Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-29 / 75. szám, péntek

[4J ÚJ SZÓ KÜLFÖLD - HIRDETÉS 1996. március 29. MAGYAR VÉLEMÉNYEK AZ ALAPSZERZŐDÉS RATIFIKÁLÁSÁRÓL Vegyes érzelmeket kiváltó lépés Kovács László, a magyar diplomácia vezetője a pozsonyi Pravdának adott nyilatkozatában vegyes érzelmeiről szólt. Örömét fejezte ki, hogy végre megkezdődhet az alapszerződés alkalmazása, ugyanakkor csalódott az értelmező határozatok miatt. A külügyminiszter szerint a kiegészítő határozatok csak abban az esetben okoznának Jsonyodalmakat a ratifikációs okmányok kicserélésénél, ha a szlovák fél ezeket csatolni akarná az okmányhoz. Az interjú kitért arra is, hogy Szlovákia az értelmező határozatban követeli Magyarországtól az ottani szlovák kisebbség asszimilációjának megállítását. Kovács László emlékeztetett rá: a magyarországi szlovákok szánja drámaian a Csehszlovákia által javasolt 1946-os lakosságcsere nyomán csökkent. A magyar kormány azonban természetesnek tartja, hogy manapság a szlovák fél rendkívül érdekelt a magyarországi szlovák kisebbség etnikai, nemzetiségi és kulturális identitásának megőrzésében. A külügyminiszter emlékeztetett rá, hogy amikor a közelmúltban Prágában találkozott szlovák kollégájával, Juraj Schenkkel, jelezte neki: sokoldalúan támogatják, hogy Szlovákia minden lehetséges eszközzel segítse a szlovákokat identitásuk megőrzésében, mert ezt csak ők tehetik meg. Ezt nem tekintik beavatkozásnak Magyarország belügyeibe, sem szuverenitása megsértésének. Ellenkezőleg, üdvözölnek minden akciót, amely megállíthatná ezt a folyamatot. Vagyis a szlovák félnek nincs oka arra, hogy Magyarországot figyelmeztesse az asszimiláció negatív tényezőjére. Tegnap a Népszabadság Lábjegyzetek címmel közölt szerkesztőségi cikket, amely megállapítja: Alighanem igazuk van azoknak a szlovák ellenzéki politikusoknak, akik régóta mondogatják, hogy az alapszerződés pozsonyi ratifikálása egy furcsa játék része lett, s törvénybe iktatása nem az eredeti célt követi, hanem kiemeli a jogi közegből és egyfajta politikai demonstációként jeleníti meg. Pozsony ugyanis a nemzetközi kapcsolatokban meglehetősen szokatlan, hogy azt ne mondjuk, modellteremtő módon lábjegyzeteket fűz a dokumentumhoz. Túl azon, hogy ez a módszer enyhén szólva különös és aligha javít Szlovákia nyugati megítélésén, még jogszerűtlen is. A bécsi szerződés ugyanis határozottan tiltja, hogy egy államközi szerződés aláítása és ratifikálása közötti időszakban a szerződés tárgyát és célját meghiúsító cselekmények történjenek. Ha pedig tiltja, akkor ezeknek a lábjegyzeteknek nincs semmiféle nemzetközi jogi erejük. Hosszasan lehetne értekezni azon, hogy a szerződéshez fűzött kiegészítő határozat kihúzza a fő dokmeuntum „1201es méregfogát", egyértelműen elutasítva a kisebbségi kollektív jogokat és az autonómia minden formáját - írta a Magyar Nemzet. Amit tehát a magyar kisebbség nyert volna a nemzetközi réven, azt rögtön elvesztette a pozsonyi vámon. Szlovákia azonban mégis abban bízik, hogy az alapszerződés ratifikálásával az európai integráció frontján csak nyertes lehet - áll a Pozsonyi kesergő című kommentárban. A Magyar Hírlap tegnapi, Fénytelen győzelem című írása szerint Magyarország azért sem dobhatja vissza az alapszerződést, mert akkor külpolitikailag kedvezőtlen helyzetbe kerülne. A szlovák ratifikálás után ma kezdődő torinói EUcsúcson a Nyugat fellélegzik, hogy végre a magyar-szlovák kisebbségi probléma meg van oldva, Mečiar szlovák kormányfő pedig megússza soros nyugati figyelmeztető nélkül. Ha Magyarország elutasítaná a ratifikációs okmányok kicserélését, azzal bajkeverővé válna a Nyugat szemében. Az alapszerződéssel Szlovákia - minden megszorító értelmezésével együtt is - elfogadta, hogy a magyar kisebbséggel való bánásmód nem szlovák belügy. Azt is elismerte, hogy a szlovákiai magyarok helyzetébe beleszólása van a budapesti kormánynak. Ebből a szempontból a szlovák megszorító értelmezésnek nincs nagyobb jelentősége. Mert nélküle is fékezhették volna a szlovákok az alapszerződés megvalósítását. Most majd több évtizedes keserves taktikázás, birkózás kezdődik a két ország között, és addig fog tartani, amíg Szlovákia társadalmi és politikai rendszere nem európaizálódik. CSECSENFOLD Folyik a hajtóvadászat Az orosz fegyveres erők helyi idő szerint tegnap déltájban légi, tüzérségi és helikoptertámadást intéztek Gojszkoje falu ellen, Groznijtól 30 kilométernyire délre. A légi bombázás és a nehéztüzérség tevékenysége később folytatódott, Sőt erősödött. Gojszkoje majdnem teljesen kihalt, lakosai már körülbelül egy hete eltávoztak, és a kihalt utcákon csak elvétve lehet találkozni parasztemberekkel, férfiakkal és nőkkel. Közülük némelyek elmondták az AFP tudósítójának, hogy állataikat jöttek megetetni a szomszéd városból, ahol egy hét óta éjszakáikat töltik. A faluban azonban több felkelő tartózkodik, akik már számoltak az orosz támadással. Az orosz légierő tegnap ismét támadta Bamut, Atcsoj és Orehovo falvakat is. Az orosz gyalogság körülfogta ezenkívül Roganszk, Kosa Dzsugurti és Sihoj településeket. Az értesülés az orosz védelmi minisztériumtól származik. Az orosz haderő vezérkara ugyanis feltételezi, hogy az említett falvakban rejtőzködnek a Moszkva által lázadónak nyilvánított Dzsohar Dudajev elnök harcosai. Groznijban pedig az orosz és a csecsen belügyminisztérium erős alakulatai folytatták a szakadárok napok óta tartó üldözését. MTI 250 palesztint letartóztattak Legkevesebb 250 palesztint tartóztattak le az izraeli hatóságok Ciszjordániában tegnapra virradóra. Ez volt a legnagyobb szabású izraeli razzia, amióta a Jordán folyó nyugati partvidékén életbe lépett a palesztin autonómia és a közös izraeli-palesztin ellenőrzés. A katonák és félkatonai egységek két szökésben lévő iszlám szélsőségest kerestek. Az izraeli rádió szerint a lefogottak többségét, 190 embert a Rámalláh közelében lévő Bir Zeitben és két közeli faluban állították elő. Egy izraeli katonatiszt a Reuter szerint azt közölte, hogy az éjszakai akció Hamászaktivisták ellen irányult. Egy másik tiszt elmondotta: összesen 57 helyszínt kutattak át a razzia során. Az akció hajnali három órakor kezdődött, a három érintett falu lakosait kivezényelték házaikból és egyenként kikérdezték. Ori Orr védelmi miniszterhelyettes a rádiónak nyilatkozva elmondotta, hogy a Bir Zeit-i egyetemet látogató diákokok közül több gázai illetőségű fiatalt azért tartóztattak le, mert engedély nélkül tartózkodtak az éjszakai órákban Ciszjordánia területén. Mint ígérte, nagy részüket hamarosan elengedik és visszaküldik Gázába, s csak azokat tartják fogságban, akik szóban vagy írásban a terrorizmus mellett álltak ki. MTI Í VILÁGHÍRADQ A pápa Szarajevóba készül II. János Pál pápa tegnap Vatikánvárosban megerősítette, hogy minél előbb szeretne ellátogatni Szarajevóba. A katolikus egyházfő bosnyák politikusokat fogadva közölte ezt. Szorgalmazta egyben, hogy a szembenálló felek bocsássanak meg egymásnak, s hangoztatta: ő maga is a megbékélést kívánja szolgálni tervezett szarajevói látogatásával. II. János Pál 1994 szeptemberében nz utolsó pillanatban biztonsági okokra hivatkozva állt el attól, hogy a bosnyák fővárosba utazzék. Merénylet az ANC egyik vezetője ellen Szerdán Dél-Afrikában a nyílt utcán agyonlőtték az Afrikai Nemzeti Kongresszus (ANC) egyik vezetőjét, két másik tagját pedig súlyosan megsebesítették. A dél-afrikai rádió jelentése szerint a gyilkos merénylet Natal tartományban történt az ANC-politikusok és az Inkatha Szabadság Párt (IFP) képviselőinek találkozója után. A merénylet háttere egyelőre ismeretlen. Ausztria Belgrád elismerését fontolgatja Ausztria a Jugoszláv Szövetségi Köztársaság (Szerbia és Montenegró) elismerését fontolgatja - nyilatkozta a Der Standard című osztrák lapnak Peter Hohenfeller, a bécsi külügyminisztérium politikai igazgatója. A tegnap megjelent híradás szerint a külügyi illetékes ezt közölte a szerdán Bécsbe érkezett Zivadin Jovanovic jugoszláv külügyminiszter-helyettessel. Kína: kérelmezett nukleáris robbantások Kína a genfi leszerelési konferencián hivatalosan bejelentette igényét, hogy a nukleáris fegyverkísérletek betiltása után is végrehajthasson „békés célú atomrobbantásokat". A fórum célja az, hogy még az idén nyáron előkészítse a kísérleti robbantások átfogó tilalmát kimondó nemzetközi szerződést, amelyet az ősszel azután az ENSZ Közgyűlése elé terjesztenének. A kínai nagykövet országa álláspontját kifejtve kijelentette, hogy a szerződésnek lehetővé kell tennie tudományos célú „békés nukleáris robbantásokat". Okinava: meghosszabbított szerződés Hasimoto Rjutaro japán kormányfő tegnap aláírta azokat a dokumentumokat, amelyek kötelezik az okinavai földtulajdonosokat, hogy hosszabbítsák meg az amerikai csapatok földbérleti szerződését. Döntésének előzménye az volt, hogy Ota Maszahide okinavai kormányzó a bíróság határozata ellenére sem volt hajlandó aláírni a bérleti dokumentumokat, noha korábban ez rutinjellegű lépésnek számított. A tajvani államfő utazási tervei Li Teng-huj tajvani államfő az idén nem kíván külföldre utazni. A múlt hét végi elnökválasztások nyertese tavaly júniusban azzal váltotta ki Kína haragját, hogy látogatást tett a Cornell amerikai egyetemen, ahol valamikor diák volt. Peking emiatt függesztette föl a korábbi kínai-tajvani érintkezéseket. A hivatalos indoklás szerint az államfő „hazai politikai teendői" miatt nem tervez külföldi utat. Dél-Korea nem akar Pekingben tárgyalni Dél-Korea elvetette Észak-Korea javaslatát, hogy egy harmadik országban, nevezetesen Kínában vegyék fel ismét a tavaly szeptemberben megszakadt tárgyalások fonalát. A dél-koreai Nemzeti Egyesítési Testület szóvivője kijelentette, hogy a tárgyalásokat csakis a Koreai-félszigeten lehet folytatni. MTI APRÓHIRDETÉS Ma ünnepli 88. születésnapját LŐRINCZ ÁRPÁDNÉ BOCKO ERZSÉBET Kecsőn. Ezúton kívánunk sok erőt, egészséget, nyugodt életet. Gyermekei, unokái, dédunokái és ükonokája:: Frederika KE-72 KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Szerette az életet, minket is szeretett, de már hiába várjuk, örökre elment. Megtört szívvel és könnyes szemmel mondunk köszönetet dr. Fekete Lászlónak és kollektívájának odaadó munkájukért, a rokonoknak, a falu lakosainak s mindazoknak, akik 1996. február 29-én elkísérték utolsó útjára a csákányi temetőbe a felejthetetlen, drága édesanyát, nagymamát, özv. SZELEPCSÉNYI ÁRPÁDNÉ T. Köszönjük a kegyelet virágait, a koszorúkat és az őszinte részvétet. Bánatos gyermekei családjukkal v-747 MUNKÁT KERES-KINAL • Villanyszerelési anyagokat forgalmazó kft. komáromi irodájába keres műszaki ismeretekkel rendelkező agilis fiatalt önálló munkára. Számítógépes gyakorlat (windows, world for windows) előny. Rövid önéletrajz mellékelésével a pályázatokat szlovák vagy magyar nyelven a Tracon Kft., H 1406 Budapest Pf. 43 címére kérjük. V-719 A Garancia Plus könyvelői iroda vállalja egyszerű és kettős könyvelés elkészítését. Tel.: 0709/923 255. KN-218 ADÁSVÉTEL • A Dercsikai Mezőgazdasági Szövetket (Jurová) eladásra kínál káposzta- és karfiolpalántát. Érdeklődni a szövetkezet bakai gazdasági udvarán a 0709/5947 29es telefonszámon lehet. VS-340 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/96-316 289, 0036/96 317 518,117-es mellék. VS-154/4 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/85110. KN-209 • Kárpótlási jegyet vásárolunk, magas napi áron. Tel.: 07/ 294 658. V-609 • Unimo bódé eladó (villany, víz beszerelve). Ár megegyezés szerint. Tel.: 0706/946 53. V-687 • Eladók húscsirkék 35 korona/db élősúlyban. Cím: Dolný Bar 31. V-724 • Eladók 10-től 16 hónapos korig német juhászkutyák őrzővédő munka teljesítésére, valamint 1 db háromhónapos, elválasztott kölyök. Tel.: 0709/993 17. V-760 • Vennék dobos kaszát traktor után. Tel.: 0818/923 73. V-742 • •:• • Eladó Nissan Cherry. Tel.: 0709/527 225, hívható 8-tól 18 óráig. V-743 • Eladó háromszobás lakás négylakásos egységben, kellemes környezetben, Nagyszarván (Rohovce), Somorjától 10 km-re. Irányár: 300 000 korona. Tel.: 0708/ 622 748. Baráth, 7-tőll6 óráig. KN-240 • Eladó E-514-es kombájn adaptérral kukoricára, 1200 m/ó, E-Ž12-es kombájn szalmaaprítóval, E-516-os kombájn . Traktorok: S-180, 6 féle ekével, permetezővel a kukorica alá S-711. Liaz középmeghajtással 12 t utánfutóval és trágyaszóróval, 12 soros vetőgép A-697 répára, vagy kicserélem lovakért, bikákért, esetleg marhákért. Valamint eladók multikára-iratok, gyártási év 1989. Tel.: 0866/250 01, 0066/988 92. V-746 • •:• • Eladó kétéves kan foxterrier, törzslap nélkül. Tel.: 0709/ 594 325. V-759 KOZLEMENY • Igaz, hogy a hétvégéjét az adóbevallás elkészítésének szenteli? Igaza van - megteheti, hiszen idén azt még április elsején is leadhatja. Vagy talán tanácstalan? Igazunk van? Mint minden évben, 1996-ban is segítségére siet a Magyar Polgári Párt! Pénteken, március 29-én 14 és 20 óra között Molnár Rozália és Ancsin Anikó adószakértők várják a hívását a pozsonyi 497 688-as és a 497 684-es telefonszámokon. K-95 • KULSO MŰANYAG REDONYOK. Szállítás és szerelés ingyen. Részletfizetésre is! ThermoBÍRÓ Kft. Telefon/fax: 0709/ 528 441. VS-48 • Redőnyök és rolók most akciós áron megrendelhetők. Szerelés és szállítás ingyenes. Cím: Ergolex, Kúpeľná 355. Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-273 • • • Redőnyök szerelése olcsón. Tel.: 0819/952 72. V-573 • California Fitness termékek (lásd Családi kör) megrendelhetők, tájékoztatás további termékekről. Tel.: 0709/904 23. V-751 • Duohystéria: keresem az 1 milliós 8 MX-balt. Tel.: 07/367 475. V-752 • Az elóKONCERT iroda értesíti az érdeklődőket, hogy a világhírű NEW YORK-i BROADWAY színház legendás HAIR című musicaljének április 4-i komáromi bemutatójára (Sportcsarnok, 19 óra) a következő helyszíneken vásárolhatók belépőjegyek: Komárom: sportcsarnok, tel.: 0819/54 89; VMK, tel.: 0819/618 89; Satur utazási iroda, tel.: 0819/35 79, 36 54; Tatratour utazási iroda, tel.: 0819/36 45; Shadow Art Dunajská 11, tel.: 0819/27 69. Dunaszerdahely: Slovakoturist utazási iroda, tel: 0709/524 943, 524 944; Satur utazási iroda, tel.: 0709/522 892, 522 692. Érsekújvár: Satur utazási iroda, tel.: 0817/228 28, 223 31. Galánta: Satur utazási iroda, tel.: 0707/27 67, 27 68. Párkány: Satur utazási iroda, tel.: 0810/37 70; VMK, tel.: 0810/23 24. Pozsony: PKO jegyiroda, Hviezdoslav tér, tel.: 07/53 33 867; Duna utcai gimnázium titkársága, tel.: 07/364 315; Madách Posonium könyvesbolt, tel.: 07/53 35 507. K-96