Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-04 / 53. szám, hétfő
7] ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. március 522. HET GOLT KAPOTT A DAC AZ I. LABDARUGOLIGA TAVASZI NYITÁNYÁN Valóban bajnok akar lenni a kassai FC? Háromhónapos szünet után szombaton a 17. forduló hat mérkőzésével folytatódott az I. labdarúgóliga. Nem éppen tavaszi időjárásban... Mind a hat helyszínen komoly gondot okozott a Játékosoknak a csúszós, mély, helyenként fagyos talaj. Öt mérkőzésen szoros eredmény született, csupán a bajnok Slovannak volt könnyű dolga, amely hét gólt lőtt a DAC-nbk. Pedig a csallóközlek dolgozták ki az első két helyzetet... Nagy meglepetés született Kassán, ahol a bajnokesélyes FC vereséget szenvedett a bátor eperjesi együttestől. Kitett magáért a másik kassal együttes: Nyitráról hozta el a három pontot a Lokomotíva. Azzal Is kevesen számoltak, hogy az Inter vereséget szenved a sereghajtó prlvlgyelektől. A bajnokság állása: t Traaw 17 ili 3 2 36:16 39 2. Síovan 1? ü 5 1 47:11 38 3. FC Košice 1? u •0 6 36:24 33 4. B, Bystrica 1? IÉt 5 : 4 : 25:18 29 5 Bardejov 17 9 t 7 22:18 28 i Prešov 17 8 3 6 23:18 27 ? hiimŕnná t > fitfiijtniiic 17 6 3 8 30:27 21 A bjbMtttjja v. fcUnvIiiUUtu 17 1 0 10 20:24 21 'i. Into 17 M 3 S 22:31 18 10. ĎAC 1? •> 1: U 24:47 16 11. Nitra 17 3 3 11 17:38 12 12. Prievidza 17 Ä 3 12 11:41 9 -p •:• -iA 18. fordulo (március 9., szom* bat, 14.30) párosítása: •'PrésésMrnava tnzószi mérkőzésen 2:5), Bardejov-Slovan (0:2), Intet-FC Košice (1:5), B. Bystrica-Prievidza (2:1), Lokomotíva-Humenné (0:2), DAC-Nitra (0:4). SLOVAN BRATISLAVA-PAC 7:1 (4:1) Ú) Szó-tudósítás Nem úgy nézett ki, hogy a vendégek megsemmisítő vereséget szenvednek. Az első tíz percben ugyanis két óriási helyzete volt a DAC-nak. Előbb egy Bari-Pavlík-Greguška akció után az utóbbi váratlan lövését a jobb kapufa állította meg. Molnár csak nézte a labdát... A 7. percben viszont jól futott ki Bari elé, aki Pavlík indításával egyedül húzott kapura, ám a hazai portásba lőtte a labdát. Nyugodtan kicselezhette volna... Ebben az időszakban mintha tartott volna a bajnok a vendégektől. Aztán jött egy kis hóvihar, majd Németh Szilárd szerencsés gólja: Kianek labdája a Slovan-csatárról pattant a hálóba. Egymást kárhoztatták a védők... Ugyancsak hibáztak (a kapussal együtt) Gomes két fejesgóljánál (hol volt a brazil testőre?). Ekkor már eldőlt a mérkőzés. Demo bombagóllal növelte a Slovan előnyét, Bari helyezett lövéssel szépített. Szünetig még Pavlík szabadrúgását kellett védenie Molnárnak. Térfélcsere után csupán egy csapat volt a havas pályán, a dunaszerdahelyiek vert seregként össze-vissza futkostak. A 60. percben az egyik DAC-védő átfejelte a labdát a kimozduló Šanta fölött, aki aztán csak szabálytalanul tudta szerelni Némethet. Tizenegyes és kiállítás! A kapuba Cséfai állt (Rimanovskýt cserélte), Faktor könyörtelenül értékesítette a büntetőt. Állandóan tűz alatt volt a vendégek kapuja, de mindössze a hosszú kihagyás után ismét pályára lépő Maixner tudott eredményes lenni. Kétszámjegyű is lehetett volna a Slovan győzelme... Góllövők: Gomes 2 (18., 23.), Demo (36., 59.), Németh (12.), Faktor (63.), Maixner (79.), Bari (43.). Játékvezető: Benedik, 4000 néző. Piros lap: Šanta (60.). SLOVAN: Molnár-Tittel, Pecko, Tomaschek (69. Soboňa), Juriga-Slovák (69. Nigro), Faktor, Demo-Mužlay (62. Maixner), Németh, Gomes. DAC: Šanta-Prokop, Zsákovics (46. Kaľavský), Lérant, Schulcz-Kianek, Pavlík, Greguška, Balaška-Bari (73. Méhes), Rimanovský (60. Cséfai). TOMI VINCE Tömegjelenet a DAC kapuja előtt. Legmagasabbra Németh Szilárd ugrott... (Eugen Vojtíšek felvétele) FC KOŠICE-TATRAN PREŠOV 1:2 (1:0) Ú] Szó-tudósítás CHEMLON HUMENNÉ-DUKLA B. BYSTRICA 1:1 (1:1) Nagy lendülettel kezdtek a homonnaiak, ám a kapujuk elé tömörülő besztercebányaiak könnyűszerrel hárították a beívelt labdákat. A 16. percben védelmi hibából megszerezte a vezetést a Chemlon. Nyolc perccel később ugyancsak védelmi hibából kiegyenlítettek a besztercebányaiak. A mérkőzés hátralévő részében egymás hibáiból éltek a játékosok, a kapuk csak elvétve forogtak veszélyben. A látottak alapján a pontosztozkodás igazságos. Góllövők: Mati (16.), ill. Strelec (24.). Játékvezető: Michel', 4000 néző, sárga lap: Krivjančin, Valkučák; Zátek, M. Bažík, Strelec, Gunda. HUMENNÉ: Kerekeš-Sivý, Dzúrik, Hanc-Sovič, Valkučák, Súkenník, Tomovčík (83. Prusák), Krivjančin-Mati (63. Kaleja), Ljubarszkij. B. BYSTRICA: Ondruška-Zátek, Poljovka, Ovad, Gunda-Prelet, M. Bažík, Slobodník, Bochnovič-Toman (88. M. Bažík), Dikacz (77. Babnič). A hazaiak kezdtek jobban, az eperjesiek alig értek a labdához, s ők már három szögletrúgással dicsekedhettek. Néhány perc alatt a vendégek kiegyenlítették a sarokrúgási hátrányukat, és ezzel mintha jelezni kívánták volna, hogy nem félnek a bajnoki címről álmodozó ellenfelüktől. És nem rendítette meg őket a 12. percben kapott gól sem. Sov/č kapu elé ívelt, a védők mögött feltűnő Semeník lövéshez készülődött, amikor Seman kapus előrevetődve, a csúszós talajon elsodorta a kassai csatárt. A megítélt büntetőt a sértett magabiztosan értékesítette. A mezőnyjátékban a Tatran továbbra is egyenrangú ellenfele volt a kassaiaknak. Az első játékrész második felében kevésbé élvezetes játék folyt a sártengerben, s ekkor a nézők többsége inkább azt figyelte, hogy a maroknyi eperjesi szurkolótáborra rárontott a kassai zászlóvivők egy csoportja. Tíz perc múlva a rendőrök kiürítették az eperjesiek melletti szektort! A lelátón zajlott események mintha a vendégcsapatot hozták volna tűzbe a szünetben. meg, majd szöktette a jobb helyzetben lévő csatártársát, és Hajdučko ezúttal sem hibázott. A játék képe alapján az eperjesiek győzelme teljesen megérdemelt. Góllövők: Semeník (12. p - 11-esből), ill. Hajdučko 2 (53., 89.). Játékvezető: Hriňák, 4300 néző, sárga lap: Höger és Gerich. FC KOŠICE: Schmucker-Karásek, Kozák, Bordáš, Hornyák-M. Sovič (46. Janočko), Zvara, Lalik, Labant-Semeník (71. Lapšanský), Medveď. PREŠOV: Seman-S. Varga, Hluško, Sečen, Špilár-Jantek, Chihuri, Höger (46. Dvorožňák), GerichKočiš (69. Nenadics), Hajdučko (90. Petruš). (gazdag) PRIEVIDZA-INTER 1:0 Már a 10. percben az Inter hálójában táncolt a labda: Krauš pontos beadását az üresen hagyott Majerník a hálóba továbbította. A második félidőben feljöttek a pozsonyiak, ám helyzetet nem tudtak kidolgozni. A házigazdák rászolgáltak a három pontra. Félidő 1:0. Góllövő: Majerník (10.). Játékvezető: Mušák, 2300 néző, sárga lap: Kitka, Ševela. PRIEVIDZA: Gregor-Ondráš, Halaška, Kitka-Kuna, Galo (76. Oršula), Hoksa (88. Holmik), Krauš, Hornák (71. Jakubis)-Majerník, Plevka. INTER: Susko-Chvíla, Valachovič, Kratochvíl, Schulz-Pinte (46. Kožuch), Gostič (46. Landerl), Kuna (46. Ševela), Malatinský-Luhový, Krett. NITRA-LOKOMOTÍVA 1:2 A mérkőzés elején három nyitrai helyzet is kimaradt: előbb N. Hrnčár, aztán Špak, majd Kollár is elpuskázott egy-egy ziccert. A kassai vasutasok a házigazdák hibájára vártak. Félidő 0:0. Góllövők: N. Hrnčák (89. - 11esből), ill. Diňa (68.), Onofrej (81.). Játékvezető: Csabay, 2500 néző, sárga lap: Šándor, Špak, Ondrík, Polomský. NITRA: Hrdina-R. Hrnčár, Hipp, Antalovič, Kotula-Molnár, Barborík, Šándor, N. Hrnčár-Kollár (74. Kanás), Špak (85. Prohászka); LOKOMOTÍVA: Rodák-Mihálik, Ištók, Polomský, Ondrík-Matulaj (65. Lesniak), Diňa, Ungvölgyi, Hurban-Šimčo (75. Staš), Onofrej. Az 53. percben ugyanis egy gyors ellentámadást vezettek az eperjesiek, és Hajdučko révén kiegyenlítettek. Hét perccel később Kočiš került jó helyzetbe, de elügyetlenkedte azt. A 61. percben a kassai Zvara kísérletezett egy távoli lövéssel, labdája azonban a felső lécen csattant. Ezt követően Dvorožňák tört egyedül a kassai kapura, ám Schmucker bravúrosan hárított. Tíz perccel később ismét a hazai kapus remekelt. A vendégek győztes gólja az utolsó előtti percben esett egy példás, gyors ellentámadásból: Nenadics lódult SPARTAK TRNAVA-BARDEJOV 1:0 (1:0) Közepes színvonalú mérkőzést láthatott a szép számú közönség. Mindkét csapatjátékosainak sok gondot okozott a mély, csúszós talaj. Az első 45 percben sok helyzetet kidolgozott a listavezető, ám ezeket rendre elpuskázta. Kostka, ill. Radványi lövésénél már gólt kiáltottak a szurkolók. Nem sokkal a szünet előtt Bališ beadását Simon a hálóba bólintotta. Fordulás után sem változott a játék képe... Góllövő: Simon (45.). Játékvezető: Šramka, 12 000 néző, sárga lap: Prúčny, Chrenko. TRNAVA: Fišan-Tibenský, Hrabal, Karhan, Fiiak (80. Kapko)-Bališ, Simon, Kostka, Gabriel-Radványi (76. Mačák), Ujlaky (90. Formanko). BARDEJOV: L. Lukáč-Prúčny, Jurčák, Futej, Micák (30. Stoják)-Chrenko, Pavlík, Vilim, J. Lukác-Urblík (71. Tyč), Daňko. APRÓHIRDETÉS MUNKÁT KERES-KINAL • A nemzetközi OVB cég Keletszlovákiai kirendeltsége külső munkatársakat keres fő és mellékállásban. Királyhelmec és környéke. Információ jellegű találkozó 1996. március 5-én 17 órai kezdettel a városháza kistermében Királyhelmecen. KE-65 • írógépek eladók, újak és használtak. Farkas Tibor, Nádszeg, 1163. Tel.: 0706/962 253. V-476 • Cseh és szlovák részvényeket vásárolunk, azonnal fizetünk. Tel.: 0709/923 852. V-390 *> •:• • Szlovák és cseh részvényeket vásárolunk. Telefon: 0709/ 952 515. V-440 • *> • Eladó amerikai mogyorómag ültetésre. Ára 2 korona/db. Cím: Slávik Imrich, Pod Lipami 69, 940 01 Nové Zámky. KN-189 • • • Perrta Brokers Komáromban felvásárolja a szlovák és cseh részvényeket, valamint a második hullám értékpapírjait. Tel.: 0819/600 35. KN-190 • Eladó 12 ár kert Őrsújfalun. Tel.: 0819/640 06. KN-198 • Eladó fehér Favorit 135 L, négy éves, 43 000 km-rel. Tel.: reggel 8-9, 0709/522 480, este 20 órától 0709/528 170. V-433 • Szőnyeg- és kárpittisztítást vállalok. Méhes Zoltán, Nyékvárkony. Tel.: 0709/520 374. V-91 nn ALEX TOUR NYAR 1996! KORFU REPÜLŐVEL 7 998-8 998, RHODOSZ REPÜLŐVEL 9 998, BALATON 998, SPANYOLORSZÁG 4 290, TUNISZ REPÜLŐVEL 12 490 koronáért. Telefonáljon: 0708/623 551. V-490 • Kiútkeresés - az Együttéléssel. Március 4-én Dulházán lakossági fórumon vesz részt 18 órakor Komlósy Zsolt. Március 9-én Balogtamásiban Boros Zoltán találkozik az érdeklődőkkel, szintén 18 órakor. K-75 FLODCENTED OLOMOÜC spol. s r.o. Felkínáljuk amerikaiszegfű-palántáinkat, melyeket a Barberet & Blanc francia cég anyanövényeiről szaporítottunk. Szlovákiában is megrendelhetők a kft. kereskedelmi kirendeltségén a következő címen: FITOS IRÉN, Roľnícka ul. 253, 946 17 S O K O L C E m. SVÁJCI HASZNALT RUHA. 100%os minőség 90 Sk/kg. Tel.: 0819/5467,609 63. VSK-171 • Redőnyök és rolók most akciós áron megrendelhetők. Szerelés és szállítás ingyenes. Cím: Ergolex, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. V-292 • •:• • Vannak anyagilag elérhetetlen céljai? Segítünk megvalósítani! Tel.: 0819/640 06. KN-197 • A Diákhálózat ezennel pályázatot hirdet tagjai részére 2 gyakornoki ösztöndíj elnyerésére a Magyar Külkereskedelmi Bank Rt. győri fiókjában. Pályázati feltételek: - Közgazdasági ágazat hallgatója egyetemi vagy főiskolai szinten - Pontosan kitöltött pályázati űrlap és rövid önéletrajz beküldése. Pályázati határidő 1996. március 15. Bővebb felvilágosítás és pályázati űrlap igénylése a 07/359 7980-as, 359 7280-as telefonszámon vagy személyesen a Diákhálózat pozsonyi irodájában. Cím: Pražská 11, III. emelet 49. szám. K-67 AGZAT 100 egytengelyes kistraktor Mezőgazdasági és közművesítési munkák végzésére kínáljuk az AGZAT 100 kistraktort, univerzális, hatékony háromfokozatú sebességváltóval, 4,7 lóerő teljesítményű kétütemű motorral és a rászerelhető berendezések gazdag választékával. Gyártó: Považské strojárne a.s. OZ 05 POLNOTECH 017 34 Považská Bystrica Tel.: 0822/25 562 Fax: 0822/25 704