Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)
1996-05-02 / 101. szám, csütörtök
1996. május 2. A lárma mögött 6 | ÚJ SZÓ KULTURA - HIRDETES Kodály Napok - tizedszer Május 17-től tíz napig fesztlválhangulatban élhet Galánta. A közös ének varázsának hívei, hazai és külföldi kórusok találkoznak a Kodály Napokon, mely immár tizedik évfolyamába lépett. A jubileumi rendezvénysorozat előkészületeiről š annak műsoráról Mézes Rudolffal, a Csemadok Galántai Területi Választmányának titkárával beszélgettünk. • A kórusfesztivál jelentős művelődés ezer éve a következő esemény lesz Galánta életében. Mikor kezdtek hozzá a szervezéséhez? - Már a múlt év elején hozzáfogtunk a jubileumi, X. Kodály Napok szervezéséhez. De ha pontos akarok lenni, azt kell mondanom, hogy már a „három évvel ezelőtt lezajlott utolsó fesztivál a jubileumi évfolyamra való felkészülés jegyében is zajlott. Néhány új dolgot megpróbáltunk megvalósítani már a kilencedik Kodály Napokon is. Az igazi újításokkal azonban most májusban, a jubileumon szeretnénk előrukkolni. • Kicsit tekintsünk vissza a kezdetekre. Hogyan kezdődött? - Az első fesztiválra 1969ben, két évvel Kodály Zoltán halála után került sor Galántán. Abban a városban, ahol a nagy zeneszerző életének hét legszebb esztendejét töltötte, saját bevallása szerint is. Nagy megtiszteltetés volt számunkra, hogy ezen a fesztiválon özvegye, Kodály Zoltánné Péczely Sarolta is részt vett. A szlovákiai magyar kórusok első fesztiválja, mely Kodály Napok címen 1969-ben lezajlott, fokozatosan változott. Az ötödik évfolyamtól versennyé vált, és a minősítések mellett a kórusok helyezéseket is elérhettek. Első, másik és harmadik díj is kiosztásra került néhány éven keresztül. A legutóbbi Kodály Napokon, illetve a két legutóbbi évfolyamon már visszatértünk a minősítési versenyhez. A kórusok arany, ezüst illetve bronz minősítést szerezhetnek. • Milyen eseményekkel kívánják emlékezetessé tenni a tizedik évfolyamot? - Már az elmúlt években is különféle kísérő rendezvényei voltak a Kodály Napoknak, így például különböző előadások, melyek később szimpóziummá bővültek. A szimpóziumról az idén sem szeretnénk lemondani. Elvégre Kodályról nem lehet eleget beszélni, nem lehet vele eleget foglalkozni, ott kell hogy legyen a mindennapjainkban. • A kerek évfolyamon kívül milyen jelentős események határozzák meg az idei kórusfesztivált? - Ebben az évben több, fontos évforduló vonja magára a figyelmünket. A legnagyobb, ennek a jegyében zajlanak a fesztivál rendezvényei is, a honfoglalás 1100. évfordulója. A magyar nagy, kerek évforduló, amely összmagyar viszonylatban is jelentős esemény. Továbbá számunkra jelentős esemény, hogy a galántai Kodály Zoltán Daloskör, Szlovákia egyik legrégibb kórusa ebben az esztendőben ünnepli megalakulásának 40. évfordulóját. Nagyon szomorúak vagyunk, hogy éppen most, a Kodály Napok előestéjén a Kodály kórus létrehozójától, a Kodály Napok egyik elindítójától, Záreczky Lászlótól végső búcsút kellett vennünk. Ő sajnos már nem lehet velünk, de anyagaira támaszkodni fogunk. A jubileum alkalmából szeretnénk ugyanis kiállítást nyitni, amely A Kodály Napok története címet viselné. A másik jelentős kiállítás a galántai Kodály Zoltán Daloskör létrejöttének 40. évfordulója alkalmából kívánja bemutatni a daloskör munkásságát. Az egyik estét is ennek az évfordulónak szentelnénk. Ezen kívül szeretnénk két olyan kiállítást is megvalósítani a X. Kodály Napok keretében, amely részben Kodálynak köszönhetően is született. Az egyik gyermekrajz-kiállítás volna, mégpedig a Kodály művei által ihletett képzőművészeti alkotásoké, amelynek a galántai Spectrum szabadidő-központ adna otthont. A Szlovákiai Magyar Képzőművészek Társaságával közösen szervezzük a másikat, a képzőművészeink Kodály művei által ihletett alkotásaiból. De nagyobb terjedelemben szeretnénk bemutatni magát a társaságot is, a galántai Esterházy-kastély felújított termeiben. További kísérőrendezvénye volna a Kodály Napoknak egy Kodály-vetélkedő a járás alapiskolái részére, amely főleg Bartók és Kodály barátságához kötődne, illetve Kodály egyik jelentős munkájához, a Háry Jánoshoz. A vetélkedő anyagát Kneifel Imre, a székesfehérvári Kodály Zoltán Ének-Zenei Általános Iskola és Gimnázium igazgatója állítja össze. • Milyen programot kínál ezen kívül az érdeklődőknek? - A Kodály Napok keretében kerül sor a gyermek- és ifjúsági kórusok nemzetközi fesztiváljára, amely a tíznapos rendezvénysorozat nyitó rendezvénye lesz. Ezen a nemzetközi fesztiválon összesen húsz kórus mutatkozik be a közönségnek. Május 18-án kerül sor a Galántai járás felnőtt énekkarainak fesztiváljára, este pedig a vendég kórusok adnak KODÁLY NAPOK | KODÁLYOVI DNI GALÁNTA. 1996. V. 17-26. I APRÓHIRDETÉS II. martosi alkotótábor A szlovákiai magyar népművészek az idén második alkalommal rendeznek alkotótábort - a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete támogatásával - a Komárom melletti, népművészeti értekekben máig gazdag Martoson. Az alkotótábor időpontja: 1996. július 21-27., színhelye a martosi tó partja. Az elszállásolást a részvevőknek saját sátorral kell megoldaniuk. Étkezést a szervezők biztosítanak a martosi kultúrházban. Részvételi díj: 890 Sk. Az alkotótáborban a szlovákiai magyar képzőművészek martosi rátétes hímzést és martosi táncokat, alamint fafaragást, szövést, agyagozást, batikolást, gyöngyfűzést tanítanak majd. Jelentkezni és érdeklődni az alábbi postacímen lehet: II. MARTOSI ALKOTÓTÁBOR Studio Anser Dunajská 25/1 9310.1 Šamorín A szervezők azoknak a fiataloknak a jelentkezését várják, akik érdeklődnek a régi kézműves mesterségek s a magyar népművészet iránt, kellemes környezetben szeretnének eltöltfenfegy hetet nyáron, és sátrukat fel is tudják verni. ADÁSVÉTEL • Eladó vemhes üsző, valamint vöröshagyma. Retkes Géza, Búé 167. V-984 • Eladó kerti futó- és angol muskátli, 20 fajta egynyári és évelő virág, valamint pradicsom-, uborka-, dinnye- és zellerpalánta. Retkes Géza, Búó 167. V-985 • • • Eladó Favorit 136 L, gyártási év 1990, valamint hálókocsi. Tel.: 0709/923 342. V-1002 • •:• • Kárpótlási jegyet vásárolunk. Tel.: 0819/618 71. KN-285 • Eladó Unimo bódé 2,60x5 m. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/594 678. V-1009 hangversenyt a járás községeiben. Május 19-én lesz a gyermek- és ifjúsági kórusok fesztiváljának záróhangversenye, melynek a galántai gimnázium belső kertje ad majd otthont, ha az időjárás is megengedi. Május 23-án, csütörtökön este a galántai Kodály Zoltán Daloskör, a goríziai férfikar és az erdélyi vendég kórus ad közös hangversenyt a galántai Szent István király római katolikus templomban. Május 24-én kezdődne a Kodály Napok másik fesztiválja, a szlovákiai magyar felnőtt énekkarok minősítő versenye. Összesen harminc kórus érkezését várjuk, a versenyre érkezőket, valamint a hazai és külföldi vendég kórusokat. A külföldi kórusok már péntek este nagyszabású hangversenyt adnak a deáki katolikus templomban. Szombaton, 25-én két részben bonyolítjuk le a minősítő versenyt. Úgy gondolom, nagyon erős értékelő bizottságot sikerült összeállítanunk, a zsűri elnöke Erdei Péter, a kecskeméti Kodály Intézet igazgatója, további tagjai pedig Magyarországról Buday Péter, a KÓTA Szolnok megyei elnöke, karnagy, továbbá Kertész Attila, a pécsi Bartók Béla Leánykar karnagya, Kneifel Imre, a székesfehérvári Alba Regia vegyeskar karnagya, Szlovákiából Janda Iván, a hazai kórusmozgalom jól ismert személyisége, aki hosszú évekig volt a CSMTKÉ vezető karnagya, továbbá Ladislav Burlas zeneszerző és Štefan Klimo. Vasárnap a Kodály-szimpóziummal kezdődne a fesztivál utolsó napja. Több előadót várunk rövidebb előadással: Kodályról, a népzenekutatóról szólna Biri• Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fizetünk. Tel.: 0709/923 852. V-1020 VEGYES • Intenzív német, angol tanfolyamok, délelőtt. Május-június. Hajós László nyelvtanár. Tel.: de.:0709/52 92 92, 19.30 óra után 52 62 59. VS-380 • Lapostetők szigetelése 90 koronától. Hívni 19 órától lehet. Tel.: 0707/722 17. V-953 • Rendeljen kitűnő minőségű redőnyöket. Telefon: 0709/ 522 489. KN-283 Hirdetésfelvétel magánszemélyektől tel: 07/5238 262 nyi József, esetleg Olsvai Imre is, Kodályról, a pedagógusról Bartalos Ilona, ezenkívül Kodályról, a nyelvészről hallhatnánk egy előadást. Erre Szathmáry Istvánt, az ELTE tanszékvezető tanárát kértük fel. A Kodály Napok záróhangversenyét új helyszínen, a Hanza telepen szeretnénk megvalósítani. Tehát nagyon sok újdonságot készítettünk a X. Kodály Napokra, s reméljük, hogy a terveink meg is valósulnak. S bízunk benne, hogy pünkösd vasárnapján elégedetten mondhatjuk majd el, hogy „jó mulatság, férfimunka volt". • Közel kétezer résztvevője lesz az idei, jubileumi fesztiválnak. Egy ilyen nagyszabású rendezvény megszervezése és aaz anyagi háttér biztosítása nem lehetett könnyű feladat. - A fesztivál körüli munka nagy részét természetesen a Csemadok galántai területi választmánya végezte és végzi. Társrendezőként azonban nagyon sokan segítettek bennünket, és valamennyi résztvevő kórus is támogatást nyújtott azáltal, hogy önerőből jönnek Galántára. A galántai városi önkormányzat, a járás községei és Csemadok alapszervezetei is nagymértékben igyekeztek könnyíteni a munkánkat. Különböző alapítványi pályázatainkra remélhetőleg pozitív választ kapunk. A Magyarok Világszövetsége például az idei év kiemelt rendezvényei közé sorolta a Kodály Napokat. Bízunk benne, hogy méltó keretek között kerül sor a X. Kodály Napokra, s valamennyi résztvevő kellemes élményekkel gazdagodva térhet haza. (mislay) Hirdetésfelvétel magánszemélyektől: Kassa, Kovács u. 25 tel: 095/6228 639 CUKOR 1 kg kristálycukor 1 paletta (600 kg) vásárlása esetén 18,50 korona 6% héa MOMENT s.r.o. RAKTÁRAK: GALANTA, Bratislavská cesta, tel.: 0707/35-88, 806 065-6 BRATISLAVA Zlaté piesky Tel.: 07/5411-796 VK-455 A mindenkori hivatalos politika emberközelségének mindössze két buktatója létezik: mindenkorisága és hivatalos volta. A szellemi értékek szintjén mások a diplomácia játékszabályai, a „hivatalos" jé modor (1. bonton) helyébe a közvetlen őszinteség lép, a kultúra valódi „nagykövetei" egy öntörvényű folyamat elkötelezettjei, nincs szükségük külön tanácsadókra, hogy eligazodjanak a kereslet és kínálat szövevényes útvesztőiben. Jacques Defert, a pozsonyi Francia Intézet igazgatója, kultúrattasé konkrét tényekből szűri le a végkövetkeztetést: munkánknak aligha lenne értelme, ha nélkülözné az érdeklődést, a pozitív visszajelzést." Nos, mindennek a szemléltetéséhez nem szükséges különböző számadatokat sarkítani, a statisztika fondorlataihoz folyamodni. Az intézet közel tízezer kötetes könyvtárának évi átlagban 1300 az olvasója, a különböző szintű nyelvtanfolyamokat pedig 600 tanuló látogatja. Feltétlenül tekintélyes számok, egyértelműen jelzik, hogy fogyasztóivá „vedlett" társadalmunk lármája mögött - valahol a mélyben - emberek tucatjai, százai, sőt ezrei keresnek-kutatnak igazi értékek után, illetve „fogyasztásuk" eltérően más minőségi szinten nyilvánul meg. Persze, ez a fogyasztás sem olcsó. Az intézet évi költségvetése eléri a 15 millió frankot, igaz, ebből futja különböző ösztöndíjakra is. Sajátos, talán minőség-központúnak nevezhetnénk az intézet munkatársainak logikáját, akik inkább egy „jó rendezvényt" igyekeznek tető alá hozni két-három sebtében összecsapott helyett. Jó rendezvénynek pedig csupán az számít, amelynek pontosan lemérhető a hatásfoka. Ennek eléréséhez mindenképpen nagyobb „kaliberű" fegyverek szükségesek, így aztán jó kapcsolatot sikerült kialakítania az intézetnek a Nemzeti Színházzal, a filharmóniával, a különböző nemzetközi fesztiválok rendezőivel. A kultúra, a közművelődés terén „eszközölt" befektetések - természetesen, ha a szándék nemes és őszinte - kizárólag hosszú távon kamatozhatnak. Azonban az értékek ilyen transzformációja semmiképp sem igazodik a profitrátához. Újjávarázsolt ódon épületben tevékenykedik a Francia Intézet immár több mint öt esztendeje. A boltíves kiképzésű belső tér ebben az esztendőben a francia fotóművészetnek ad helyet. Meg-megállsz az alkotások előtt, egyszeriben tágulni kezd a világ. A te világod, a mi világunk. A médiatékában leülsz a CD-Rom elé és sebes sodrású információk - szöveg, kép, film - röpít a világ ismeretlen tájaira, múzeumaiba, képtáraiba. Itt megkérdik tőled mi érdekel: tudományos előadás, folyóiratok, színház, zene, film-, tánc- vagy képzőművészet, esetleg nyelvet akarsz tanulni...? Ez a „diplomácia" a jövő diplomáciája. Itt, errefelé keresendő Európa jövője. Ballagsz a Nyerges utcán, nosztalgikus vágyak ébrednek benned, múlt és jelen sajátos keveréke lopakodik utánad. Nyilvánvaló, hogy valamennyi gondod nem oldható meg, ha egy-egy torkot és gyomrot émelyítő tárgyalás, újságcikk, dőre nyilatkozat után betérsz a Francia Intézet hűs boltívei alá. Viszont egy adott lehetőség... Jó tudni, hogy van! És mégjobb tudni, hogy egyre több ilyen intézmény lesz...! POLÁK IMRE PALYAZATI FELHÍVÁS A Márai Sándor Alapítvány, Pozsony pályázatot hirdet Magyarországon és Csehországban tanuló egyetemisták számára az 1996/97-es tanévre. A pályázati feltételek a következők: 1. A pályázónak igazolnia kell, hogy elvégezte az adott egyetem/főiskola első évfolyamát. 2. A pályázónak igazolnia kell az egyetemen/főiskolán elért tanulmányi eredményeit. 3. A pályázónak pályamunkát kell írnia (15-20 oldal) olyan témában, amellyel az egyetemi tanulmányai alatt, ill. után foglalkozni kíván. 4. A pályázati díj 200 korona, mely összeget pénzesutalványon kell átulania a MSA bankszámlájára. Számlaszám: 2750-016/1200. A pénzesutalvány igazolószelvényének másolatát mellékelni kell a pályázathoz. A fenti kritériumoknak megfelelően a pályázati jelentkezőlapot május végéig lehet kikérni a Márai Sándor Alapítvány pozsonyi irodájában (Hviezdoslavovo nám. 17, Bratislava, tel.: 07/5335 900). A jelentkezési lapok és a pályamunkák beküldési határideje 1996. június 30. (Kérjük a pályamunkát 4 példányban elküldeni.) A pályamunkákat egy független szakemberekből álló bizottság pontozással bírálja el, és augusztus közepén hozzuk nyilvánosságra a pályázatot elnyert diákok névsorát. Három kategóriában folyósítunk ösztöndíjat a következő nagyságrendben: I. kategória 30 000 korona 4 diák részére II. kategória 20 000 korona 10 diák részére III. kategória 10 000 korona 20 diák részére Kérjük a pályázókat, hogy pontosan töltsék ki a Pályázati űrlapot, tartsák be a feltüntetett időpontokat, mert minden pontatlanság és késlekedés kizáró ok lehet a pályázatok és a pályamunkák elbírálásakor. VK-460 a s 0^400 koronáig -Az American Express szlovákiai márkaképviselője kedvezmény, érvényes 1996. JÁRJON VELÜNK ^ április30-tól Kínálatunk: SPANYOLORSZÁG ™ iU$2 4' i 9 8 és 15 napos üdülések I Napsütötte partok, kristálytiszta vizű tenger, kiválóan felszerelt üdülők, sportlehetőségek és egyéb szórakozás válják Önöket CALELIÁBAN Szállás szállodákban, félpanzió, közlekedés luxusautóbusszal vagy repülővel Az üdülés színesebbé tételóre - 'akultatlv programok: ANDORRA - egész napos kirándulás BARCELONA - egész napss % rándulás MARINELAND - a delfinárium megtekintés© WATER WORLD- csodás élménySH víziparadicsomban Ne habozzon, közeleg a szabadságok ideje keresse fel kirendeltségeinket. Egyben mindenkit szeretettel várunk a SZABADSÁG '96 kiállításon - a pozsonyi Istropolisban -1996. április 30-tól május 4-ig, ahol a TATF|^TOUR munkatársai szívesen segítenek üdülésének kiválasztásában. än /iar/swe a /lide&éá /iercee/m VK-363/1
