Új Szó, 1996. május (49. évfolyam, 101-126. szám)

1996-05-29 / 124. szám, szerda

BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky tel.: 0817/247 45 tel.: 0817/289 21 tel./fax: 0817/227 69 SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA tel.: 07/585 13 01 BELUMI Szivattyúk Öntözőberendezések Golyós szelepek Szivattyútartozékok Pótalkatrészek Villanymotorok ťf/ s Jótállási és egyéb szerviz NAGYKERESKEDES Tanácsadó szolgálat KISKERESKEDÉS Jelcin villámlátogatása Groznijban Borisz Jelcin orosz elnök másfél éwel a csecsen háború kezdete után tegnap villámlátogatást tett a szakadár köztársaságban, ahol „a szeparatisták felett aratott győzelemről" beszélt. Közben azok vezetői Moszkvában szigorú elszigeteltségben az előző napi fegyverszüneti egyezmény megvalósításáról tárgyaltak, és feltehetően mit sem tudtak Jelcin titokban tartott útjáról, valamint győzelmi nyilatkozatáról. grozniji repülőtér mellett állomásozó 205. gépesített lövészdandárnál tett látogatása során a katonák, illetve a helyi közélet képviselői előtt arról beszélt, hogy „békét hozott". Jelcin szerint az utolsó szakaszába lépett a válság, miután előző nap MTI-hír Jelcin az észak-oszétiai Mozdokból helikopteren utazott Csecsenföldre. Mint mondta, azért megy a kaukázusi köztársaságba, hogy világossá tegye: Csecsenföld Oroszország része. A Moszkvában megállapodott a szeparatistákkal a fegyverszünetről, amit lényegében békeegyezménynek nevezett. - A „fegyveres banditák" csapatainak felőrlése tette lehetővé a hétfői megállapodást. Önöké lett a győzelem és legyőztük a lázadó Dudajevrendszert - mondta Jelcin a katonák előtt, és változatlanul kemény fellépést helyezett kilátásba az ellenálló fegyveresekkel szemben. A csecsenföldi fegyveres beavatkozást azzal indokol(Folytatás a 2. oldalon) KÁRPÓTLÁSI JEGYEK Újabb részvénycsere-akció úl Szó-hír A jövő héten, június 3-án kezdődik a magyarországi kárpótlási jegy - részvény csere újabb fordulója. Ezúttal az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Rt. (ÉMÁSZ) részvényeit lehet 1:1 arányban megszerezni kárpótlási jegy ellenében - jelentették be az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Rt. (ÁPV Rt.) tegnapi budapesti sajtóértekezletén. A június 13-ig tartó akció keretében 500 ezer darab 1000 forint névértékű részvényt a külföldi állampolgárságú alanyi kárpótoltak számára tartanak fenn. Lábody László címzetes államtitkár, a Határon Túli Magyarok Hivatalának (HTMH) elnöke elmondta, hogy az első hasonló felajánlás, a DÉMÁSZ részvénycsere rendkívül sikeres volt, hiszen 1,8 milliárd forintnyi jegyzés érkezett be, ami háromszoros túljegyzést jelentett. A külföldi kárpótoltak ügyintézését elősegíti, hogy a HTMH által ajánlott gyűjtőtársaságok akár hazájukban is lebonyolítják a jegyzést. Az Alanyi Kárpótlásijegy Kezelő Kft. például már 41 helyen épített ki gyűjtési pontokat. Kocsis István, az ÁPV Rt. igazgatóhelyettese azt is bejelentette, hogy a nyáron hasonló módon két, a harmadik negyedévben pedig újabb két áramszolgáltató részvényeit kínálják fel. (tuba) Ara 6 korona XLIX. évfolyam, 124. szám KÖZELEDIK A VAKACIO - HOVA TEGYÜK A GYEREKEKET? Már luxus a táborozás A nyár közeledtével egyre több szülő aggódva gondol a hosszú vakációra. Ml legyen a gyerekkel, gyerekekkel? KI felügyel rájuk, kl ad nekik enni, ha a szülőknek dolgozniuk kell, és nincs egy nagymama, rokon, aki ellátná őket? Nem volna szabad a kisgyerek nyakába lakáskulcsot akasztani, sőt a nagyobbéba sem, mert esetleg - a tiltás ellenére Is bárkit a lakásba engedhet. És ezenfelül Is annyi veszély leselkedik a felügyelet nélkül maradókra: a mutogatós bácsiktól kezdve a drogkereskedőkig'. ció alatt eljutnak nyaralni, táborozni. A valamikori néhány száz korona helyett néhány ezret kell fizetni. Több oktatási intézményben rájöttek arra, amit a pozsonyi Duna utcai iskola már évtizedekkel ezelőtt bevezetett: érdemes és hasznos dolog a gyerekek nyári táborának szervezése. Igaz, valaha idehaza sátortáboroztak, esetleg tornatermekben háltak, később újítottak, és azóta is a Balaton mellett töltenek tíz napot. A jó hangulat nem változott, az árak igen. A tíznapos üdültetés általában meghaladja (Folytatás a 2. oldalon) Uj Szó-összeállítás Sok szülőnek nincs annyi pénze, hogy elküldje egy vagy több csemetéjét tartalmas, ugyanakkor vidám időtöltést biztosító táborba. A családi nyaralásról sokan már nem is álmodnak, pedig a lélekbúvárok egyre többet beszélnek a közös időtöltés családerősítő szerepéről és szükségességéről. A honi gyakorlat, sajnos, az, hogy a szülők külön-külön veszik ki szabadságukat, mert így gyerekeik néhány hétig nem maradnak felügyelet nélkül. Persze sokan lesznek olyanok is, akik a vakáA KALLIGRAM KIADÓ UJABB BUDAPESTI SIKERE Adam Michnik - először magyarul Ú) Szó-tudósítás Jelentős kulturális esemény színhelye volt tegnap a budapesti Merlin Klub, ahol ünnepélyesen bemutatták Adam Michnik első magyar nyelven megjelent könyvét, a Gondban a bohóc címűt, amely legismertebb esszéinek és tanulmányainak a magyar fordításait tartalmazza. Ennek a rendezvénynek fontos hazai magyar vonatkozása van, hiszen a kötetet a Kalligram Kiadó adta ki a Visegrád Könyvek sorozatban. A nagy érdeklődéssel kísért esten, amelyen Adam Michnik és számos neves közép-európai személyiség, köztük Konrád György é's Rudolf Chmel - is részt vett, Pályi András kritikus mutatta be az európai hírű lengyel szerzőt és műveit. Felvázolta a lengyel értelmiségi politikus viharos életútját, a nyílt cselekvést vállaló „új evolucionizmus" filozófiáját, amelyet több - e kötetben is olvasható - tanulmányában bont ki. Idézte (Folytatás a 3. oldalon) FALOMLAS ANDODON Négyéves kislány halálát okozta Ú] Szó-hír Az érsekújvári körzeti rendőrség még vizsgálja azt az esetet, amely április végén az Érsekújvár melletti Andódon történt. Eddig ismeretlenek annak a falomlásnak a körülményei, amelynek egy arra haladó négyéves kislány esett áldozatul. A 30 éves tulajdonos telkén álló ház egy részét bontották, amikor teljesen váratlanul az épület hátsó részében egy két méteres magas, kb. 40 cm széles fal összeomlott, és a törmelékek halálosan megsebesítették a fal közelében tartózkodó kislányt. Édesapja azonnal az újvári kórházba szállította, de az orvosok már nem tudták megmenteni az életét. (kamoncza) Szerda, 1996. május 29. BUDAPESTI KÜLÜGYLTAJEKOZTATO Két Horn-Mečiar találkozóval számolnak MTI-hír Horn Gyula magyar miniszterelnök és Vladimír Mečiar szlovák kormányfő várhatóan kétszer is találkozik a közeljövőben. Ezt Szentiványi Gábor külügyi szóvivő mondta tegnapi sajtótájékoztatóján. Előkészítés alatt van ugyanis egy magyar-szlovák-osztrák kormányfői szintű találkozó. A tavaly nyáron megtartott ruszti hármas csúcsértekezleten megállapodás született arról, hogy a három kormányfő egy év múltán Szlovákiában folytat megbeszéléseket. Ezenkívül előkészületek folynak egy informális magyar-szlovák kormányfői találkozóra is. Elképzelhető, hogy ez utóbbira már júniusban sor kerül. A szóvivő hozzátette még, hogy Michal Kováč szlovák államfő budapesti látogatására a remények szerint ugyancsak sor kerülhet a közeljövőben. CSEHORSZÁG Mától kampánycsend Ma és holnap Csehországban már kampánycsend van érvényben. A szavazóhelyiségek pénteken délután kettőkor nyílnak meg, este tízig lesznek nyitva. Szombaton pedig reggel héttől délután kettőig lehet szavazni. A két legerősebb cseh politikai párt népszerűsége közt az utóbbi napokban valamelyest csökkent a korábbi mintegy nyolc-tíz (Folytatás a 2. oldalon) Klaus tegnapi sajtóértekezletén mutatta be azt a kis „meglepetést", amelyet a választópolgárok ma reggel már ott találtak lakásuk kilincsén. ČTK A szerencsésebbek felügyelet mellett járhatják a természetet. Gyökeres György illusztrációs felvétele /y^j ró /=ľ^/CO/?£>A/ K^/T AZ- /= G V£=S> */>4 7~JÉ/CC?/C

Ä4/V £/:>0/?T/Cj4 - / /-/O^AS 7 J200 000, ŠF>Of?r/Cy4 - U. ML/^ÁS 000 000, -