Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-21 / 68. szám, csütörtök

1996. március 20. HIRDETES ÚJ SZ

Ó JÜ (Folytatás a 6. oldalról) termelés eddigi elemenkénti finanszírozása helyett fokozatosan áttérjen a teljes termelési ciklus komplex finanszírozására, amely a termés megalapozására szolgáló zöld hitelektől kezdve az előszerződéses hitelfinanszírozáson át a feldolgozóknak folyósított váltóhitelekig, illetve az élelmiszer-ipari termékek értékesítését is átfogná. , A Poľnobanka olyan nyitott agrárfinanszírozási rendszer alapelveire építi koncepcióját, amelyek a hazai pénzpiacon már beváltak, s a nyugati pénzpiacon is működnek. A zöld hitelek, az agrártermékekre kiadott váltók visszavásárlása mellett egy új hitelforma is bevezetésre kerül, mégpedig az egyes kiválasztott mezőgazdasági termékek felvásárlásának finanszírozására szolgáló hitelkeret, amelyet a termékek felvásárlására előzetesen leszerződött felvásárlóraktárak biztosítanak a szerződött termékre. Az ún^közraktárak révén való termésfel vásárlás finanszírozásának első eredményei már tavaly megmutatkoztak az olajos növények felvásárlásában. Ki és mire kérhet zöld hitelt? A mezőgazdasági termelés idényjellegű munkáinak pénzügyi fedezésére szolgáló hiteleket elsősorban a mezőgazdasági termeléssel foglalkozó, termőföldön gazdálkodó agrárvállalatoknak és agrárvállalkozóknak folyósítják. Ugyancsak igényelhetik ezt a hitelforrást azok a felvásárló-, szolgáltató- és élelmiszer-ipari vállalkozások, amelyek a mezőgazdasági termelőkkel kötött előszerződés finanszírozására kívánják fordítani ezt az összeget, nevezetesen a repce, napraforgó, sörárpa, élelmiszer-ipari búza és cukorrépa termelésének megalapozására. A feldolgozók számára a hitelt csak akkor folyósítják, ha a termelőkkel vagy a felvásárlóvállalatokkal üzleti szerződésük van az említett termékek átvételére. Nem kaphat zöld hitelt a felszámolás vagy csődeljárás alatt álló vállalkozó. A KIRALYREVI ÁLLAMI GAZDASÁG (Galántai járás) eladásra kínál kiskacsákat március 14-től naponta 8-tól 15 óráig. Átvétel a baromfitelepen. Tel.: 0706/963 49 Árak: 3 napos 28 Sk/db 7 napos 32 Sk/db ° 14 napos 47 Sk/db A zöld hiteleket a Szlovák Garancia Bank fedezetével és anélkül is folyósítják. A Garancia Bank közreműködésére akkor van szükség, ha életképesnek minősített mezőgazdasági vállalat vagy vállalkozás időszakos pénzhiányban szenved, az átmeneti nehézségek áthidalására a garanciabank fedezetével folyósítható a hitel. A megbízható, szilárd anyagi helyzetben levő vállalkozások a Garancia Bank fedezete nélkül is felvehetnek hitelt, természetesen a pénzpiacon érvényes kamatfeltételekkel. Ez a hitel elsősorban a növénytermesztésben felhasználandó vetőmagok, ültetőanyag, műtrágyák, vegyszerek, növényvédő szerek és üzemanyag vásárlására szolgál, esetenként a termés biztosításának költségeit is fedezni lehet vele. A termelők számára a növénytermesztésből tervezett összbevétel 50 százalékának megfelelő értékű hitelt folyósítanak, a feldolgozók számára a szerződésben lekötött nyersanyag értékének 30 százalékára vehető fel zöld hitel. A Poľnobanka által folyósított zöld hitelek az idénymunkák jellegétől függően tavasszal és ősszel folyósíthatok, maximális futamidejük azonban csupán 12 hónap. Garanciák A Poľnobanka által folyósított zöld hitelek garanciáit a Szlovák Garancia Bank fedezheti abban az esetben, ha a hitelkérő fedezete nem elég a hitel teljes garantálására. A beadott hitelkérelmet a Poľnobanka fiókjaiban bírálják el, itt vizsgálják az igénylő garanciáit is. Ha azok megfelelnek a Garancia Bank követelményeinek, a fiók maga juttatja el a Garancia Bankba a fedezet átvállalására irányuló kérvényt. A Garancia Bank 100 millió korona értékig folyósított hitel 80 százalékára vállal fedezetet, a 100 millió korona feletti hitelek esetében ez a garancia csupán 60 százalékot tesz ki. Feldolgozta: tszl Tájékoztatás a 0706/963 3l-es vagy a 963 50-es telefonszámon. . és rugós porhanyító P DowElanco A CUKORRÉPA-ÁLLOMÁNY ÁTFOGÓ HERBICÍD VÉDELME ALACSONY KIADÁSOK LONTREL 300 megosztott alkalmazással 1. Alkalmazás: gyomok a sziklevelek megjelenésétől a/, első' pár valódi levél megjelenéséig LONTREL 300 (0,15 l/ha) 2. Alkalmazás: gyomok a sziklevelek megjelenésétől az első pár valódi levél megjelenéséig LONTREL 300 (0,15 - 0,2 l/ha) 3. Alkalmazás: gyomok a sziklevelek megjelenésétől az első pár valódi levél megjelenéséig LONTREL 300 (0,15 - 0,2 l/ha) Phenmedipham, desmedipham, ethofumesate alapú készítmények, mint pl. a BETANAL PROGRESS OF vagy BETANAL PROGRESS AM stb. — f N Megbízható hatás a cukorrépát megtámadó valamennyi gyomféle ellen, beleértve a székfűféiéket, mezei aszatot, keserűfűféléket, ádázt, napraforgó-potyadékot stb. ŕ A GALANT SUPER szelektív graminiciddel kombinálható 0,5 - 0,75 l/ha adagban 2., esetleg 3. alkalmazásként, amennyiben az egyéves fűfélék, illetve a közönséges tarackbúza irtására használjuk megosztott adagokban (2 x 0,6 l/ha); * Hatásfoka bővíthető a cukorrépát megtámadó rágcsáló és szipókás (tetvek) rovarok ellen NURELLE I) rovarölő szerrel 0,6 l/ha adagban. Bővebb tájékoztatás a DowElanco cég munkatársainál az alábbi telefonszámokon: 07/53 35 865, 53 35 863; 0862/946 338; 02/395 439; 0621/911 520. Közvetítésünkkel Ön is hozzájuthat a holland BARENBRUG cég parkokba, pihenőkertekbe és sportpályákra, illetve kaszálókra és legelőkre ajánlott fűféléinek, valamint bevált lucernafajtáinak garantáltan kiváló minőségű vetőmagjához. BARENBRUGlfc = MINŐSÉG Viszonteladók jelentkezését is várjuk. Szlovákiai forgalmazó: AGROTRANS s.r.o., 931 01 Šamorín, Agátový rad 1, Tel./fax: 0708/624 836 # DiEHNFELDT GYŐZŐDJÖN MEG ÖN IS A DÁN ZÖLDSÉGFAJTÁK ELŐNYEIRŐL SALÁTAUBORKA Lovita F.1 Loretta F.1 PARADICSOM Merkúr F.1 PAPRIKA Yolo Wonder PETREZSELYEM Berliner Bero ZELLER Snehvide CÉKLA Lorelei Cylindra VÖRÖSHAGYMA Aragon, Owa PÓRÉHAGYMA Titan Siegfried Frost GÖRÖGDINNYE Sugar Knight F.1 Sugar Kingo F.1 Crimson Sweet SÁRGADINNYE Mila F.1 HÓNAPOS RETEK Icicle FEJES SALÁTA White Boston KÍGYÓUBORKA Diana F.1 Futura F.1 SÁRGARÉPA Bergamo F.1, Duke Fancy, Fina Narova F.1, Nimbus F.1 Regol, Rola FEJES KÁPOSZTA Albadan F.1, Bonet F.1 Gloria F.1, Gournet F.1 LDR F.1, Scanvi F.1 VÖRÖS KÁPOSZTA Laso, LDR F.1 KARFIOL King, LDR F.1 ,

NURELLE D rovarölő szer a repceállományt megtámadó repceormányos ellen: • gazdasági szempontból a kezelési költségek jelentős megtérülése - akár 3 000 korona/ha (az olaj repce megbízható inszekticid védelme az olajrep• cemag kb. 0,5 t/ha átlagos termésnövekedéséhez vezet); • hosszú idejű reziduális hatás és biztos repceormányos elleni védelem; • a repcébe fektetett kiadások jó megtérülése (rovarölő' védelem, tápanyag, szárítás, terménybetakarítás stb. során); • a gombás megbetegedések lényegesen ritkább előfordulása a repceállományon: NURELLE D - „a legolcsóbb gombaölő szer"; • kiválóan vegyíthető és kombinálható a LONTREL 300 gyomirtó szerrel, a szelektív graminicidekkel és a DAM 390 típusú folyékony trágyával (100 - 150 l/ha adagban). Bővebb tájékoztatás a DowElanco cég munkatársainál az alábbi telefonszámokon: 07/53 35 865, 53 35 863; 0862/946 338; 02/395 439; 0621/911 520. VK-298/A