Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-29 / 151. szám, szombat

1996. július 1. SPORT ÚJ sz ó 1555 9 | HOLNAP JÁTSSZÁK A WEMBLEY-STADIONBAN (20.00) A 10. LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKSÁG DÖNTŐJÉT A csehek vagy a németek? Jóformán mindenki csak két mérkőzést emleget a vasárnapi Csehország-Német­ország döntővel (20.00) kapcsolatban. Az egyik az 1976-os belgrádi finálé, amikor a 2:2-es eredmény után (a csehszlovákok már 2:0-ra vezettek!) a 11-esek döntöttek Csehszlovákia Javára. A sorsdöntő bün­tetőt az azóta Is gyakran emlegetett Pa­nenka helyezte a mostani kapusedző, Sepp Maler hálójába. Azon a meccsen egyébként Játszott a német együttesben a Jelenlegi szövetségi kapitány, Bertl Vogts, valamint másik segítője, Ralner Bonhof Is. A másik összecsapásra már a közelmúlt­ban került sor, s ez a németek számára tartogat kedves emlékeket. A mostani Eb­n egymás ellen Játszotta első mérkőzését a két gárda, és a „Nationalelf" (Zlege és Möller góljaival) meglehetősen biztosan nyert 2:0-ra. A londoni döntő eáélyese azonban már nem egyértelmű­en a német egy­üttes. Vogtsnak ugyanis eléggé nagy gondot okoz, hogy kit küldjön pályára, hiszen jóné­hány kulcsjátékosára nem szá­míthat. Möller és Reuter eltiltás miatt nem jöhet szóba, Kohler és Basler már a torna elején kidőlt a sorból (Kohler éppen a csehek ellen sérült meg!), az­óta csatlakozott hozzájuk Bo­bic is. A nagy kérdés: játszik-e Jürgen Klinsmann vagy sem? - Még mindig reményke­dem. Az orvosok ugyan nem biztattak sok jóval, de úgy vé­lem, ha pozitívan gondolkodom a felépülésemről, az esetleg se­gíthet - nyilatkozta Klinsmann, aki a csehek elleni első találko­zón eltiltás miatt nem volt ott a csapatban. Az orvosok szerint rendes kö­rülmények között legalább tíz napra lenne szükség, hogy Klinsmann felépüljön. Legfel­jebb öt-tíz százalék az esély, hogy a Bayern München csatá­ra kifuthat vasárnap a Wemb­ley-stadion gyepére. A másik oldalon viszont újra ott szerepel az összeállításban azoknak a futballistáknak a ne­ve (Suchopárek, Látal, Bejbl, Kuka), akik a franciák ellen sár­ga lapok miatt nem állhattak rendelkezésre. Dušan Uhrin edző szomorú hírt közölt pénte­ken délután: izomhúzódás mi­att nem edzett Kouba kapus, de reméli, két nap alatt felépül. A csehek fegyelmezett, takti­kusjátéka eredményre vezetett a portugálok, majd az elődöntőben a franciák ellen is, így joggal reménykedhetnek, hogy meglepik a tartalékos né­meteket. Berti Vogts szerint is ezúttal ők a favoritok. A cseh labdarúgó-válogatott, illetve jogelődje, a csehszlovák nemzeti tizenegy eddig 17 alka­lommal találkozott Németor­szággal (NSZK). A mérleg nyel­ve a németek javára billen: ed­dig 10 győzelem mellett mind­össze 4 vereséget és három döntetlent számlálnak. A két gárda először 1934-ben mérkőzött meg az olaszországi világbajnokság elődöntőjében. Akkor 3:l-re a csehszlovákok nyertek, akik végül ezüstérem­mel tértek haza. Azóta viszont nyomasztó német fölény ala­kult ki. A várható összeállítások ­Igy készültek a cseh futballisták a holnapi Eb-döntőre... CSEHORSZÁG: Kouba (Srníček)-Horňák, Suchopá­rek, Kadlec, Némeček-Látal, Bejbl, Nedved, Berger, Po­borský-Kuka; NÉMETORSZÁG: Köpke-Sammer, Babbei, Eilts, Helmer-Strunz, Ziege, Hássler, Scholl-Kuntz, Bierhoff. A finá­lét az olasz Pairetto vezeti, s élőben közvetíti (19.50-től) az MTV 2, a ČT 1, az SZTV 1, az ORF 1 és a ZDF. (Fotó: ČTK) A legfrissebb jelentések sze­rint Prágából hat különre­pülőgépet indítanak Londonba a cseh légitársaságok; a jegye­ket pár óra alatt elkapkodták. Az is eldőlt tegnap este, hogy Václav Klaus cseh miniszterel­nök nem utazik az angol fővá­rosba. Václav Havel elnök vi­szont ott lesz a döntő mérkőzé­sen... (MTI+sr) ROMÁN LAPVÉLEMÉNY Dicsérik Puhít Nem mindennapi eset: egy román lap egész olda­las szalagcímben méltat­ja egy magyar labdarúgó­bíró teljesítményét. A Cu­rlerul National pénteki száma utolsó oldalán, amelyben hírt ad a szer­dán, lapzárta után véget ért Németország-Anglia labdarúgó Eb-elődöntőről, a lapon átfutó szalagcím­ben a következőt emeli kl: „A magyar PUHL SÁNDOR megmentette az EURO '96 bírói­nak elvesztett becsületét, leckét adott hozzáértésből és korrekt­ségből". A nagyszerű német-angol mérkőzés sikeréhez döntően hozzájárult a híres labdarúgó-já­tékvezető. Az a mód, ahogyan bíráskodott, akárcsak az 1994­es vb-fináléban, józansága és in­telligenciája révén mindenkire nagy hatást gyakorolt. Azt lehet mondani: megmentette a labda­rúgóbíráknak e tornán elveszí­tett becsületét - olvasható a cikkben. Elismerően írtak a magyar sípmesterről más román lapok is. (MTI) AZ EV JATEKVEZETOJE Újra Karol Ihring Gálaműsor keretében hirdették ki tegnap Tőketerebesen az Év játékvezetőjét. A Národná obroda című napilap ankétja alapján (új­ságírók és szakvezetők szavaztak) az 1995/96-os futballesztendő legjobb bírója Karol Ihring lett. Tehát megismételte tavalyi elsősé­gét. Az 1993/94-es idényben - az első ankéton - Ladislav Gádoši végzett az élen. Az idei szavazás eredményei: 1. Karol Ihring 115,5 pont ( a 48 voksoló közül 32 látta a legjobbnak, tízen a második helyre rangso­rolták); 2. Ladislav Gádoši 56,5; 3. Ľuboš Micheľ 41; 4. Anton Stre­dák 40; 5. Vladimír Hriňák 15; 6. Bohdan Benedik 8; 7. Jozef Kačenga 6; 8. Ján Fašung 4; 9. Gerhard Zvolánek és Milan Bezák 3­3; 11. Miroslav Velický és Igor Šramka 2-2; 13. Jozef Ligocký, Artúr Jakubec, Ján Sihelský és Roman Csabay l-l pont. Ján Cernák, Mi­roslav Jurášek, Miloš Kopča és Vladimír Mušák egyetlen szavazóla­pon sem szerepelt! Az első három sorrendjére kellett voksolniuk az ankét részt­vevőinek; lapunk munkatársa, Tomi Vince telitalálatot ért el... (ú) Tévés meccs Diósgyőrött Csütörtökön délután, illetve este bonyolították le a magyar labdarúgó NB l-be Jutásért zajló osztályozók első felvoná­sát. Lépéselőnyben vannak az élvonalbeli csapatok, ugyan­is egyszer sem szenvedtek vereséget: odahaza nyertek, ide­genben pedig döntetleneztek. EREDMÉNYEK: Fehérvár-Di- visszavágókat vasárnap ósgyőr 2:1 (0:1). Góllövők: Dvé­ri (11-esből), Monyé, ill. Pintér (11-esből); Győr-Sopron 2:0 (1:0), Hungler (11-esből), Mi­kóczi; Tiszakécske-Pécs 0:0; Kaposvár-Békéscsaba 0:0. A játsszák - 14.30: Diósgyőr-Fe­hérvár (jv.: Puhl - élőben közve­títi a Duna TV); 16.30: Pécs-Ti­szakécske (Cserna); Sop­ron-Győr (Pillér); Békéscsa­ba-Kaposvár (Juhos). (sr) VASARNAP POZSONYBAN: IV. Szlovák Ügetőderbi Ú) Szó-tudósítás Vasárnap délután csúcsoso­dik ki a hazai ügetőidény: a po­zsonyi-óligeti lóversenypályán rendezik a IV. Szlovák Ügetőder­bit (18.30, főszponzor a Szlovák Takarékpénztár). A 2800 méte­res távon tíz négyéves ló ver­seng az elsőségért, az összdíja­zás 270 000 korona. Többesé­lyes a futam, négyen pályáznak a győzelemre: Allyhills Hico (Ju­goszlávia), Dash Qui (Ausztria), Tornádo S kal (Csehország) és Tajgon (Ukrajna). Már 15.30-kor kezdődik a versenydélután, nyolc futam lesz műsoron. Érde­kesnek ígérkezik a közép-euró­pai amatőr lovasok (magyarok, osztrákok, csehek, szlovákok) négyes találkozója. A két futam­ban országonként ketten indul­nak. A prágai és a budapesti ver­seny után a szlovák Poláková, Deák duó áll az élen. Ugyancsak két futamban bonyolítják le az Ügető Duna Kupát (összdíjazása 110 ezer korona), s a trófeát az összesítésben legjobban sze­replő lovas nyeri. Kedvező időjá­rás esetén megdőlhet a tlu­mačovi Garel 1:18,1 perces pá­lyacsúcsa is. (J. mészáros) Profik az Istropolisban ÚJ Szó-tudósítás Holnap sporttörténeti mérföldkövéhez érkezik a honi testépítés: Szlovákiában először rendeznek profi versenyt. A pozsonyi Istropo­lisban (elődöntő 15.00, döntő 19.30) a világ női hivatásos test­építőinek krémje méri össze tudását, s az EUROPEAN WOMENS PRO INVITATIONAL SLOVAKIA '96 viadal három legjobbja indulhat a szeptemberi Miss Olimpián. A legfrissebb értesülések szerint tize­nöten lépnek pódiumra, ugyanazok, mint ma Prágában, egy ugyan­ilyen versenyen. Leszámítva a szlovákok ászát, Zuzana Korínkovát, aki csak Pozsonyban versenyez. Az első számú esélyes az amerikai Vickie Gates-Lewis, de nyerhet a kanadai Binetti és Falconi, vala­mint a cseh Súkupová is. Kofínková szintén szeretne a továbbjutók közé kerülni. Számszerű helyezésről nem beszél, de élete első ha­zai versenyén nagyon vágyik a sikerre. Három sztárvendége is lesz a rendezvénynek. Bemutatót tart Nasser el Sonbaty (3. volt a Mr. Olimpián) és Pavol Jablonický (a legjobb tizenöt profi közé tartozik). És eljön a hatszoros Miss Olimpia-győztes Cory Everson, aki az est egyik műsorvezetője lesz. (j. mészáros) Egervári helyett Dajka László A BVSC labdarúgó-szakosztá­lyának vezetői tárgyalásokat folytattak Egervári Sándorral, az élvonalbeli csapat eddigi ve­zetőedzőjével, akinek holnap le­jár a szerződése. A tárgyalások nem vezettek eredményre, ezért a két fél úgy döntött: három év után elválnak útjaik. Az új ve­zetőedző Dajka László lesz, szerződése egy évre szól. (MTI) • Emil Kosztadinov, az FC Porto csapatából (a Bayernnél vendégeskedett), 1,6 millió dol­lárért a Fenerbahce Istanbul együtteséhez igazolt. • Várhatóan Bebeto is pá­lyára lép a magyarok ellen az olimpia labdarúgótornáján, ugyanis ott található az együt­tes 18-as listáján (Romário vi­szont hiányzik!). • E hét végén játsszák a lab­darúgó INTERTOTÓ KUPA 2. for­dulójának mérkőzéseit. A nagy­szombati Spartak ma délután Rigában, a Daugava otthoná­ban lép pályára; a Vasas pedig holnap este a török Gazian­tepspor stadionjában próbál szerencsét. • Egyiptomban feloszlatták a labdarúgó szövetséget, mert a legutóbbi fordulóban megtá­madtak egy játékvezetőt és vé­resre verték. » A KENŐ 10 pénteki, 186. sorsolásának nyerőszámai: 4, 5, 15, 17, 18, 19, 20, 23, 24, 26, 28, 31, 35, 39, 58, 60, 65, 69, 71, 75 UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József C5238318) főszerkesztő-helyettes Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A. P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: J 217054, telefax; 5238343 étel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: " 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBiAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická t 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lMn. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésenek jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 £ SAKK 1 A vártnál csekélyebb ellenál­lást tanúsít Elisztében, a Kalmük Köztársaság fővárosába n a FIDE világbajnoki páros mérkőzés ki­hívója a 22 éves Gata Kamsky. A nála 23 évvel idősebb Anatolij Karpov módszeresen érvényesíti gazdag versenytapasztalatait, pontosan és végtelen türelem­mel fokozza a játszmákban szer­zett apró előnyöket Ennek oka, hogy a közönség hiányolja a lát­ványos fordulatokat, kombinatív megoldásokat. A szakértők sze­rint Karpov győzelme után sem oldódik meg a helyzet a sakkvi­lág trónján: Kaszparov, a PCA vi­lágbajnoka kijelentette, hogy az ő szervezete nem világszövetség mint a FIDE, hanem egy vállalko­zás, ezért anyagi okokból sem rendezhet pl. zónadöntőt, mint ahogy ezt korábban Groningen­ben tette. Véleménye szerint esetleg fennáll a lehetősége egy, a világ legjobbjait összehozó tor­na megrendezésének, de az is lehet, hogy majd ő választja meg a kihívóját. A végső konklúzió te­hát: egyelőre továbbra is két vi­lágbajnoka lesz a sakkozásnak! Bemutatjuk a páros mérkőzés 7. játszmáját: KIRÁLYINDIAI VÉDELEM Világos: Karpov - Sötét: Kamsky 1. d4 Hf6 2. c4 g6 3. Hc3 Fg7 4. e4 d6 5. Hf3 0-0 6. Fe2 e5 7. 0-0 Hc6 8. d5 He7 9. b4 Hh5 10. Bel (vagy 10. c5 Hf4 11. Fxf4 exf4 12. Bel a5 13. cxd6 egyenlő állással) 10...h6 (a rög­töni 10...f5-re 11. Hg5! Hf6 12. Ff3! után h6 nem jó He6! miatt. (Tukmakov e helyen 10...a5-öt javasolja) 11. Hd2 Hf4 12. Ffl a5 13. bxa5 Bxa5 14. Hb3 Ba8 15. c5 f5 16. cxd6 cxd6 17. Hd2 (fenyeget 18. g3 Hh5 19. exf5) 17...g5 18. Bbl g4 19. Vb3! (Hb5 és Fa3-at tervezi) 19...fxe4 20. Hdxe4 Kh8 21. Fe3 Hf5 22. Fb6 Ve7 23. Vb4 Bf7 24. a4 Ff8 25. Fe3 Hh5 (számításba jött Hxe3) 26. Bbd Hf6 27. Fb6 h5 28. Hxf6 Vxf6 29. He4 Vg6 30. a5 Hg7 31. Fb5 Ff5 32. Hg3 Fc8 (32...h4 33. Hxf5 Vxf5 34. Be4!) 33. Bc3 h4 34. Fd3! Hf5 35 Hxf5 Fxf5 36. Fxf5 Vxf5 37. Bc4 Bg7 38. Vbl Vh5 (a vezércsere még ke­vesebb esélyt nyújtana) 39. Vdl! h3 40. Bee4 hxg2 41. Bxg4 Bh7 42. h4 Fe7 43. f3 Bg8 44. Ff2 Bhg7 45. Ve2 Fd8 46. Fel Vf7 47. Vd3 Vh5 48. Ve4 Vh6 49. Vf5 Fxa5!? (hátha Karpov hi­báz, 50. Fxa5-re Ve3+ 51. Kxg2 Ve2+ 52. Kh3 Vfl+ döntetlenre vezet, mert a király nem léphet a g-vonalra Vxc4! miatt 50. Bxg7! Fb6+ 51. Kxg2 Vxg7+ 52. Bg4 Ve7 53. Vh5+ Vh7 54. Bxg8+ Kxg8 55. Ve8+ Kg7 56. Ve7+ (a türelem gyümölcse megérett, Karpov lenyeri a d6 gyalogost és a többi már a technika dolga...) 56...Kh8 57. Vxd6 Vg7+ 58. Fg3 Fc7 59. Ve6 Kh7 60. d6 Fd8 61. Vf5+ Kh6 62. Kh3 Vf6 63. Vxf6+ Fxf6 64. Kg4 b5 65. Kf5 Fd8 66. Kxe5 Kg6 67. Kd5 b4 68. Kc4 Fa5 69.Kb3 Kf5 70. Ka4 Ke6 71. h5 és sötét feladta. 1985. SZÁMÚ FEJTÖRŐ Kardos Tivadar (1948) Világos indul és 2 lépésben mattot ad É, m A A A i ô Ä A # a Ä A s i A Ä a £ * Á, Ellenőrző jelzés - Világos: Kai, Vb8, Bc3, Hd2 és e2, Fa8 és gl, gy: c2, c4, d5, d6, f6 és h6 (13 báb). Sötét: Kc5, Hcl és g5, gy: a2, c6, d7, e3, f4, f7 és h7 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szer­kesztőségének címére kül­dendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők kö­zött - minden feladvány után ­két 200 koronás pénzdíjat sor­solunk kl! A megfejtés beküldésének ha­tárideje - az 1984 és az 1986 sz. fejtörőkkel együtt - július 29. DELMÁR GÁBOR WIMBLEDON '96 Studeníková folytatja Stefan Edberg elköszönt a wimbledoni nemzetközi tenisz­bajnokság közönségétől. Az év végén visszavonuló egykori vilá­gelső svéd játékos utoljára sze­repelt a tenisz szentélyében, ahol 1988-ban és 1990-ben megkoronázták, 1989-ben pe­dig csak a döntőben szenvedett vereséget. „Búcsúmérkőzésén" éppen attól a honfitársától, Mi­kael Tillströmtől kapott ki négy játszmában, aki idén első alka­lommal indult Wimbledonban. Érdekesség, hogy Edberg most ugyanazon a pályán játszott, ahol 1983-ban megnyerte az if­júságiak bajnokságát. Boris Becker sincs már az áll­va maradt sztárok között, a né­met versenyző sérülés miatt ad­ta föl az első játszmában. Foly­tatja remek szereplését a szlo­vák Katarína Studeníková, aki a 3. fordulóban simán verte belga ellenfelét, s már nyolcaddöntős! EREDMÉNYEK - férfi egyes, 2. forduló: Tillström (svéd)-Ed­berg (svéd, 12. kiemelt) 4:6, 6:4, 7:6, 6:4; Stich (német, 10.)-Ma­cuoka (japán) 7:6, 6:4, 6:7, 6:1; 3. forduló: Washington (ameri­kai)-Ulihrach (cseh) 6:3, 6:3, 6:0; Godwin (dél-afrikai)-Becker (német) 6:6-nál Becker feladta; Johansson (svéd)-Flach (ameri­ai) 6:1, 6:4, 6:3. Nők, 3. forduló: Studeníková (szlovák)-Van Ro­osta (belga) 6:3, 6:2; Fernandez (amerikai)-Labat (argentin) 6:2, 6:0; Sanchez-Vicario (spa­nyol)-Savamacu (japán) 6:4,6:1.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents