Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-05 / 54. szám, kedd
1996. március 6. KÖZÉPISKOLÁSOK OLDALA ÚJ SZ Ó 533) TABELLÁK OLASZORSZAG 1. Milan 24 15 8 1 41:16 53 2. Fiorentina 24 13 7 4 40:22 46 3. Parma 24 11 10 3 34:20 43 4. Juventus 24 12 6 6 40:23 42 5. Lazio 24 11 6 . 7 45:27 39 6. Internazionale 24 10 8 6 31:18 38 7. Roma 24 9 8 7 30:23 35 8. Sampdoria 24 8 8 8 35:35 32 9. Vicenza 24 8 8 8 24:26 32 10. Udinese 24 8 7 9 26:31 31 11. Napoli 24 7 9 8 22:29 30 12. Cagliari 24 9 3 12 26:38 30 13. Atalanta 24 7 6 11 "56:37 27 14. Piacenza 24 6 711 23:40 '25 15. Tjoríno • 24 5 9 10 23:34 " 24 16. Padova 24 6 3 15 27:45 21 17. Cremonese 24 3 9 12 27:37 18 18. Bari 24 4 6 14 34:53 18 NÉMETORSZÁG 1. Bayern 21 14 2 5 48:27 44 2. Dortmund 20 12 6 2 48:25 42 3. Stuttgart 20 8 7 5 43:36 31 4. Mönchengladbach20-9 4 7 30:33 31 5. Rostock 19 7 8 4 30:23 29 6. Hamburg 19 7 8 4 31:27 29 7. Schalke 19 7 7 5 24:25 28 8. 1860 München 21 7 6 8 32:33 27 9. Leverkusen 18 6 8 4 22:15 26 10. Karlsruhe 21 6 8 7 30:32 26 11. Frankfurt 21 6 6 9 32:38 24 12. Freiburg " 20 6 5 9 15:24 23 13. St. Pauli 19 5 6 8 27:31 21 14. Bremen 19 4 9 6 19:24 21 15. Kaiserslautern 20 3 10 7 19:27 19 16. Köln 19 3 9 7 18:23 18 17. Düsseldorf 20 3 9 8 18:29 18 18. Uerdingen 20 2 8 10 16:30. 14 CSEHORSZÁG 1. Slavia 16 11 1 4 41:16 34 2. Jablonec • 18 9 5 4 27:15 32 3. Drnovice 18 9 5 4 37:25 32 4. Olomouc 17 9 3 5 30:21 30 5. Sparta 18 8 5 5 39:25 29 6. Liberec 16 8 3 5 20:18 27 7. Plzeň 17 8 2 7 23:21 26 8. Žižkov 17 7 4 6 23:18 25 9. Opava 16 7 3 6 18:17 24 10. Cheb 18 6 6 6 24:27 24 11. Č. Budéjovice 18 7 3 8 26:31 24 12. Ostrava 17 5 4 8 26:25 19 13. Brno 15 5 2 8 17:28 17 14. Hradec 17 3 3 11 15:33 12 15. U. Hradišté 18 2 6 10 12:40 12 16. Zlín 16 2 5 9 5:23 11 SPANYOLORSZÁG 1. Atl. Madrid 29 20 5 4 54:18 65 2. Barcelona 29 16 9 4 51:22 57 3. Compostela 29 16 5 8 41:36 53 4. Valencia 29 16 4 9 52:38 52 5. Espanyol 29 14 9 6 35:42 51 6. Real Madrid 29 13 8 8 57:40 47 7. B. Sevilla 29 12 11 6 41:31 47 8. Tenerife 29 12 9 8 46:44 45 9. San Sebastian 29 12 8 9 37:35 44 10. La Coruna 29 11 8 10 47:27 41 11. Zaragoza 29 9 9 11 35:40 36 12. Vigo 29 8 10 11 29:35 34 13. Bilbao 29 8 10 11 30:39 34 14. FC Sevilla 29 8 9 12 29:40 33 15. Oviedo 29 8 8 13 32:43 32 16. Santander 29 7 10 12 30:48 31 17. Albacete 29 7 9 13 40:55 30 18. Gijon 29 8 5 16 35:42 29 19. Vallecano 29 7 7 15 31:51 28 20. Merida 29 5 12 12 24:40 27 21. Valladolid 29 6 8 15 36:49 26 22. Salamanca 29 5 9 15 38:55 24 ANGLIA 1. Newcastle 2719 4 4 52:25 61 2. Manchester Utd.28 17 6 5 55:29 57 3. Liverpool 28 16 7 5 56:24 55 4. Aston Villa 28 14 7 7 39:24 49 5. Tottenham 28 13 9 6 35:25 48 6. Everton 29 13 7 9 44:30 46 7. Arsenal 28 12 9 7 36:26 45 8. Chelsea 29 11 10 8 35:31 43 9. Nottingham 28 11 10 7 38:39 43 10. Blackburn 29 12 6 11 43:34 42 11. West Ham 29 11 6 12 33:39 39 12. Leeds 26 10 5 11 31:38 35 13. Middlesbrough 29 9 7 13 28:39 34 14. Sheffield W. 28 7 8 13 37:46 29 15. Wimbledon 28 6 8 14 40:56 26 16. Coventry 28 5 11 12 35:51 26 17. Manchestere. 28 6 8 14 20:40 26 18. Southampton 27 5 10 12 27:40 25 19. Q.P.k ' 28 6 4 18 23:42 22 20. Bolton 29 5 4 20 29:58 19 EURÓPAI FUTBALLKORKEP Ajax Amsterdam: bukás a főpróbán NEMETORSZAG. Bizonyára sokan emlékeznek még a tavalyi bajnokság hihetetlenül izgalmas finisére: a Borussia Dortmund csak az utolsó fordulóban biztosította be az aranyérmet, a Bremen ugyanis végig ott lógott a nyakán. De azóta mi történt a Werderrel? A holland Aad de Mos vette át a csapat irányítását, majd fél év alatt megbukott. Januárban felbontották szerződését, a sokszoros NDKválogatott Dörnert ültették a helyébe. A 21. fordulóban az Uerdingent látta vendégül a zöld-fehér gárda. A szurkolók bíztak abban, hogy végre megszakad a csapat történetének, legsötétebb, 12 meccsig tartó, győzelem nélküli sorozata. Óvatos derűlátásukat arra alapozták, hogy az Uerdingen előzőleg sorozatban hat találkozón szenvedett vereséget, tíz idegenbeli fellépésén még csak gólt sem szerzett, s eddigi 13 vendégjátékán sosem tudott nyerni Brémában. A futball mellett igen alapos sárdagasztás is folyt a pályán. Ezen a különcsatán végül is döntetlen született, nem így a focimeccsen: a Bremen Bas/er szabadrúgásával l:0-ra nyert. Érdekes, hogy Basler eddig 7-szer volt eredményes, s egyik alkalommal sem kapott ki csapata. Ö tehát a brémaiak kabalagyereke. Bármilyen hihetetlen is, a Dortmund még nem tudott nyerni az idén. Ezévi mérlege: egy döntetlen, egy vereség. A gárda ráadásul a Mönchengladbach otthonába látogatott, s Effenbergék nem tartoznak a legvendégszeretőbb házigazdák közé. A Gladbach egyébként éppen a Dortmund ellen érte el történelmének legnagyobb arányú bajnoki diadalát: 1978 áprilisában 12:0-ra győzött a sárga-feketék ellen. A Dortmund számára némi reményt jelenthet, hogy a a hazaai csapat sincs csúcsformában: utolsó 5 meccsén csak 2 gólt szerzett. Borzasztóan rosszul kezdte a mérkőzést a Dortmund, s a gyenge első negyed órát még gyengébb fél óra követte. A 28. percben Dahlin fejelt K/os hálójába. Ottmar Hitzfeld kettős cseréje végre felrázta a vendégeket, hiszen rögtön a játékrész elején Riedle egyenlített. A hazaiak újra beszorították a vendégeket, azon azonban tán még ők is meglepődtek, hogy nem sokkal az egyenlítés után megint a bajnok hálójában fickándozott a labda. Az 2:1 után óriási nyomás nehezedett a vendéglátókra. Nem sokkal a hármas sípszó előtt az előre lopakodó Kohler kiegyenlített. Elsöprően kezdte a 183. müncheni derbit a Bayern: a 27. percben már 4:0-ra vezetett az 1860 München ellen. Rejtély, hogyan játszottak ilyen gyengén az „oroszlánok", hiszen utolsó négy mérkőzésüket megnyerték. Habár később Bodden szépített, továbbra is reménytelen helyzetben volt az 1860. Az első félidő végén a játékvezető kiállította Kahnt és Boddent. A második félidő színvonala meg sem közelítette az elsőjét, a 66. percben Winkler állította be a végeredményt. ANGLIA. Egyre kellemetlenebb helyzetben érezheti magát Bryan Robson, a Middlesbrough edzője. Csapata ugyanis ebben az esztendőben enyhén szólva nem gyűjtögeti túl szorgosan a pontokat. A gárda ezúttal ismét hazai pályán szenvedett vereséget: az Evertontól kapott ki 2:0ra. Sokan nem értették, Robson miért csak a kispadra ültette az újonnan igazolt brazil sztárt, Brancót. HOLLANDIA. Megbukott a főpróbán a Borussia Dortmund elleni BL-negyeddöntőre készülő Ajax. Louis van Gaal legénysége szégyenteljes játékkal szenvedett vereséget a Vitesse csapatától, s ezzel ismét maga elé engedte a tabellán az Eindhovent. A vendéglátó arnheimiek Larosnak köszönhetik győzelmüket, aki a 9. és a 69. percben is megoldhatatlan feladat elé állította Edwin van derSart. A címvédő amszterdamiak erejéből csupán arra futotta, hogy Kluivert révén a hajrában szépítsenek. A vereség azért is kellemetlen, mert Tom Pronk, az Ajax Németországban kémkedő másodedzője vasárnap reggel jól leszólta a Dortmundot. A német bajnok szerinte csak a pontrúgásoknál veszélyes, az összjátéka pedig egyenesen tragikus. „Csak a svájci Chapuisat-tól tartottunk egy kicsit, ám most, hogy megnéztük, már miatta sem idegeskedünk. Lerít róla, hogy még nem épült fel teljesen, sántít a jobb lábára" mondta Pronk, aki estére vesztett fölényes stílusából. A vasárnapi Ajax ugyanis még a harmatgyenge Dortmundtól is ki tud kapni... OLASZORSZÁG. A Fiorentina vereségével zárult a lilák és a Milan közötti üldöző verseny hétvégi fejezete. A listavezető piros-feketék szombaton 4:0-ra verték a Vicenzát, ezért a firenzaieknek iparkodniuk kellett volna, hogy tartsák áz öt pontnyi különbséget. A Fiorentina a Sampdoriát fogadta, ám a találkozó első felében úgy tűnt, mintha a genovaiak játszottak volna otthon. A vendégek nem elégedtek meg a meddő mezőnyfölénnyel, Mihajlovics szöglete után Mancini bombázott a kapu jobb alsó sarkába. Szünet előtt az előrelopakodó Karembeu növelte az előnyt. A második félidőben a hazaiak mestere pályára küldte Robiattit, s a fiatal csatár vezérletével egyenlítettek a lilák. A forduló legfölényesebb győzelme Padovában született, még szombat éjjel. A szerdai, a Real elleni, madridi Bajnokok Ligája negyeddöntőre készülő Juventus Del Piero irányításával simán verte a kiesés ellen küzdő hazai gárdát. A kitűnő csatár napok óta vitában áll edzőjével, mert Marcello Lippi ki akarja őt hagyni a Real elleni csapatból. Del Piero mindenesetre két góllal jelölte magát az egyik kezdőmezre, s esélyeit javítja, hogy a padovai találkozó során megsérült Gianluca Vialli. A kopaszra borotvált csatár bokáján a bőrt öt öltéssel kellett összevarrni, kétséges, hogy szerdán pályára léphet-e a Bernabeustadionban. FRANCIAORSZÁG. Derült égből villámcsapásként érte a hír a Cannes híveit, hogy lemonRadek Drulák (jobbról) a Drnovice harmadik gólját lövi a Cheb elleni összecsapáson dott a klub elnöke, Francis Bore///. A 64 éves exelnök nagy népszerűségnek örvendett a klub hívei körében, hiszen három éve hathatós közreműködésével került a csapat a legjobbak közé. Csakhogy az 1995/96-os pontvadászat a lehető legrosszabbul kezdődött a sárga-pirosak számára, az együttest újfent a kiesés réme fenyegeti. Öt hónap alatt két edzőt falt fel a gárda, s mindkettőjük egybehangzó véleménye az volt, a csapatnak nincs esélye a bennmaradásra. A forduló rangadóján a 9 mérkőzés óta veretlen Monaco, a tavalyi bajnok Nantes-ot fogadta. A Monaco ismét remekelt, s 4: l-re nyert. CSEHORSZÁG. Ezúttal is csonkafordulót rendeztek, a 18. felvonásból három meccs is elmaradt. Pénteken újabb vereséget szenvedett a bajnok Sparta, ezúttal Ostraván kapott ki, méghozzá osztálykülönbséggel. A bányászcsapatban remekül szerepeltek az egykori kassai játékosok, Bugár és Pančík. Ján Zachar edző tehát jól tette, hogy magával vitte a két csatárt. Pančík állandó veszélyt jelentett a prágaiak kapujára, két pontos beadásából is gól született. Figyelemre méltó: a Baník utoljára hat évvel ezelőtt győzte le a Spartát! Úgy látszik, a klub körüli pénzügyi nehézségek rányomják a bélyegét a csapatjátékára is. A Jablonec a tavaszi idényben megszerezte harmadik győzelmét, s a tabellán feljött a második helyre. Idegenben ezúttal sem termett babér a Žižkovnak, a prágaiak a sereghajtó Hradec otthonában szenvedtek vereséget. A Drnovice csapatában ismét pályára lépett Drulák, aki a mérkőzés hajrájában ismét a hálóba talált, s utcahosszal vezeti a góllövőlistát. A Drnovice ugyan 3:0 arányban legyőzte a Chebet, ám a látottak alapján az sem lett volna meglepetés, ha kétszámjegyű eredmény születik. A Slovan egykori csatára Timko egymaga négy százszázalékos helyzetet hagyott ki. A legnagyobbat a második félidő derekán, amikor négy lépésről az üres kapu mellé gurított. (NS+sr) TIPPELŐKNEK A NIKÉ 10. játékhetén a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, MÁRCIUS 5. • Jégkorong NHL: 1. Pittsburgh-Winnipeg 1,45-4,8-3,8-1,12,1; 2. New York Islanders-Boston 2,2-4,2-2,1-1,451,4; 3. Tampa Bay-Chicago 2.2-4,0-2,2-1,45-1,45; 4. St. Louis-Florida 2,0-4,0-2,41,35-1,5; 5. Colorado-San Jose 1,3-5,0-4,9-1,05-2,5; 6. Anaheim-Dallas 1,9-4,2-2,51.3-1,6. • Szlovák jégkorong Extraliga, play off-elődöntő (2. mérkőzések): 7. Košice-Slovan 1,35-5,1-4,41,15-2,4; 8. Trenčín-Martin 1,3-5,2-4,8-1,1-2,6. • Német jégkorongbajnokság, play offnegyeddöntő (1. mérkőzések): 9. Köln-Augsburg 1,156,0-7,0-1,05-3,5; 10. Preussen-Kassel 1,15-6,0-7,0-1,053,5; 11. Düsseldorf-Krefeld 1,35-5,1-4,4-1,15-2,4; 12. Landshut-Mannheim 1,3-5,24,8-1,1-2,6. • Svéd jégkorongbajnokság: 13. MoDo-HV 71 2,0-4,5-2,2-1,4-1,45; 14. Västeräs-AIK Stockholm 2,0-4,52.2-1,4-1,45; 15. Malmö-Leksand 2,0-4,5-2,2-1,4-1,45; 16. Lulea-Frölunda 1,7-4,6-2,81.3-1,75; 17. Djurgaarden-Fárjestad 1,7-4,6-2,8-1,31,75, • Labdarúgó UEFA Kupa-negyeddöntő (első mérkőzések): 18. AC Milan-Bordeaux 1,15-4,5-13,00-3,4; 19. FC Barcelona-PSV Eindhoven 1,55-3,0-5,2-1,051,95; 20. Bayern München-Nottingham 1,3-3,5-8,50-2,5; 21. Slavia Praha-AS Roma 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2. • Német labdarúgó Bundesliga I: 22. Bremen-Hamburg 2,1-2,83,0-1,25-1,45; 23. St. PauliFreiburg 2,1-2,8-3,0-1,251,45; 24. Schalke 04-Köln 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75. • Francia labdarúgó-bajnokság: 25. Strasbourg-Auxerre 2,4-2,72,7-1,3-1,35. • Angol labdarúgó Premier League: 26. Arsenal-Manchester City 1,5-3,05,9-0-2,0. • Angol II. labdarúgó-divízió: 27. Birmingham-Wolverhampton 2,5-2,82,5-1,35-1,35; 28. Charlton-Southend 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 29. Crystal Palace-Grimsby 1,8-2,8-3,9-1,151,65; 30. Watford-Derby County 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2. • Nemzetközi tenisztorna, Rotterdam (összdíjazás: 750 000 dollár): 31. Sampras (1. kiemelt)-Carbonell 1,1-4,5; 32. Vacek-Hlasek 1,4-2,4; 33. Siemerink (7)-Henman 1,5-2,1; 34. Kafelnyikov (3.)-Forget 1.5-2,1; 35. Eltingh-Olhovszkij 1.6-2,0; 36. Pioline-Alami 1,32,7; 37. Krajicek (6.)-Haarhuis 1,45-2,3; 38. Rosset (4.)-van Lottum 1,1-4,5; 39. Tarango-Camporese 1,7-1,9; 40. Ivamisevič (2,)-de Wulf 1,154,0. • Nemzetközi tenisztorna, Scottsdale (összdíjazás: 328 000 dollár): 41. Björkman (8.)-Gumy 1,45-2,3; 42. Rios (6.)-Csesznokov 1,55-2,0; 43. Jensen-Nestor 1,6-2,0; 44. Corretja-Burillo 1,8-1,8; 45. A. Costa (3.)-C. Costa 1,7-1,9; 46. Larsson (7.)-Woodbridge 1,6-2,0; 47. Stolle-EI Aynaoui 1,8-1,8; 48. Edberg-Pescosolido 1,45-2,3; 49. Martin (2.)-Draper 1,2-3,4. • Nemzetközi tenisztorna, Mexikóváros (összdíjazás: 300 000 dollár): 50. Muster (l.)-Viloca 1,1-4,5; 51. Mantilla (8.)-Cunha Silva 1,5-2,1; 52. Frana (4.)-0rtiz 1,25-3,0; 53. Sanchez (6.)-Rascon 1,25-3,0; 54. Vitoux-Morejon 1,8-1,8; 55. Novák (3.)-Montana 1,3-2,7; 56. Meligeni (7.)-Rincon 1,4-2,4; 57. Shelton-Petchey 1,5-2,1; 58. öaudenzi (2.)-Goosens 1,25-3,0. • Szuper ajánlat francia labdarúgó-bajnokság: 59. Metz-Lyon 1,6-3,0-6,81,05-2,1. SZERDA, MÁRCIUS 6. • jégkorong NHL: 60. Hatrford-Detroit 2,2-4,2-2,1-1,41,45; 61. Toronto-New Jersey 2,2-4,0-2,2-1,45-1,45; 62. Vancouver-Buffalo 1,8-3,92.8-1,25-1,65; 63. San Jose-Dallas 2,1-4,0-2,3-1,41,45; 64. Los AngelesEdmonton 2,1-4,2-2,2-1,4-1,45. • Labdarúgó Bajnokok Ligájanegyeddöntő (első mérkőzések): 65. Legia Warszawa-Panathinaikosz Athén 1,8-2,83.9-1,15-1,65; 66. Nantes-Szpartak Moszkva 1,92,8-3,5-1,2-1,6; 67. DortmundAjax Amsterdam 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 68. Real Madrid-Juventus 2,5-2,7-2,6-1,31,35. • Cseh labdarúgóliga: 69. Opava-Hradec Králové 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 70. Plzeň-Boby Brno 1,7-2,8-4,41,1-1,75. • Angol labdarúgó Premier League: 71. Aston Villa-Sheffield Wednesday 1,453,0-6,8-0-2,1; 72. Q. P. Rangers-Leeds United 2,4-2,82.6-1,3-1,35. • Portugál labdarúgó-bajnokság: 73. Tirsense-Amadora 2,0-2,8-3,2-1,21,5. • Nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzés: 74. Bolívia-Peru 1,6-2,8-5,0-1,051,85. • Labdarúgó olimpiai selejtező, Argentína - döntő mérkőzések: 75. Uruguay-Venezuela 1,25-3,8-9,5-0-2,7; 76. Brazília-Argentína 2,7-2,72.4-1,35-1,3. • Chilei futballbajnokság: 77. Cobreola-Atacama 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75; 78. Antofagasta-Coquimbo 1.7-2,8-4,4-1,1-1,75; 79. Wanderers-Palestino 2,6-2,6-2,61,3-1,3; 80. Espanola-Colo Colo 5,9-3,0-1,5-2,0-0; 81. Concepcion-Huachipato 1,43,0-8,2-0-2,2; 82. O'Higgins-U. Catolica 3,9-2,8-1,81,65-1,15; 83. Univ. de Chile-Osorno 1,2-4,0-11,5-0-3,0; 84. Temuco-Audax Italiano 1,3-3,5-8,5-0-2,5. CSÜTÖRTÖK, MÁRCIUS 7. • Jégkorong NHL: 103. Boston-New York Islanders 1,64.5-3,0-1,2-1,85; 104. Pittsburgh-Ottawa 1,2-5,5-6,01,05-3,0; 105. Tampa Bay-New York Rangers 2,34.0-2,1-1,45-1,4; 106. St. Louis-Calgary 1,8-4,2-2,7-1,251,65; 107. Winnipeg-Florida 2.2-4,0-2,2-1,45-1,45. • Cseh jégkorong Extraliga, play offelődöntő (1. mérkőzések): 108. Vsetín-České Budéjovice 1.6-5,0-2,9-1,25-1,85; 109. Sparta Praha-Litvínov 1,5-5,03.3-1,15-2,0. • Labdarúgó KEK,negyeddöntő (első mérkőzések): 114. Mönchengladbach-Feyenoord 1,6-3,04.7-1,05-1,85; 115. Dinamó Moszkva-Rapid Wien 1,6-3,04,7-1,05-1,85; 116. Parma-Paris St. Germain 1,6-3,04.7-1,05-1,85; 117. La Coruna-Real Zaragoza 1,7-2,8-4,41.1-1,75. PÉNTEK, MÁRCIUS 8. • Cseh labdarúgóliga: 144. Sparta Praha-Drnovice 1,653,0-4,3-1,1-1,8. • Német labdarúgó Bundesliga I: 145. Leverkusen-Stuttgart 1,9-2,83,5-1,2-1,6; 146. Hamburg-Düsseldorf 1,3-3,5-8,50-2,5. • Német labdarúgó Bundesliga II: 147. Hertha-Jena 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 148. Wattenscheid-Mannheim 1,82.8-3,9-1,15-1,65. • Holland labdarúgó-bajnokság: 149. Waalwijk-Eindhoven 6,8-3,01,45-2,1-0. • Belga futball-liga: 150. St. Truiden-St. Liége 2,7-2,8-2,3-1,4-1,3. • Török labdarúgó-bajnokság: 151. Kocaeli-Karsiyaka 1,4-3,08.2-0-2,2. A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat!