Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-30 / 76. szám, szombat

j2j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. március 30. Ha csökken a szállítás a Barátság olajvezetéken, akkor ismét.emelni kell majd a szállítási tarifákat - mondta Ljubomir Buríjak, a Barátság olajvezeték vezérigazgatója azzal kapcsolatban, hogy Magyarország, Csehország és Szlovákia felé leállt az orosz kőolaj szállítása a 3 ország készleteinek telítettsége miatt. Bunjak azt mondta, hogy Csehország és Magyarország már máshonnan is beszerzi a kőolajat. Szlovákia kapcsán az illetékes megjegyezte, egyelőre még kizárólag Oroszorsfágból importálja a nyersanyagot, de keresi az alternatív beszerzési forrásokat. Michal Kováč köztársasági elnök elnök tegnap fogadta Mario Villaroel Landert, a Vöröskereszt és a Vörösfélhold Nemzetközi Szövetségének az elnökét, valamint a visegrádi négyek Vöröskereszt-szervezeteinek a vezetőit. Peter Mihók, a Szlovák Kereskedelmi ésTpari Kamara elnöke tegnap Kassán a regionális irodák vezetőivel tanácskozva közölte: tiszteletben tartják a parlament döntését, mely szerint a kamarai tagság nem kötelező, hanem önkéntes lesz. Megemlítette: az eddigi modell úgy működött, hogy a tagsági .befizetésekből állták a kamarai kiadások "80 százalékát, 20 százalékát pedig saját vállalkozói tevékenységükből. A parlamenti döntés megváltoztatja az arányt, s az 50-50 százalékra módosul. Mi- hók szerint az önkéntesség ellenére eddigi tagjaik 80 százaléka megmarad, ami 4500 tagot jelent, ehhez jön még további 2500 tag, aki éddig adómentességet élvezett. A kulturális minisztérium állásfoglalásban reagált a szlovákiai püspökök nyílt levelére, amelyben nyugtalanságuknak adtak hangot a Btk. módosítása miatt. A tárca leszögezi: a Szlovák Köztársaság demokratikus berendezkedésű jogállam, ezeket az elveket az alkotmány is garantálja. A Btk. módosítása ezen mit sem változtat, hasonló jogi rendelkezés más demokratikus európai államok törvénykezésében is található. „Különben is, a püspökök március 25-i nyílt levelét olyan katolikus papok is aláírták, akik a szlovák államiság tényét annak idején nem üdvözölték. A püspök urak pedig meggyőződhetnek róla, hogy aggodalmuk alaptalan" - olvasható az állásfoglalásban. A pénzügyminisztérium tájékoztatja a vállalkozókat és a fogyasztókat, hogy április elsejétől új törvény rendelkezik az árakról. Gyakorlatilag változatlan marad a szabályozott árú termékek listája, csupán az egészségügyben történik változás: 1 pont értéke 0,30 koronára nő. MTI; TA SR Vladimír Mečiar a rádióban - Ha a törvény hibákat tartalmaz, akkor módosítani lehet, és összhangba hozható az alkotmánnyal. Viszont nem kell a társadalomban nyugtalanságot , előidézni, és egy belpolitikai eseményt újra a nemzetközi színtérre vinni - mondta Vladimír Mečiar miniszterelnök szokásos pénteki rádiónyilatkozatában a Btk. módosításának a megszavazásáról. A szlovák-magyar alapszerződésről szólva kijelentette: a dokumentum egy szóval sem említi a kollektív jogokat, csupán az egyéni és emberi jogokról nyilatkozik. Szerinte helyes az alapszerződéshez mellékelt állásfoglalás, amelyet Szlovákia még a dokumentum aláírása előtt a magyar félnek eljuttatott. Mečiar a NATO és Szlovákia közötti jelentős közeledésnek nevezte azt a tényt, hogy Javier Solana NATO-főtitkár a közeljövőben Pozsonyba látogat. -úElutasították az államfő kérését (Folytatás az 1 oldalról) tás nem biztosítja. Csupán azokkal számol, akik közvetlen formában privatizálnak, ami nézete szerint igazságtalan. Rámutatott: semmi esetre sem érthet egyet azzal, hogy ezek a vállalkozók gazdaságilag gyengébbek, mint azok, akik beruházásaikra csupán adókedvezményt kapnak, azt is több évre lebontva. A törvénymódosítást ezért Michal Kováč alkotmányellenesnek nevezte, arra hivatkozva, hogy sérti az alaptörvényben rögzített elveket, egyebek között az egyenlőség elvét, a tulajdonosok egyenlő védelmének elvét és a gazdasági verseny elvét. Kifogást emelt a tövénymódosítás visszamenőleges hatályú alkalmazása ellen is, mivel ez csak akkor megengedhető, ha az állampolgár hasznát szolgálja. Ez a törvénymódosítás azonban ezt a feltételt sem teljesíti, ugyanis csak a vállalkozók szűk csoportjának az érdekeitszolgálja. A köztársasági elnök véleményét a kormánykoalíció képviselői nem osztották. Augustín Marián Húska (DSZM) szerint a törvénymódosítás a gyengék védelmét szolgálja, akiket a külföldi beruházókkal szemben kell támogatásban részesíteni. Ha ezt nem tennék meg, az annyit jelentene, hogy lemondanak saját vállalkozói réteg létrehozásától. Brigita Schmögnerová (DBP) ezzel szemben úgy vélekedett, hogy a törvénymódosítás ellenkezik a szabad piaci verseny szabályaival, és a kormánykoalíció érdekeit szolgálja. Rudolf Filkus (DU) a konkurencián alapuló piaci viszonyok előnyeit ecsetelte, melyek a törvénymódosítás hatályba lépése esetén nem érvényesülhetnek. Mikuláš Dzurinda (KDM) a legfőbb gondot abban látta, hogy a privatizálandó vállalatokat ár alatt adják el. Ásványi László (MKDM) kíváncsi volt arra, vajon csúcstechnológia behozatalánál valamennyi vállalkozó adókedvezményben részesül-e vagy ez az előny csak egyeseknek jár. Megkérdezte Sergej Kozlík miniszterelnök-helyettest, pénzügyminisztert, vajon a tavalyi és az idei költségvetésből nem hiányoznak-e azok az adóbevételek, amelyekkel adósok maradtak a közvetlen eladással privatizált vállalkozók. Michal Baránik (DSZM) elismerte: a költségvetés a törvénymódosításnak köszönhetően elesik bizonyos összegtől, ám a veszteség később megtérül. Roman Kováč (DU) szembesítette a kormányt azzal, hogy a kis- és középvállalkozóknak is szükségük volna beruházásokra, ám nincs rá pénzük. - Mién csak azoknak járnak kedvezmények, akik közvetlen formában privatizálnak? Erre senki nem adott választ - szögezte le. Július Brocka (KDM) szerint arról sem kellene hallgatni, hogy a módosítás következtében a közvetlenül privatizálandó vállalatok esetében legalább tíz évig nem lesz pénz bérfejlesztésre. Megütközésének adott hangot, hogy a .Munkásszövetség képviselői ennek tudatában nem tiltakoznak a jogszabálymódosítás ellen. Sergej Kozlík zárszavában alaptalannak nevezte a köztársasági elnök és az ellenzéki honatyák érveit. Elutasította a vádat, hogy a vállalkozók egy csoportját előnyben részesítik a többiekkel szemben. Nem értett egyet azzal sem, hogy a törvénymódosítás sérti a piaci versenyt, a vitát pedig politikai hátterűnek nevezte. A kormánykoalíció - ahogy arra számítani lehetett - ismételten jóváhagyta a jövedelemadóról szóló törvény módosítását. Délután a parlament az ellenzék kifogásai ellenére jóváhagyta a Gyermek- és Ifjúsági Alap tavalyi tevékenységéről szóló éves jelentést. Milan Ftáčnik (DBP) egyebek között azt kifogásolta, hogy az egykori SZISZ tulajdonának részét képező üdülőket rendkívül alacsony áron, előnytelen feltételek mellett adták bérbe. Ľubomír Harach (DU) ragaszkodik ahhoz, hogy vizsgálják felül az adásvételi szerződéseket. Választ vár arra a kérdésre, miként kerülhettek egyes szállodák harminc évre bérlők kezébe. Ez nézete szerint annyit jelent, mintha ingyen kerültek volna új tulajdonosokhoz. Ján Tužinský (DSZM) azzal ütötte el az elhangzott kérdéseket, hogy Ľubomír Harach összekeveri a szénát a szalmával. Ftáčnik nem volt elégedett a Gyermek- és Ifjúsági Alap idei költségvetési javaslatával sem, ám a törvényhozás ezt a tervezetet is megszavazta. Az általános vita keretében Ivan Šimko (KDM) a politikailag motivált gyűlölködés terjedésére hívta fel a figyelmet. Éles hangon bírálta a kormányt az állami szervezetekben végrehajtott tisztogatások, a félelem légkörének megteremtése miatt. Rózsa Ernő (Együttélés) a nyelvtörvénnyel, a Btk. módosításával, a szlovák-magyar alapszerződéssel és a közigazgatással összefüggő kérdésekre irányította képviselőtársai figyelmét. A nyelvtörvényt, a szlovákiai magyarok erőszakos asszimilációját, a Btk. módosítását pedjg a kormánykoalíció hatalmának koncentrálását célzó eszközként értékelte. Az alapszerződéssel kapcsolatban hangsúlyozta: a magyar nemzeti közösség identitásának a megőrzése érdekében jogot formál az önkormányzati szervek rendszerének a kiépítésére. A törvényhozás 14. ülése az általános vitát követően tegnap befejeződött. (horváth) Nem nyílnak magyar... (Folytatás az 1. oldalról) magyar osztályt nyitni. Ekkor több szülő megkérdezte, hogy annál a 14 éves gyereknél, aki magyar alapiskolát végzett, vajon figyelembe veszik-e az esetleges nyelvi hiányosságokat a felelésnél. Erre az igazgatónő megígérte, hogy „természetesen tekintettel lesznek magyar ajkú növendékeikre", és velük szemben „toleránsabbak lesznek az osztályozáskor is". A járás községei közül Marcelházán működik a legnagyobb magyar tannyelvű alapiskola. Keszegh Béla iskolaigazgató arról tájékoztatott bennünket, hogy az említett szaktanintézetbe iskolájukból 19-en jelentkeztek. Az ő szüleiket is behívatta Gajdáčová igazgatónő, és közölte velük a „tényállást". Érdekes viszont, hogy a jelentkezőkről készült statisztika teljesen mást mutat, mint amit az igazgatónő állít. Az igazgatónő arra hivatkozik, hogy a magyar osztályokba kevés a jelentkező, és emiatt kell a magyar gyerekeknek szlovák osztályokat, illetve szakcsoportokat látogatni. Holott a járási pedagógiai és pszichológiai tanácsadó által kiadott statisztikai kimutatásban például a Budovateľská utcai szaktanintézetben 16 a tervezett létszám a kereskedelmi dolgozói szakon, mégpedig mind a magyar, mind a szlovák osztályok esetében. A szlovák osztályba mindössze hatan jelentkeztek, viszont a magyar osztályba tízen. Hasonló a helyzet a fodrászok vagy az eladók esetében is. Minderről érdeklődtünk Eva Gajdáčová igazgatónőnél is, aki arra hivatkozott, hogy április 30áig nincs ideje komolyabb beszélgetésre, és csak annyit közölt, hogy a szaktanintézetben eddig is voltak magyar osztályok, és a jövőben is lesznek. A szülők viszont egyértelműen azt állítják: az igazgatónő egyre nyíltabban törekszik arra, hogy a szaktanintézetbe jelentező magyar diákokat átirányítsa a szlovák osztályokba, miközben arra hivatkozik, hogy a magyar osztályok iránt nincs érdeklődés. (kamoncza) FÜGGETLEN ALLAMOK KÖZÖSSÉGE A „négyek" szorosabb integrációja A FAK négy tagállama - Fehéroroszország, Kazahsztán, Kirgizia és Oroszország - tegnap megállapodást kötött a szorosabb integrációról. A „gazdasági és humanitárius téren folytatandó integráció elmélyítéséről" szóló szerződés a vámunió mellett egyebek közt közös irányító és végrehajtó szervek létrehozásáról rendelkezik. A Kremlben tartott aláírási ceremónián Borisz Jelcin elnök „történelmijelentőségűnek" minősítette a szerződést, amely a FÁK-országok integrációjának új formáját jelenti. A megállapodás az aláíró államok szuverenitásának és függetlenségének megőrzésén, a meglévő határok és a belügyekbe való be nem avatkozás elvének tiszteletben tartásán, illetve az egyenjogúságon alapul - mondta Jelcin. Leszögezte, az integráció alapja csak a józan számítás, illetve az egyes országok saját potenciálja lehet. Kizárta egyben, hogy valamely, az integrációban részes ország eltartana másokat. A 28 pontból álló szerződés célként tűzi ki az egységes gazdasági térség létrehozását. A vámunió mellett a tőke, az áruk és szolgáltatások közös piacának hatékony működtetését, illetve az egységes energetikai, közlekedési, valamint infromációs hálózatfejlesztését írja elő. Jelcin távlati célként említette a közös valuta bevezetését. E célok megvalósítására közös irányító és végrehajtó szerveket hoztak létre. Három ilyen szerv, az Államközi Tanács, az Integrációs Bizottság és az Interparlamentáris Bizottság felállításáról egyeztek meg. Az Államközi Tanács első elnöke Alekszandr Lukasenko fehérorosz államfő lett. Moszkva: behívatták az amerikai nagykövetet A2"orosz külügyminisztérium tegnap behívatta Thomas Pickeringet, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét, és nehezményezte, hogy Washington többször titkos információt szivárogtatott ki, amivel megsértette a diplomáciai bizalmasság alapelveit. Moszkva egyben felszólította Washingtont, tegyen lépéseket a „provokatív kiszivárogtatások" megszüntetése érdekében - közölte Karaszin szóvivő. Nem árulta el, milyen információk jelentek meg a sajtóban. A Reuter tudni véli, a minisztérium a Clinton-Jelcin találkozókról készült, a Washington Timesban többször megjelent anyagok miatt kérette be a diplomatát. A lap arról cikkezett, hogy a két elnök titkos alkut kötött. Eszerint Clinton támogatná Jelcin újraválasztását, cserébe Jelcin a vitás kérdésekben, például az amerikai baromfiexport korlátozásának ügyében intézkedik. A Fehér Ház határozottan tagadta a lapértesülést, s utasította az igazságügyi minisztériumot: vizsgálja meg, hogyan jelenhettek meg bizalmas információk a sajtóban. MTI Botrány Prágában CTK- és MTI-hír Miután tegnap délután elutazott Prágából II. Erzsébet brit királynő, máris kirobbant a látogatása körüli cseh belpolitikai botrány. Kiderült ugyanis, hogy a brit uralkodónő csakúgy, mint Varsóban, Prágában is szeretett volna beszédet mondani a parlamentben, de Milan Uhde, a törvényhozás elnöke úgy gondolta, hogy a képviselőiket ez a beszéd nem nagyon érdekelné, s számításai szerint a cseh honatyáknak csak mintegy fele venne részt az ünnepi ülésen. A brit fél ezért elállt ettől a kéréstől, de egyben elutasította azt a cseh javaslatot is, hogy a királynő kötetlen rendezvényen találkozzon a képviselőkkel. A látogatás előkészítésének ezen - eddig ismeretlen - mozzanatát maga Uhde árulta el újságíróknak, valószínűleg nem is sejtve, mekkora vihart kavar koalíciós és ellenzéki oldalon egyaránt. Több képviselő kijelentette: Uhde ezzel nemcsak a parlamentet, hanem őket személyesen is megsértette, viselkedésével ártott Csehország érdekeinek és nemzetközi tekintélyének, s ezért vállalnia kell a felelősséget. Néhányan már bejelentették, hogy a parlament jövő heti ülésén kezdeményezni fogják az ügy hátterének kivizsgálását, és követelik, hogy Uhde mondjon le tisztségéről. MSZP-kongresszus Tegnap Budapesten megkezdődött a Magyar Szocialista Párt V. tisztújító kongresszusa. A háromnapos tanácskozás első munkanapján az ügyrendet és az alapszabálymódosítási terveket vitatták meg a küldöttek. A kongresszus nyilvános részét ma reggel Horn Gyula pártelnök-miniszterelnök nyitja meg. Beszámol az MSZP országos elnökségének munkájáról, javaslatot tesz a következő időszak programjára és politikájára. Ezután az Országos Választmány elnöke ad tájékoztatást e testület munkájáról, majd a frakcióvezető számol be a képviselőcsoport tevékenységéről. A tájékoztatók után megnyitják a beszámolók feletti plenáris vitát, majd zárt ajtók mögött módosítják az alapszabályt, majd sort kerítenek a tisztújításra. Megválasztják a párt vezető testületeit és azok tisztségviselőit. Az előzetes tervek szerint az éjszakai órákban zárják be a kongresszus első munkanapját. MTI Csúcsszintű nyitány Torinóban (Folytatás az 1. oldalról) A mandátum három fő témakörbe csoportosítva veszi majd sorra azokat a kérdéseket, amelyeket az EU megújításához mindenképpen meg kell tárgyalni. Az első az állampolgárokat érintő kihívásokat foglalja össze, főként a foglalkoztatás, valamint a bel- és a közbiztonságra összpontosítva; a második az uniós intézmények majdani EU-bővítéshez igazodó reformja; a harmadik a szervezeten kívüli EU-tevékenység nagyobb hatékonyságát és átláthatóságát célozza. A mandátumból kimarad a leendő közös pénz és általában a pénzügyi unió témája: ezzel, általános egyetértés alapján, a Tizenötök nem kívánják terhelni az értekezlet munkáját. Az állam- és kormányfők áttekintve a munkanélküliség problémáját és a brit marhavész következtében kialakult helyzetet jóváhagyták a kormányközi konferencia mandátumát, majd átadták a terepet a külügyminisztereknek, akik formálisan is megkezdték a többnyire képviselőik útján folytatódó - sok hónapra tervezett munkát. Az Európai Unióra váró reformok révén lehet majd „hidat verni" Kelet-Európa felé - hangsúlyozta Jacques Santer, az Európai Bizottság elnöke az II Sole 24 Ore című olasz gazdasági napilap számára adott interjújában. Santer szerint az EU-ra váró minimálisan szükséges reformok a következők: az intézmények reformja annak érdekében, hogy azok hatékonyabbak és demokratikusabbak legyenek; a valódi közös külés biztonsági politika kidolgozása; Európa olyan szociális dimenziójának megteremtése, amely a gazdasági és pénzügyi szempontokon túl az európai állampolgárok elvárásainak is megfelel. „Ha sikerül elindulnunk ezeken a területeken, meggyőződésem szerint a 21. század Európájának alapjait rakjuk le, és felkészítjük (az uniót) a keleti irányban történő kibővítésre" - hangsúlyozta. Készül a Pittner-jelentés (Folytatás az 1. oldalról) gyezte, nem Číž őrnagy személye ellen merülnek fel kételyek, hiszen ő a törvény szellemében jár el, bizalmatlanságuk a minisztérium vizsgálati főosztályvezetője, Ján Kosťov ellen irányul. - Az, amit a Szlovák Televízió csinál, számomra bizonyítékként szolgál arra, milyen kaotikusan és idegesen reagálnak független bizottságunk tevékenységére - jegyezte meg végezetül Pittner. A belügyminisztérium válaszolt Ladislav Pittner és František Mikloško parlamenti képviselő interpellációjára. A Mikloškónak címzett válaszban a tárca leszögezi: nem rendelkezik olyan csoporttal és nem is állít fel olyan operatív csoportot, amelynek tevékenysége az ún. belső ellenség megfigyelésére irányulna. Pittnernek pedig azt a választ adták, hogy Ján Kostóvnak azért adtak 80 százalékos személyi értékelést, mert már 1970 óta a rendőrség kötelékében dolgozik. TA SR Dolgoznak a törvényen - Nem lehet párhuzamot vonni a közigazgatási reformról már elfogadott törvény által meghatározott területi beosztás és a választásokról szóló - előkészületben lévő - törvénytervezet által javasolt választókörzetek között. A parlamenti választások során az új adminisztratív egységek nem lesznek azonosak ezekkel a körzetekkel. Az utóbbi esetben az alapvető kritérium a lakosság száma - közölte Stanislav Bečica, a belügyminisztérium közigazgatási főosztályvezetője. Hozzátette: a belügyminisztérium már 1994 óta foglalkozik az említett törvény előkészítésével. Jelenleg is folyik a tervezet kidolgozása; egy munkacsoport Németországban, két hét múlva Nagy-Britanniában, majd Ausztriában gyűjt tapasztalatot. - Az ismereteket összegezzük, és a kidolgozott javaslatot szeptember végéig a kormány elé terjesztjük - közölte Bečica. TA SR Tiltakozás Dubnicában A dubnicai nehézgépgyár többszáz dolgozója tiltakozott tegnap a rossz munkakörülmények és a kifizetetlen bér miatt. A megmozdulást a vasasszakszervezet rendkívüli negyedéves ülése hirdette meg azok után, hogy a dolgozóknak februári bérükből csupán 2 ezer koronát, valamint a szociális juttatásokat fizették ki. Egyben tiltakoztak amiatt is, hogy már tíz napja leállt a hőellátás. A cég vezetése egyébként megtiltotta a tiltakozó akció megtartását, és levélben értesítette a szakszervezetet, hogy április 4-én a dolgozók megkapják hiányzó bérüket. Pavol Kuruc, a szakszervezet üzemi bizottságának elnöke közölte: a cégvezetés képtelen úrrá lenni a nehéz helyzeten, a megoldás kulcsát továbbra is az elbocsátásokban látják, annak ellenére, hogy az eredetileg 15 ezer dolgozóból mára már csak 5500 maradt. TASR