Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)
1996-03-22 / 69. szám, péntek
[ 2^ ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. március 22. DUCKÝ BUDAPESTEN TÁRGYALT Szlovákia a díszvendég Christopher Moszkvában Moszkvába érkezett tegnap Warren Christopher amerikai külügyminiszter. Előzőleg Prágában a közép-európai országok képviselőivel az európai biztonság újjászervezéséről, továbbá a NATO szerepéről tárgyalt. Christopher ugyanezeket a témákat vitatja meg ma az orosz vezetőkkel: Borisz Jelcin elnökkel és Jevgenyij Primakov külügyminiszterrel. RÖVIDEN Aaron Rhodes, a Nemzetközi Helsinki Emberjogi Szövetség (IHF) ügyvezető igazgatója tegnap kijelentette, hogy a szlovák kormánynak a Büntető Törvénykönyv módosítására irányuló javaslata által nemcsak a másként gondolkodók veszélyeztetettek, hanem az összes állampolgár is. Megalakulásának 5. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott tegnap a a Munkáltatói Szövetségek Társulása. Az ülésen részt vett Vladimír Mečiar kormányfő is. Michal Kováč köztársasági elnök tegnap Pozsonyban fogadta Günter Verheugent, a német szövetségi parlament képviselőjét, az SPD frakcióvezetőjét. Az államfő szerint nagyon jó, ha német politikusok személyes kapcsolatokat teremtenek Szlovákiával. Az Iparosok, Vállalkozók és Földművesek Szövetségének képviselői tegnapi varannói tanácskozásukon nyilatkozatot hagytak jóvá, amelyben feszólítják a kormányt és a parlamentet, hogy sürgősen fogadják képviselőiket. A Szlovákiai Hentesek Szövetségébe tömörülő húsfeldolgozók vágómarha- és vágósertés-megrendeléseinek 50 százalékára sem kötöttek szerződést - hangzott el többek között a regionális mezőgazdasági és élelmiszer-ipari kamarák vezetőinek tegnapi trencsénteplici tanácskozásán. ČTK; TA SR Május 30-ára tűzte ki a brit kormány annak a meglehetősen összetett észak-írországi választási procedúrának az időpontját, amely a tíz nappal később esedékes, összpárti érdemi rendezési tárgyalássorozat küldöttségeit lesz hivatva kialakítani. Négyhavi ápolás után elhagyta az athéni szívkórházat Andreasz Papandreu. A 77 éves volt kormányfőt tavaly novemberben tüdőgyulladással vették fel a klinikára; később súlyos veseműködési és légzési zavarok léptek fel nála, s ezért január közepén kénytelen volt lemondani kormányfői posztjáról. MTI Éjszakai... (Folytatás az 1. oldalról) Ez az első ilyen vandál cselekedet, amelyet szlovákiai evangélikus temetőben követtek el. Lapunk helyszínen járt munkatársa tudomást szerzett viszont arról, hogy ugyanezt néhány héttel korábban megtették a szenei katolikus temetőben is. (f) IFJ. KOVÁČ-IJGY „Színlelt volt az elhurcolás" TA SR-hír . „Az a személy, aki kihallgatásra érkezett, maga jelentette ki, hogy színlelt elhurcolásról volt szó" - jelentette ki tegnap Jozef Číž őrnagy, aki ifj. Michal Kováč Ausztriába hurcolása körülményeinek a kivizsgálásával foglalkozik. Szerinte a kihallgatott férfi súlyos tényeket sorolt fel. A vizsgálótiszt ezeket megvizsgálja, s mint mondotta, „a jövőben meglátjuk, hogy az általa felhozott állítások igaznak bizonyulnak-e vagy sem". A sajtóiroda munkatársa tegnap névtelen telefonáló révén szerzett tudomást arról, hogy az ügyben fontos tanút hallgatnak ki. Az SZTV tegnap esti híradójában rövid beszélgetést közöltek a tanúval (az arcát a nézők nem láthatták), aki elmondta, hogy egyelőre nem kívánja felfedni kilétét. ÚJ Szó-tudósítás Szlovákia idegenforgalma elképzelhetetlen magyar turisták nélkül - jelentette ki Ján Ducký szlovák gazdasági miniszter tegnap Budapesten az Utazás '96 nemzetközi idegenforgalmi kiállítás megnyitóján. A rendezvény idei díszvendége Szlovákia. Ebből az alkalomból a pozsonyi gazdasági minisztérium szervezett közös kiállítást 17 résztvevővel: a legnépszerűbb idegenforgalmi körzetek mellett jelen van például Komárom, Losonc és Kassa is. Ezenkívül megtalálható még néhány ambiciózus hazai utazási iroda, illetve cég önálló kiállítása. A díszvendégek sajtóértekezle(Folytatás az 1. oldalról) elnyerésének feltételeit. Egyebek mellett kimondja: a pályázatban nem vehetnek részt többek között azok, akik vagyonára pályázatot hirdettek meg, vagy felszámolás alatt áll, akik adóelmaradásokkal rendelkeznek, akik nem teljesítették az egészségbiztosítóval, a betegsegélyzővel, a nyugdíjbiztosítóval szembeni kötelezettségeiket, s akik részt vettek a pályázat feltételeinek kidolgozásában. Azokat az állami vagy községi tulajdonba kerülő közszolgálati építkezéseket, amelyeket magánpénzekből finanszíroznak, a koncessziós beszerzésről szóló törvény tárgyalja. A tegnap elfogadott jogszabály alá esnek egyebek között az autópályák, az utak, a távközlési berendezések, az állami vasutak, valamint a városi vasútszakaszok, vízvezeték, villany- és gázvezetékek. Legtöbb kifogás a kiegészítő nyugdíjbiztosításról szóló tövénytervezettel kapcsolatban hangzott el. Az ellenzék képviselői egyetértettek abban, hogy erre a jogszabályra rendkívül nagy szükség van, ugyanakkor figyelmeztettek: a szociális ügyi minisztérium által előterjesztett anyag elnagyolt, ezért módosításokra szorul. A képviselők többsége, köztük Milan Ftáčnik (DBP), Július Brocka (KDM), /A. Nagy László (MPP), Ásványi László (MKDM) rámutatott arra, hogy a törvény nem rendezi az önálló keresők és a költségvetési szervezetek dolgozóinak kiegészítő nyugdíjbiztosítását. A. Nagy kifogást emelt az ellen is, hogy a kiegészítő nyugdíjbiztosítók létrehozása a kormány engedélyéhez van kötve, ami nézete szerint a hatalom koncentrálásának további példája. Összesen négy módosító javas ÚJ Szó-tudósítás Az Európa Parlament nem közömbös a szlovákiai fejleményeket illetően - erősítette meg tegnapi pozsonyi látogatása során Klaus Welle, az EUCD, valamint az Európa Parlament jobboldali pártjait tömörítő Európai Néppárt (EPP) főtitkára. Az újságírók előtt kifejtette: azon múlik Szlovákia EU-csatlakozása, miként képes eleget tenni a csatlakozási követelményeknek, az európai standardoknak. Welle azért érkezett Szlovákiába, mert az EPP novemberi madridi kongresszusán úgy döntött: bővíti sorait az Európa Unióba jelentkező kelet- és közép-európai országokkal. Szlovákiából az MKDM és a KDM jelezte belépési szándékát az EP parlamenti közgyűlésének néppártén Michal Sevčík, a gazdasági minisztérium munkatársa elmondta, hogy Szlovákiába tavaly 27,3 millió külföldi látogatott, és a bevétel elérte a 620 millió dollárt. Ezen belül 67 ezer volt a nem átutazó magyarok száma. Ebben a kategóriában tavaly nyáron a látogatók közel egyötöde, ősszel pedig csaknem harmada érkezett Magyarországról. Az Utazás '96 keretében vasárnap estig a budapesti vásárközpont területén 9000 négyzetméteren 500 kiállító kínál külföldi és belföldi üdülési lehetőségeket. Kísérő rendezvényként pedig sport- és szabadidő-, hajó-, illetve művészeti kiállítás is várja a látogatókat. (tl) latot terjesztett a parlament elé, ám a kormánykoalíció egyiket sem támogatta. Ugyanez érvényes Ásványi László módosító javaslataira is. Az MKDM képviselője többek között az ellen emelt kifogást, hogy a törvény nem teszi lehetővé a kötvények kiegészítő nyugdíjbiztosításra való felhasználását, ahogy azt a kormány tavaly a nagyprivatizációról szóló törvény módosításakor kilátásba helyezte. Brigita Schmögnerová (DBP) rámutatott: a kiegészítő nyugdíjbiztosítás lehetőségével főként a nagy nyereségű vállalatok fognak élni, az állampolgárok 80 százaléka azonban az elkövetkező 10-15 évben nem élhet a törvény által kínált előnyökkel. A törvény tökéletesítését célzó javaslatait a törvényhozás elutasította. A kiegészítő nyugdíjbiztosítás önkéntes, nagyságáról a munkáltató és a munkavállalók képviselete dönt. Megszavazta a parlament a minimálbér 10 százalékos emelését is. A minimális órabért 13,30 koronáról 16,40 koronára emelte, a havi minimálbér pedig az eddigi 2450 korona helyett 2700 korona lesz, amennyiben a dolgozók havi keresete nem éri el a törvényben megszabott összeget. A munkáltató köteles kiegészíteni fizetésüket a különbözettel. Tizenkét százalékkal emelte a törvényhozás a nyugdíjakat, az özvegyi nyugdíjak összegét pedig havi 1300 koronában szabta meg. Emelkedik a tehetetlenségi pótlék is, a nyugdíj együttes összege azonban nem haladhatja meg az 5650 koronát. A módosítás június elsején lép hatályba. A törvényhozás nem akceptálta Rózsa Ernő (Együttélés) javaslatát, hogy a területi-közMagyarország külkereskedelmében a CEFTA-országok részesedése gyorsan növekszik, míg 1993-ban arányuk 4 százalék volt, a múlt év végére elérte a 10 százalékot. A közép-európai szabadkereskedelmi övezeten belül Magyarország második legnagyobb kereskedelmi partnere Szlovákia - fejtette ki tegnap Dunai Imre magyar ipari és kereskedelmi miniszter azt követően, hogy Budapesten ülésezett a magyar-szlovák kormányközi gazdasági együttműködési vegyes bizottság. A szlovák küldöttséget Ján Ducký gazdasági miniszter vezette. A két ország miniszterei áttekintették a gazdasági, kereskedelmi együttműködés helyzetét, és megvitatták a kapcsolatok továbbfejlesztésének lehetőségeit. MTI igazgatási reformról szóló törvénytervezetet vegyék le az ülés napirendjéről, és nyissanak róla társadalmi vitát, így röviddel 17 óra után hozzáfogott a javaslat megvitatásához. A magyar képviselők elsők között emeltek szót a kormány jogszabálytervezete ellen. A. Nagy László az állampolgári egyenlőség alkotmányban garantált elvének durva megsértéseként értékelte, hogy a kormány az ország déli részén nem hoz létre újabb járásokat, mint az ország egyéb területein. - A kormány azáltal, hogy elutasította a Párkányi, Ipolysági, Nagymegyeri, Tornaijai és Királyhelmeci járáslétrehozására irányuló lakossági kérelmet, diszkriminálta az ott élőket - szögezte le. Figyelmeztetett: minden jel arra utal, hogy a területi-közigazgatási beosztás az új választási törvénnyel függ össze, s a DSZM választási győzelmét hivatott elősegíteni. A. Nagy a törvénytervezet hat paragrafusának a módosítását javasolta, melyekről a vita befejeztével szavaz majd a parlament. Kvarda József (Együttélés) egyebek között az ellen emelt kifogást, hogy a parlamenti pártokkal és a széles nyilvánossággal nem egyeztették a parlament elé terjesztett tervezetet. Bírálta a kabinetet, amiért figyelmen kívül hagyta a tényt, hogy a modern államok közigazgatása az európai önkormányzati charta alapelveiből indul ki, és tiszteletben tartja a szubszidiaritás elvét is. - A törvénytervezetből egyértelműen kiviláglig, hogy az ország területi önkormányzati elrendezését a kormányzó hatalom nemzetállami érdekeinek rendelik alá - jelentette ki. A javaslat vitája ma folytatódik. (horváth) MTI és ČTK-hírek Warren Christopher megfogalmazása szerint a „közös érdekek és közös értékek" jegyében folyt le tegnap Prágában megbeszélése Josef Zieleniec cseh külügyminiszterrel. Mint a találkozó után tartott rövid tájékoztatón elhangzott, a kétoldalú kapcsolatok áttekintése során elégedetten állapították meg, hogy nem csupán a politikai együttműködés, hanem a gazdasági és .az emberi kapcsolatrendszer is kiváló a két ország között. A megvitatott nemzetközi témák köJavier Solana NATO-főtitkárnak nem sikerült meggyőznie Moszkvát a NATO bővítését ellenző álláspontjának megváltoztatásáról. Ugyanakkor a politikus tegnapi találkozóin egyértelműen kifejezésre jutott a párbeszéd folytatásának készsége. BoriszJelcin elnök Solanával a Kremlben találkozva ismét kifejtette az észak-atlanti szövetség kibővítését ellenző orosz álláspontot. Mi több, a találkozó elején elmondta: az előzőleg Solanával hosszasan tárgyaló Primakov külügyminiszternél ő keményebben fogalmaz. Medvegyev elnöki szóvivő a Jelcin által képviselt álláspont kapcsán hangsúlyozta: Moszkva el akarja kerülni új elválasztó vonalak megjelenését és a tömbök közötti szembenállás visszatérését. OroszorÚJ Szó-tudósítás Léván tartotta összejövetelét a hadsereg vezérkari főnökének a tanácsa. A testület tájékozódott a hadsereg pillanatnyi állapotáról, megvitatta a problémákat. Jozef Tuchyňa vezérezredes részletesen szólt a hadsereg szervezettségéről, a tervezett hadgyakorlatokról, a hadsereg személyi összetételéről. Elmondta, hogy a kiskatonák testi adottsága, teherbíró képessége Karambol ČTK-hír Václav Havel tegnap a morvaországi Šternberkbe utazott, s látogatásának végén a cseh köztársasági elnököt kísérő egyik gépkocsi útközben karambolozott. Szemtanúk szerint a Kína az Egyesült Államokat hibáztatja a Tajvan körüli feszültség növekedéséért. A pekingi kormány javítaná kapcsolatait Tajvannal, ha a sziget vezetői elállnának a „szeparatista felbuzdulásoktól" - idézte a kínai külügyi szóvivő állásfoglalását az AFP. A szóvivő arra a kérdésre válaszolt: hajlandó lenne-e együttműködni a holnapi választásokat várhatóan megnyerő Li Teng-huj elnökkel, akit Kína az utóbbi időben önkényeskedőnek és romlottnak nevezett. A szóvivő szerint a kulcskérdés az elnökválasztás kimenetelétől függetlenül az, hogy Tajvan „véget vet-e a haza megosztására irányuló tevékenységé nek", s ha Tajvan ezeknek véget vet, „a kapcsolatok javulni fognak". A szóvivő elítélte azt az amerikai döntést, mely szerint rakétákat és korszerű haditechnikát ad el Tajvannak. Ez egyrészt Kína belügyeibe való beavatkozást jelent, másrészt fékezi a bézül Christopher kiemelte azt, hogy az Egyesült Államok az OECD-n belül is szorosan együtt kíván működni Csehországgal, amelyet nem régen vettek fel ebbe a szervezetbe. Zieleniec a két állam hadereje és védelmi minisztériuma közötti kooperáció fontosságát hangsúlyozta. Christopher szombaton Moszkvában részt vesz a boszniai rendezésen munkálkodó nemzetközi összekötő csoport találkozóján. Emlékezetes, a hét eleji genfi találkozón Moszkva csak megfigyelővel képviseltette magát. szág közös erővel akar létrehozni egy átfogó európai biztonsági rendszert. Solana a találkozón felvázolta a NATO bővítésével kapcsolatos, előzőleg már többször kifejtett brüsszeli érvrendszert, így azt, hogy a szervezet nem hasonlít az egykori hidegháborús tömbre, annak kiterjesztése nem fenyegeti Oroszországot, hanem a stabilitás övezeteinek kiterjesztését jelenti. Ugyancsak hangsúlyozta, hogy a NATO Oroszországgal a legszélesebb, különleges kapcsolatot akar létrehozni. Egyben megerősítette: a NATO bővítésének kezdetéről a politikai döntést még az idei év végéig meghozhatják, noha egyelőre nincs szó az új tagok felvételének konkrét dátumáról. MTI egyre romlik. Ezt követően a tanácstagok kaptak lehetőséget véleményük kifejtésére: a katolikus kiskatona istentiszteleten való részvételétől egészen a nyelvtörvény alkalmazásáig. Az utóbbival kapcsolatban megtudtuk, hogy a jogszabály megtartásával kapcsolatban nem merültek fel különösebb gondok, évente mindössze két-három olyan magyar ajkú kiskatona vonul be, aki nem igazán bírja a szlovák nyelvet (km) sofőr a prágai várrendőrség Ford Explorer típusú terepjáró autójával nekihajtott egy Opel Astrának, s azt szinte lesöpörte az útról. Mindkét kocsi vezetőjét könnyebb sérülésekkel kórházba szállították, majd az orvosi ellátás után elengedték őket. Egyelőre nem tudni ki okozta a balesetet. kés egyesítés folyamatát - állapította meg, hangsúlyozva: „Tajvan Kína szent földje és nem amerikai védnökség". Mint jelentettük, második hete folynak a tajvani választók megfélemlítését célzó kínai hadgyakorlatok a sziget közelében. A tajvani védelmi minisztérium jelentése szerint erőteljesebbé váltak a katonai mozgások Tajvantól északra. Az elmúlt napokban a sűrű köd és a vihar akadályozta a kínai hadsereget a választás finisére időzített hadgyakorlatában. Az amerikai haditengerészet szóvivője Szingapúrban közölte, az atommeghajtású Nimitz repülőgép-hordozó vezette hajóraj útban van a Tajvan melletti nemzetközi vizek felé, és várhatóan a hét végén csatlakozik az Independence repülőgép-hordozó vezette amerikai flottához. Ezzel a vietnami háború óta a legnagyobb amerikai haditengerészeti felvonulás bontakozik ki a térségben. MTI KLAUS WELLE POZSONYBAN Figyelik a fejleményeket ti frakciójába. Welle ez ügyben tegnap délelőtt Čarnogurskýékkal tárgyalt, délután az MKDM került sorra. Az utóbbi elnöke, Bugár Béla lapunknak elmondta: júliusban dől majd el, felvételt nyernek-e a néppárti frakcióba. Megerősítette, hogy vendégük élénk érdeklődést tanúsított a szlovákiai fejlemények, valamint a kisebbségi kérdések iránt. Annál is inkább, mert az EPP jelentést készít az EUba csatlakozni kívánó országokról. A sajtótájékoztatón Csáky Pál, az MKDM parlamenti frakciójának a vezetője példaértékűnek nevezte a KDM és az MKDM közötti együttműködést. Kifejezte meggyőződését, hogy a két mozgalom vezetői fontos szerepet töltenek majd be a kedvezőbb Szlovákia-kép alakításában. G. A. JURAJ SCHENK: Probléma nélkül megegyezünk, de... ÓTK-hir A szlovák diplomácia vezetője „probléma nélkül" minden kérdésben megegyezik magyar partnerével, a szlovákiai magyar kisebbség helyzete megítélésének a kivételével. Ez derült ki Juraj Schenk tegnapi sajtóértekezletén. Mint ismeretes, Kovács László magyar külügyminiszter szerdán Prágában felhívta pozsonyi kollégájának a figyelmét a szlovák nyelvtörvény, illetve a parlamentben most vitatott új területi-közigazgatási reform miatti aggodalmakra. A szlovák külügyminiszter szerint Pozsony és Budapest között azért van ellentét a kisebbségek megítélésében, mert Magyarország a kisebbségek elégedettségére helyezi a hangsúlyt, amit viszont Pozsony nem akceptálhat. A kisebbségek érzései alapján történő értékelést ugyanis nem tartja tárgyilagosnak. A TAJVANI ELNOKVALASZTAS ELŐTT Propagandaháború Június elsején nyugdíjemelés SOLANA A NATO-BŐVÍTÉSRŐL Még az idén elvi döntés Tanácskozás a hadseregről