a résztvevőket azonban nem engedték be, ezért egy mási épületbe vonultak, miután konzultáltak az új, általuk elismert vezetéssel. í RÖVIDEN I Viliam Vaškovič (DU) vezetésével ellenzéki képviselők egy csoportja az alkotmánybíróság elnökének pozsonyi titkárságán javaslatot nyújtott be, s ebben kérik, hogy az alkotmánybíróság nyilvánítsa az alaptörvénnyel összeegyeztethetetlennek a 139/1996. számú kormányrendeletet, amely a vagyonjegyek kibocsátásáról és használatáról rendelkezik. Az elmúlt három évben dinamikusan, 4,493 milliárd koronáról 13,6 milliárd koronára emelkedett a befektetett külföldi tőke nagysága Pozsonyban. A statisztikai hivatal szerint 1995 végén 2074 nemzetközi és 2133 külföldi társaságot regisztráltak a fővárosban. A tőke 81 százaléka a szomszédos országokból, Ausztriából, Németországból és Csehországból érkezett. Miroslav Maxon, a parlament költségvetési bizottságának az elnöke tegnap fogadta Reinhard Vettert, a bajor kormány személyi adatok védelmével foglalkozó kormánymegbízottját. Tárgyalásuk témája az Európai Unió normáinak megfelelő személyiadatvédelem volt. TA SR Jobbkezek és pillérek ÚJ Szó-tudósítás Anna Nagyovának, a miniszterelnöki iroda titkárságvezetőjének a kezdeményezésére tegnapelőtt munkaértekezlet kezdődött Pozsonyban, melyen kilenc ország kabinetfőnöke cseréli ki egymással munkaköri tapasztalatait. A meghívottak körében volt olyan, aki az irodavezetői tisztség mellett a kormányfő szóvivőjének szerepét is betölti, ám többségük egyszerű hivatalnoki tevékenységet végez, így a politikába nincs beleszólása. Ezzel magyarázható, hogy a Forum Szállóban megejtett sajtóértekezlet nem csupán rövid, de semmitmondó is volt. Nagyová utalt arra, hogy az irodavezetőket gyakran a kormány jobbkezeként vagy támpilléreként emlegetik, és tőlük függ nem egy fontos politikai döntés is. A találkozót - mint mondta - azért kezdeményezte, mivel „a jó tanácsok rendkívül értékesek". Mivel az egyes miniszterelnöki irodák felépítése eltérő, ennek megfelelően az irodavezetők munkaköre sem egyforma. Az értekezlet résztvevői Nagyová szerint egyetértettek abban, hogy a sok emberrel dolgozó irodák működésképtelenek. Meggyőződésüket fejezték ki, hogy a Pozsonyban szerzett személyes ismeretségeket munkájuk során kamatoztatni tudják. Ennek ellenére nem derült ki, lesz-e a pozsonyi rendezvénynek folytatása, s ha igen, melyik ország vállalja magára a következő vendéglátást. Egyedül a román kabinet irodavezetője, Sorin Panaitescu vélekedett úgy, hogy a találkozót rendszeressé kell tenni, és ki kell bővíteni, a többiek viszont visszafogottabban nyilatkoztak. Nagyová meghívásának a magyar, francia, cseh, osztrák, román, orosz, spanyol és brit miniszterelnöki hivatal tett eleget. A magyar kormányfői irodát Veress József, a kabinetfőnök helyettese képviselte. A német kancellár kabinetfőnöke nem tett eleget a meghívásnak, amit a jelen levő újságírók Helmut Kohl kancellár Vladimír Mečiar kormányfővel szembeni ellenszenvével magyaráztak. Az értekezlet résztvevőit tegnap délben fogadta a szlovák miniszterelnök is. (horváth) POZSONY NEM LEPŐDÖTT MEG Bírált Kovác-látogatás ÚJ Szó-tudósítás - A szlovák külügyminisztériumot nem lepték meg a cseh választások eredményei, amelyek azt tanúsítják, hogy Csehországban a helyzet bonyolultabb, mint ahogy feltüntették közölte a tárca tegnapi sajtóértekezletén Juraj Matejovský. A külügyi szóvivő szerint ez azt igazolja, hogy az átalakulás sehol sem egyszerű folyamat. Megerősítette, Szlovákia továbbra is hagyományosan jó kapcsolatokra törekszik Prágával, s reméli, hogy mielőbb megoldódnak a még nyitott kérdések, beleértve a szlovák-cseh államhatár ügyét is. Kitért a hónap derekára tervezett Mečiar-Horn találkozó elhalasztására, és ennek okaként Michal Kováč jövő héten esedékes hivatalos budapesti látogatását jelölte meg. Matejovský szerint szokatlan, hogy egy héten belül az államfő, majd a kormányfő ugyanabba az országba látogasson. Megerősítette, hogy a Kováč-vizitet az elnöki iroda a külügyminisztériummal nem egyeztette, így a tárca nem is vesz részt az előkészítésében, viszont a minisztérium közelebbről meg nem nevezett képviselője az államfő kíséretének a tagja lesz. A budapesti szlovák nagykövet visszahívásáról a hazai sajtóban felreppent értesülések kapcsán a szóvivő csak annyit jegyzett meg: a diplomatának is joga van arra, hogy a vele kapcsolatos ügyeket diszkréten kezeljék. Matejovský ugyanakkor nem cáfolta a Sme kiszivárogtatását Eva Mitrová várható leváltásáról. Szélsőségesen nacionalista és nyíltan antiszemita megnyilvánulásoknak nevezte a szóvivő azokat az e heti magyarországi történéseket, amelyekre Trianon 76. évfordulója kapcsán került sor. Megjegyezte, szerencsére nem volt nagyobb visszhangjuk. A szóvivő tájékoztatott arról, hogy szlovákiai látogatásra hívták meg Kati Martont, az Újságírók Érdekvédelmi Bizottságának az elnökét. A bizottság nemrég a sajtó legnagyobb ellenségeinek listáján a 10. helyre „rangsorolta" Vladimír Mečiart. Az USA-ban élő, magyar származású hölgy a meghívást elfogadta, de jövetelének időpontja még nem ismeretes. (-pve-) KOMAROM Másodszor szlovákul UJ Szó-hír Szlovákia egyetlen magyar múzeumában, a komáromi Duna Menti Múzeumban tegnap szlovák nyelven nyitották meg Jozef Ponec írónak a szlovák természetfotózás alapítójának Pillanatok a természetben című kiállítását. A bemutatót Elena Lehotská, a múzeum igazgatónője nyitotta meg, Jozef Ponec munkásságát pedig Branislav Matoušek, a pozsonyi Természettudományi Múzeum igazgatója méltatta. A kiállítás megnyitóján jelen volt a művész is. A komáromi múzeumban Elena Lehotská irányításának öt hónapja alatt már ez volt a második szlovák nyelvű megnyitó. Az igazgatónőtől szerettük volna megtudni, hogy ez most gyakorlattá válik-e az intézményben, ám neki nem volt ideje a beszélgetésre, így választ sem kaptunk a kérdésre. Egyébként a mostani kiállításon mintegy 80, zömében fekete-fehér, természetet ábrázoló fotót láthat az érdeklődő. A fényképek alatt a felirat szlovák és latin nyelvű, de a bejárat mellett sikerült egy olyan szórólapot találni, amelyen a kiállított tárgyak jegyzékét magyarul és latinul tüntették fel. (km) Maradtak... (Folytatás az 1. oldalról) Az ülés után tartott sajtóértekezleten Ján Ducký elmondta: partnerei továbbra sem hajlottak arra, hogy a szervezetnek pozsonyi székhellyel állandó titkársága alakuljon. A kormányfői találkozóig mérlegelik az új szlovák javaslatot, hogy a Pozsonyban akkreditált diplomatákból hozzanak létre egy állandó bizottságot. Felmerült újabb országok felvétele is, de ezzel kapcsolatban az összes jelen lévő miniszter hangsúlyozta, hogy nem szeretnének engedni az eddigi követelményekből. A felvételre legnagyobb eséllyel Románia pályázik; Ducký szerint ez főleg attól függ, mikorra lesz képes az őszes tagországgal megkötni a szabadkereskedelmi megállapodást. Felmerült annak ötlete is, hogy a tagországok az USA-ban közösen mutatkozzanak be az ottani üzleti világ nak, ennek részleteit is a kormányfői találkozóig dolgozzák ki. Ducký szerint a megbeszéléseken jelentős előrehaladást sikerült elérni a minőségi bizonylatok kérdésében, és az illetékes intézmények ebben a témában már intenzív tárgyalásokat folytatnak. Elmondta azt is, hogy Szlovákia hamarosan 7,5 százalékra csökkenti a vámpótlékot, a jövő év elejére pedig várhatóan teljesen eltörli. Hozzátette: a többi CEFTA-tagállam is hasonló lépéseket tervez. (tuba) Michal Kováč budapesti programjáról Göncz Arpád magyar államfő meghívására június 12-én kétnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik - felesége társaságában - Michal Kováč köztársasági elnök. A szlovák államfő négyszemközti megbeszélést folytat Göncz Árpáddal, majd plenáris tárgyalásra kerül sor a parlamentben. Michal Kováč tárgyal Horn Gyula miniszterelnökkel, Gál Zoltánnal, az Országgyűlés elnökével, találkozik az Országgyűlés Külügyi Bizottságának, Emberi Jogi, Kisebbségi és Vallásügyi Bizottságának, valamint az Európai Integrációs Ügyek Bizottságának tagjaival. E találkozó alkalmából a szlovák elnök várhatóan üzenetértékű beszédet mond. Michal Kováč ellátogat Pilisszántóra, ahol a szlovák település vezetőivel folytat megbeszélést, megtekinti a szlovák iskolát és a 150 éves, szlovák feliratos temetőt. A két ország államfője az EU-hoz való csatlakozás kérdéseiről, a két ország között a magyar-szlovák alapszerződés ratifikálása után feltehetően kialakuló újfajta kapcsolatról folytat megbeszélést. Természetesen szóba kerül a Szlovákiában élő magyar kisebbség helyzete és a kisebbségeket érintő törvényhozás. MTI Páncélosok Karadzsics palei háza körül Újvidéki tudósítás IFOR-páncélosok vették körül Radovan Karadzsics palei házát, jelentette a belgrádi Beta hírügynökség a boszniai szerb rendőrséghez közel álló forrásokra hivatkozva. E hírek szerint az IFOR 3 páncélkocsija a háborús bűnök elkövetésével vádolt szerb vezér háza körül helyezkedett el, ágyúcsöveiket a célpontra irányították. Ám ezzel be is fejeződött a látványosnak ígérkező akció. A helybeli polgárok egy csoportja ugyanis a vezér háza és a fenyegető páncélosok közé állt, ezt követően az IFOR gyorsan visszavonult. Egyes hírek szerint Karadzsics a kérdéses időpontban nem tartózkodott otthon. Brüsszelben emlékeztetnek arra, hogy a NATO és a hágai nemzetközi törvényszék a közelmúltban megegyezett: a nemzetközi csapatok nem indítanak hajtóvadászatot a háborús bűnösök ellen, de ha .véletlenül" rájuk találnak, kiszolgáltatják őket a törvényszéknek. GYARMATI JÓZSEF CSECSENFÖLD-OROSZORSZAG Eredménytelen alkudozás MTI-hír Kérdéses, hogy születik-e valamiféle eredmény a csecsen-orosz béketárgyalásokon az ingusföldi Nazranyban, miután egész napos alkudozás, illetve a nyolc alkalommal átírt záródokumentum-tervezet után sem sikerült megállapodásra jutni estig a fegyverszünet megvalósítására vonatkozó egyezményről, illetve a fogolycseréről. A felek egymást okolták a nehézkes tárgyalásokért. A fő ellentét a csapatkivonás kérdése körül alakult ki. A csecsenek az orosz csapatok haladéktalan kivonása után akarnak csak tárgyalni a szakadár egységek lefegyverzéséről. Nehezen halad az egyezkedés a fogolycseréről, bár erről előzetesen már megállapodtak. Ennek lényege: 2 héten belül az összes foglyot kicserélnék. GENNAGYÍJ ZJUGANOV: Nem lesz polgárháború Gennagyij Zjuganov orosz kommunista páltvezető kampánykörútján a szibériai Krasznojarszkban kijelentette: könnyen lehet, hogy támogatói tiltakozásul az utcára vonulnak, ha nem ő győz az elnökválasztáson. Arra viszont ígéretet tett, hogy Oroszországban nem lesz polgárháború. A célegyenesbe érő orosz választási kampány fejleményei alapján világossá vált: véglegesen szertefoszlott a Borisz Jelcin elnök, illetve a Zjuganov ellenében korábban versenyképesnek tartott centrumpárti koalíció esélye. A liberális Grígoríj Javlinszkij ugyanis bejelentette: nem vezettek eredményre a harmadik erőhöz sorolt másik két politikussal, Alekaszandr Lebegy tábonokkal, illetve Szvjatoszlav Fjodorov szemsebésszel folytatott tárgyalások. Javlinszkij közölte, hogy mindhárman külön szállnak harcba. MTI Kevesebb bűntett... (Folytatás az 1. oldalról) lenséggel elkövetett gyilkosságok száma. Az év elejétől szerdáig összesen 43 gyilkosság történt Szlovákiában, 35 elkövetőjét sikerült elfogni. Egyébként az összes bűncselekményt tekintve a felderítettség 40 százalékos. A gépkocsitolvajok okozzák a legtöbb főfájást, idén már 2057 autót loptak el, és mindössze 345-öt sikerült megtalálni. A rendőrség 207 tettest tartóztatott le, köztük szép számmal akadtak külföldi állampolgárok, főként ukránok, bolgárok és lengyelek. A rendőrség egyik legsikeresebb idei akciója néhány fegyverkereskedéssel foglalkozó banda felderítése volt; a házkutatások során majdnem 15 kilogramm robbanószert, rengeteg lőfegyvert és muníciót sikerült lefoglalni. Ezenkívül egy nyolctagú, lakásfeltörésre specializálódott pozsonyi bandát is sikerült kézre keríteni. Ellenben 25 százalékkal megemelkedett a közúti balesetek száma, s ezért elsősorban a hosszú tél és a rossz minőségű utak okolhatók. Az ittas vezetők okozta balesetek száma viszont majdnem 15 százalékkal csökkent. Holdoš határozottan visszautasította, hogy a rendőrség beavatkozott volna a Szlovák Biztosító körül kialakult helyzetbe, annak okán, hogy a leváltott igazgató, Mikuláš Trstenský a Szlovák Nemzeti Párthoz közel álló körökkel van jó kapcsolatban, Holdošt pedig szintén az SZNP javaslatára nevezték ki jelenlegi pozíciójába. A S me napilap információja szerint a biztosító új biztonsági szolgálatának alkalmazottjait Holdoš utasítására rendőrök kényszerítették arra, hogy elhagyják őrhelyüket. Mint Holdoš mondta, néhány állami rendőr valóban megjelent a biztosító előtt, de semmilyen módon nem avatkoztak be a történésekbe. (hol) Ján Kubiš nem lépett vissza (Folytatás az 1. oldalról) tünk, vajon szlovák részről elálltak-e Ján Kubiš jelölésétől, és szintén az olasz diplomatát támogatják-e. Juraj Matejovský nem tudott arról, hogy már csaknem egy hete eldőlt volna a jelölés sorsa, és azt nyilatkozta, hogy Szlovákia továbbra sem mondott le Kubiš jelöléséről. A szóvivő, hogy biztos legyen a dolgában, konzultált a külügyminisztérium EBESZ-ügyek felelősével, de ezután is ragaszkodott ahhoz, amit korábban mondott. Az ügy érdekessége, hogy az EBESZ-ben hetekkel ezelőtt majdnem kialakult a konszenzus Gyarmati István jelölése ügyében, ám Szlovákia nyílt kifogásait hangoztatta a magyar diplomatával összefüggésben. Pozsony változatlanul kitartott saját jelöltje mellett, s hasonlóképpen járt el Varsó is: ragaszkodott az általa jelölt lengyel diplomatához. Időközben Magyarország lemondott Gyarmati jelöléséről, viszont a szlovák fél kitartott eredeti álláspontja mellett. A közép-európai huzavona vége az lett, hogy valószínűleg olasz diplomata lesz az EBESZ új elnöke. Az MTI idézett híre szerint az EBESZ soros elnöke levélben felkéri az 55 tagország külügyminisztereit, hogy a lehető legrövidebb időn belül adják formálisan beleegyezésüket az új főtitkár kinevezéséhez. (p. vonylk) Tilos a baromfi-behozatal Baromfipestis ütötte fel a fejét Csehországban, mégpedig a Pilzentől északra fekvő Horni Bríza, illetve a Znojmói járásban levő Bítov községben. A járvány miatt a Szlovák Állami Állategészségügyi Hivatal június 6-i hatállyal megtiltotta a cseh baromfi, baromfihús és tojás behozatalát. TA SR Felavatták Nagy Imre szobrát Nagy Imre pontosan tudta, hogy a halála az élete csúcspontja. Értelme és igazolása. Pontosan tudta, hogy kikért és miért hal meg - jelentette ki Göncz Árpád magyar államfő, Nagy Imre budapesti szobrának ünnepélyes avatásán, a mártír magyar miniszterelnök születésének 100. évfordulóján. Az emlékmű Varga Tamás szobrászművész alkotása - a Vértanúk terén, az Országház tőszomszédságában kapott helyet. Az ünnepi eseményen részt vett Horn Gyula miniszterelnök, Gál Zoltán házelnök, ott voltak az egykori kormányfő családtagjai. Kaltenbach a baranyai információgyűjtésről A vizsgálatot tovább folytatom - jelentette ki Kaltenbach Jenő, a kisebbségi jogok országgyűlési biztosa azon a szakmai konzultáción, ahol az országos kisebbségi önkormányzatok elnökeivel találkozott. A kijelentés a Baranya megyei kisebbségekkel szemben alkalmazott titkosszolgálati információgyűjtéssel kapcsolatban hangzott el. A kisebbségi vezetők egyhangúlag támogatták az ombudsmani vizsgálatot. Ételmérgezés Budapesten „A körülmények tisztázása még tart" ám annyi kiderült, hogy egy vendéglátó részvénytársaság üzemegységéből származó menüsor egyik ételfélesége, valószínűleg gyümölcsleves okozta a tömeges ételmérgezést Budapesten. Tegnap délutánig csaknem 3000 megbetegedésről szóló bejelentés érkezett, mintegy 200 személyt kórházban ápoltak. MTI