Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-09 / 107. szám, csütörtök

BP f u szó KÜLFÖLD 1996. május 8. LAPUNKNAK NYILATKOZIK AZ OSZTRÁK LIBERÁLIS FÓRUM KÉPVISELŐJE Nem belügy az emberi jogok kérdése Nem véletlen, hogy a nyugat-európai liberálisok az elmúlt hét végén épp Pozsonyban gyűltek össze, s épp a szlovák fővárosban hangsúlyozták minduntalan: csak azok előtt nyitott az út az Európai Unióba, akik betartják a demokrácia Játékszabályait. Hogy ez, úgymond, szánt szándék volt, többen Is megerősítették, köztük lapunknak adoptt Interjújában Frledhelm Frlschenschlager, az osztrák Liberális Fórum ügyvezető frakcióvezetője. - Nagyon fontos számunkra, hogy épp Szlovákiában hangsúlyozzuk: egész Európában közös értékek alapján "kell kezelni az emberi jogok, a kisebbségi jogok kérdését. Tudjuk, az új demokráciák egy nehéz és hosszú út elején állnak, de segíteni akarunk abban, hogy ezek az országok minden téren - beleértve az alapvető szabadságjogokat, a kisebbségi jogokat - a lehető leghamarabb érjék el az európai standard szintjét. - Szlovákiát épp az említett jogok megnyirbálása, a demokrácia elveivel ellentétben álló lépések miatt bírálják egyre gyakrabban és egyre keményebben, immár Bécsben is. Ön hogyan vélekedik a szlovák politikai helyzetről? - Úgy gondolom, hogy Szlovákiádban még mindig él a régi gondolkodásmód, még nem sikerült megszabadulni teljesen a régi praktikáktól. Épp ezért tartom fontosnak és helyénvalónak a kritikát. Ha bírálunk, azt nem az akadékoskodás szándékával teszszük, vagy azért, hogy tanítómesterként léphessünk fel. Ám egy olyan kormányfőnek is, mint Vladimír Mečiar, látnia kell, hogy az alapvető emberi jogok kérdése a mai Európában nem tekinthető belügynek. Ezért engedhetjük meg magunknak a bírálatot. Tudatosítani kell azt is, hogy Európa egy politikai jelenség, és nem édenkert, ahol nincs veszekedés, konfliktus, bírálat, ilyen-olyan szövetség... Persze, mindez normális. Az új demokráciákban azonban egy ilyen szemlélet még nem fejlődhetett ki teljes mértékben. - Vranitzky kancellár megdorgálta Wolfgang Sch üssél külügyminisztert, amiért pozsonyi látogatása előtt nyíltan bíráló véleményt mondott Szlovákiáról. Kinek ad igazat? - Európai szomszédoknak udvarias formában, de a legnagyobb határozottsággal - meg kell, hogy engedtessék a kritika. Ebben a konkrét esetben pedig, mint ellenzéki politikus is, egyértelműen Schüssel pártján állok. Szerintem helyesen cselekedett, s Vranitzky kancellár hibázott, amikor emiatt, úgymond, a fejére koppintott a külügyminiszternek. - Ausztria számára nyilván nagyon kellemetlen az ifj. Kováéügy. Ön szerint milyen további problémák terhelhetik a szlovák-osztrák kapcsolatokat? ENSZ-JELENTES A KANAI TAMADASROL Washington szerint megalapozatlan MTI-hírek A dél-libanoni ENSZ-kötelék kánai bázisát ért izraeli támadásról kedden közzétett ENSZ-jelentés szerint nem valószínű, hogy az izraeli tüzérség műszaki vagy eljárási hibából lőtte az UNIFIL-állást, bár az „eshetőséget teljességgel nem lehet kizárni". A Biztonsági Tanács elé terjesztett végleges beszámoló ugyanakkor jóval enyhébben fogalmaz, mint az előzetes változat, amely világosan Izraelt tette felelőssé a több mint száz halálos áldozatot okozó, április tizennyolcadiki incidensért, és leszögezte, hogy a támadást tudatosan hajtották végre. Az izraeli kormány határozottan tiltakozott az ENSZ-szakértők következtetése ellen, hangoztatva, hogy nem szándékosan lőtték a bázist, hanem egy térképhiba okozta a lőpálya téves kiszámítását. A beszámolót az ENSZ-főtitkár katonai tanácsadója, Frank van Kappen holland vezérőrnagy vezette szakértői csoport állította össze. A jelentés megállapította, hogy a többszöri izraeli tagadás ellenére a támadás időpontjában két izraeli helikopter és egy pilóta nélküli felderítő repülőgép tartózkodott a kánai körzetben. A washingtoni külügyminisztérium szóvivője kedd este, az ENSZjelentés közzététele után keményen bírálta Butrosz Gáli főtitkárt, mert szerinte a világszervezet beszámolója „megalapozatlan" következtetésre jutott a véres eseményben játszott izraeli szerepről. Véleménye szerint az ENSZ-beszámoló visszalépést jelent a korábbi állapotokhoz, holott az izraeli kormány már „ésszerű magyarázatot adott a történetekre". - így van, valóban kellemetlen az ügy, ám továbbra is figyelemmel kísérjük, hogy Pozsony miképp oldja meg - korrektül vagy másképp. Úgy érzem, egyéb nagy terhek nem nehezednek a szomszédi viszonyra. Ami még állandó ütközőpont lehet, az az atomerőművek, az atompolitika kérdése. Ausztria ebben valóban segítségettudna nyújtani - nem áramszállítással, hanem útmutatással. Néhány éwel ezelőtt mi is hasonlóan nehéz helyzetben voltunk. Ausztria azonban megtanulta: nem a „több energia politikára" kell helyezni a hangsúlyt, hanem az energiamegtakarítás lehetőségeit kell kutatni. - Az osztrák kancellár áprilisi pozsonyi villámlátogatása során említést tett a valószínűleg júniusban megtartandó háromoldalú osztrák-magyar-szlovák kormányfői találkozóról. Van-e jövője ennek a háromoldalú együttműködésnek? Nem fékezik-e majd túlságosan e „trojkát" a Szlovákia és Magyarország közötti politikai súrlódások? - Biztos, hogy van jövője. KeletEurópában temetői nyugalom uralkodott, majd a nyitás politikai problémákat robbantott a külpolitikában is. De nem szabad elfeledkezni arról, hogy az elmúlt 6-7 év során milyen nagy változás történt, amely alapja a jövendőbeli politikának is. Nekünk pedig e jó alapok további építésében kell segítséget nyújtani. - A pozsonyi vezetés azonban egyre gyakrabban rongálja e jó alapokat, például olyan törvé nyekkel, amelyek egyértelműen a magyar kisebbség jogainak korlátozására irányulnak. Hogyan vélekedik a kisebbségi jogokról? - A liberálisok pozsonyi találkozóján beszámolómban is külön kiemeltem a kisebbségi jogok problémakörét, mert az emberi jogok kérdése nemcsak az egyén kérdésétjelenti. A kisebbségekben egészen konkrét közösségeket látunk, amelyeket alapvető jogok illetnek meg. Ezért akarjuk, hogy az Európai Unióban a kisebbségek alapvető jogait egy bizonyos fajta alapszabály rögzítse kereseti jogosultsággal, vagyis oly módon, hogy e jogok megadását európai szinten bíróságon lehessen követelni. Úgy gondolom, épp ebben a történelmi helyzetben, amikor ismét erősen a felszínre tört a nacionalizmus, tudatosítani kell: alapvető jog egyénként, de csoportként is saját etnikumban élni; erre jogom van ott, ahol élek. Ám visszalépéstjelentene a nemzetállamokhoz való visszatérés, vagyis az, ha etnikai kritériumok alapján húznánk új határvonalakat, mint az egykori Jugoszláviában, ahol barbarizmusba torkollt a politika. De ismét hangsúlyozom: lehetőséget kell teremteni arra, hogy egy kisebbség kollektív jogainak megsértése esetén képviselői révén saját államával szemben nemzetközi szinten követelje jogainak megadását. Úgy vélem, hogy az Európai Unió keretén belül, talán nem is a távoli jövőben, ez lehetséges lesz. (urbán) LIKUD-TERVEK A PALESZTINOKKAL SZEMBEN Kemény feltételek MTI-hír Benjamin Netanjahu, a jobboldali Likud vezetője - a Likud egy saját felmérése alapján első ízben előzte meg Simon Peresz kormányfőt a május 29-i izraeli választások esélyeit vizsgáló felmérésben. Netanjahu 1-2 százalékpontnyi előnyre tett szert, főként az új bevándorlók szavazatainak köszönhetően közölte a Háárec című lap az eredetileg titkos adatokat. A Likud párt esetleges kormányra kerülése után be fogja tartani a palesztinokkal megkötött szerződéseket, de további tárgyalásokra csak akkor hajlandó, ha a Palesztinai Felszabadítási Szervezet teljesen és végérvényesen kiiktatja chartájából az Izrael-ellenes paragrafusokat. Ez derül ki a párt politikai programjának hosszú vajúdás után, kedden nyilvánosságra hozott részéből. A PFSZ-től a Likud azt is elvárja, hogy állítsa meg a terrorizmust, és hagyjon fel az lzrael-ellenes megnyilatkozások bátorításával. Felemás orosz adatok Az orosz csapatok - saját közlésük szerint - legkevesebb 40 csecsen lázadót öltek meg a csecsenföldi Gojszkoje bevételekor. Mint az ITAR-TASZSZ hírügynökség tegnap Vjacseszlav Tyihomirov orosz parancsnokra hivatkozva beszámolt róla, orosz oldalon mindössze négyen sebesültek meg. A DPA jelentése szerint arról nem közöltek adatokat, hogy hány polgári személy esett áldozatul a tüzérségi és légi támogatással végrehajtott keddi ostrom során. MTI VILÁGHÍRADO 1 Hasadóanyag-eladás: orosz cáfolat Nem radioaktív az az anyag, amelyet jogellenesen adott el külföldön az egyik krasznojarszki kutatóintézet letartóztatásban lévő tudósa - közölte az orosz Szövetségi Biztonsági Szolgálat (FSZB) krasznojarszki képviselője tegnapi sajtóértekezletén, cáfolva ezzel az FSZB sajtószolgálatának előző napi, ellenkező értelmű hírét. Ugyanakkor elismerte: az anyag kettős rendeltetésű, szuperkemény. Észak-iraki török támadás kurdok ellen Ankarai katonai források tegnapi közlése szerint 13 kurd lázadó vesztette életét, amikor a hadsereg egységei vasárnap indított hadműveletük során tüzérségi és légi támogatással mintegy két kilométer mélyen északi-iraki területre nyomultak be, és ott a törökországi kurdok függetlenségéért harcoló Kurd Munkáspárt (PKK) állásait támadták. Egy török katona is meghalt a keddi összecsapásában. Kína atomkísérletre készül Kína azt tervezi, hogy május végén végrehajt egy újabb atomkísérletet - tudta meg a tekintélyes japán Jomiuri Simbun című napilap. Ezzel az öt ismert atomhatalom közül Kína lesz az egyetlen, amely még folytatja a nemzetközi bírálatok kereszttüzében álló kísérleteket. Francia vadászgépek ütközése Szaúd-Arábia légterében kedden összeütközött két francia vadászgép. Mindkét repülő Mirage 2000 típusú elfogó vadászgép volt, s Irak légterének ellenőrzéséről tértek vissza szaúd-arábiai állomáshelyükre. Az egyik Mirage lezuhant, s pilótája életét vesztette, a másik gép pilótájának sikerült épségben visszatérni és leszállni a támaszponton. Pakisztán: újabb autóbuszbomba A közép-pakisztáni Lahor közelében tegnap reggel pokolgép robbant egy autóbuszban. Az első hírek szerint heten meghaltak, negyvenen megsebesültek. Tíz nappal ezelőtt ugyanennek a városnak a közelében, ugyancsak autóbuszon robbantottak pokolgépet, amely ötvenkét embert megölt, és harmincat megsebesített. Benazir Bhutto kormánya az akciót az indiai titkosszolgálatnak tulajdonította. Később indul az Endeavour Az amerikai űrhajózási hivatal (NASA) helyi idő szerint kedden az eredeti tervekhez képest három nappal későbbre, május 19-ére tűzte ki az Endeavour űrrepülőgép indításának időpontját A Reuter jelentése szerint egy katonai kísérlettel való időbeli ütközés miatt vált szükségessé az Endeavour felszállásának elhalasztása. Nagyerejű robbanás Mexikóban Mintegy negyven ember megsérült, és számos ház megrongálódott Mexikóvárosban egy nagyerejű robbanás következtében. A Televisa mexikói tévéállomás kedd esti beszámolója szerint nincsenek halottai a szerencsétlenségnek. A robbanás a mexikói főváros északkeleti részén, nem messze a nemzetközi repülőtértől, egy étolajgyárban következett be. Egyelőre nem tisztázott, hogy mitől robbantfel a gáztartály. Csiang Cö-min afrikai körútra indult Csiang Cö-min kínai államfő és pártvezető tegnap - 1989-ben történt hivatalba lépése óta először - 12 napos afrikai körútra indult. Útja során felkeresi Kenyát, Egyiptomot, Malit, Namíbiát és Zimbabwét. Tádzsik ellenzékiek halála A tádzsik-afgán határon állomásozó orosz határőrök kedden este lelőttek nyolc Afganisztánból érkező tádzsik ellenzéki fegyverest, akik Horog közelében próbáltak belépni a volt szovjet köztársaság- . ba. Ezt maguk a határőrök jelentették be. Azt is elmondták, hogy az ellenzékiek a napokban egyre közelebb húzódtak a határhoz, ami azt jelzi, hogy a helyzet hamarosan súlyosabbra fordulhat. Vihar a Bengál-öbölben: 140 eltűnt halász A Bengál-öbölben pusztító vihar tegnap a bangladesi partokat is elértei. A viharos szél házakat döntött össze és fákat csavart ki. Az első jelentések szerint az öbölben csaknem 140 halász tűnt el. Sorsukról egyelőre nem tudnak semmi biztosat. A meteorológiai szolgálat szerint a vihar a partra érve veszít erejéből, így a károk várhatóan nem túl jelentősek. MTI ÉSZTORSZÁG Elnöki vétó Lennart Meri észt elnök vétót emelt a helyhatósági választásokra vonatkozó törvényjavaslat ellen, mert az „ hátrányosan különböztetné meg a balti köztársaságban élő orosz anyanyelvű kisebbséget - jelentette az ITAR-TASZSZ orosz hírügynökség, az észt elnöki hivatal tegnap nyilvánosságra hozott közleményére hivatkozva. A törvénytervezet előírja, hogy a helyhatósági választások jelöltjei kötelező jelleggel és kizárólag észt nyelven beszéljenek. Arról is rendelkezik, hogy a nem észt nyelvű iskolákban végzett jelöltek tegyék le az észt nyelwizsgákat. .Mint az AFP írta, Észtország északi részén jelentős számú orosz anyanyelvű lakosság él. Narva iparvárosban például a lakosság 95 százaléka orosz, 'és többségük nem beszéli az észt nyelvet. DEL-AFRIKAI KOZTARSASAG Elfogadták az alkotmányt A dél-afrikai alkotmányozó nemzetgyűlés, amelyben a parlament két házának tagjai vesznek részt, tegnap Fokvárosban több mint kétharmados többséggel elfogadta az ország új alkotmányát. séget szerző párt jogát arra, hogy a többségi kormányzás jegyében elnököt válasszon: utóbbinak van joga összeállítani a kormányt. Az alkotmány egyértelműen tiltja a megkülönböztetés bármely formáját, a faji vagy nemi alapút éppúgy, mint a családi állapot szerintit. A két legfontosabb párt, Nelson Mandela elnök Afrikai Nemzeti Kongresszusa és Frederik Willem de Klerk alelnök Nemzeti Pártja az utolsó pillanatig vitázott az oktatással kapcsolatos záradékon. Az alelnök pártja ugyanis a búrok kedvéért szeretett volna garanciát beépíteni a klauzulába arra, hogy a búroknakjoguk van egynyelvű iskolák működtetéséhez, az ANC viszont elvetette ezt, mert képviselői úgy ítélték meg, hogy az effajta garancia távolról ugyan, de az apartheidre emlékeztethetne. MTI-hír A 490 képviselőből 421 szavazott az új alaptörvényre és 2 ellene. Az elfogadott állandó alkotmány felváltja az 1994 áprilisában tartott, az apartheid rendszert eltemető, első szabad választások után életbe lépett ideiglenes alaptörvényt, és eltünteti az apartheid idejéből örökölt utolsó jogszabályokat is. A dokumentum mindenkinek egyenlő jogokat biztosít, többségi kormányzást rendel el, és lezárja az áttérést az apartheid igazságtalanságairól a szabad demokráciára. Az alkotmány három év alatt, fokozatosan lép életbe, utolsó rendelkezései a következő választásokkal egy időben, 1999-ben lesznek hatályosak. Az új alaptörvény rögzíti a választáson abszolút többA meghirdetett tűzszünet ellenére Libériában folytatódnak a harcok. Charles Taylornak, a legerősebb hadúrnak a fegyveresei uralják a főváros, Monrovia központját, s válogatott kegyetlenkedésekkel tartják rettegésben az embereket. A felvételen Taylor egyik katonája egy lefejezett hullán tapos. ČTK/AP