Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)

1996-04-09 / 82. szám, kedd

1 818 J ÚJ szó BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. április 12. RÖVIDEN Tragikusan végződött a jasnái síközpontban a húsvéti sízés egy lengyel nő számára. A harmincéves hölgy szombaton délelőtt lesiklás közben áttörte a védőkorlátot, s mintegy 300 métert Zuhanva, halálos sérülést szenvedett. Alig 40 perccel ezután ugyanezen a pályán egy ostravai síző bukott, őt súlyos sérülésekkel a poprádi kórházban ápolják. Harmadik alkalommal rendezik meg Bajmócon április 26-a és május 1-je köíött a nemzetközi rémfesztivált, amelyen mintegy száz szellem és rém alakját megtestesítő maszkot mutatnak be az érdeklődőknek. A rendezvényre saját álarcban érkező látogatók számára ingyenes lesz a belépő. Több mint háromszáz festett hímes tojást vittek ki és akasztottak fel a zöld ágakra a húsvéti ünnepek alatt a pozsonyi gyerekek az állatkertben. Ennek fejében ingyenes volt számukra a belépő, sőt a pónikat is meglovagolhatták. A tojásokat az állatok etetésére használják fel. A húsvéti ünnepek alatt Kassán és környékén a mentőszolgálat tagjai több mint 600 kiszállást hajtottak végre. Többek között áramütés, késelés, közlekedési baleset sérültjeinek nyújtottak elsősegélyt. Az esetek közül több mint 260 az éjjeli órákban történt. Nem volt viszont túl sok munkájuk a pozsonyi gyorsmentőknek, pontosabban: az ünnepek alatt nem történt semmi rendkívüli - legalábbis tegnap a kora esti órákig. Főleg a szívbetegek, az asztmások és a magas vérnyomásban szenvedők kértek orvosi segítséget. Csupán egy esetben szálltak ki fölöslegesen: egy ittas férfihoz hívta ki őket az illető rokona, de orvosi beavatkozásra nem volt szükség. A migléci határátkelőhelyen a húsvéti ünnepek alatt 870 személygépkocsival több mint 3800 magyar állampolgár érkezett Szlovákiába. Ugyanitt ellenkező irányba 3030-an hagyták el az országot. Legtöbben családlátogatás és sízés céljából lépték át a határt. TA SR Tokióban 22 ezer rendőrt mozgósítottak Bili Clinton közelgő látogatásával kapcsolatban. Az amerikai elnök ugyan csak hét nap múlva érkezik Japánba, de a járókelőket máris igazoltatják a kormány vendégházának környékén, és időnként helikopterekkel, nyomozókutyákkal tartanak ellenőrzést. A biztonsági embereket aggodalommal tölti el, hogy egyes szélsőségesek szerint a japán kormány „törvénytelenül" foglal el magántelkeket és ad otthont az amerikai bázisoknak. MTI A VOLKSWAGEN NYITRÁN Új beruházás, új munkahelyek TA SR-hír Lassan végéhez közeledik a Volkswagen leányvállalata, az Elektrické systémy kft. legújabb szlovákiai beruházásának előkészítése a Nyitra melletti Dolné Krškanyban, ahol az egykori zöldség- és élelmiszerraktárt alakítják át modern elektronikai üzemmé, amelyben a Volkswagen, Škoda, Seat és Audi gépkocsikhoz gyártanak majd elektronikai alkatrészeket. A tervek szerint április végéig befejezik az átalakítást és a gyártás műszaki előkészítését. Mint ismeretes, a Volkswagen 1993-ban a pozsonyi üzemében készítette el az első szlovákiai VW Passat gépkocsit, még ugyanabban az évben 2230 darabot gyártottak le belőle. 1994ben ugyanitt kezdődött meg a VW Golf, majd egy éwel később a Golf Synchro gyártása is. Tavaly mintegy 20 ezer új személygépkocsit állítottak elő, ezek zömét a német és olasz piacra szállították. A mintegy egymillió márka beruházással Nyitra mellett létrehozandó üzem beindítása és a termelés felfuttatása után 1000-1200 embernek nyújt majd munkát. Alkoholmentes szolgálat TA SR-hír A pozsonyi kikötőben a húsvéti ünnepek alatt is teljes ütemben folyt a munka. Mivel a Duna vízállása kedvező, a kikötőbe folyamatosan érkeznek a legkülönfélébb szállítmányok, illetve az itt megrakott hajókat is folyamatosan indítják 'ötnak. A hét végén például osztrák és holland teherszállítókat raktak meg szénnel, magnezittal és repcével. Az ünnepek alatt nappali és éjszakai műszakban mintegy 55 kikötői munkás végezte a teendőit. A nyilvántartott mintegy 600 bányamentő közül az ünnepek alatt tíz önkéntes volt szolgálatban a privigyei Bányamentő Központban, hogy bármilyen bányaszerencsétlenség esetén azonnal a helyszínre vonuljon. További 60 társuk házi készültségben várta az esetleges parancsot. Szerencsére bevetésükre nem volt szükség, a szolgálatban levők rendszeres gyakorlatozással töltötték el az időt. Mint a hírügynökség tudósítójának az ügyeletes elmondta: abszolút alkoholmentesen, náluk ugyanis szó sem lehet arról, hogy kockáztassanak. BRANYISZKO Alagútépítés Az elmúlt hét végén megkezdődtek a munkálatok a branyiszkói alagút első járatán, amely a hegy alatt átvezető 4812 méter hosszú közúti alagút egyik segédfolyosója lesz, s elkészülte után vészkijáratként szolgál majd. A kivitelezést végző privigyei Bányaépítő Vállalat ezzel a tíz négyzetméter keresztmetszetű járattal vizsgálja majd a főalagút építésének geológiai és hidrológiai feltételeit. A főalagút építése során egyébként 7,5 méter széles, kétirányú forgalmat bonyolító útnak megfelelőjáratot vájnak a hegy oldalába, további alagutat csupán akkor építenek majd, ha az első alagút kapacitása nem lesz elegendő a forgalom átvezetésére. A branyiszkói alagutat a tervek szerint 1999-ben kívánják üzembe helyezni. TA SR Levonulóban az árhullám (Folytatás az 1. oldalról) - amelybe a Latorca ömlik csökkent. Az Ungon pedig már 28 cm-t csökkent a víz szintje. A hét végén a Garam felső és középső részén nagyon változékony volt a vízállás, az alsó folyásnál azonban már csökkenő tendenciát mutatott. Ugyancsak csökken az Ipoly szintje is, amely Ipolyvisknél 497 cm-en tetőzött, emiatt a folyónak ezen a szakaszán másodfokú árvízvédelmi készültséget léptettek életbe. Ez a hét elején is tovább tartott, de a víz szintjének gyors csökkenése miatt az illetékesek tegnap mára készültség feloldását javasolták. Tovább figyelik azonban mindkét folyó azon szakaszait, ahol első fokú árvízvédelmi készültség van érvényben. A tegnap délutáni hírügynökségi jelentés szerint az utóbbi két nap során Dévénynél naponta kb. 25 centiméterrel emelkedett a Duna vízszintje. Szombaton reggel 6 órakor 245 cm, vasárnap 270 cm, tegnap reggel pedig 292 cm volt. A becslések szerint ma biztosan eléri a 320 cm-t. A hidrometeorológiai szolgálat szerint a vízszint emelkedésének oka az Alpokban bekövetkezett hóolvadás. Ha ehhez nem jönnek még nagyobb esőzések, akkor a Duna vízszintjének emelkedése lassú lesz az elkövetkező napokban. Nemcsak a felduzzadt folyók okoznak gondot. Az idei télen lehullott jelentős mennyiségű csapadék következtében a sík területeken a belvizek miatt is komoly károk keletkeznek. A Galántai járásban például nemcsak több száz hektárnyi mezőgazdasági termőföld áll víz alatt, a talajvíz a településeken belül a házak pincéit és a kerteket is elöntötte. Tavaszi munkákat végző, szorgoskodó gazdák helyett ilyen „kacsaúsztató" képe fogadta fotósunkat Vágán. Prikler László felvétele MTI-hír KWASNIEWSKI MQSZKVABAN Koszorúzás a katyni erdőben Moszkvába érkezett tegnap Aleksander Kwasniewski lengyel elnök, aki ma találkozik BoriszJelcin orosz államfővel, Illetve Viktor Csernomirgyin kormányfővel. A tárgyalásokon moszkvai várakozások szerint központi téma lesz a NATO tervezett bővítése és a lengyel csatlakozási szándék. Kwasniewski nyilván Igyekszik majd meggyőzni a moszkvai vezetést: a lengyel tagság nem Irányul Oroszország ellen. ben egy orosz turistákat ért incidens miatt elhalasztották. A NATO-hoz való lengyel csatlakozási szándék mellett utóbb feszültséget keltett, hogy Moszkva felvetette: gyorsforgalmi utat kellene építeni, amely Litvánia megkerülésével a fehéroroszországi Grodnóból vezetne a Kalinyingrádi (Königsbergi) területre. A Kwasniewski-látogatás előtt moszkvai lengyel diplomaták jó előre jelezték, hogy a lengyel elnök nem hajlandó tárgyalni az ügyről, amelyet előzőleg Jevgenyij Primakov külügyminiszter is jobbnak látott mellőzni március közepi, varsói látogatásán. Kwasniewski ellátogat Szibériába is, ahol a cári korszakban, így a múlt században száműzött több százezer lengyel leszármazottjai élnek. A tavaly elnökké választott Aleksander Kwasniewski elődjéhez, Lech Walesához hasonlóan első oroszországi látogatását ä Szmolenszk melletti katyni erdőben lévő emlékmű megkoszorúzásával kezdte. Sztálin utasítására 1940ben a Belügyi Népbiztosság (NKVD) emberei több ezer lengyel katonatisztet végeztek itt ki. A Moszkva által évtizedekig tagadott történelmi tény sokáig terhelte a két ország viszonyát, mígnem a lengyel-orosz alapszerződés 1992-es aláírásával lezárták és a történészekre bízták a múltat. A kapcsolatok azonban nem voltak felhőtlenek, amit jelzett az is, hogy Viktor Csernomirgyin kormányfő varsói útját 1994Nincs ok az aggodalomra (Folytätás az 1. oldalról) azt hangsúlyozza, hogy véget ért az 1950-1953-as koreai háborút lezáró fegyverszünet, de kevés dolog változott meg a „feszült, piszkos és kellemetlen" határvonalon. Kim Jung Szam dél-koreai államfő tegnapi tanácskozásán országa katonai vezetőivel hangsúlyozta, hogy Dél-Korea nem fogja eltűrni az észak-koreai provokációk folytatódását. A katonai vezetőket éberségre és készenlétre szólította föl, egyben Szöul kérte az Egyesült Államokat is, hogy AWACS felderítőgéppel segítse az események nyomon követését. Megfigyelők szerint Észak-Korea diplomáciai célokat követ akcióival, s így nem fenyeget a tényleges konfliktus veszélye. A helyzet Panmindzsonban nyugodt, olyannyira, hogy az észak-koreai provokációk várható megismétlődése ellenére nap mint nap több száz dél-koreai turista szemléli távcsővel az itteni megfigyelőtoronyból a határ túloldalán történő eseményeket. Az elmúlt három napon ÉszakKorea sorozatosan megsértette az 1953. évi tűzszüneti megállapodást, rövid időre katonákat és nehézfegyvereket vezényelt Panmindzson környékén a két Koreát elválasztó fegyvermentes övezetbe. Az incidens vasárnap is megismétlődött, az ENSZ-parancsnokság közlése szerint a 230 északkoreai katonát ezúttal is, akárcsak a megelőző napokban, kétórás „gyakorlatozás" után kivonták a térségből. Hasimoto Rjutaro japán kormányfő a „véletlen katonai konfliktus" kirobbanása miatti újbóli félelmének adott hangot tegnap, bár úgy vélekedett, hogy a KNDK ezeket a „rendkívül veszélyes" akciókat diplomáciai célból hajtja végre. Az ázsiai „politikai megfigyelők egyöntetű véleménye szintén az, hogy Észak-Koreának „nincsenek katonai szándékai, diplomáciai eredményt remél az Egyesült Államoktól." A Japan Times szerint „a magához tért Észak-Korea" alkalmas időpontot talált szándéka de monstrálására. Április 16-án DélKoreába érkezik az amerikai elnök, és „Észak-Korea a feszültség élezésével hívja föl magára a figyelmet". Moszkva türelemre intette, illetve párbeszédre szólította fel tegnap a két Koreát. Alekszandr Panov orosz külügyminiszter-he lyettes erre vonatkozó nyilatkozatában mindamellett figyelmezte tett: nem kizárt a helyzet további éleződése a félszigeten. Az ázsiai-csendes-óceáni térséggel foglalkozó miniszterhelyettes óvott a helyzet végletes kiélezésétől. A demilitarizált övezetre vonatkozó megállapodás észak-koreai megsértése kapcsán kifejtette: be kell tartani a meglévő fegyverszüneti egyezményt, amíg ahelyett nem születik új megállapodás. Támogatás az elsősöknek TA SR-hír Vágbeszterce önkormányzata a város költségvetéséből az 1996/97-es tanévben minden elsős tanuló számára 300 koronás támogatást biztosít, amelyet az önkormányzat szociális programjának támogatására hagytak jóvá. A 739 kisiskolás számára összesen több mint 220 ezer koronát folyósítanak. Az önkormányzat további 100 koronával járul hozzá az óvodába elhelyezett gyerekek ellátási költségeihez. Tavaly erre a célra több mint egymillió koronát fordítottak, az idén ezt a támogatást már a családok jövedelmi viszonyai alapján fogják folyósítani. Az önkormányzat a Jednotával kötött szerződés értelmében ,a.nyugdíjasoknak 7 százalékos árkedvezményt biztosít az alapvető élelmiszerek vásárlásakor. Bolgár tiltakozás Jelcin ajánlata ellen A bolgár kormány Jegyzékben tiltakozik Moszkvánál Borisz Jelcin orosz államfő azon ajánlata ellen, hogy Szófia Is csatlakozzék a négy szovjet utódállam közötti együttműködési megállapodáshoz. Szófial hírek szerint a Jegyzéket tegnap adta át Moszkvában Hrlszto Mlladlnov bolgár nagykövet, aki már a múlt héten megkapta az erre vonatkozó utasítást. Azért Moszkvában adták át a Jegyzéket, mert Oroszország szófial nagykövete megtagadta a dokumentum átvételét. „titkos megállapodások" születtek. A nyomorúságos gazdasági helyzet és a nyugati segítség elmaradása miatt egyre több bolgár ellenzéki jut arra a meggyőződésre, hogy a Nyugat Bulgáriát, akárcsak 1945-ben Jaltában - ezúttal feltehetően Gorbacsov és Bush elnökök 1989-es máltai találkozóján - Oroszországnak utalta. A DPA emlékeztetett rá, hogy To dorZsivkov akkori bolgár párt- és állami vezető 1963-ban a gazdasági nehézségek miatt erőltette Moszkvánál, hogy Bulgária legyen a Szovjetunió 16. tagköztársasága, de akkor Moszkva elutasította ezt a tervet. MTI-hír Jelcin felajánlotta Bulgáriának, hogy csatlakozzon a Moszkva, továbbá Fehéroroszország, Kirgizisztán és Kazahsztán együttműködési megállapodásához, ám Georgi Pirinszki bolgár külügyminiszter Bulgária számára „teljességgel elfogadhatatlannak" nevezte, hogy az ország neve felmerüljön a négyes szövetséggel kapcsolatban. Néhány bolgár politikus - köztük Zsan Videnov kormányfő - moszkvai látogatásai nyomán nemcsak az ellenzékben, hanem Zselju Zselev államfőben is felmerült a gyanú, hogy a Kremlben Kölcsönös elismerés (Folytatás az 1. oldalról) letett a vasúti, a légi és közúti forgalom, valamint a telekommunikációs kapcsolatok felújításáról. A megegyezés elői

rányozza a Macedóniában élő szerb és a JSZK-ban élő mace dón kisebbség jogainak védelmét, a két nép történelmi örökségének és kultúrájának ápolását. A jugoszláv külügyminisztérium közleménye szerint ezzel a meggyezéssel a JSZK és Mace dónia jelentősen hozzájárul a békefolyamat erősítéséhez a délszláv térségben s ápolja a jószomszédi hagyományokat a Balkánon és Európában. Belgrád azt várja a tegnap aláírt megegyezéstől, hogy hozzájárul a szerb-montenegrói államszövetség nemzetközi elszigeltségének feloldásához, s elősegíti a diplomáciai állapotok helyreállítását az EU tagországaival. Az Európai Unió, mint ismeretes, néhány héttel ezelőtt a Belgráddal való nagyköveti szintű diplomáciai kapcsolatok helyreállítását ahhoz a feltételhez kötötte, hogy Belgrád ismerje el déli szomszédját. A kölcsönös elismerést több ízben el kellett halasztani annak ellenére, hogy januárban már megszületett az elvi egyetértés. A jugoszláv diplomácia azonban a volt Jugoszlávia egyetlen jogutódjának kiáltotta ki magát, azt akarta belefoglalni a megegyezésbe, hogy a két ország között nincsenek vitás kérdések. Ezt Szkopje nem fogadhatta el, most azonban sikerült kompromisszumot találni azzal, hogy a kérdést külön megállapodással rendezik. Az elismerést hátráltatta a mace dón-görög viszály is. Belgrád hagyományosan jó kapcsolatokat ápol Athénnal, s kétségkívül nem akart olyan lépést megtenni, amely árnyat vetett volna a szerb-görög barátságra. GYARMATI JÓZSEF Kína kész Tajvannal tárgyalni MTI-hír Kína kész magas szintű tárgyalásokat kezdeni Tajvannal a Tajvani-szorosban kialakult feszültség enyhítésére, ugyanakkor folytatja a sziget diplomáciai elszigetelését - közölte tegnap egy tajvani újság. Az AFP-nek a United Daily News című lapra hivatkozó jelentése szerint március 27-29-én magas rangú kínai tisztségviselők az ügyben megbeszélést folytattak Csiang Cömin kínai államfővel. Megállapították, hogy a katonai fenyegetések és a támadások Li Tenghuj államfő március 23-i demokratikus elnökválasztáson aratott elsöprő győzelme után már nem jelentenek megfelelő eszközt. Úgy határoztak, hogy a két országban ebből a célból létrehozott szervezeteken keresztül ismét megindulhat a párbeszéd, ha Tajvan „barátságos választ" ad Csiang Cö-min kezdeményezésére.