Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-07 / 56. szám, csütörtök
1996. március 6. KÖZÉPISKOLÁSOK OLDALA ÚJ SZ Ó 559) LABDARUGÓ UEFA KUPA A Barcelona „sötét éjszakája" Dicső múltjuk alapján igazán helyük lehetett volna akár a Bajnokok Ligája mezőnyében is az UEFA Kupa negyeddöntőjében érdekelt nagyhírű gárdáknak, így az olasz AC Milannak, a spanyol FC Barcelonának, a holland PSV Elndhovennek és természetesen a német Bayern Münchennek Is, ám a mostani kiírásban csak a harmadik számú kupasorozatban érdekeltek. S hogy a sorozat elődöntőjében ott szerepelneke? Talány. Nagy a valószínűségé annak, hogy a Barcelona aligha. A Nou Camp-stadionban valódi „sötét éjszakát" jegyezhetett Johan Cruyff vezetőedző együttese. A katalán csapat szorgosan futott az eredmény után az Eindhovennel szemben. A belga légiós Nilis két alkalommal is vezetéshez jutatta a vendégeket, ám Bakero, majd Abeiardo 0:1 és 1:2 után "kiegyenlített. „Most azután szoríthatunk, mert óriási bravúr kell a legjobb négy közé kerüléshez" - írta tegnapi számában a spanyol Marca. A Milan a másik véglet. Az itáliai együttes 2:0-ra verte a francia Bordeaux-t. Fabio Capello tréner alig szentelt megjegyzést a hazai diadalnak. Sokkal inkább annak a véleményének adott hangot, hogy Simoné és Szavicsevics az Internazionale elleni olasz bajnoki rangadón aligha juthat szóhoz sérülése miatt, és ez módfelett elkedvetlenítő folyamat. A Corriere della Sera mérkőzésről kritikát írt tudósítója megjegyezte: „Baggio mágikus góljával a Milan felhörpintette a bordeaux-i bort." Dubarry, a franciák mestere amiatt kesergett: „Kár, hogy ilyen klassziscsapattal hozott össze minket a sors, csak a tisztességes helytállás lehetett a célunk. Erről próbálunk tanúbizonyságot tenni a második mérkőzésen." A cseh fővárosban rendezett Eredmények Bayern München-Nottingham Forest 2:1 (2:1), góllövők: Klinsmann (16. pl Seholl (45. p), illetve Chettle í 18. p): 35 000 néző. Stavia Praha-AS Roma 2:0 (1:0), góllövők: Poborsky (11. p). Wagner (51. p); 15 000 néző. AC Milan-Girondins Bordeaux 2:0 (1:0), góllövők: Eranio (29. p), R. Baggio (75. p); 25 000 néző. FC Barcefona-PSV Eindhoven 2:2 (1:1), góllövők: Bakero (20. p), Abeiardo (70. p), illetve Nilis 2 (3. és 49. p); 100 000 néző. A visszavágókat március 19-én játsszák. találkozón kitettek magukért a hazaiak, s a játék képe alapján teljesen megérdemelten nyertek. Sőt, a hajrában a vendégeket csak a kapufa mentette meg az újabb góltól. František Cipro, a Slavia szakvezetője: „Védenceim nem ijedtek meg a nagynevű ellenféltől, példásan küzdöttek, s ennek meg is lett az eredménye. Bízom benne, hogy két hét múlva mi ünnepelhetjük a továbbjutást." Carlo Mazzone, a Roma vezetőedzője: „A Slavia elleni idegenbeli 0:2 valódi keserű pirula. A lehető legnagyobb erőfeszítéseket kell megtennünk azért, hogy biztosítsuk helyünket az elődöntőben. Rómában az utolsó töltényig harcolunk." Egyébként, a Slavia az idei kiírásban valamennyi idegenbeli mérkőzését megnyerte! Folytatódik a sorozat? Színvonalas találkozót vívott a Bayern München az angol Nottingham Foresttel (2:1). Szemre ugyan soványka az előny, de szakemberek szerint a bajor védelem van annyira képzett, hogy kihúzza a Forest otthoni méregfogát, majd gyors kontrákkal zavarba is hozza a szigetországiakat. A müncheni mérkőzést követően bőven akadt dolguk a rendőröknek. Összesen 75 személyt vettek őrizetbe. A rend őrei 6 német szurkolót azért tartóztattak le, mert azok náci karlendítéssel vétettek a közrend, a törvény ellen. A britek megbontották a fegyelmet, egyesek kábítószeres hatás alatt álltak és sportszerűtlen jeleneteket idéztek elő a stadionban, illetve annak környékén. A rendőrség szóvivője bejelentette: 22 személy Popescu, a katalán csapat román légiósa (jobbról) Nilisszel harcol a labdáért a Barcelona-Eindhoven (2:2) UEFA Kupa-találkozón (ČTK/AP) még kedden, a késő éjszakai órákban szabadlábra helyeztek. Hozzáfűzte, hogy utóbb eljárást indíthatnak ellenük. A Német Labdarúgó Szövetség szóvivőjét arról faggatták a tollforgatók: nem valamiféle előjáték ez a júniusi, Angliában sorra kerülő Eb-döntő előtt, azaz egyfajta jelzés arra, hogy forró napokkal számolhatnak majd az albioni rendfenntartók? „Erre előzetesen választ adni képtelenség. Az elképzelhető, hogy az Európa-bajnoki döntő során az angol válogatott eredményes vagy éppen eredménytelen szereplése kiválthat bizonyos nemkívánatos eseményeket. Hogy München ráhangolás lett volna az angol huligánok részéről, nem, erre nem láttam jelet. Sajnos ezek a rendzavarások manapság már az európai klubtornák velejárói" - mondta Wolfgang Niersbach. (sz. z.) LABDARUGÓ KEK Spanyol párharc Ma játsszák a labdarúgó Kupagyőztesek Európa Kupája negyeddöntőjének első mérkőzéseit. A sorsolás szeszélyének köszönhetően az állva maradt két spanyol csapat egymással találkozik. A papírforma a La Coruna mellett szól. Ugyanis, a címvédő Zaragoza a hazai bajnokságban egyáltalán nem jeleskedik. Nagy érdeklődés előzi meg a Parma-Paris SG összecsapást. A vendéglátók fogadkoznak, hogy megfelelő előnyt szereznek. Persze ehhez a franciáknak is lesz néhány szavuk. A német Mönchengladbach a holland Feyenoordot fogadja. Effenbergéknek valószínűleg nem lesz könnyű dolguk. „Legalább 2:0-ra kell nyernünk, hogy nyugodtan utazhassunk a visszavágóra" - nyilatkozta Krauss, a Borussia trénere. A tulipános gárda főleg a kitűnő formában játszó svéd Dahlintól tart. A meccsen a magyar Vágner fújja a sípot. Több, mint ötezer osztrák szurkoló kísérte el Moszkába a Rapid futballistáit. A hírek szerint, 40 000 drukker váltott jegyet a mérkőzésre. A Dinamó háza táján bizakodó hangulatban várják a kilencven jDercet. A MŰSOR - 17.30: Dinamó Moszkva-Rapid Wien; 20.30: Borussia Mönchengladbach-Feyenoord Rotterdam; 20.45: AC Parma-Paris St. Germain; 21.20: La Coruna-Zaragoza. (szabó) Keresztet vetett, eltiltották Három mérkőzésre eltiltották Rod McDonaldot, a skót labdarúgó-bajnokságban szereplő Partick játékosát. Az ok: a futballista a Glasgow Rangers elleni mérkőzésen keresztet vetett és megcsókolta a mezét. A fegyelmi bizottság úgy véli, a futballista ezzel hergelte a mélyen vallásos, protestáns Rangers-híveket. „Felháborító az ítélet, azonban nem tudunk ellene tenni" mondta dühösen a Partick klubelnöke, Jim Oliver. Az összecsapáson McDonald ezért a cselekedetéért sárga lapot kapott a találkozó játékvezetőjétől, azonban a második félidőben összeszedett még egyet, így kiállították. (TA SR) m Előkészületi labdarúgómérkőzésen: Levice-Štúrovo 4:0 (2:0), góllövők: Varadín 2, Lepieš, Hegedűs; KomárnoDvory 3:2 (3:1), Zvoda, Mužík, Cérnák, ill. Salgó, Mazány. M Liliehammerben a norvég Lasse Kjus (1:27,09) sikerével ért véget a férfi lesiklóviadal. A második helyen az osztrák Mader (1:27,48), a harmadikon az olasz Ghedina (1:27,49) végzett. A VK állása: Kjus 1138, Mader 955, von Grünigen 838 pont. m Gyászol az olasz labdarúgás. Harminc esztendős korában, agydaganatban elhunyt Enrico Cucchi. A kiváló középpályás 168 élvonalbeli mérkőzést játszott. Az Ascoli és az Internazionale csapatában futballozott. • A profi kosárlabda (NBA) legutóbbi fordulójában: Cleveland-Seattle 101:107, Chicago-Milwaukee 115:106, Dallas-New Jersey 127:117, Charlotte-Orlando 97:123. m Két eredmény a cseh labdarúgó-bajnokságból: Plzeň -Brno 1:1 (1:1), Slabý, ill. Dostálek; Opava-Hradec 2:1 (2:0), Rozhon, Bartl, ill. Slezák. m Scottsdale-ben, a férfi tenisztorna első fordulójában: Martin-Draper 6:4, 6:3; Rios-Csesznokov 6:1, 6:4; Edberg-Pescosolido 7:5, 6:3; Björkman-Gumy 6:4, 3:6, 6:1. » A KENŐ 10 szerdai nyerőszámai: 7, 9, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 18, 19, 25, 43, 46, 58, 61, 63, 68, 69, 70, 73. LABDARUGAS Bajnokok Ligája Tegnap este rendezték a labdarúgó Bajnokok Ligája negyeddöntőjének első mérkőzéseit. BORUSSIA DORTMUND-AJAX AMSTERDAM 0:2 (0:1), góllövők: Davids (8.), Kluivert (83.); LÉGIA WARSZAWA-PANATHINAIKOSZ ATHÉN 0:0; FC NANTES-SZPARTAK MOSZKVA 2:0 (1:0), N'Dórám (28.), Quedec (68.); REAL MADRID-JUVENTUS TORINO 1:0(1:0), Raul (21.). A visszavágókra március huszadikán kerül sor. (sz) Tyson optimista Frank Bruno címvédőként, Mike Tyson kihívóként lép a ringbe március 16-án, a WBC szervezet profi nehézsúlyú bajnoki címéért kiírt ökölvívó összecsapáson. A régi ismerősök (1989. feburár 25-én ötmenetes csatában Tyson könnyedén diadalmaskodott) közül Bruno már tartott egy sajtótájékoztatót. Ezúttal Tyson (felvételünkön) állt az újságírók rendelkezésére. A vasöklű bokszoló mindjárt az összejövetel elején kérte, hogy a magánéletére vonatkozó kérdésekkel ne is zavarják, csak és kizárólag az ökölvívásról hajlandó beszélni. Nyilatkozata így hangzott: „Legutóbb Frank Bruno megígérte, hogy teljesen más emberrel találkozom majd a ringben március 16-án, azaz meglepetést tartogat számomra, az igazság az, csak nagyon ritkán lepődöm meg. Egyébként én is egy más embert ígérhetek neki. Amikor annak idején összemértük erőnket, lelkileg nem voltam kiegyensúlyozott. Ezúttal csak az ökölvívásra összpontosítok, tehát Bruno ne várjon könnyed estét. Bármire készül is, készen állok a megfelelő válasszal. (TA SR) ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: Mad i Géza («5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 m Szerkesztőségi titkárság: 5238261, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5238261, sportrovat 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató t 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: » 5238329,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Ú> ságküldemények feladását engedélyezte: RPP BratislavaPošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 NOI ALPESI SI VILÁG KUPA Seizinger diadala összetettben Noha az alpesi sízők idei Világ Kupa-versenysorozata még nem ért véget, azért KATJA SEIZINGERNEK már nincs miért aggódnia. A norvégiai Kvitfjellben a leslklók utolsó futamát rendezték meg. A német versenyzőnő harmadik helyezést ért el, így behozhatatlan előnyre tett szert az összetett pontversenyben. Mindez azt jelenti, hogy a 23 esztendős alpesi síelőnő 20 évvel azután, hogy az Rosi Mittermaiernek sikrült, újabb női összetettbeli VK-győzelmet szerzett Németországnak. Az olimpiai és világbajnok versenyzőnő a következőket nyilatkozta: - Olyan régóta várok már erre a sikerre, hogy most el sem tudom hinni igazán... Két évvel ezelőtt az olimpiai győzelmem után arra gondoltam, befejezem a pályafutásomat, de végül elvetettem ezt az ötletet. Örülök annak, hogy akkor jól döntöttem! A tegnapi lesikló VK-viadal legjobbjai: 1. Heidi Zurbriggen (svájci) 1:10,25; 2. Isolde Kostner (olasz) 1:10,26; 3. Katja Seizinger (német) 1:10,60. A lesikló VK-sorozat végeredménye: 1. Picabo Street (amerikai) 640, 2. Seizinger 485, 3. Zurbriggen és Kostner 449-449 pont. Az összetett VK-pontverseny állása: 1. Seizinger 1292 (a hátralévő futamoktól függetlenül már Világ Kupa-győztes), 2. Anita Wachter (osztrák) 943, 3. Martina Ertl (német) 934 pont. (TA SR) Katja Seizingernek nem sikerült aranyérmet nyernie a Sierra Nevadában rendezett világbajnokságon. Most az összetett Világ Kupagyőzelemmel valamelyest kárpótolta magát. NEGYEDSZÁZADA TÖRTÉNT Frazier legyőzte Alit Holnap lesz 25 éve, hogy emlékezetes mérkőzést vívott a profi nehézsúlyú ökölvívás akkori két legnagyobb alakja, Muhammad Ali és Joe Frazier. Az 1971. március 8-ai összecsapás sok szurkolónál a „minden idők legnagyobb bunyója" címet érdemelte ki. „Azóta sem láttam hasonló mérkőzést. Mindketten veretlenül vártuk azt az estét. Óriási küzdelem volt..." - emlékezett vissza a napokban Frazier, aki talán élete legnagyobb sikerét könyvelhette el a találkozó után, hiszen legyőzte az élő legendaként számon tartott Alit. „Valóban a világ legjobbjainak a mérkőzését vezethettem" jelentette ki Arthur Mercante, aki abban a megtiszteltetésben részesült, hogy ő bíráskodhatott az összecsapáson. Természetesen óriási érdeklődés előzte meg az Ali-Frazier csatát. Bizonyíték erre, hogy a szervezők eleinte 250 dollárt akartak kérni a legdrágább jegyekért. Az általános felháborodás miatt végül azonban csak 150 dollárt fizettek a legtehetősebbek. „Huszonöt évvel ezelőtt ocsmányság volt 250 dollárt elkérni egy ökölvívó-mérkőzés belépőjéért. Még akkor is, ha Káin és Ábel csatájáról volt szó..." - mondta a híres Madison Square Garden főnöke, Harry Markson. Összehasonlításul: a mostanság legnagyobb érdeklődéssel övezett, a WBC szervezet profi nehézsúlyú világbajnoki címéért sorra kerülő Frank Bruno-Mike Tyson mérkőzés jegyeinek árai 200 és 1000 dollár között mozognak. (MTI)