Új Szó, 1996. március (49. évfolyam, 51-76. szám)

1996-03-20 / 67. szám, szerda

19 ) ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. március 12. NAPTÁR Szerda, 1996. március 20. Az .év 80. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Klaudia - Vífazoslav nevű kedves ol. vasóinkat. A NAP kel 05.56 - nyugszik 18.03 órakor. A HOLD kél 06.16 - nyugszik 19.32 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 290, árad; Medve: 105, árad: Komárom: 180. árad; Párkány: 105, árad. • 1796-ban született Alfred BAYARD francia író (f 1853) • 1746-ban halt meg Nicolas d# LARGILLIERE francia festő (szül. 1656). NAPI VICC Mi a buzi három kívánsága? ??? • Sándor, József, Benedek... Jó ÉTVÁGYAT! Krumplipástétom Hozzávalók: 1 nagy, héjában főtt burgonya, 5 dkg vajkrém vagy margarin, diónyi reszelt vöröshagyma (vagy zöldhagyma összevágott zöld szára, esetleg egy csokor snidling), 1 teáskanál mustár, só és törött bors. A vajkrémet habosra keverjük a mustárral és a hagymával, majd hozzáadjuk a megfőtt és meghámozott, összetört vagy megreszelt krumplit, beleszórjuk a fűszereket, ezután tovább keverjük az egészet. Kenyérszeleteket kenhetünk meg vele vagy zöldpaprikába tölthetjük, esetleg karalábékarikákra is rákenhetjük. Nagyobb mennyiséget is készíthetünk belőle, mert hűtőszekrényben 3-4 napig is eláll. • RENDŐRSÉGI HIREK Oszlófélben levő hullára bukkantak hétfőn délután Brodskéban (Szenici járás), a Miava hídja alatt. A megtalált személyi igazolványból kiderült, hogy egy 22 éves pozsonyi lakosról van szó, akinek testén az orvos nem talált külsérelmi nyomokat. Vadászfegyverrel lőttek gyomorba hétfőn, röviddel éjfél után Nemšovában (Trencséni járás) egy 21 éves helybeli lakost. A tettes állítólag féltékenység miatt szánta rá magát erre a lépésre. Az áldozatot annak ellenére kórházba szállították, hogy a lövés nem sértett meg fontos szerveket. Fejbe lőtte magát engedéllyel tartott puskájával pénteken reggel Eperjesen egy ötvenéves férfi. Március hetedike óta hároméves fiával ismeretlen helyen tartózkodik egy 21 éves pozsonyi nő. Eltűnésének oka ismeretlen. A sofőr figyelmetlensége okozta Biely Potok községben (Liptószentmiklósi járás) egy 82 éves gyalogos halálát. Az idős hölgyet egy Avia 26 éves vezetője a gyalogosátkelőn gázolta halálra tehergépkocsijával. Betörtek a hét végén egy losonci ruhaboltba, s az ismeretlen tettesek nagyobb mennyiségű ruhával távoztak. Az üzlet 34 éves tulajdonosát 300 ezer koronát meghaladó kár érte. Gépkocsija nélkül hagyta el Dunaszerdahelyt egy holland állampolgár. Nyolcszázezer koronát érő zöld színű Renault Lagúna gépkocsiját hétfőre virradó éjszaka lopta el valaki. Kedden a rendőrségnek 136 betörést jelentettek, amelyek során 3 millió korona kár keletkezett. Ugyanezen a napon 140 közúti baleset történtr A szerencsétlenségek következtében egy ember meghalt, öten pedig súlyos sérüléseket szenvedtek. TA SR HOLNAP O 9713° | O -67-2° | HOLNAPUTAN | 9713° 1 -67-2° j Időjárás Napközben túlnyomóan derült lesz az égbolt. A hajnali köd néhol csak a késő délelőtti órákban oszlik fel. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. Az északkeleti, keleti szél gyenge marad. Orvosmeteorológia A ködös idő miatt délnyugaton rosszabbodhatnak a légszennyezőanyag-feloszlás feltételei, s ennek következtében főleg a légúti betegségekben (asztma, idült hörgőgyulladás, nátha) szenvedők problémái fokozódhatnak. Összeségében véve azonban kedvező lesz az időjárás hatása, nő a teljesítőképesség, viszont az alacsony vérnyomásban szenvedők esetében migrénes panaszok léphetnek fel. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1996. március 20-án Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 Bgységre, koronában A forint árfolyama Angol font 45.799 46.259 46.029 100 egységrB, Francia frank 5.927 5.887 5.957 koronában Kanadai dollár 22.057 22 279 22168 Német márka 20.259 20.463 20.361 Vétel Eladás Olasz líra (1000) 19.157 19.349 19.253 Altalános Osztrák schilling 2.B81 2.909 2.895 Hitelbank 23.00 28,00 Svájci frank 25094 25346 . 25.220 USA-dollár 29.951 30.253 30.102 ECU, EU 37.511 37.889 37.700 Budapestre érkezik Madonna és Banderas Szombaton kezdődik Alan Parker angol rendező Evita című filmjének budapesti forgatása. Andrew Uoyd Webber és Tim Rice musicaljének filmváltozatát több fővárosi helyszínen - a Bazilika előtt, az Operában, a lóversenypályán, Csepelen és a Magyar Nemzeti Galériában forgatják. Eva Peront a világhírű popsztár, Madonna alakítja, férjét, Huan Domingo Peron argentin diktátort Jonathan Pryce, Che Gevarát pedig Antonio Banderas játssza. Madonna vasárnap indult el Buenos Airesből, egy-két napot pihen Floridában, s azután indul Magyarországra. A forgatás idején a sztárok biztonságára a magyar rendőrség vigyáz. A film forgatása januárban kezdődött Argentínában, s mint ismeretes, nagy botrányt váltott ki az, hogy a milliók által tisztelt „First Ladyt" Madonna alakítja. MTI Kutyasors Moszkvában .Az orosz főváros minden utcasarkán ott láthatók, főleg éjjel a szerencsétlen párák - némán koldulnak élelmet vagy mohón matatnak szemetesvödrökben. Nem lévén fedél a fejük felett, azt teszik, amit túlélésükért tenniük kell. „Moszkvát elárasztják a gazdátlan kutyák. Az egyre nagyobb számban kitett vagy az utcán született ebek, az ember egykor hűséges barátai valóban vadállatokká válnak" - idézi a DPA a Moszkovszkij Komszomolec egyik legutóbbi írását. Azt ugyan senki nem tudja pontosan megmondani, hogy a rossz gazdasági helyzett miatt hány kóbor kutya teszi kényelmetlenné a kilencmilliós nagyváros lakosainak életét, de a kóbor ebek számának gyors gyarapodása a kutyaharapások elszaporodásán mérhető le a legjobban. 1995-ben 29 647 moszkvai jelentette be, hogy állat (csaknem minden esetben kutya) harapta meg. Ezek közül 12 091 „tettesnek" nem volt kideríthető otthona. Hogy ez mennyire sok, azt összehasonlításképpen bizonyítja, hogy az előző két évben 27 934, illetve 23 789 kutyaharapást jelentettek, 1990-ben, a Szovjetunió megszűnése előtti évben pedig „mindössze" tizennégyezret. MTI Veszélyben az orangutánok Borneo szigetén, Indonézia Kalimantan nevű keleti tartományában az orangutánok a kihalás szélén vannak, mert a fejlődés fokozatosan lerombolja e védett állatok természetes környezetét mondta Soeparno, a samarindai Erdőkutató Központ vezetője. Soeparno a Vadvédelmi Világalap nevű szervezet alapítóját és elnökét, Bernhard holland herceget tájékoztatta az orangutánok aggasztó helyzetéről - írta a Reuter. A tartományban mindössze 300 orangután maradt, és még ez a szám is vészesen csökkenni fog, ha folytatódik az erdők kizsákmányolása. Soeparno elmondta: az orangutánok természetes környezetének zsugorodása csökkenti életben maradásuk esélyeit, hiszen élelemkeresésük során egyre nagyobb nehézségekbe ütköznek. Kalimantanban működik egyébként az a rehabilitációs központ, ahol csemetéket nevelnek fel, és szoktatnak új környezetükhöz, mielőtt szabadon engednék őket a védettnek számító Szungaj Vejn dzsungelben. A természetvédelmi hatóságok szerint egész Borneón ma már csupán kevesebb mint 30 ezer orangután él. Becsléseik szerint az elmúlt évtizedben legalább 1000 állatot csempésztek ki a területről, főleg Tajvanba, ahol az emberek akár 25 ezer dollárt is megadnak egy példányért. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.20 Híradó 8.40 Kommentár nélkül 8.40 Sporthírek 8.50 Segíts magadon. tanfo9.30 Delfin. Ausztrál animációs sorozat (26/11.) 9.55 Faust. Német krimisorozat (6/5.) 10.55 Rendőrségi tájékoztató 11.00 J. Lazorik népszínháza 14.20 Hírek 14.25 Szó '96 14.55 Deutsche Welle-magazin 15.25 Manuela. Olasz-argentin sorozat (193/34.) 16.10 Crncrn. Délutáni telefonos műsor 17.10 Mutasd meg, mit tudsz. Gyermekvetélkedő 17.50 Aki tud, válaszol 18.00 Kelly. Ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat (26/21.) 18.25 Jégkorongmagazin 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Beck. Holland-kanadai pszichológiai film 21.50 900 másodperc könyvekről 22.05 Híradó 22.25 Kommentár nélkül 22.30 Sporthírek 22.35 Barangoló. Megszentelt út. Angol útifilmsorozat ©SZTV 2 17.05 Alles Gute! Németnyelv-lecke (11-12.) 17.35 Was bedeutet das, Harvepíno? Németnyelv-lecke 17.45 Nyugat-szlovákiai regionális magazui 18.15 Esti mese 18.25 Szlovákia ma 18.40 Csak akarni kell 18.55 Találmányok. Amerikai sorozat 19.18 Szabadidő-magazin 19.30 Híradó 20.05 Szimbolizmus a lengyel festészetben. Dokumentumfilm 20.20 Juverttus Torino-Real Madrid Bajnokok Ligája labda rúgó-mérkőzés 22.20 Régészeti kutatások Szibériában. Dokumentumfilm 23.15 Összefoglaló a Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzésekről 0.15 Híradó 17.00 TeenAge 17.55 Ifjúsági magazin 18.20 A KENŐ nyerőszámai 18.30 Loving. Amerikai sorozat (260/73.) 18.00 Dokumentumfilm 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 A nagy lehetőség. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 A nagy lehetőség (Folyt.) 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.50 R. T. G. felderítetlen esetek nyomában 22.20 Képújság 22.30 Éjszakai film: Garwood. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.30 Ki itt a főnők? (ism.) 10.00 Az A csapat (ism.) 10.40 Az Enterprise űrhajó 11.30 Columbo, Amerikai bűnügyi sorozat (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.40 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.15 Katts és kutyája 17.40 Ki itt a főnök 18.05 Bir-lak 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.00 Amsterdam-Borussia Dortmund Bajnokok Ligája labdarúgó-mérkőzés 23.35 A római lány. Olasz film (3/2.) @ ORF 2 9.55 Gazdagok és szépek (ism.) 11.00 Schiejok (ism.) 12.10 Küldetés a zöld bolygóra (ism.) 13.10 A helyszínen (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10Gazdagok ésszé pek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Hóvihar tavasszal. Né met film 21.45 Oldalpillantások - különkiadás 22.30 Keresztül-kasul. feten és tudomány 0.15 Hitler úr vallása. Dokumentumfilm 13.55 Pulzus - Könnyűzenei magazin 14.15 Moula úr 14.20 Csodálatos Föld (12/11) 15.10 Havas folyó. Ausztrál filmsorozat (26/23.) 16.00 Hírek 16.05 Delfinek (7/4.) 16.30 Zsaruk. Angol krimisorozat 17.00 Mini-maxi 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Rendőrmagazm 18.45 Arabella. Cseh tévéfilmsorozat (39/7.) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Angyali kacaj. Cseh tévéflim 21.20 Aréna 22.05 Hírek 22.20 Miami Vice II. Amerikai krimisorozat (22/11.) 23.05 Az a híres cseh természetünk 23.25 Honky Tonk. Amerikai western 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok. Amerikai vígjátéksorozat 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bärber Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estéti 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.35 Jó idők, rossz idők 20.10 Labdarúgás. Amsterdam-Borussia Dortmund Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés 0.00 Híradó 0.30 Cheers 1.00 Egy rém rendes család 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Trapper John 14.00 Kemény, de szívélyes 15.00 Űrszekerek 16.00 MacGyver 17.00 XXO. Vetélkedő 18.00 Menj az egészre! 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 König felügyelő. Nemet krimisorozat 21.00 Hármas fogat. Német krimisorozat 22.00 Krimitangó. Krimisorozat 23.00 Harald Schmidt talk-snow-ja 0.00 Bnek meg kell hatnia. Spanyol-svájci politikai thriller 1.40 Űrszekerek (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ @TV1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Cheers. Amerikai tévéfilmsorozat 9.35 Tízórai 11.00 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 12.05 üzlet délidőben 14.10 Unser Bildschirm. Német nyelvű nemzeti14.35 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemze15.10 Segítség! Mentálhigiénéről mindenkinek 15.20 Repeta - Történelem 16.05 Zöld béka. A mlllecentenárium jegyében 16.30 Topmodell. Brazil té véfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.30 Útmutató 17.55 Gyorssegély. Szolgáltató műsor 18.10 Életjel. Eltűnt felnőttek nyomában 18.15 Üzlet. Gazdasági Infonnációk 18.30 Hogy is van ez? 19.00 Esti mese 19.15 Telis-televideó '96 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Cselekedetei 20.20 Dosszié 20.50 Vers mindenkinek 21.00 Caroline? Amerikai tévéfilm 22.40 Meddő. Dokumentumfilm 23.50 Híradó 0.00 BBC-híradó © TV 2 15.00 Palackposta. Válogatás a határon túli magyar műhelyek műsoraiból 15.30 Fantomkölykök. Amerika/ film 16.55 Csízió 17.00 Euroklick. Élet és munka Európában 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.15 Magyarországról jövök - kamerával 19.05 A Fővárosi Operett Színház örökös tagja. Emlékezés Németh Marikára 20.05 Múzsa 20.20 Juventus-Rea! Madrid Bajnokok Llgaja labdarúgó-mérkőzés 21.15 Híradó 22.30/23.20 Objektív 23.05/23.55 A hazudós Izabella. Olasz tévéfilm (2/1.) 0.50/1.40 MC. Magyarok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Gazdakör. Magazin gazdálkodóknak 14.55 A vasutak története. Francia ismeretterjesztő filmsorozat 16.05 Emilie. Kanadai tévéfilmsorozat 16.55 Finta. Riportfilm Finta József építészről 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Vörös és fekete. Francia film (2/2.) 19.45 Bellini-Liszt: Noemanagyfantázia 20.05 Régiók. Tudósítók stúdiója 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Az első száz év - cseh új hullám. Ünnepségekről és vendégekről. Cseh filmszatíra 22.25 Album. Dokumentum-riportfilm (2/1.) 23.10 Táncház. Népzenei magazin 23.40 Vers ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.05 Mese gyerekeknek 9.20 Nagy-Britannia belülről 10.00 Kegyetlen kobrák. Olasz-spanyol film 18.00 Regionális híradó - Debrecen 18.15 Referencia. Szolgáltató műsor 18.45 Hangverseny Nyíregyházán - Beregszászért 19.00 HÍR 7 19.15 Mese gyerekeknek 19.35 Stúdióbeszélgetés a munkanélküliségről 20.00 Aktuális 20.20 Deutsche Welle-magazin 20.50 Szerelem első vérig. Magyar ifjúsági fi/m 22.20 HÍR 7 f Ism.) 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai .sorozat (262.) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (200.) 10.05 Chicago Hoope II. Amerikai sorozat (22/4.) 10.50 Miért? 11.10 Kuruzslók. Angol dokumentumsorozat 12.00 Neri - a tenger lánya. Ifjúsági kalandfilmsorozat 12.25 Vipera. Amerikai sorozat (11/8.) 13.15 Egy rém rendes család. Amerikai sorozat (51.) 13.40 Mindent vagy semmit! 14.05 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (23.) 14.30 M.A.S.H. Amerikai vígjátéksorozat (120.) 14.55 így múlik az idő. Amerikai sorozat (486.) 15.35 Mike Hammer. Amerikai sorozat (45.) 16.35 Egy rém rendes család. Amerikai sorozat (52.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (201.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Cheers. Amerikai sorozat (25.) 18.50 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (24.) 19.30 Híradó 20.00 Ragtime. Amerikai film 22.40 Hírek 22.45 Nyitott szemmel 23.25 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (121.) 23.50 MacGyver. Kirimisorózat (5.) 0.40 Emóciók. Erotikus sorozat (34.)9.55 A férfi, aki szerette a nőket Amerikai vígjáték 12.00 Dowling atya nyomoz 13.00 Csendes kis otthonunk 11.55 Rajzfilmsorozatok 16.05 Flipper 16.35 A hatmillió dolláros férfi 17.30 Családi kötelékek 18.00 Híradó 18.15 Dr. Quinn 19.15 Mosolyogj! Schow 19.45 Nevessünk! 20.15 Az ég nem ismeri a könnyeket. Amerikai film 22.10 Hídfő. Amerikai háborús film 23.50 Sziámi ikrek Egy válás csodája. Riportfilm 0.35 Az ég nem ismeri a könnyeket. Amerikai film (ism.) 2.10 David Letterman POZSONY - HVIEZDA: Sabrina (am.) 15.30,18,20.30 • OBZOR: Pénzvonat (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Szerelem a Fehér Házban (am.) 15.30, 18, 20.30 • CHARLIE CENTRUM: Kaszinó (am.) 20 • Kert (szlov.) 17.30 • A szív hidjai (am.) 20.30 • Elefánthadművelet (am.) 17 • A menyasszony papája (am.) 18.45 • Ace Ventura - Hív a természet (am.) 16, 20.45 • Dredd bíró (am.) 17 • Muriel esküvője (ausztrál) 18 • Egy éj a földön (am.) 19.30 • Minden ifjú férfi (cseh) 19 • TATRA: Őrzőangyalok (fr.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: A szív hidjai (am.) 15.30, 18,20.30 KASSA - SLOVAN: A szív hidjai (am.) 15.30,17.45, 20 • DRUŽBA: A menyasszony papája (am.) 16,19 • TATRA: Veszélyes kölykök (am.) 15.30,17.45, 20 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Karnevál, Paganini, Seherezádé (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: A hamis szolgálóleány (19) • ÚJ SZÍNPAD: Paganini (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: A mostoha (19.30) • KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Hattyúk tava (Kassa - 19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Óz, a nagy varázsló (Komárom - 9.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz«sn): 14.00 Hírek 14.10 Anyanyelvünk 14.15 Rock and roll 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON Néhány téma a mai Pavilonból: kezdődik a parlament 14. ülése; milyen a kormány energiaipari koncepciója, avagy atom vagy nem atom? szabadegyetem jogász hallgatóknak; milyen a gyermek- és ifjúsági önkormányzat? Természetesen ma sem maradnak el az állandó rovatok, lesz kívánságműsor és telefonos játák. A Pavilon telefonszáma: 07/531-45-11 és 07/491444. Szeretettel várja önöket a műsorvezető, Somogyi Alfréd.