Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-10 / 108. szám, péntek

i 2 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. május 13. RÖVIDEN B Ivan Gašparovič, a parlament elnöke és' a kíséretében levő képviselők tegnap hazaérkeztek hivatalos svédországi' látogatásukról. A küldöttség tagjai megismerkedtek az Európai Unióhoz történt csatlakozással kapcsolatos svéd tapasztalatokkal. A delegáció tagja volt Farkas Pál, az MKDM alelnöke is. A pozsonyi vámhivatal április másodikán végrehajtási parancsot adott ki a ČESMAD Slovakia kft. ellen, mivel az 26 millió koronával tartozik "B ki nem fizetett vámgaranciák miatt. Jozef Antal, a CESMAD vezető titkára szerint e döntés veszélyezteti az úgynevezett TIR-karnetek kiadását, amely a nemzetközi teherfuvarozásban szükséges. Jozef Kalman miniszterelnökhelyettes, az EU-integrációs kormánytanács elnöke közölte: az • Európai Unió kérdőívét július 26áig mindenképpen kitöltik, mivel- „rendkívül érdekeltek vagyunk e feladat színvonalas megoldásában, bár ez a kulcsfontosságú tárcákra - munkaügyi, pénzügyi, gazdasági és földművelési - hatalmas terhet ró". A köztársasági elnök irodája reägált a Szlovák Televízió május 8-i híradójában közzétett állásfoglalásra. Az államfői iroda szerint a televíziónak nincs joga arra, hogy megparancsolja: szabad vagy nem szabad az államfőnek kérnie a televíziós szereplést. A tévéanács határozottan figyelmezteti a Szlovák Televízió vezetését, hogy nem jogosult a testület munkáját kommentálni és értékelni, ugyanis ez a jog a parlamentnek van fenntartva szerepel a tanács tegnap közzétett nyilatkozatában. Robert Ley vezetésével kétnapos látogatásra Pozsonyba érkezett az OECD missziója. A világ 27 államát tömörítő szervezet delegációja a pénzügyminisztériumban, a gazdasági és privatizációs minisztériumban, a külügyi tárcánál, a Nemzeti Vagyonalapnál és a Szlovák Nemzeti Bankban tesz látogatást. Štefan Balejík, a számvevőszék elnöke visszautasította Bugár Bélának, az MKDM elnökének az állítását, amely szerint a Magyar Koalíció tavaly augusztusban levélben kérte a számvevőszéket a nemzeti kisebbségek támogatására fordított pénzeszközök felhasználásának az ellenőrzésére, de ezt a hivatal elutasított. Balejík szerint szeptember 4-én válaszoltak kérésükre, feltüntetve azt is, hogy a kérdés mikor kerül napirendre. TA SR, ČTK SURJÁN LASZLO POZSONYBAN Példamutató az együttműködés ÚJ Szó-tudósítás A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom vendégeként tegnap Pozsonyban tartózkodott Surján László, a magyarországi Kereszténydemokrata Néppárt alelnöke és CsengerZalán Attila, a párt külügyi bizottságának az elnöke. Miként az újságírók előtt hangsúlyozták: látogatásukra különösebb indíték nélkül a rendszeres pártközi együttműködés keretében került sor. Az MKDM vezetőivel folytatott tárgyalás után találkoztak Ján Čarnogurskýval, a KDM és Jozef Moravčíkkal, a DU elnökével is. Surján László ezzel összefüggésben közölte: a DU és a KDM elnöke is megerősítette, rendkívül fontosnak tartják a szlovák-magyar alapszerződésben foglaltak teljesítését. Az alapszerződés kapcsán Surján hangsúlyozta: fontosságot tulajdonítanak annak, hogy a magyar kormány következetesen elutasította az alapszerződésbe való utólagos beavatkozást. A dokumentum jelentősége nézete szerint megkívánná, hogy a ratifikációs okmányokat legalább miniszteri, ne pedig nagyköveti szinten cseréljék ki. Aggasztónak nevezte azt a szlovákiai törvényhozási folyamatot, amely megelőzte a ratifikációt, ugyanakkor pozitív jelzésként értékelte a szlovák kormány döntését, amellyel elutasította az oktatási törvény módosítására irányuló indítványt. Nagyra értékelte a magyar pártok koalíciós együttműködését, s hozzátette: ez példaként szolgálhatna a magyarországi pártok számára. Mivel az együttműködésen alapuló modell működőképesnek bizonyult, kívülről úgy látja, szükségtelen egy egységmodell kialakítása. Surján jelentősnek ítélte a szlovák ellenzéki erők és a szlovákiai magyar pártok együttműködési készségét, mivel ez lehetővé teszi, hogy a szlovákiai magyar politika ne különüljön el a szlovákiai társadalomtól. A KDNP alelnöke egy kérdés kapcsán állást foglalt az ún. Gyarmati-üggyel kapcsolatban is. - Gyarmati jelölésének a visszavonása a magyar fél részéről barátigesztus volt Szlovákia irányába. Azok az országok, amelyek támogatták volna megválasztását, rendkívül pozitívan értékelték ezt a lépést, mivel egyértelműen azt bizonyította, hogy Magyarország számára a szomszédaival való jó viszony fontosabb, mint egy pozíció megszerzése - állapította meg. (horváth) Fogadkozik a kormány PARLAMENTI BIZOTTSÁGOK TANACSKOZASA Trükkös honatyák Új Szó-Információ A parlament önkormányzati, közigazgatási és kisebbségi bizottságának tegnapi ülésén az egyéb programpontok között szerepelt egy határozati javaslat elfogadása is. Ennek értelmében a bizottság beleegyezett volna azoknak az általános érvényű rendeleteknek a hatályon kívül helyezésébe, amelyeket Dél-Szlovákia magyarok lakta községeiben fogadtak el a magyar nyelvnek a hivatalos érintkezésben való használatáról. Bárdos Gyula (MKDM), a bizottság tagja lapunknak elmondta: a dokumentumban javasolták volna a parlamentnek, hogy a 369/1990. számú törvény 6. paragrafusának 2. bekezdése alapján nyilvánítsa semmisnek a községi rendeleteket. A javaslat jóváhagyásához 8 igenlő szavazat kellett, s mivel csak éppen nyolcan voltak jelen az ülésen, Bárdos nyilvánvaló ellenszavazata ismeretében a „siker" nem volt biztosított. Hogy a szavazás elnapolására ürügyet találjanak, két kormánykoalíciós honatya óvatosan kisomfordált az ülésteremből, és a bizottság határozatképtelenné vált... (só) * * * A parlament egészségügyi és szociális bizottsága ülésének a napirendjén a kormányprogramba foglalt egészségügyi teendők valóra váltása, illetve a szívsebészeti központok létesítése, a kiadások anyagi fedezete szerepelt. A minisztériumi jelentés 25 oldalon ecseteli, mennyi mindent tett az egészségügyi ellátás minőségének a javításáért, s ezzel a koalíciós bizottsági tagok elégedettek voltak. Nem így az ellenzéki képviselők, akik nevében Tibor Šagát volt egészségügyi miniszter (DU) mazsolázgatott a leírtakban, és rámutatott egy sor hiányosságra. Például arra, miért tartoznak a kijózanító állomások az egészségügyi tárcához, amikor a „csak" részegnek nincs szüksége orvosra. Milyen konkrét lépéseket és mikor tesz a minisztérium a gyermekkori védőoltások kiszélesítése érdekében, mikor vezeti be az ivóvíz fluorizálását, illetve a szervezetből hiányzó nyomelemekkel való dúsítását, s mennyibe kerül majd az adófizetőknek az új területi felosztás, ha majd az új járási székhelyek kis kórházai járásivá akarnak válni. A miniszter helyett (jelenleg Kubában tárgyal) Stefan Zelník államtitkár magyarázta a tárca elképzeléseit. A képviselők megtudták, hogy a kijózanítók senkinek sem kellenek, a belügyminisztérium fél a felelősségtől, s ráadásul a randalírozó részegeta rendőrség nem is tartóztathatja le. A kijózanítók létesítése a minisztérium feladata, ám az anyagi terhek a falvakra, városokra szállnak majd. Az illetékesek szerint a védőoltások anyagi biztosítására 81 millió koronát már elkülönítettek, s bár újfajta egészségvédelmet nem terveznek, a gyerekek a hagyományos védőoltást időben megkapják. Šagát képviselő szerette volna, ha a kormánypárti társai köteleznék a minisztériumot arra, nyújtsa be a bizottságnak az egészségügyi transzformáció tervezetét. Hasztalan, a szavazáskor kiderült, hogy a koalíciós képviselőknek minden úgy jó, ahogy van. Kiderült ez akkor is, amikor a szívsebészeti központokról volt szó. (péterfi) Horn-Migaš találkozó A Népszabadság értesülése szerint Horn Gyula, a Magyar Szocialista Pártelnöke ma délután Budapesten találkozik Jozef Migašsal, a Demokratikus Baloldal Pártjának nemrég megválasztott új elnökével. A szlovákiai küldöttségtagja lesz Zse/enák Józsefalelnök és Paulicky Péter, a DBP magyar tagozatának a vezetője, -úMegint... (Folytatás az 1. oldalról) berei által alapított lévai OK Steel tervezte kapu egyik szárnya a zselizi gépgyárban, a másik pedig a kassai hídgyárban készült - a részegységeket pedig Komáromban hegesztették össze. Végül az egészet a Dunán felúsztatva állították be a bősi zsilipbe, ami a vízlépcső egykori építőinek betonozási „pontossága" miatt egyáltalán nem bizonyult egyszerű feladatnak. Tegnap óta viszont az egyenként 520 tonnát nyomó és 115 millió koronát érő kapuszárnyak működőképesek. Ján Blahuta, a Dunai Vízügyi Vállalat bősi üzemegységének az igazgatója szerint pedig a jobboldali hajózsilipen várhatóan a jövő héten kezdődik meg a rendszeres hajózás. Erre szükség is van, hiszen a jugoszláviai helyzet rendeződésével jócskán megugrott a dunai hajóforgalom. 1992-től a tavalyi év végéig 16 ezer hajó haladt át a vízlépcsőn, az idei esztendő első negyedévében pedig már ötezer. Ez nagy megterhelést ró a két zsilip új kapuira, amelyeket még évekig rendszeresen ellenőrizni fognak, nehogy újra kellemetlen meglepetés érje az üzemeltetőket, (tuba) TA SR-hír „A Szlovák Köztársaság kormánya már több ízben kijelentette, hogy az erőszak valamennyi formáját egyértelműen elutasítja" - olvasható a kabinet tegnap közreadott nyilatkozatában, amely a továbbiakban kitért Róbert Remiášnak, a BMWjében szénné égett egykori rendőrnek az ügyére. „A kormány sajnálatosnak tartja, hogy a Kereszténydemokrata Mozgalom képviselői és a médiumok egy része tudatosan visszaélnek Róbert Remiáš ügyével, melyet politikai támadásokra használnak fel. Politikai motivációt emlegetnek anélkül, hogy akár csak egy tény is erre mutatna." A kqjmány fogadkozik: az említett ügyet következetesen és alaposan kivizsgálják. Abban az esetben, ha bárkit is vétkesnek találnak az ügyben, legyen szó bárkiről, a hatályos törvények értelmében ítélik el. Michal Kováč államfő az elhunyt családtagjaihoz intézett részvétlevelében rámutat, hogy Remiáš becsületesen kívánta elősegíteni fia elrablóinak a leleplezését. Katonai parádé Moszkvában munista tömeg, és velük egyszerre az UPA egykori harcosai jelentek meg, a baloldaliak sarló-kalapácsos zászlók alatt meneteltek, amelyeket az UPA-tagok megpróbáltak széttépni. Az UPA a második világháborúban eleinte a németek ellen fogott fegyvert, ám attól a pillanattól kezdve, hogy a Vörös Hadsereg csapatai áthaladtak Nyugat-Ukrajnán, egészen az 50-es évek elejéig fegyveres ellenállást tanúsítottak a szovjet alakulatokkal szemben. (Folytatás az 1. oldalról) ban nem mutatkozik az elnök szívesen a választások előtt. Összecsapás Lembergben Egymásnak estek az ukrajnai Lembergben a győzelem napját ünneplő kommunísta-szocialísta felvonulók, illetve az egykori Ukrán Felkelő Hadsereg (UPA) volt tagjai. Az összecsapásnak véres áldozatai is voltak. Az emléktemetőben többezres komPofon volt vagy virágcsokor? Jelcin a moszkvai ünnepség után ellátogatott Volgográdba, az egykori Sztálingrádba, ahol szintén részt vett az ottani megemlékezéseken. Ugyancsak Volgográdban koszorúzott Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök, akit rövid időn belül immár másodszor csaptak arcul. Az ITAR-TASZSZ korábban azt jelentette, hogy az exelnököt egy nő pofon ütötte, később a helyi rendőrség jelentésére hivatkozva közölte: Gorbacsovnak a nő virágcsokrot dobott, s ez az exállamfő arcába csapódott. ČTK Osztrák reagálás Mečiar kijelentésére Walter Schwimmer, osztrák néppárti képviselő, az Európa Tanács Kereszténydemokrata Frakciójának vezetője nyilatkozatban reagált Mečiar kormányfő - szerdai pozsonyi nemzetközi sajtókonferenciáján elhangzott - kijelentésére, hogy egyes osztrák politikusok anélkül terjesztenek negatív információkat a szlovákiai helyzetről, hogy a szlovák féllel előzetesen konzultáltak volna. A miniszterelnök ugyanakkor hangsúlyozta, hogy osztja Vranitzky kancellár nézeteit, és az ő oldalán áll. Schwimmer szerint nem a megfelelő oldalról érkezett a dicséret. Emlékeztetett arra, hogy az ET Parlamenti Közgyűlése Szlovákia csatlakozásakor nagy súlyt helyezett az új tagállam kötelezettségeire az emberi jogok tiszteletben tartása terén. így Wolfgang Schüssel alkancellárnak a Szlovákiával szemben hangoztatott követelései teljes összhangban állnak az ET Parlamenti Közgyűlésének elvárásaival. Groznij: meggyilkoltak egy orosz újságírónőt Ismeretlenek elraboltak, majd meggyilkoltak egy 25 éves orosz újságírónőt, aki az oroszbarát csecsen kormányhoz közel álló Vozrozsgyenyije című újságnak dolgozott. Holttestét tegnap találták meg egy grozniji külvárosban. Fejét több lövés érte. India: nyeregben az ellenzék Várhatóan az ellenzék vezető ereje, a radikális jobboldali hindu Bháratíja Dzsanata Párt (BJP) nyeri az indiai parlamenti választásokat, míg a kormányzó Kongresszus Párt előre láthatólag a 3. helyen végez. Az előrejelzések szerint a BJP 175-185 mandátumot szerez az 545 tagú alsóházban. A középbal és kommunista pártok alkotta koalíció, a Nemzeti Front - Baloldali Front 140-150 képviselői helyet szerez. Rao kormányfő Kongresszus Pártja 130-140 képviselőt küldhet az alsóházba. MTI Csupán technikai kérdés? (Folytatás az 1. oldalról) azt ismételgette, hogy a csere a nemzetközi szokásoknak megfelelően történik majd. Matejovský sokszori unszolásra végül annyi konkrétumot volt csak •hajlandó elárulni, hogy a ratifikációs okmányok alatt maga a szerződés szövege és Michal Kováč jóváhagyása értendő. Eszerint szlovák részről nem valószínű, hogy csatolják a parlament értelmező záradékát. Juraj Matejovský hangot adott annak a szlovák véleménynek, hogy a ratifikáció körül támadt zavart nagyrészt a magyar külügyminisztérium okozta azzal, hogy „szüntelenül kommentálta a szlovákiai fejleményeket". Erélyesen bírálta a magyar felet amiatt is, hogy a külügyminisztérium botrányt kavart az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet új főtitkárának a megválasztása Körül. Pozsonyban úgy látják, a magyar diplomácia a „célzatos ferdítés és félremagyarázás" módszeréhez folyamodott, amikor is úgy állította be, mintha az időközben visszalépett Gyarmati Istvánt támogatta volna a többség, Szlovákia pedig csak azért állított saját jelöltet, hogy a magyar diplomata megválasztását megtorpedózza. - Érthetetlen a magyar fél eljárása mondta a szóvivő, majd megkérdőjelezte, hogy Magyarország egyáltalán óhajtja-e a jószomszédi kapcsolatokat. Matejovský kitért a Le So/rban megjelent Duray Miklós-interjúra, és „veszélyes extrémizmusnak" minősítette az autonómiára vonatkozó kijelentéseit, amelyek „ellentmondanak az alapszerződés betűjének". Szerinte Duray olyankor kiált segítségért, amikor nincs is szorongatott helyzetben. Kérdésre válaszolva a szóvivő „szerencsétleneknek" minősítette Ján Ľupták munkásszövetségi vezetőnek a szlovák semlegességet szorgalmazó kijelentéseit. A parlament alelnöke az orosz külügyi bizottsági elnök fogadásakor közölte: szorgalmazza a szlovák semlegességet. Matejovský megerősítette: változatlan a szlovák külpolitika irányultsága, amelynek célja a NATO-hoz való csatlakozás. Hozzáfűzte: tapasztalható, hogy ezt az orientációt célzatosan félreértelmezik és ködösítik. Arra a felvetésre reagált így, hogy felröppent hírek szerint Vladimír Mečiar tanácsadói Moszkvában tárgyaltak a semlegességéről, ezt azonban rögvest hivatalosan cáfolták. (p. vonyik) Szentiványi Gábor magyar külügyi szóvivő az SZTV budapesti tudósítója szerint nem zárta ki, hogy Budapest elfogadja a szlovák kormányfő szerdai javaslatát, amelynek értelmében nem szükséges miniszteri szinten lebonyolítani a ratifikációs okmányok cseréjét. -úDöntetlen a nagygyűlésen Tegnap délután ismét megrendezésre került a pozsonyi téglamezei sportcsarnokban a havonta széles tömegeket vonzó derby, amelyen a DSZM válogatott legénysége csap össze saját választási programjával. A belépés ingyenes, a hangulat kiváló, mondhatni félelmetes, a pálya hazai, kissé lejt. A DSZM csapata legerősebb felállásában lépett pályára, és minden esélye megvolt a győzelem kiharcolására. Annál is inkább, mivel a szurkolók már nem emlékeznek a választási ígéretekre. A mérkőzés elején rögtön támadólag lépett fel a DSZM, Vladimír Mečiar csapatkapitány ragadta magához a szót, és a Szlovákiának a NATO-hoz való csatlakozásával kapcsolatos, közelmúltban elhangzott kijelentéseket elemezte. Kemény kritikával illette a (klub)elnök Michal Kováč nyilatkozatait. Végül arra a következtetésre jutott, hogy Szlovákiának az EU-hoz való csatlakozásához nem férhet kétség (1:0), de a NATO-tagság körül még sok baj és vita lesz, hiszen maga Szlovákia sem döntötte el, hogy valóban csatlakozni kíván-e az észak-atlanti szövetséghez (1:1). Mečiar pozitívan értékelte, hogy „sikerült lelassítani az áremelkedést" (2:1), hiszen „az árak már nem emelkednek olyan nagy mértékben" (2:2), kivéve persze az élelmiszereket (2:3). Örvendetes, hogy sikerült csökkenteni a munkanélküliek számát (3:3), az iparban foglalkoztatottak több mint 7000 koronát keresnek (4:3), viszont a mezőgazdasági dolgozók helyzete rosszabb (4:4). Oľga Keltošová, aki a közelmúltban az ENSZ csapatához szeretett volna igazolni, azonban a (klub)elnök erre nem adta áldását (4:5), feladatul kapta, hogy rövid időn belül dolgozzon ki egy tervet, melynek köszönhetően az anyasági szabadságon lévő nők nem 1350 koronát (4:6) kapnak havonta, hanem többet (5:6). Vereségként könyvelhető el, hogy Kováč elnök az új területi beosztásról és a Büntető Törvénykönyv módosításáról szóló törvényt nem írta alá (5:8), de ezeket a parlamentben újratárgyalják (7:8). Mečiar szerint a belügyminisztériumot és a titkosszolgálatot ért vádak alaptalanok (8:8), azokat senki sem bizonyította, hiába állítja az ellenzék, hogy új totalitárius rendszer van kiépülőben (8:9). A csapatkapitány egy szurkolói kérdésre válaszolva elmondta, eddig egyetlen üzemet sem privatizált és nem is fog (9:9). Viszont Kováč még mindig a helyén van (9:10), de nem sokára letelik elnöklésének ideje (10:10). A továbbiakban a csapat többi tagja is magához ragadta a szót, de úgy tűnt, a csapatkapitány minden puskaport ellőtt. Néhány ígéretes helyzet még adódott, több öngól azonban nem esett. A mérkőzést Gabo Zelenay vezette, részrehajlóan. Tekintettel arra, hogy a múlt havi derbyn a felhergelt külföldi tévéstábok rátámadtak a békés szurkolókra, ezúttal a televízió nem közvetítette a mérkőzést. A döntetlen eredményeképpen a szurkolók egy visszafogottabb csoportja a (klub)elnök lemondását, vérmesebbje a fejét követelte. (holop)