Új Szó, 1996. június (49. évfolyam, 127-151. szám)

1996-06-15 / 139. szám, szombat

1996. június 14. BELFOLD - KÜLFÖLD ÚJ sz ó 15 | 10. LABDARÚGÓ EURÓPA-BAJNOKS ÁG. A NGLIA Váratlan cseh diadal Liverpoolban Tegnap, a 10. labdarúgó Európa-baj­nokság hatodik játéknapján is két meccset bonyolítottak le. Nottlngham­ben a D-csoport két nyeretlen csapata, Portugália és Törökország találkozott egymással. A valamivel jobb benyo­mást keltő portugálok megérdemelten nyertek, s a negyeddöntő kapujában vannak; ellenfelük pedig készülhet a búcsúra... A péntek kora esti meccset a magyar Puhl Sándor kitűnően vezet­te. A liverpooli Csehország-Olaszor­szág összecsapást nem kis meglepe­tésre a csehek nyerték.. Portugália-Törökország 1:0 (0:0) Dennis Bergkamp (10-es számmal) lőtte a hollandok második gólját a svájciak elleni találkozón (ČTK/AP) BÍÍT09Ó Meglepően jól kezdtek a törö­kök, több ígéretes akciójuk is volt (Saffet, Ogün, Sergen), a 20. percben a portugál kapus egy ha­zaadást követően csaknem ön­gólt vétett, de ügyetlenkedését megúszta nagyobb baj nélkül! Feljöttek a portugálok, s a 32. percben Rui Costa átadását Sa Pinto 5 méterről mellé lőtte, majd Helder puskázott el egy zic­cert." Fordulás után rákapcsoltak Santosék' és a 66. percben meg­szerezték a győztes gólt. Ezt kö­vetően a törökök mindent egy lap­ra tettek föl, nagyon jól tudták, ha ismét vereséget szenvednek, a Nagy vita robbant ki a bol­gár-román találkozó után. Min­den TV-néző láthatta, hogy a vé­gül is l:0-ás bolgár diadallal zá­rult találkozón Munteanu bom­bája a kapufáról a gólvonal mö­gé vágódott. Ha 1:1 lett volna a végeredmény, akkor a románok még mindig versenyben lenné­nek. „Egyértelműen gól volt" ­nyilatkozta tömören Gheorghe Hagi, a románok középpályása, 99-szeres válogatott játékos. románok után ők is elbúcsúznak a kontinensviadaltól. A portugá­lok megerősítették védelmüket, az utolsó 20 percben három íz­ben is szerencséjük volt. Mindent összevetve, a képzettebb portu­gál gárda megérdemelten nyert. Góllövő: Couto (66. p). Játékve­zető: Puhl (magyar), 20 000 néző. PORTUGÁLIA: Baia-Santos, Cou­to, Helder, Dimas-Sousa, Folha (46. p Tavares), Figo, Rui Cos­ta-Joao Pinto (77. p Porfirio), Sa Pinto (65. p Cadete). TÖRÖKOR­SZÁG: Rüstü-Vedat, Ogün (46. p Rahim), Alpay-Recep, Sergen, Oguz, Tugay, Abdullah-Hakan, Saffet (63. p Tolunay). Hasonlóan vélekedett Ruud Gullit, aki jelenleg a Chelsea al­kalmazottja, játékos-menedzse­re. - Ilyen, de csakis ilyen ese­tekben a TV-télvételt illene elfo­gadni döntő érvként - mondta Gullit, aki szintén gólt látott. ­Hogy azután miként oldanák meg, azaz a gyepen kialakulna egy „kupaktanács," avagy más formában vitáznának, ezt nem tudom, ezt döntsék el mások helyettem. Az angol és a skót válogatott 1872-ben találkozott először, ám az utóbbi hét év során hiába vártak arra, hogy megmérkőzze­nek. A két szurkolótábor lehetsé­ges rendzavarása okán a szövet­ségek kölcsönösen nem keres­ték egymással a kapcsolatot. Most viszont futballozni kell. Nagy tétért. Mindkét fél tudja, Hollandia 4 pontjára választ kell adni, ha versenyben kívánnak maradni a negyeddöntős he­lyért. Amúgy olyan jó ismerősök találkoznak egymással, akik vagy egymás ellen, vagy éppen egymás oldalán játszanak klub­futballt hétről hétre. A várható összeállítások ­SKÓCIA: Gorám - McKimmie, Caldennood, Hendry, Boyd ­McCall, McAllister, McKinlay, Collins - Durie, Spencer. ANGLIA: Seaman - G. Neville, T. Adams, Southgate, Pearce - Ince, Gasco­igne, Platt vagy Redknapp, An­derton - Shearer, Sheringham. - Ez az a második 90 perc, amikor csapatom tűrőképessé­gét megvizsgálhatom - mondta Aime Jacquet, a „gallkakaso­sak„ szövetségi kapitánya. - Fu­ra egy összecsapás lesz ez, hi­szen ha nem nyerünk, akkor is él tovább a remény. Döntetlenre játszani viszont kész öngyilkos­ság. A két együttes büszke lehet, hosszú veretlenségi széria áll mögöttük. A franciák az utóbbi 24, Spanyolország 17 mérkőzé­sen nem kapott ki. Javier Clemente spanyol szö­vetségi kapitány szerint a franci­ák kaphatók arra a könnyelműségre, hogy megnéz­zék, esetleg verhető-e az ibériai gárda. - Ha így gondolják, bizonyosan önkéntelenül is kinyílnak, és ak­kor jövünk mi - elemzett (vagy in­kább mondta el titkos vágyát) Clemente. A várható kezdőcsapatok ­FRANCIAORSZÁG: L ama - Thu­ram, Blanc, Di Meco, Guerin ­Deschamps, Desailly, Karem­beu, Zidane - Djorkaeff, Dugarry. SPANYOLORSZÁG: Zubizarreta ­Otero, Aikorta, Abeiardo, Sergi ­Amavisca, Hierro, Donato, Cami­nero - Luis Enrique, Alfonso. ^^UROKOKTÉ^^ — * Nem kell túl J||ps sok a dicsőség­hez... Hriszto Szto­^m'í' icskov, aki a romá­üJSii n°k elleni, csütörtö­ki találkozón na­gyon korán „beköszönt", második Eb-gólját szerezte meg angol gye­pen, máris válogathat a kecseg­tető szerződési ajánlatok között. A bolgár futballista nem titkoltan csalódott az olasz Parmánál eltöl­tött hónapjaival, nem érzi jól ma­gát. Ezért jött kapóra az az aján­lat, amely spanyol földről érke­zett, és amelynek értelmében megeshet, hogy küszöbön áll Sztoicskovnak a spanyol Atletico Madridhoz való elszerződése. A bolgár-román (1:0) mérkőzést megtekintette Gianbatista Pasto­rello, a Parma általános igazgató­ja, aki megerősítette, hogy való­ban megkeresték őt az ibériai baj­nok képviselői. A sportvezető a szerződtetési összeg nagyságáról mélyen hallgatott. Azt viszont a pénteki angol lapok írták meg, hogy több ánglius klub versenyt futni kíván azért a bolgár csatá­rért, aki az olasz Casiraghival holt­versenyben jelenleg a kontinens­bajnokság gólkirálya. * Jordí Cruyff kilépett a Papa, azaz Johan Cruyff árnyékából. A holland válogatott 22 éves csatá­ra csütörtökön este élete első gól­ját lőtte „narancsos" nemzeti szí­nekben. Mindössze ötödször él­vezte Guus Hiddink szövetségi kapitány bizalmát a svájciak elle­ni összecsapáson. - Régóta figy­elem Jordit - mondta Hiddink. ­Még a Valencia edzője voltam, amikor - ha tehettem - kijártam a mérkőzéseire. Tudtam, egyko­ron velem dolgozik majd a váloga­tottban. Hiddink most Londonba készül, megtekinti az angol-skót csoporttalálkozót. - Úgy fest, a je­lenlegi négy pontunkkal már to­vábbjutó helyen vagyunk. Persze, még az Anglia elleni keddi 90 perc is fontos. Jómagam nem a csoporthelyezést „sakkozom ki" előre, hanem csak arra figyelek, jussunk tovább a negyed­döntőbe. * A dán válogatott kiválósága, a 27 esztendős Brian Laudrup óriási összegről mondott le. A spanyol FC Barcelona 15,5 millió dollárt kínált érte - írta pénteken a dán B.T. című lap. B. Laudrup je­lenlegi klubja, a skót Glasgow Rangers menedzsere, Walter Smith kapta a telefont Barceloná­ból a glasgowi Ibrox Park-stadion­ban, és haladéktalanul feltár­csázta Laudrupot Leedsben. ­Nem, köszönöm, nem távozom 1998. június harmincadikáig, ad­dig érvényes a szerződésem ­hangzott B. Laudrup válasza. ­Beszéltem a feleségemmel, Met­tével, aki úgy vélekedett, hogy jó nekünk Skóciában... A műsor SZOMBAT. A-csoport ­16.00: Skócia-Anglia (Lon­don), játékvezető: Pairetto (olasz); a találkozót közvetíti az SZTV 2, az MTV 2, a ČT 1 és az ORF 1. B-csoport ­19.00: Franciaország-Spa­nyolország (Leeds), játékve­zető: Zsuk (fehérorosz); az MTV 2, az ORF 1 és a CST 2 közvetíti. VASÁRNAP. C-csoport ­16.00: Oroszország-Német­ország (Manchester), játék­vezető: Nielsen (dán); az MTV 2, az SZTV 2, CST 1 és az ORF 1 közvetíti. D-cso­port - 19.00: Horvátor­szág-Dánia (Sheffield), já­tékvezető: Batta (francia); az összecsapást közvetíti a CST 2 és az ORF 1. i TABELLÁK , A-CSOPORT 1. Hollandia 2 110 2:0 4 2. Anglia 10 10 1:1 1 3. Skócia 1 0 1 0 0:0 1 4. Svájc 2 0 11 1:3 1 Az eddigi eredmények: Ang­lia-Svájc 1:1, Hollandia-Skócia 0:0, Hollandia-Svájc 2:0. B-CSOPORT 1. Bulgária 2 1 1 0 2:1 4 2. Franciaország 110 0 1:0 3 3. Spanyolország 1 0 1 0 1:1 1 4. Románia 2 0 0 2 0:2 0 Az eddigi eredmények: Spa­nyolország-Bulgária 1:1, Fran­ciaország-Románia 1:0, Bulgá­ria-Románia 1:0. C-CSOPORT 1. Németország 1 1 0 0 2:0 3 2. Olaszország 2 10 1 3:3 3 3. Csehország 2 10 1 2:3 3 4. Oroszország 10 0 1 1:2 0 Az eddigi eredmények: Né­metország-Csehország 2:0, Olaszország-Oroszország 2:1, Csehország-Olaszország 2:1. D-CSOPORT 1. Portugália 2 1 1 0 2:1 4 2. Horvátország 110 0 1:0 3 3. Dánia 10 10 1:1 1 4. Törökország 2 0 0 2 0:2 0 Az eddigi eredmények: Dá­nia-Portugália 1:1, Horvátor­szág-Törökország 1:0, Portu­gália-Törökország 1:0. J SPORTHÍRADÓ [ • Az ausztriai Landeckben zajló víziszlalom-világbajnoksá­gon aranyérmet nyert a szlovák Vladimír Vala-Jaroslav Slúčik kettős. A Šutek- Grega duó a harmadik lett. • ÚJ edzője van az orosz jégko­rong-válogatottnak: Vlagyimir Va­sziljevet Igor Dmitrijev váltotta fel. A KENO 10 pénteki nyerőszámai: 2, 3, 8, 10, 11, 13, 15, 17, 21, 26, 32, 33, 34, 41, 44, 54, 55, 56, 67, 70 Dicsőítik a balkáni hősöket Eufórikus hangulatban ünnepelték csütörtökön este a bolgár fut­balldrukkerek válogatottjuk Románia elleni l:0-ás diadalát. Az élő tévéközvetítés végeztével emberek ezrei özönlöttek az utcákra. Fittyet hányva a szakadó esőnek ezt skandálták: „Bolgár hősök" vagy „Bulgária - bajnok!" és „Legyőzzük a franciákat is!". A lapok sem fukarkodtak pénteken a dicsőítő jelzőkkel. A ,,De­mokracija" főcíme például ez volt: „Megnyertük a balkáni „háborút" Romániával szemben". Csehország-Olaszország 2:1 (2:1) Nem kis meglepetésre a csehek szereztek vezetést, ám csak 13 percig örülhettek az előnynek. A 29. percben az igen harcias Apollo­ni másodszor is „besárgult", s mehetett zuhanyozni. Kukáék hat percen belül kihasználták a fórt. Az itáliaiak 10 emberrel is támad­tak a második félidőben, ám egyenlíteniük nem sikerült. A csehek (a hajrában két ziccerük volt!) bravúros győzelmet arattak, igaz, egy órán át emberelőnyben futballoztak... Góllövők: Nedvéd (5. p), Bejbl (35. p), illetve Chiesa (18. p). Játék­vezető: Lopez Nieto (spanyol). Piros lap: Apolloni (29. p). 30 000 néző. CSEHORSZÁG: Kouba-Kadlec, Horňák, Suchopárek, Látal (88. p Némeček)­Berger (64. p Šmicer), Némec, Bejbl, Nedvéd-Ku­ka, Poborský. OLASZORSZÁG: Peruzzi-Apolloni, Costacurta, Mussi, Maldini-Donadoni, D. Baggio (39. p Carboni), Albertini, Fuser-Ra­vanelli (58. p Casiraghi), Chiesa (78. p Zola). Hatalmas bírói baki ÚJ szó szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (=5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza ("5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hlrdetőiroda: » 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírtapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES­vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Ú> ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 8000 NEZOT VARNAK A TAURIS-STADIONBA Futballünnep Rimaszombatban Egy éwel ezelőtt a rimaszombati csapat 19(7) pontos előnnyel megnyerte a III. labdarúgóliga közép-szlovákiai csoportját. A második vonal újonca nem Ijedt meg a maga­sabb osztálytól, fordulóról fordulóra szorgalmasan gyűjtö­gette a pontokat, az őszi Idényt a feljutást Jelentő harmadik helyen zárta. Tavasszal ott folytatta a Tauris, ahol az „első félidőben" befejezte, s már egy fordulóval a vége előtt, Sztropkón ünnepelhettek a gömöri futballisták és híveik­tömeg még egyszer sem volt a stadionunkban. Arra kérjük a drukkereket, hogy a szokásos­nál jóval korábban foglalják el helyüket! A meccs szombaton délután ötkor kezdődik, ám a rendőrség már kettőtől ké­szenlétben lesz. Bízom benne, hogy méltóképpen - s termé­szetesen győzelemmel - ün­nepeljük majd meg az élvonal­ba jutást. (zsigárd I) UJ Szó-Információ A mai, hazai zárómérkőzé­sen (a Trenčín lesz az ellenfél) már élvonalbeli csapatként lép pályára a Tauris. Igazi futbal­lünnepre van kilátás Rima­szombatban, hiszen a focira­jongók a helyi stadionban sze­retnék köszönteni kedvencei­ket. Szántó István klubelnök: - Telt házat, több mint 8000 nézőt várunk, ilyen nagy MA DÉLUTÁN ZSIGARDON: Falunapi íocitorna Pontosan negyvenkilenc falu­napi mérkőzést játszott eddig a Szlovákiai Magyar Újságírók és Baráti Körük labdarúgócsapata. Ha minden igaz, ma délután Zsi­gárdon immár ötvenedszer lép­nek pályára az aranylábú fiúk. Falunapon ennyiszer még egyet­len dél-szlovákiai együttes sem próbált szerencsét. Mátyusföldi viszonylatban szinte Európa-baj­noki mezőny találkozik a helyi polgármester kupájáért kiírt tor­nán (kezdés 14.00): a peredi, a nádszegi és a zsigárdi öregfiúk, valamint a tollforgatók és bará­taik. Az ellenfelek megnyugtatá­sára: az utóbbiak hálóját nem a kiváló pólókapus, Zsigárdi Lász­ló, az Új Szó sportrovatának munkatársa védi. A főszer­kesztő taktikai okokból inkább Rimaszombatba küldte, hadd is­merkedjen az I. ligás újonc ka­pusgondjaival. (j. mészáros) j SPORTMENU j, LABDARÚGÁS. II. liga, utolsó, 30. forduló - szombat, 17.00: Rim. Sobota-O-Du. Trenčín (já­tékvezető: Chiádek), ŠKP Bratis­lava-Petržalka (Fašung), Rožňa­va-Stropkov (Kačenga), Piešťa­ny-Trebišov (Ihring), Žilina— Gabčíkovo (Šramka), Dubnica­Levice (Stredák), Púchov-Vráble (Filkus), Ružomberok-Devín (Si­heľský). VÍZILABDA. I. liga, 11. fordu­ló - szombat, 17.00: KVP Ko­márno-ŠKP Košice, Slávia UK Bratislava-UVL Košice; 12. for­duló - vasárnap, 9.30: KVP Ko­márno-UVL Košice, Slávia UK Bratislava-ŠKP Košice. (sr) TIPPVERSENY MTK-FERENCVAROS : ( : ) Név: Cím: NB l-es labdarúgó­mérkőzés. Kedd estig pos­tázzák a szelvényt szer­kesztőségünk címére. (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents