Új Szó, 1996. április (49. évfolyam, 77-100. szám)
1996-04-03 / 79. szám, szerda
1996. április 2. BELFÖLD - GAZDASÁG ÚJ SZ Ó [ 3 1 Sértődött nyelvi tanácsadók (Folytatás az 1. oldalról) A szlovákiai magyarok felé elhangzott bírálatok közül kiemelték a Csemadok egynyelvű plakátjait, a némely községi híradókban csak magyar nyelven beolvasott közleményeket és a törvényben előírt (szlovák nyelvű, majd magyar nyelvű, esetleg más idegen nyelven írt szöveg) sorrend megszegését. Ján M. Pinka nyelvi tanácsadó nem csak a Zólyomi járásban végezte lelkesen munkáját. A Nagykürtösi járásban állítása szerint hat olyan katolikus pappal beszélt, akik nem hajlandók szlovákul misézni. Találkozott olyan esettel is, amikor a szlovák gyerekeknek magyar nyelvű hittanoktatást kell látogatniuk. Mindezt konkrét nevek és községek említése nélkül hozta az újságírók tudomására. Kifogásolta azt is,- hogy sokan járnak középiskolába Balassagyarmatra vágy az ipolysági magyar gimnáziumba, mert Nagykürtösön nincs elég szlovák iskola. Andrej Šulak nyugdíjas orvosként végzi a nyelvi tanácsadó munkáját, s a Galántai és Dunaszerdahelyi járásban szerzett tapasztalatai szerint a kétnyelvű feliratok már említett sorrendjével és hiányával nincs kibékülve. Az Új Szóban megjelent, vele foglalkozó írások kapcsán sértődötten jegyezte meg: nem gondolja azt, hogyha orvosi diplomája van, akkor nem tudja ellátni feladatát. A sajtótájékoztatón számtalan szubjektív elemet felsoroló nyelvi tanácsadók írásos jelentését a minisztérium államnyelvi és nemzeti írásbeliségi főosztálya elemzi majd, s ÚJ Szó-tudósítás Három napig tartó olaszországi és vatikáni tárgyalásairól juttatott el írásbeli tájékoztatót a sajtónak Peter Mulík, a kulturális minisztérium egyházügyi főosztályának a vezetője. Látogatásuk során elsősorban az olasz állam, az egyház és a hívek viszonyát tanulmányozták, különös tekintettel az olasz püspökök és az állam együttműködésére, s ezen belül is az úgynevezett egyházi adó problematikájára. Mindennek ellenére az olasz egyház jelentős vagyonnal rendelkezik, és gazdasági tevékenységet is folytat. A Vatikánban rövid magánfogadáson váltottak szót II. János Pál ezek alapján határozza meg a nyelvi tanácsadók munkakörét és működési szabályzatát. Abból, amit Dušan Jariabek, a pozsonyi Új Színpad megbízott igazgatója elmondott, kiderülte elődje Lubo Roman tevékenységét nem tudja elfogadni. A nagyszabású musicalprodukciók minden szponzori támogatás ellenére is a fenntartó szerv, tehát a költségvetési támogatást adó kulturális minisztérium pénzéből maradhattak repertoáron. Az általa vezetett színház visszatér a titokban megváltoztatott alapítólevél előtti állapotához, vagyis: zenés és prózai tagozata működik majd. A mintegy 150 vendégszereplőt foglalkoztató gigantikus zenés produkciók és az Új Színpad költségvetési támogatásiból létrehozott West Színház működtetése februárban" mar olyan helyzetet teremtett, amelyben veszélyeztetve volt az alkalmazottak bérének a kifizetése. Számtalan pénzügyi visszaélésre derített fényt a minisztérium gazdálkodást ellenőrző részlege. Vezetője, Dobrovič úr tájékoztatása szerint nemcsak a joghézagokat használta ki az Uj Színpad volt igazgatója, hanem családi vállalkozások egész sorát látta el megrendelésekkel. A dolog az állítások ellenére sem ennyire egyértelmű, mert mint azt sejteni lehetett, jogi értelemben - Dobrovič szerint is - jogászi mestermunka az a szövedékes háló, ami végül is állami pénzek mozgatását tette lehetővé a több magánvállalat számláján. (d-n) pápával. Másnap tárgyaltak mons. Celestín Migliori vatikáni államtitkárral az államközi kapcsolatokról. Ennek alapján a felek megállapították a jó viszony tényét. Államközi alapszerződés megkötésére akkor kerülhet sor, ha kifejtette álláspontját a Szlovákiai Püspökök Konferenciája. A Vatikán ugyan szuverén államként köti meg az ilyen szerződéseket, de figyelembe veszi az adott ország katolikus egyházának a véleményét. Ebben jelentős szerepet játszik az apostoli nuncius, vagyis a pápai követ. A szerződést állami és egyházi bizottság készíti elő a külügyminisztérium közreműködésével. -dÚ] Szó-hír Tegnap este kevéssel hét óra előtt tucatnyi ember várakozott a pozsonyi JHyiezdoslau-té(»»^-flév ado szobra mellett, amely elé „Csatlakozunk Szlovákia püspökeinek az állásfoglalásához, és tiltakozunk a Btk. módosítása ellen" feliratú transzparenst tűztek. Hét órakor Anton Čulen, a tiltakozás szervezője, aki éhségsztrájkba Ú] Szó-tudósítás AZ EGYÜTTÉLÉS tegnapi sajtótájékoztatóján Kvarda József alelnök jellemezte a legutóbbi parlamenti ülésen történteket és az elfogadott jogszabályokat. A területi-közigazgatási reformról szóló törvény kapcsán rámutatott a kormánykoalíció pártjainak a szándékára, hogy csak olyan emberekkel töltsék be az új helyeket a közigazgatásban, akik politikailag és nemzetiségi szempontból is megfelelnek elvárásaiknak. Kvarda a demokrácia leépítésének nevezte a Btk. módosítását, s a parlament kigúnyolásának, megsértésének azt, hogy Vladimír Mečiar kormányfő nem volt jelen, amikor a honatyák a legfontosabb törvényeket tárgyalták. Mečiar egyes kijelentéseiből arra a következtetésrejutott: a háttérben folynak olyan intézkedések, amelyekkel burkoltan nyomást kívánnak gyakorolni a magyar politikusokra, hogy „álljanak el kezdett, gyertyát gyújtott a szobor talpazatán. A jelenlevők petíciót írtak alá, amelyet eljuttatnak az államfőhöz. Kérdésünkre Anton Čulen elmondta, hogy szabad, vallásos emberként kívánja kifejezni nézeteit. Ezért háromnapos éhségsztrájkba kezdett. Azért választotta ezt a formát, mivel úgy érzi, a demokrácia még soha nem volt ennyire veszélyeztetve Szlovákiában. (cz) alkotmányos jogaiktól, és maradjanak csendben, s arra gondolni se merjenek, hogy kemény kritikával illetik a kormányt". Megígérte: minden alkotmány adta lehetőséget megragadnak annak érdekében, hogy a demokratikus állam elvei fennmaradjanak. Komlósy Zsolt képviselő tapasztalatai alapján arról számolt be, hogy az új magyar mozgalom a DSZM szatellitje, nincs igazi bázisa, de sok pénzzel rendelkezik. Dolník Erzsébet alelnök az oktatásügyben tapasztalt nyomásokról szólt. Az iskolaigazgatók, a pedagógusok megfélemlítéséről, s arról, hogy a tanfelügyelők annak kimondására kényszerítik az iskolák igazgatóit, vajon az önkormányzatokhoz akarnak-e a jövőben tartozni. Dolník egyebek között felhívta a figyelmet a vezető politikusok ellentmondásos kijelentéseire az alternatív oktatásról, s feltette a kérdést, vajon kinek lehet hinni. (gágyor) Új Szó-tudósítás A pénzügyminisztérium április elsején érvénybe lépett rendeletét, melynek értelmében emelkedik az egészségügyi intézetek és dolgozók finanszírozásának alapjául szolgáló pontérték, a szakma sokféleképpen értelmezi. A leggyakrabban úgy, hogy míg a múltban emlegetett húsz fillér a valóságban csak 14-et jelentett, a mostani 30-nál is ez várható. Az egészségügyet a biztosítottak pénzéből finanszírozó Általános Egészségbiztosító a kételyek megszüntetése érdekében tegnap sajtótájékoztatót tartott. Dr. Eduard Hostýn igazgató elégedetten nyugtázta, hogy a különböző vészjósló hangok ellenére jónak mondható a 91,4 százalékos befizetési fegyelem. Igaz ugyan, hogy a tervezett hét százalék helyett a biztosítottak 8,6 százaléka nem fizette be a kötelező biztosítás összegét, 1 milliárd 256 millió koronát, de az elmaradásjava még behajtható. - A pontérték emelésének kapcsán megszűnnek az állami és a magánorvosok pontozása közti különbségek, és a 26 filléres érték megteremti az állami orvosok béremelésének feltételeit - közölte, de nyomban hozzáfűzte, hogy ennek eldöntése a kórházigazgatók dolga. Érvelése, hogy a 26 filléres pontérték biztosítja, hogy az orvosok bére a tavalyihoz képest nem csökken, s nem szabják meg az elérhető pontok számát sem, fölöttébb furcsán hatott. Annál is inkább, mert a biztosító másik felelős dolgozója közölte: az általános orvos egy betegre 85 pontot „költhet" (ehhez jön a fejpénz értéke, 103,80 korona, a gyermekorvos gyermekenként 130 pontot (13,10 korona a fejpénz), a nőgyógyász viszont 58,5 pontot és 7,10 koronát számolhat el. A fogorvosok számára megállapított 42-43 filléres értéket a szakmabeliek visszautasítják, s nem hajlandók leszerződni az általános egészségbiztosítóhoz. Ma a Szlovák Fogorvosi Kamara elnöke és a biztosító igazgatója tárgyal a kialakult helyzetről. Gyógyszerre és gyógyászati segédeszközökre a legnagyobb biztosító tavaly 7,2 milliárd koronát költött (gyógyszerekre 6,6 milliárdot), ezért idén a „fogyasztás" lefaragását tűzte ki célul. A gyógyszerészek tavalyi elégedetlenségével kapcsolatban az igazgató elmondta, hogy a számlák térítése már folyamatos. Figyelmeztetett viszont arra, hogy mivel a gyógyszertárak 21 százalékos rátával dolgoznak, nincsenek kitéve semmiféle veszélynek. Az Új Szónak az érsekújvári régióban tapasztalt fizetésképtelenséggel kapcsolatos kérdésére azt felelte, hogy március végén kifizették tavalyi adósságaikat, s a napokban ottani kirendeltségükre újabb 10 millió koronát küldenek az idei számlák rendezésére, (péterfi) Pontosítás telefonügyben TA SR-hír Nadá Ondrišová, a közlekedési és távközlési minisztérium sajtótitkára tegnap helyreigazította a Csehország esetében érvényes új távközlési tarifákat illetően hétfőn közzétett adatokat. Eszerint automatikus telefonhívások esetén a beszélgetés ára április elsejétől percenként 13,50 korona, nem pedig 13,20. Hivatalnokok a Vatikánban í PÁRTOK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓI KEK-üles Pozsonyban Ú) Szó-tudósítás Ezúttal Pozsonyban ült össze a Közép-európai Kezdeményezés Bosznia-Hercegovina és Horvátország újjáépítésével foglalkozó munkacsoportja. A tanácskozáson a tagállamok képviselői értékelték a két ország jelenlegi gazdasági helyzetét, valamint annak a lehetőségét, miként kapcsolódhatna be a KEK a háború sújtotta országok fejlesztésébe. Boszniában a károkat 50 milliárd dollárra becsülik, ám egyes vélemények szerint ez az érték megközelíti a 80 milliárdot. Ján Jakubov, a munkacsoport szlovákiai tagja az értekezlet szünetében arról tájékoztatott, hogy tanácskozásukra meghívták a kereskedelmi és ipari kamara munkatársait, valamint építkezési vállalkozókat, illetve építőipari cégek tulajdonosait. Felhívták a figyelmüket: Szlovákia főképp építőanyagok szállítását vállalta, ezárt a gyártóknak és szállítóknak lesz lehetőségük, hogy részt vállaljanak a háborús károk felszámolásában, (molnár) Gyertyás tiltakozás Köszönet a támogatásért ÚJ Szó-hír A nyugat-szlovákiai régió több mint húsz polgármestere érkezett tegnap Tardoskeddre Szabó Rezsőnek, a Csemadok alelnökének a meghívására. A találkozón részt vett Görföl Jenő, az országos választmány titkára, aki köszönetet mondott a kulturális szervezet tavaly őszi vészhelyzete során nyújtott támogatásukért. A megbeszélésről Kele Lajos, Tardoskedd polgármestere elmondta, hogy a polgármesterek tájékoztatták a Csemadok tisztségviselőit a községükben idén tervezett kulturális rendezvényekről. Megegyeztek abban, hogy támogatják az egyes kulturális csoportok fellépését, s a koordinálás szempontjából szükséges a területi választmányi titkári tisztségek fenntartása. (kamoncza) VÁLASZ OLVASÓINKNAK Igazolatlanul B. É: Március 26-án, kedden megbetegedtem, belázasodtam, és annyira rosszul éreztem magam, hogy egyszerűen nem tudtam kimozdulni otthonról. Szerdán mentem orvoshoz, az ajtóra azonban ki volt írva, hogy nem rendel. A nővér adott igazolást, hogy ott jártam. Végül is csak csütörtökön tudtam eljutni az orvoshoz. Megvizsgált, kiírt egy hétre, kiállította az igazolást, amelyet én pénteken, a nővér által írt igazolással együtt leadtam a munkáltatómnak. A bérelszámolónő először azt kifogásolta, miért nem kedden hoztam neki ezeket az igazolásokat, aztán amikor már megnézte, miről is van szó, kijelentette, hogy a keddi napot igazolatlanként fogja elkönyvelni, és ezért az évi szabadságomból három napot von le. Jogos ez az eljárás? Az egy hét még nem telt le, és azt is, hogy ön nem szerdán vagy ön nyilván elmegy még az orvoshoz ellenőrzésre, illetve azért, hogy az orvos igazolja a munkaképtelenség befejeződését. Kérje meg őt, hogy az igazolást még egyszer állítsa ki, de ezúttal már keddtől. Az orvosnak erre lehetősége van (tudomásunk szerint a vonatkozó jogszabályok lehetővé teszik számára, hogy három napra visszamenőleg állítsa ki a munkaképtelenségről szóló igazolást). Őszintén reméljük, hogy az orvos, ha kiírta önt egy hétre, akkor hajlandó lesz elhinni csütörtökön betegedett meg (márpedig itt csupán erről van szó) ' Egyébként pedig ha ezt az Igazolást nem sikerülne megszereznie, akkor a munkáltató valóban rövidítheti az évi szabadságát, mégpedig egy, két vagy három nappal. Erről azonban nem a bérelszámoló, hanem a munkáltató, azaz elsősorban az igazgató vagy más úgynevezett statutáris (alapszabály szerinti, a jogi személy nevében eljárni jogosult) szerv dönt. (fekete) ALTALANOS EGÉSZSÉGBIZTOSÍTÓ Lefaragják a „fogyasztást" MAR MA KAPHATÓ A i/asárnap A lap tartalmából: • Nesze neked alapszerződés... P. Vonyik Erzsébet írása • Kör-menet Miklósi Péter interjúja Rudolf Baláž besztercebányai megyés püspökkel • Szűk gazdag réteg, elszegényedő többség Bauer Edit írása • „Nemzete egykor idézé hű nevét" Ozogány Ernő írása Vásárhelyi Pálról • Utazás és vendégvárás Tuba Lajos budapesti riportja • Vajkai Miklós versei • Recsk, 007 Szabó G. László interjúja A HANG-KÉP tartalmából: • AZ írás csak elhatározás kérdése Bemutatjuk a Bárczi családot Részletes tévéműsor, s állandó rovataink: Lányok-asszonyok, Motorosoknak, Családi popklub stb. Reklámmelléklet: Építészet '96 ERSEKUJVAR Bombák, riadók Az érsekújvári elektrotechnikai ipari szakközépiskolában az elmúlt két hét során kétszer is volt bombariadó. Erről a két sajnálatos esetről faggattuk az iskola egyik igazgatóhelyettesét, Tóth Lászlót. m Ön szerint minek köszönhető a múlt heti bombariadó? - A mai felkavart világ egyre érzékenyebben érinti a XX. század emberének személyiségét, így az fogékonyabbá válik a társadalom negatív jelenségei iránt is. Az erőszak alkalmazása, a terrorcselekmények, a bombatámadások külföldön szinte napirenden vannak, amelyeknek a médiumokon keresztül a fiatalok is szemtanúi. Sajnos, akad köztük olyan, aki az ilyen elítélendő cselekmények hátterében nem egy közösség tragédiáját, hanem a velejáró káoszt, tehetetlenséget látja, amely lehet, hogy részére még mulatságos is. így nem csoda, hogy környezetünkben is akad egy-két fiatalember, aki a telefonbejelentést jó viccnek, „bomba ötletnek" tartja. Az ilyen és ehhez hasonló „üzenetek" szerzői közül nem zárhatók ki iskolánk diákjai sem, mert egy bombariadóval meg lehet úszni az aznapi biztos felelést, a projekt leadását vagy egy írásbeli dolgozat megírását. Sőt útközben hazafelé akár még jó beszédtéma is lehet. • Az első bombariadó nagy port kavart... - A jelenlegi tudomány már elérte azt a fejlettségi szintet, hogy úgynevezett beszédanalizátorral ezer ember közül is kiválasztják a névtelen telefonálót. Sajnos, ez nem sikerült a helyi rendőröknek, akiket a telefon bejelentés visszahallgatása után meglepetés is ért. A névtelen telefonáló nem a mi iskolánkat, hanem a közelünkben levő egészségügyi iskolát nevezte meg. A szolgálatot teljesítő rendőr egyszerűen elhallotta az iskola nevét. S míg nálunk megvolt a riadalom, addig a szomszédos iskolában zavartalanul folyt a tanítás. Még szerencse, hogy a bombariadó csak diákcsíny lehetett. • A második bejelentés már az iskolába érkezett. Milyen következményei lesznek ennek az esetnek? - Mivel az első eset pénteken történt, a tanítást aznap befejeztük, és a diákokat hazaküldtük. A három tanítási órát nem tervezzük bepótolni, mert a riadó a rendőrség tévedésének volt az eredménye. Más a helyzet a pár nap múlva történtekkel. Okulva az előzőekből, az újabb bombariadó miatt a tanítást csak egy órára szakítottuk meg. Miután a tűzszerészek ellenőrizték az iskola helyiségeit, az órarend szerint folytattuk a tanítást. Ha bebizonyosodna, hogy a névtelen telefonáló iskolánk diákja, eltanácsolnánk. A többi a rendőrség dolga. • Magánemberként mi a véleménye a történtekről? - Elítélem, még akkor is, ha csak diákcsínyről van szó. Megbontja az oktatás menetét, aminek főleg a diákság látja kárát: elhúzódik a tanítás, lekésik a hazafelé tartó buszokat, vonatokat. Kevesebb idejük marad az otthoni teendőkre, így a pihenésre is. A dolgozatírás, a felelés pedig mindig megvárja a diákokat. K. Z. A Böngésző nyertese Játékunkra a héten 1643 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Kövesdi Károly, a Vasárnap vezető szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Sajtos Imre pozsonyi olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: a Magyar Köztársaság Kulturális Intézete, Pozsony. Felhívás A Magyar Koalíció parlamenti képviselői a Pro Probitate - A helytállásért Alapítvány nevében felhívja a szlovákiai magyar állampolgárok és társadalmi szervezetek figyelmét, hogy 1996. április 15-éig javaslatokat tehetnek a díj idei odaítélését illetően a parlamenti képviselőknél, illetve a politikai pártok irodáiban. A díjat idén is május 15-e, a Szlovákiai Magyarság Emléknapja alkalmából adjuk át Komáromban. Az MKDM titkársága