Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-27 / 149. szám, csütörtök

1518 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. június 24. RÖVIDEN Michal Kováč köztársasági elnök tegnap három rektornak adta át a kinevezési okmányt: Milan Dado a zsolnai Közlekedési és Távközlési Főiskola, Peter Liba a nyitrái Pedagógiai Főiskola, Miroslav Zima pedig a nyitrai Mezőgazdasági Főiskola rektora lett. Az ünnepélyes átadáson jelen volt Eva Slavkovská oktatásügyi miniszter is. Jacques Santernek, az Európai Unió Bizottsága elnökének ítélték oda tegnap a Hospodárske noviny gazdaSági napilap által alapított vállalkozói aranyérmet. A kitüntetést tegnap Pozsonyban Michal Kováč államfő jelenlétében Gergiosz Zawosz, az EU szlovákiai nagykövete vette át. Zawosz nagykövet a díj ezüst fokozatát kapta. Az elmúlt évben a fogyasztási szövetkezetek 11,5 milliárd korona forgalmat bonyolítottak le, és Szlovákia kiskereskedelmi forgalmából 4,2 százalékkal részesedtek. 1990-ben még 34 milliárd koronás forgalmat tudhattak magukénak, és az összforgalomból 29 százalék erejéig részesedtek, vagyis a hazai piacon a szerepük érezhetően visszaesett - állapították meg a Fogyasztási Szövetkezetek Szlovákiai Szövetségének az ülésén. Miroslav Suchopárek, a szervezet alelnöke ennek okát abban latja, hogy számos fogyasztási szövetkezet vezetősége nem tudott megfelelni az új kívánalmaknak. A kassai magnezitgyár gondjai kezelésének módja az érintett szervezetek, elsősorban a gazdasági minisztérium részéről a nemtörődömség, a felelőtlenség és a szakszerűtlenség iskolapéldája - állította Marián Mesiarik, a bánya- és a kőolajipar dolgozói szakszervezetének az elnöke. A cég ellen Ján Ducký gazdasági miniszter döntése értelmében csődeljárás indul. Ennek részeként tegnap további több mint száz munkavállalót bocsátottak el. A Szlovák Televízió és a Szlovák Helsinki Bizottság képviselői tegnapi tanácskozásukon az emberi és polgári jogok megismertetését célzó televíziós műsorsorozat tervét vitatták meg. A szlovákiai zsidó szervezetek tiltakoznak Az elhallgatott igazság Szlovákiáról című publikációban található állítások ellen. A kiadvány tendenciózus, fasisztoid és a zsidókat sértő megfogalmazásokat tartalmaz. A könyvet a Tiso Elnök Barátainak Közössége adta ki. TA SR Pénteken DSZM-MK találkozó ÚJ Szó- és TA SR-hír A Magyar Koalíció és a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom között tegnap megegyezés született arról, hogy a négy politikai erő képviselői pénteken 12 órakor ülnek tárgyalóasztalhoz. A DSZM kezdeményezésére megvalósuló találkozó alelnöki szinten zajlik le: az MKDM-et Farkas Pál és Szigeti László, az Együttélést Duka Zólyomi Árpád és Kvarda József, az MPP-t Gyurovszky László és Petőcz Kálmán, a DSZM-et pedig várhatóan Serge; Kozlík és Arpád Matejka képviseli. Bugár Bélától, az MKDM elnökétől megtudtuk, a magyar pártok koalíciós tanácsa tegnap megvitatta a DSZM-mel tartandó tárgyalás javasolt témaköreit, ám a találkozó előtt nem kívánják őket közzétenni. Az MKDM elnöke csupán annyit árult el: ahhoz, hogy érdemben tudjanak tárgyalni egymással, ismerniük kell a DSZM véleményét, a parlament 1994. november 3-4-én hozott döntéseinek semmissé nyilvánítása és a kisebbségeket negatívan érintő törvények megváltoztatása ügyében. (horváth) Még egyszer Kedden a kormányhivatalban Marián Andelnek, a Szlovák Nemzeti Párt tiszteletbeli elnökének a kezdeményezésére találkozott egymással Vladimír Mečiar, a DSZM és Ján Slota, az SZNP elnöke. A tegnap nyilvánosságra hozott információk szerint a találkozó jó hangulatban zajlott, a partnerek megegyeztek, mondván, „volt, ami volt, de most már minden megy tovább". A héten állítólag még egyszer találkoznak a két párt képviselői. Elvették ifjabb Kováč útlevelét (Folytatás az 1. oldalról) jelentek alapján történt. Kifejezte meggyőződését, hogy nincs meg a szándék a Technopol-ügy mihamarabbi lezárására, és politikai manipulációra gyanakodott. Kováč kijelentette, kénytelen panaszt emelni és felkérni a miniszterelnököt, hogy teljesítse a DSZM egyik sportcsarnokbeli nagygyűlésén tett ígéretét, mely szerint „lehetővé teszi számára a kiutazást Németországba, hogy az ottani hatóságok előtt tisztázza magát, s megfizeti számára az utat. A szlovák hírügynökség nem hivatalos információkra hivatkozva közölte, hogy Kováč útlevelének bevonásáról még múlt év decemberében döntött az illetékes hatóság. Más sajtóértesülések szerint erre csak hat hónappal később, tehát június elején került sor. (gágyor) * * * Jozef Holdoš ezredes, országos rendőrfőparancsnok ifj. Kováč útlevelének a bevonásával kapcsolatos állásfoglalásában leszögezte: az útiokmányt a városi vizsgálati hivatal kérésére vették el, a 216/1991-es számú törvény értelmében. A jogszabály 17. paragrafusa szabályozza, milyen körülmények között lehet valakinek kiadni útlevelet, illetve bevonni útiokmányát, ha büntetőeljárás folyik ellene. Mivel a városi vizsgálati hivatal ifj. Kováčot csalásban való bűnrészességgel vádolja, január 8-án felkérte az idegenrendészetet útlevele bevonására. Ezzel kapcsolatban június 5-én a Pozsony-vidéki járási rendőrparancsnokság idegenrendészeti osztálya ifj. Kováč szentgyörgyi címére idézést küldött, ahonnét mind a mai napig nem igazolták vissza a kézbesítés tényét. Jozef Holdoš közlése szerint ezek a körülmények késztették a hatóságokat arra, hogy a határon vonják be ifj. Kováč útlevelét. PALESZTIN KOMMANDOAKCIO Netanjahu figyelmeztet Három izraeli vesztette életét egy lövöldözésben szerdán hajnalban a megszállt Ciszjordánia és Jordánia határa közelében, Jerikótól mintegy nyolc kilométerre. Ammani illetékesek közölték: az izraeli hatóságok értesítették őket, hogy az akciót egy feltehetően Jordánia területéről behatoló kommandó hajtotta végre. A palesztin Fatah-lntifáda közleményben jelentette be, hogy fegyveresei ölték meg az izraeli hadsereg 3 katonáját. Az Abu Musza vezetése alatt álló, damaszkuszi székhellyel tevékenykedő csoport az AFP hírügynökséghez eljuttatott nyilatkozatában bejelentette, hogy „Palesztina megszállt területein tevékenykedő egyik csoportja" csapott össze az izraeli katonai járőrrel. A bejelentés előtt Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök figyelmeztette Szíriát, hogy fejezze be a terrorizmus támogatását, ha a békefolyamat folytatódását akarja. A miniszterelnök a Jediót Ahronót című lapban leszögezte, hogy nem akarja az „eddigi játékot" folytatni, azaz a terrortámadások utáni néhány napos izraeli zárlat, majd a tárgyalások folytatódásának eddigi gyakorlatát. „Szíriának - a palesztinokhoz hasonlóan - döntenie kell, hogy mit akar: terrorizmust vagy előrelépést a béke felé. A kettő együtt lehetetlen. Nem kétséges, hogy Szíria ellenőrizni tudja a Hezbollahot" - fejtette ki. MTI JASZO Megnyílt a barlang UJ Szó-hír Amint arról a héten beszámoltunk, június elején építési munkák miatt bezárták a Bódva völgyének egyik legérdekesebb természeti alkotását, a jászói cseppkőbarlangot. Eredetileg őszre tervezték az ott folyó munkák befejezését s az idegenforgalmi létesítmény újbóli megnyitását. Úgy látszik, az illetékesekre hatott a közvélemény tiltakozása, hiszen a hét elején módosították a korábban hozott döntésüket, és megnyitották a barlangot. - A bejárati csarnok építése folytatódik, de a barlang látogatása zavartalan. Igyekszünk úgy szervezni a dolgokat, hogy az építők és a kirándulók ne zavarják egymást. Egész héten, tehát szombaton és vasárnap is 9 órától 16 óráig tart nyitva a barlang - tájékoztatta lapunkat tegnap Jozef Menda gondnok. (g-f) ERSEKUJVAR Drogellenes nap ÚJ Szó-hír Kedden az érsekújvári Novocentrumban a város polgármesterének a védnöksége alatt már negyedik alkalommal szerveztek kábítószer-ellenes napot. A helyi alap- és középiskola diákjainak a műsora után a kábítószer hatásáról, illetve a drogfüggőségről rendeztek vitafórumot. A rendezvény célja a megelőzés volt. A program a komáromi Local FM Rádió diszkójával és a Philadelphia című film levetítésével ért véget, (km) Mečiar: nem zárják ki... (Folytatás az 1. oldalról) ségek pedig külön védelemben részesülnek. A miniszterelnök beszéde után a képviselők tehették fel kérdéseiket Vladimír Mečiar nak. A kérdések elsősorban az állam védelméről szóló törvényre, az emberi jogok és a kisebbség jogainak betartására irányultak. TXT, ČTK Hazaérkezte után Vladimír Mečiar a pozsonyi repülőtéren újságíróknak adott nyilatkozatában pozitívan értékelte a strasbourgi utat, pontosabban a párbeszédet a képviselőkkel, akik főként a kisebbségekkel kapcsolatban, a Magyarországhoz és Csehországhoz fűződő viszonyról, a szlovákiai transzformációs folyamatról faggatták őt. Mečiar szavai szerint a hozzá intézett kérdések megválaszolása után Miguel Angel Martinez, az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének volt elnöke kijelentette: „Már senki sem állíthatja, hogy Szlovákia valamiben is lemaradna más országok mögött." A miniszterelnök nem válaszolt arra az újságírói kérdésre, vajon az eredményes strasbourgi szerepléssel még esetleg el lehet-e érni, hogy Szlovákiát ismét visszavegyék az első körben esélyes NATO- és EU-tagjelöltek közé. Mečiar egyebek között így érvelt: Az USA-ból érkező jelzések nem negatívak Szlovákiára nézve. Az, hogy a készülő törvényben Szlovákiát nem említik a NATO-tagságra esélyes országok első csoportjában, még nem jelenti, hogy kizárnák a csatlakozni kívánó országok sorából. Értesüléseink szerint Clinton elnök megvétózza ezt." Mečiar szerint Strasbourgban sikerült tisztázni néhány kérdést, a képviselők képet kaptak a szlovákiai helyzetről. „A magyar képviselők kérdeztek, a válaszokat a többiek elfogadták" - mondta a magyar miniszterelnök, aki szerint „a magyarok nevetségesen félrevezető és valótlan információkkal rendelkeztek". Mečiar tolmácsolása szerint arra voltak kíváncsiak, hogy a nyelvrendőrök miért nem teszik lehetővé, hogy a magyarok Dél-Szlovákiában magyarul mondják ki az igent az anyakönyvvezető előtt. Mečiar kifejtette: „Nálunk nincsenek nyelvrendőrök. A térségben valamilyen, magukat nyelvrendőröknek kiadó személyek jelentek meg, akik után a rendőrség nyomozott." Szerinte „nálunk bármilyen nyelven kimondható a boldogító igen". A szlovákiai belpolitikai helyzettel kapcsolatban Mečiar kijelentette: az SZNP és a Munkásszövetség elnöke megerősítette, hogy szándékuk a kormánykoalíció megőrzése. Mečiar a helyzet stabilizálását ígérte. G. A. Bizonytalanság Karadzsics körül (Folytatás az 1. oldalról) zott Milosevics szerb elnökkel folytatott tárgyalása a hét elején és John Kornblum amerikai különmegbízott tegnapra bejelentett belgrádi látogatása is. Bildt hétfőn félremagyarázhatatlan ultimátumot adott át Milosevicsnek: négy napot hagyott neki Karadzsics eltávolítására, ellenkező esetben várható a szankciók visszaállítása. Milosevics ezután sürgősen magához rendelte Biljana Plavsicsot és Nikola Koljevicset, Karadzsics két alelnökét s a Lilies szövetségi államfő és Bulatovics montenegrói elnök részvételével megtartott szerb-szerb csúcstalálkozón megállapították, hogy „a boszniai vezetés egy része" (ki ne látná, hogy az utalás Karadzsicsra és híveire vonatkozik) magatartásával fékezi a békeszerződés végrehajtását és veszélyezteti a szerb nép érdekeit. Ezt követően már kedden este sebtében összehívták a boszniai szerb parlamentet. Az éjjel zárt ajtók mögött lebonyolított vita után tegnap reggel Momcsilo Krajisnik elnök bejelentette, hogy „olyan megállapodások születtek, amelyek hozzájárulnak a választások lebonyolítása előtt álló akadályok felszámolásához." Krajisnik nem részletezte, hogy milyen megállapodásokról van szó, egyes hírforrások azonban úgy tudják, hogy Karadzsics máris aláírta lemondását, a távozást azonban két feltételhez kötötte: először is azt követeli a nemzetközi közösségtől, hogy ismerje el a boszniai Szerb Köztársaság szuverenitását, másodszor követeli, hogy az észak-boszniai Brcko városka (a daytoni megállapodás ellenére) maradjon szerb kézen. Karadzsics azonban nincs olyan helyzetben, hogy feltételeket támaszthatna, hiszen némi túlzással azt is mondhatnánk, Kornblum azért jön Belgrádba, hogy egyenesen a hágai bíróságra vigye. Karadzsics maga is érzi, hogy szorul a hurok: a Naša Borba értesülései szerint ügyvédet fogadott, aki a Hágában ma kezdődő bizonyító eljárás során képviseli. Védőügyvédje, Igor Pantelic belgrádi ügyvéd tegnap elutazott Hágába, s jelen lesz a vádemelés nyilvános vitáján. GYARMATI JÓZSEF ÚJ Szó-tudósítás TOVÁBBRA IS A NOVÝ ČAS VEZET Stabil az Új Szó olvasótábora Az ÚJ Szót továbbra Is az lakosság 5 százaléka, a Vasárnapot pedig az emberek 4 százaléka olvassa, derült ki az AISA Slovakia ügynökség Media Projekt elnevezésű felméréséből, melyet ez év májusában végeztek 2591 személy megkérdezésével. Ötről hatra Jutott a Szlovák Rádió magyar adása, azaz a tavalyi S-tel szemben már 6 százalékos a hallgatottsága. A televíziós csatornák közül figyelemre méltó a cseh Nova magántelevízió előretörése (22 százalékos nézettség). Slovenka és az Eurotelevízia - hozzávetőlegesen a lakosság egynegyede olvassa őket. Annak ellenére, hogy mintegy 140 ezer hallgatót veszített, még mindig egyeduralkodó a Szlovák Rádió l-es csatornája a maga 66 százalékával. A tavalyi felméréshez viszonyítva a Szlovák Televízió l-es csatornájának nézettsége 9 százalékkal csökkent, de még így is 55 százalékos. A Nova televíziót a lakosság 22 százaléka nézi rendszeresen. Viszont a fővárosiaknál 47:27 százalékarányban a Nova a nyerő. A nyugat-szlovákiai régióban mindkét adás egyaránt 37 százalékos nézettségnek örvend, (holop) Továbbra is a Nový Cas a legolvasottabb napilap - 30 százalékkal. A Pravda és a Šport 11, illetve 10 százalékos olvasottságnak örvend, az ellenzéki Sme/Smena 6 százalékra tornászta fel magát. A Slovenská Republika című lapot, csakúgy, mint az Új Szót, a lakosság 5 százaléka olvassa. Egyébként a férfiak 69 és a nők 56 százaléka olvas rendszeresen napilapot. Hetilapoknál fordított a helyzet, itt a nők vezetnek 81 százalékkal; a férfiak 79 százaléka vesz kezébe ilyen sajtóterméket. A_ három "legnépszerűbb hetilap a Život, a Napilapok listája (olvasottság százalékban) Nový čas Pravda Šport Práca Sme/Smena Új Szó Slovenská Republika 10 Forrás: AISA SLOVAKIA 11996 májusa GRAFIKON © VOX NOVA Rablók jártak a várban (Folytatás az 1. oldalról) tette a rendőrséget. - Sikerült-e a betörők nyomára bukkani? - kérdeztük Jozef Magdiétól, a nagykürtösi járási rendőrparancsnokság bűnügyi osztályának a parancsnokától. Azt a választ kaptuk, hogy még nem, s a nyomozás sikere érdekében egyelőre csak annyit árult el, hogy többen követték el a bűncselekményt. A betörők ismeretlen módon jutottak be a várba, ahonnan mintegy 160 ezer korona értékben tulajdonítottak el történelmi tárgyú festményeket és egyéb tárgyakat. Hogy milyen képekről van szó, erről dr. Vladimír Siváček, a múzeum igazgatója tájékoztatott. Mint mondta, a táj szülöttének, Kubányi Lajosnak az alkotásairól van szó, amelyek a Selmecbányái múzeum tulajdonát képezik. A művén az egykori Nógrád vármegye ismert személyiségeit örökítette meg a képeken. Az igazgató feltételezése szerint előre megtervezett és megrendelt rablásról van szó. Szerettük volna megszólaltatni az éjjeliőrt is, de nem találtuk odahaza. Orvosi kivizsgálásra ment, tudtuk meg az édesanyjától, mert a betörők összevissza verték, mielőtt még ragtapasszal az ágyhoz kötözték volna. (bodzsár)