Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)
1996-06-29 / 151. szám, szombat
[ 2 \ ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. június 29. IFJ. MICHAL KOVAC LEVELE Mečiarhoz fordult TA SR-hír Ifj. Michal Kováč, miután a héten nem engedték Münchenbe utazni, hogy tisztázza magát a vádak alól, levélben fordult Vladimír Mečiar kormányfőhöz, melyben felkérte: ügyében foglaljon állást, és segítsen neki a bajor fővárosba utazni. „Kérésemet az ön kijelentése motiválta, hogy az volna a legjobb, ha az igazság bebizonyítása érdekében Németországba utaznék. Kijelentéseiben azt állította, hogy az útiköltségeket is állja, mondván, úgyis csak egy útról van szó -odafelé. Az útiköltség megtérítésére nem tartok igényt" - áll a levélben. Ifj. Kováč megemlíti még: ha július 20-áig nem jut el Németországba, akkor az ellene kiadott nemzetközi elfogatóparancs felfüggesztése érvényét veszíti. A levél másolatát egyébként megküldte Michal Vaľo legfőbb ügyésznek is. * * * Vladimír Mečiar miniszterelnök szokásos péntek esti rádióinterjújában kijelentette: nem áll módjában ifj. Kováč kiutazásában segíteni, ellenben továbbra is hajlandó fedezni az utazással járó kiadásokat. DUNASZERDAHELY Vállalkozók háza Új Szó-tudósítás Tegnap Dunaszerdahelyen megnyitották a Fehér Akác épületkomplexumot, amely a Kulcsár Lajos mérnök és neje által jegyzett L. B. K. Kft. és más társtulajdonos elképzelése szerint a vállalkozók háza lesz Dunaszerdahelyen, sokféle korszerű szolgáltatással. Az Üzletház utcában lévő impozáns épületet Ravasz Marián építészmérnök tervei alapján újították föl a Danubius építővállalat kiváló munkája révén. A házban több üzlet és biztosító kapott helyet ezenkívül az Impression Galéria, valamint Tango Tour utazási iroda, (y-f) j^^ÖVIDEN^^ Az AISA felmérése szerint a lakosság 64 százaléka a kábítószert tekinti a legnagyobb veszélyforrásnak a gyermekekre nézve. Műszaki hibákat észleltek a Fehér Albatroszok nevű szlovák akrobatacsoport által használt, L-39-es jelzésű gyakorlógépeken. Ezért hamarosan tüzetes ellenőrzésen esnek át a trencséni katonai javrtóvállaiatnál. TA SR NEM LESZ VÁLTOZÁS A NEMZETI VAGYONALAPBAN Megmarad a jelenlegi koalíció úl Szó- és TA SR-hír A trencsénteplici kormányvillában már tegnap reggel 9 órától tanácskozott a kormánykoalíció három pártja; a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalmat Vladimír Mečiar elnök, továbbá Ivan Gašparovič parlamenti elnök és Augustín Marián Húska alelnök, a Szlovák Nemzeti Pártot Ján Slota elnök, Jozef Prokeš tiszteletbeli elnök és Marián Andel, a parlament alelnöke, a Szlovákiai Munkásszövetséget Ján Lupták elnök, Anton Národa parlamenti képviselő és Ján Borovský parlamenti frakcióvezető képviselte. A találkozóról rendkívül kevés hír szivárgott ki. A Twist Rádiónak annyit sikerült megtudnia Húskától, hogy megegyeztek a parlament félbeszakadt 16. ülése folytatásának a mikéntjéről, a koalíción belüli kommunikáció kérdéseiről s arról, hogy új koalíciós szerződésről nincs szó, csupán kiegészítik a már meglevőt. Mečiar közlése szerint a DSZM képviselői koalíciós partnereiknek feltették a kérdést: vajon képesek-e a jelenlegi kormányprogram teljesítésére. - A Munkásszövetség képviselői csupán 80 százalékra, viszont nem tisztázták, a program mely pontjai esnek a fennmaradó 20 százalékba mondta Mečiar. A DBP szerepéről szólva közölte: a párt hajlandó a DSZM-et mint kisebbségi kormányttámogatni, ám csak abban az esetben, ha a jelenlegi koalíció szétesik. - A jelenlegi koalíció megmarad, és folytatja munkáját. Rövid időn belül kidolgozzuk a koalíciós szerződés függelékét. Valamennyi koalíciós partner egyetértett abban, hogy a parlament 16. ülésén a Nemzeti Vagyonalap csúcsszerveiben nem történik átszervezés - összegezte a tegnapi 10 órás megbeszélést Mečiar, s egyben bejelentette: a résztvevők elfogadtak egy ütemtervet, amely szerint szeptember 30-áig a koalíciós pártok tárgyalásokat folytatnak a koalíción belüli jobb kommunikáció és a vélemények hatékonyabb továbbítása érdekében. Ján Slota szerint a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti szerv kibővítése révén feltételeik részben teljesültek, és az SZNP elállt a Nemzeti Vagyonalap irányító és ellenőrző szerveinek az átalakításától. - Lehet, hogy a parlament későbbi üléseinek az egyikén visszatérünk a problémához, viszont, s ezt hangsúlyozom, mindig a koalíciós partnereinkkel történőegyeztetés után - magyarázta Slota. A Szlovák Biztosítóról nem volt hajlandó beszélni: - Különben is úgy gondolom, azok a dolgok, amelyeket megvitattunk, Szlovákia számára sokkal fontosabbak - tette hozzá az SZNP elnöke. * * * Michal Kováč köztársasági elnök tegnap Gbelyben kijelentette: továbbra is ahhoz az alapelvhez tartja magát, hogy ne avatkozzon bele a jelenlegi belpolitikai történésekbe. Kováč szerint a politikai helyzetet a lehető leggyorsabban meg kell szilárdítani. Szlovákia és a külvilág kapcsolatáról szólva leszögezte: - Ha azt akarjuk, hogy Szlovákia az első körben bejusson a NATO-ba, akkor mindent meg kell tennünk az ország képé nek a javításáért. Nem lehet kereskedni... (Folytatás az 1. oldalról) kibeszélték magukat, a demokráciát továbbra is eltérően értelmezik - mondta Petőcz. Mint azt Duka Zólyomi Árpádtól megtudtuk, az MK politikusai több témakörben fejtették ki véleményüket, így például a kormány kisebbségi politikájának módosítását, a magyar iskolák helyzetének javítását, a nemzetiségi kultúra támogatásának növelését, valamint a SZISZ igazgatójának, illetve az oktatási, kulturális és belügyminiszter leváltását kérték. Fontosnak tartották a nyelv-, az alapítványi és a területi-közigazgatási reformról szóló törvény, valamint a Büntető Törvénykönyv módosítását. Feleslegesnek ítélték a Matica slovenskáról szóló törvényt és az oktatási törvény módosítását. Kiálltak az 1994. november 3-4-én hozott parlamenti döntések semmissé nyilvánítása, a demokratikus elvek tiszteletben tartása, a parlamenti szervek és a parlamenten kívüli ellenőrző testületek arányos alapon történő átalakítása mellett, ami a parlamenti pártok megfelelő részvételét jelenti a törvényhozás által delegált szervekben. Arpád Matejka elmondta: nem zárkóznak el az elől, hogy a Magyar Koalíció jelöltjei is helyet kapjanak a Nemzeti Vagyonalap elnökségében és végrehajtó bizottságában, a Számvevőszék vezetésében és a televízió tanácsában. - Támogatjuk a Magyar Koalícó parlamenti frakciójának javaslatát az OKO kibővítésére. Két személyt utasítottunk el, a többiekről tárgyalhatunk, és számíthatnak a támogatásunkra - jelentette ki. Egy kérdés kapcsán elmondta, Bugár Béla és Duray Miklós ellen van kifogásuk, mivel külföldön tett kijelentéseik nem objektívek. Matejka ugyanakkor hangsúlyozta: kollégájával, Milan Rehákkal nem az egész koalíció, csupán a DSZM nevében foglaltak állást. MK-álláspontok Duka Zólyomi Árpád kifejtette: a kisebbségi kormány támogatásáról nem időszerű beszélni mindaddig, amíg nem kerül sor a tárgyaláson felsorolt súlyos problémák megoldására. Szigeti László közölte, a megbeszélés nem hozott változást a Magyar Koalíció és a DSZM, illetve a kormánykoalíció kapcsolatában. - A Magyar Koalíció továbbra is ellenzé ki erő marad, ami parlamenti tevékenységében is megmutatkozik - jelentette ki. Jelentős előrelépésnek nevezte, hogy az M K prioritásairól, köztük a parlamenti demokrácia helyreállításáról és Szlovákia integrációs kilátásairól tárgyalások kezdődtek a DSZMmel. Reményét fejezte ki, hogy a tárgyalások folytatódni fognak, és konkrét eredményekhez vezetnek. Petőcz Kálmán szerint a tárgyalások folytatásának akkor van értelme, ha a legszükségesebb kérdésekben előbb közös nevezőrejutnak. Ilyen közös nevező volna a politikai és nemzeti kisebbségek hatékony részvételének a szavatolása az alapvető folyamatokban. Petőcz elmondta azt is, hogy a területi átszervezés elhalasztása, a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény elfogadása, a kormány kisebbségi tanácsának átalakítása és a kisebbségi kultúrák finanszírozása olyan követelések, amelyektől az MK nem állhat el. Arpád Matejka szerint a találkozón megegyeztek: rendszeresen tárgyalnak majd egymással függetlenül attól, miként alakul a politikai helyzet. A felvetett problémákat tolmácsolni fogja pártja szerveinek. Lapunk kérdésére, milyen jelenleg a koalíción belüli helyzet, elmondta: intenzív tárgyalások folynak a koalíciós szerződésről, amely tág teret biztosított a koalíciós partnereknek arra, hogy a kormány programnyilatkozatában foglaltaktól eltérő álláspontot hangoztassanak. Meg kell vallanom, ez problémákat okoz - mondta a semlegességgel és az integráció lassításával kapcsolatos kijelentésekre utalva. - A koalíciós szerződést meg kell változtatni, hogy egyértelműbb legyen, a koalíciós partnerek mit engedhetnek meg maguknak, hogy ne károsodjanak egyikük törekvései sem - mondta Matejka hangsúlyozva, hibát követtek el, amikor túlzottan demokraták voltak a koalíciós szerződés aláírásánál, (horváth) Kis dolgokkal kendőzik el a nagyokat? (Folytatás az 1. oldalról) téma. Sokan nem értették, miért ez a kirohanás, hiszen a megtörtént tényeken már nem lehet változtatni. Ezen a véleményen volt Jakab János szirénfalvi nyugdíjas is. - Bár kevés nyugdíjat kapok, de hajlandó volnék kisebb összeggel hozzájárulni az emlékmű építésé hez, leróva ezzel tiszteletemet őseim emléke előtt - mondta. Közben csaknem egy hét telt el az ominózus kerekasztalvita óta. Úgy tűnik, minden csoda valóban csak három napig tart, mert már egyre kevesebben foglalkoznak az obeliszküggyel. Az emlékmű állítást ellenző pártok és mozgalmak többsége tagsági ülésen foglalkozott a kérdéssel. - Korábban elleneztük az emlékmű felállítását, mert az eredeti szöveg nem volt elfogadható számunkra. Azzal sem értettünk egyet, hogy az obeliszk közvetlenül a városháza előtt álljon. A „honfoglalás" szó eltörlése után nem vagyunk ellene, de nem is támogatjuk - felelte Daniel Adamčík, a KDM-szervezet -képviselője. A legnagyobb ellenállást kifejtő DBP-szervezet továbbra is tiltakozik. Nem tartja ildomosnak egy ilyen emlékmű felállítását olyan településen, ahol a lakosság több nemzetiségből tevődik össze. Mivel többet is szerettünk volna tudni a tiltakozás miértjéről, Dušan Pal'kót, a városi szervezet elnökét kértük meg, ismertesse a DBP ellenérveit. - A legutóbbi kerkasztal-megbeszélés óta, amikor valamennyi párt és mozgalom az emlékmű ellen szavazott, nem tartottunk tagsági gyűlést. Ott dől majd el, milyen álláspontra helyezkedünk az ügyben - hangzott a rövid válasz. Ettől függetlenül a Csemadok városi szervezete kedden az önkormányzat korábbi határozata értelmében hozzálátott az építéshez szükséges dokumentumok beszerzéséhez, melyek alapján a környezetvédelmi hivatalhoz fordul építési engedélyért. Többszöri kilincselés után sem sikerült a nagykaposi körzeti környezetvédelmi hivatal vezetőjével kapcsolatot teremtenünk, ezért a városi hivatal területrendezési és építési osztályán érdeklődtünk a Csemadok esélyei felől. - Az emlékmű építménynek tekinthető, tehát erre is vonatkozik az építési engedélyeztetési eljárás lefolytatása. Az építménynek a környezetre gyakorolt hatását tekintve nem látom akadályát annak, hogy a környezetvédők megtagadják az építési engedélyt mondta Nagyidai Balázs mérnök, osztályvezető. Csütörtök délután a nagykaposi városi önkormányzat újra napirendre tűzte a sokat vitatott emlékműügyet, s a képviselők nyilatkozatot fogadtak el. A dokumentum egyebek között leszögezi: az emlékmű felállításával a magyarok ősei Kárpát-medencében való letelepedésének az 1100. évfordulójáról kívánunk megemlékezni, valamint a szlovákokkal és a környéken élő más népekkel való békés együttélést szimbolizálni. Ugyanakkor elutasítják, hogy a tervvel egyes politikusok visszaéljenek. Elfogadják az emlékmű négynyelvű szövegét (magyar, szlovák, ruszin, német), és meggyőződésük, hogy egy ilyen szöveg nem lehet törvénybe ütköző. Végezetül arra kérik a kormány és a parlament tagjait, hogy a területfejlesztési program tárgyalása során is tanúsítsanak olyan nagy figyelmet a városnak, mint ahogy azt tették az emlékmű esetében. Az ülésen részt vevő 16 képviselő közül 12-en szavaztak a dokumentumra, a KDM tartózkodott, a DBP pedig ellene szavazott. Úgy tűnik, ezzel Nagykaposon lezárult az emlékmű körül kialakult huzavona. Az önkormányzat legalábbis lezártnak tekinti az ügyet, és támogatja az emlékmű felállítását. (katócs) THE ECONOMIST: Gyengébbek a magyar NATO-esélyek A NATO megköveteli, hogy a tagjelöltek korszerű nyugati harci repülőgépeket és légvédelmi eszközöket szerezzenek be. Igényli azt Is, hogy a pályázó országok legalább egy olyan, profi felkészültségű dandárt kl tudjanak állítani, amely képes az együttműködésre a szövetségi erőkkel - írta pénteken a The Economist. Az első számú brit politikaigazdasági elemző folyóirat szerint Magyarországnak Csehországnál és Lengyelországnál valamelyest kisebb az esélye arra, hogy az elsők között váljon az egykori szocialista tábor államai közül a NATO teljes Jogú tagjává. A pályázó országoknak a kato- ség kapuján, mint ők - írta a The nai alkalmasság komoly próbáját kell kiállniuk a felvétel előtt. A cikkben név nélkül idézett NATO-illetékesek elmondták: a békepartnerségi program alapján eddig megtartott közös gyakorlatok sokat segítettek ugyan, a színvonal azonban „mindegyik országban szerény, esetenként mélységesen alacsony". A The Economist két fő okkal magyarázza azon vélekedését miszerint Magyarország közeli felvételének esélye valamivel csekélyebb, mint Csehországé és Lengyelországé. Az indok a magyar kormány és szomszédai között feszülő ellentét, illetve Magyarország fizikai elszigeteltsége. A hárommilliós magyar kisebbség állandó feszültségforrás, s a szomszédos országok nyilvánvalóan emiatt sem néznék jó szemmel, ha Magyarország előbb nyerne bebocsátást az atlanti szövetEconomist. A földrajzi elszigeteltség elsősorban a NATO-nak okoz gondot, mivel Magyarország hét szomszédja közül egyik sem tagja a szövetségnek, s ez kérdéseket vet fel az ország védhetőségével kapcsolatban. Budapest éppen ezért lelkes híve annak, hogy a Magyarországgal és a NATO-tag Olaszországgal egyaránt határos Szlovénia is felvételt nyerjen. A lap szerint ugyanakkor ezzel a megoldással az a gond, hogy Szlovénia csatlakozása után azonnal „elkezdenének dörömbölni a kapun" a horvátok is, az ő felvételük kérdését „azonban egyelőre jobb elfelejteni". A háború dúlta egykori jugoszláv térség belső viszonyainak alaposan le kell tisztulniuk, mielőtt a NATO fontolóra veszi a mélyebb balkáni terjeszkedést - írta a The Economist pénteki elemzése. MTI Mladic súlyos állapotban? Súlyos agyvérzéssel kórházban ápolják Ratko Mladičot, a boszniai szerbek fegyveres erőinek főparancsnokát - jelentette pénteken a Beta független belgrádi hírügynökség. A jelentésben „a boszniai szerb hatóságokhoz közel álló forrásokra hivatkozva" arról adtak hírt, hogy a hágai Nemzetközi Törvényszék által háborús bűnökkel vádolt Ratko Mladič a múlt héten agyvérzést kapott, és olyannyira súlyos állapotban van Belgrád katonai kórházában, hogy élete is veszélyben forog. A Vreme című belgrádi hetilap pénteki számában a boszniai szerb vezetéshez közel álló forrásokra hivatkozva azt írta, hogy Mladič június 20án kapott agyvérzést, s a roham beszélőképességét károsította. Egy belgrádi forrás pénteken a Reuter brit hírügynökségnek nyilatkozva megerősítette, hogy Mladič „súlyos állapotban" van, de a nyilatkozó mást nem volt hajlandó elárulni. MTI ROMAN PARLAMENT Kirakattörvények Az Adevarul című bukaresti napilap tegnap vezércikkben elemezte a román parlament négyéves munkáját az idei tavaszi ülésszak befejezése alkalmából. A lap véleménye szerint a statisztikákban emlegetett 450 törvény közül, amelyet a négy év alatt hozott a parlament, csak 20-25 valóban lényeges (földbérleti törvény, oktatási törvény, a privatizálás gyorsításáról szóló törvény, a csődtörvény, a kataszteri törvény, az államosított házakról szóló törvény, az igazságügyi reformot, a hadsereget és a rendőrséget érintő törvények stb). Az elfogadott dokumentumok több mint fele nemzetközi szerződések és egyezmények ratifikálása volt. Az Adevarul bírálja azt, hogy a parlamenti munka nagyrészét bizalmatlansági és úgynevezett egyszerű indítványok megvitatása jelentette, s a képviselők és szenátorok elsősorban saját ügyeikkel foglalkoztak. MTI Kiirtásukkal fenyegetőznek (Folytatás az 1. oldalról) határoztunk, hogy inkább elmegyünk a párkányi lakásába. Azon az éjszakán tízen utaztunk egy Moszkvicsban. Pontosabban én az autó csomagtartójában húztam meg magam. Másnap reggel hét óra után csengettek, és egy rendőr jött közölni velem, hogy a házamat felgyújtották. Mire odaértünk, már csak a koromfekete falak és a kémény maradt belőle. Közben Mezeiné képeket mutat a bútorokról. - Olyan szépen berendeztünk mindent, még fürdőszobát is építettünk mondja szomorúan. A férje pedig egyre csak azt hajtogatja, hogy mindezt azért tették, mert cigány. - Én világéletemben becsületesen dolgoztam, nem ártottam senkinek, nem loptam soha senkitől. Tíz évet lehúztam egy munkahelyen. Velem soha semmi gond nem volt. Most viszont félek kimenni Bartra, holott még mindig ott vagyok alkalmazásban, de félek, hogy még komolyabb incidensekre is sor kerülhet - jegyzi meg. Mezei Tibor és felesége azt sem tudja, hogy hová mennek július 20-a után, mert a papírgyár már jelezte, hogy csak eddig lakhatnak a munkásszálláson. A bútorok, a ruhanemű, valamennyi holmijuk a tűz martalékává vált. Miután Mezei Tibor a támadók közül négyet felismert, a faluban ismeretlen fiatalok megfenyegették, hogy a községben minden cigányt kiirtanak, s most már nem hangoskodnak, hanem leöntik a házukat benzinnel, és felgyújtják. Egyébként azon a bizonyos éjszakán Mezeiék házán kívül még négy roma család házát tették tönkre a faluban, kövekkel bedobálták az ablakokat, kifeszítették az ajtókat. A sértetteket kihallgatta a rendőrség, illetve azt a négy fiatalembert is, akit Mezei Tibor feljelentett. Az ügyről részletesebben nem nyilatkoznak mindaddig, amíg le nem zárják. (kamoncza)