Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-13 / 36. szám, kedd
BELFÖLD - KÜLFÖLD RÖVIDEN IPOLYSÁG Tizenöten - egy ellen 1996. február 13. BOSZNIA Tízezres tüntetés Karadzsics mellett 2 | ÚJ SZÓ Megközelítőleg 100 miliő koronára volna szükség a kétezer férőhelyes kassai kongresszusi központ befejezéséhez. A város ennek az ötödét tudná előteremteni - mondta Rudolf Schuster polgármester egy tegnapi találkozón. Szavai szerint a többit a helybeli vállalatoktól kérte. Michal Kováč köztársasági elnök üdvözlő levelet küldött a püspöki konferenciának abból az alkalomból, hogy 75 évvel ezelőtt szenteltek fel Nyitrán három szlovák püspököt. A védelmi minisztérium nyilatkozatban utasította vissza néhány balodali szakértő vádjait, amelyek szerint lassan folyik a hadsereg átszervezése. A tárca szerint az első szakasz 1995. október l-jén lezárult. Idén október elsejéig befejeződik a nemzetőrség magasabb struktúráinak a megszervezése, a gyors reagálású egység kialakítása, illetve a polgári és katonai repülésirányítás összevonása. Az évszázad utolsó két évében pedig a fegyverzet és a felszerelés modernizációja kerül sorra. A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikai grémiuma tiltakozását fejezte ki, mivel szerinte az ellenzék továbbra is kétségtje vonja a koalíciós kormány munkáját. A testület nagyra értékelte a mozgalom járási konferenciáit. Hasonló véleménnyel voltak a Világgazdasági Fórumon részt vevő szlovák delegáció teljesítményéről is. Pozitívan értékelték Hans van den Broek szlovákiai, illetve a hazai vállalkozói küldöttség jugoszláviai és horvátországi látogatását. TA SR A litván biztonsági szervek az ignalinai atomerőmű közelében 100 kilogramm radioaktív anyagot koboztak el feketepiaci kereskedőktől. A litván belügyminisztérium tájékoztatása szerint a kereskedőket - akik közül hat litván és egy grúz állampolgár - már szombaton őrizetbe vették. A sugárzó anyag származási helyéről egyelőre nincsenek értesülések. Mihail Gorbacsov volt szovjet elnök kész közvetíteni a csecsen válság rendezése érdekében, feltéve, hogy felkéri erre Borisz Jelcin elnök, és hozzájárul ehhez Dzsohar Dudajev csecsen elnök, illetve a Moszkva-barát Doku Zavgajev csecsen vezető. Gorbacsov moszkvai sajtóértekezletén közölte egyben, hogy rövidesen bejelenti, indul-e a nyári elnökválasztáson. Jasszer Arafat a Palesztin Hatóság elnökeként letette a hivatali esküt. Arafat ígéretet tett arra, hogy megvédi a palesztinok érdekeit, és valóra váltja a nemzet reményeit. MTI II. kiadas Lapzarta: 22.00 A Magyar Televízió Ablak című műsorában múlt pénteken bemutattak egy megdöbbentő esetet: egy váci fiút saját bevallása szerint 15 rendőr hosszú órákon keresztül egyfolytában ütlegelt Ipolyságon. A műsor szerkesztői megpróbálták felkutatni az ügy részleteit, ám az ipolysági rendőrparancsnokságon elzárkóztak a tájékoztatás elől. Annyit tegnap sikerült megtudnunk, hogy február 3-áról 4-ére virradó éjszaka fiatalok egy csoportja Vácról diszkóba érkezett Ipolyságra. Ez állítólag minden hétvégén előfordul, a magyarországi fiatalok előszeretettel látogatják a szlovákiai határváros zenés rendezvényeit. Ez alkalommal azonban a fiúk rossz helyen parkoltak, és erre őket a városi rendőrök figyelmeztették is. Eredménytelenül, mert a fiúk nem voltak hajlandók elvinni a kocsit, sőt szemtelenkedni kezdtek a rend (Folytatás az 1. oldalról) Az ellenzéki parlamenti képviselői klubok azt szeretnék elérni a köztársasági elnöknél, hogy amennyiben a szavazás során nem tartották meg a törvényes eljárást, a jogszabályt újratárgyalásra adja vissza a parlamentnek. Szerintük ugyanis a február 8-i ülést vezető Ján Ľupták többször megsértette a házszabályt, és emiatt ellenőrizni kell, hogy a szavazás idején jelen volt-e a teA megkérdezettek hetven százaléka egyetértene polgárőrségek létrehozásával, harminc százalék pedig tagiává is válna - derült ki a statisztikai hivatal közvélemény-kutató intézetének a felméréséből, amelynek keretében decemberben 1272 ember véleményét kérdezték meg. Néhány fejlett demokratikus országban ez a testület a rendőrség segéderőjeként működik. Nálunk a megkérdezettek 31 százaléka szerint ilyenre mindenképpen, 38 százalékuk szerint pedig valószínűleg szükség van. Február 8-án a Szlovák Atomenergia-ügynökség jóváhagyta a német atomerőművi fűtőelemek keresztülszállítását az országon - nyilatkozta tegnap a rádióban Mojmír Šeliga szóvivő. A szerelvény három vasúti kocsiból áll majd, összesen 235 darab fűtőelemmel. Az engedély szeőreivel. Aztán a srácok állítása szerint az egyik rendőr megütötte egyik társukat, aki ezt dühében viszonozta. Ekkor a két városi rendőr a fiút elvezette az állami rendőrőrsre, s ott a sértett vallomása szerint órákon át szünet nélkül verték. Állítólag 15 rendőr verte az egyszem fiút, akinek a társai értesítették a szüleit, ők azonnal hazaszállították a fiút, és rögtön orvoshoz is vitték. Az Ablakban bemutatott felvételeken a testén tisztán lehetett látni a sérüléseket és a zúzódások nyomait. Az ipolysági városi rendőrparancsnokság egyelőre elzárkózik attól, hogy az ügyben nyilatkozzon. A város polgármestere sem kíván állást foglalni. Mindössze annyit sikerült megtudnunk, hogy a város vezetése rendkívül kínosnak tartja az esetet; még e héten összeül a képviselő-testület, s ezzel az üggyel is foglalkoznak majd. (kamoncza) remben a szükséges 76 képviselő. Az ellenzékiek az ügyben az államfőhöz eljuttatott levelükben rámutatnak: a jogszabály-módosításról tartott szavazás idején csupán 74-75 személy tartózkodott az ülésteremben, s ez a szám az alkotmány értelmében nem elegendő ahhoz, hogy a parlament határozatképes legyen. Ennek ellenére a parlament elfogadta a jövedelemadóról szóló törvény novelláját. Kilenc százalék szerint viszont semmiképpen, 10 százalék szerint pedig talán nem kellene ez a testület. Kilenc százalék mindenképpen tagjává válna, további 18 százalék pedig meggondolná ezt a lépést. A felmérés során azt is megvizsgálták, mennyire ismerik a polgárok azt a forró vonalat, amelyen névtelenségüket megőrizve jelenthetik be a rendőrök bűnözésével, visszaéléseivel kapcsolatos észrevételeiket, panaszaikat. A lehetőségről a megkérdezettek 29 százaléka tudott, köztük is főként a férfiak. TA SR rint az akciót legkésőbb április végéig kell lebonyolítani. Kiadása előtt meggyőződtek arról, hogy a szállítók megszervezték a szerelvény védelmét, megkötötték a szükséges biztosítást, illetve a bohunicei erőmű biztosítja a szükséges készenléti csoportot. -úBrüsszeli figyelmeztetés Hans van den Broek, az Európai Bizottság tagja múlt heti szlovákiai és romániai látogatása során figyelmeztetett arra, nem biztos, hogy a két ország automatikusan bekerül a kelet-európai országok azon csoportjába, amelyekkel majd az Európai Unió a jövő év végén elsőként kezd tárgyalásokat a felvételről - tájékoztatott tegnap Brüsszelben Van den Broek szóvivője. Az említett országokban Van den Broek szerint nem eléggé mozdultak előre a politikai és gazdasági reformok. Ami Szlovákiát illeti, „átlátszó és stabil" politikát kell folytatnia. Az EU elsősorban a sajtószabadságban megmutatkozó hiányokra mutat rá, valamint „a kisebbségekkel és a nyelvekkel való problémákra". ČTK NAGYKAPOS Nem terveznek nyelvrendeletet - Városunk képviselő-testülete nem fogadott el helyi rendeletet, amely bármi módon szabályozná a tárgyalási nyelvet, és nem is készülünk ilyenre - jelentette ki Bodnár Tibor nagykaposi polgármester. Ezzel Ján S/otának, a Szlovák Nemzeti Párt elnökének a szavaira reagált, aki kilátásba helyzte, hogy az Udvardon és Nagykaposon elfogadott helyi rendelet miatt az alkotmánybírósághoz fordulnak. Szerintük ugyanis ezek értelmében az ügyintézés nyelve a magyar lenne. Bodnár Tibor azt is elmondta, hogy náluk a képviselő-testület szlovákul tárgyal, és az összes iratot szlovákul állítják ki. - Esetünkben az alkotmánybíróságnak nem lesz mivel foglalkoznia - szögezte le. TA SR Evangélikusok Slobodníknál TA SR-hír Dušan Slobodník, a parlament külügyi bizottságának elnöke tegnap találkozott a magyarországi evangélikus egyház küldöttségével, amely Harmati Béla püspök vezetésével tartózkodik Szlovákiában. - Véleménycserét folytattunk az egyháznak a modern társadalomban játszott szerepéről és céljairól. A szlovák történelemben az evangélikus egyház többször is a műveltség örökítőjeként lépett fel, és vezető képviselői nagymértékben hozzájárultak a szlovákok nemzeti öntudatának megerősítéséhez. Ebben az értelemben beszélgettünk Szlovákia és Magyarország együttműködéséről - mondta Slobodník. MTI-hírek A Szarajevóhoz közeli Sokolacban rendezett nagygyűlésen mintegy tízezer ember biztosította támogatásáról Radovan Karadzsics boszniai szerb elnököt és Ratko Mladics tábornokot, a boszniai szerb hadsereg főparancsnokát. A tüntetés célja az volt, hogy a boszniai szerbek bebizonyítsák: kiállnak vezetőik mellett, s elutasítják a hágai nemzetközi törvényszék azon vádjait, melyek szerint Mladics és Karadzsics háborús bűnöket követett el. Hírek szerint hasonló demonstrációk várhatók a boszniai szerb állam többi városában is. Új játékszabályok Richard Holbrooke amerikai külügyi államtitkár-helyettes közben Szarajevóban bejelentette, hogy a boszniai kormány illetékeseivel folytatott tárgyalásokon sikerült elfogadni a háborús bűnösök üldözésének „új játékszabályait". Az amerikai diplomata elmondta: az egyezség értelmében a szarajevói kormány ellenőrzés céljából elküldi a hágai nemzetközi törvényszéknek az általa háborús bűnök elkövetésével vádolt személyek névsorát. Azt is hozzátette, hogy a szarajevói hatóságok csak a hágai törvényszék engedélyével tartóztathatják le a háborús bűnök elkövetésével vádolt személyeket. Belgrádi vélemények szerint az amerikai diplomata és a szarajevói kormány illetékesei közötti megállapodás hozzájárulhat ahhoz, hogy MTI-hír Magyarország, Lengyelország és Szlovákia teljes jogú tagsága a világ legfejlettebb országait tömörítő OECD-ben „csak hetek, talán hónapok, de semmi esetre sem évek kérdése" - jelentette ki tegnap Prágában Jean-Claude Paye, az OECD főtitkára, miután egyórás megbeszélést folytatott Josef Zieleniec cseh külügyminiszterrel, akinek meghívására kétnapos látogatást tesz Csehországban. Paye újságíróknak nyilatkozva úgy fogalmazott, hogy az említett három ország felvételével kapcsolatban „pontos dátumot megoldódjon a még muzulmán fogságban lévő négy szerb tiszt - köztük egy tábornok - ügye is. Horvát-szlovák egyezmények Vladimír Mečiar szlovák miniszterelnök és vendéglátója, Zlatko Mate sa horvát kormányfő tegnap Zágrábban négy egyezményt írt alá a gazdasági együttműködés elősegítésére. A két miniszterelnök előbb négyszemközt tárgyalt, majd bevontak a konzultációba több minisztert. A tárgyalásokat követően a kettős adóztatás elkerüléséről, a beruházások ösztönzéséről és védelméről, az idegenforgalmi együttműködésről és a légiforgalomról kötöttek egyezményt. A két ország áruforgalma 90 millió dollárt tesz ki. Mečiar különösen az idegenforgalmi lehetőségek iránt érdeklődött. Horvátországban tavaly nyáron főként szlovák turisták nyaraltak, ők a tenger kedvéért még a háborús kockázatokat is vállalták. A tárgyalásokat követő sajtóértekezletén Mečiar közölte, hogy korábban Belgrádban is tárgyalásokat folytattak a keletszlavóniai rendezésről, s Szlovákia szeretne segítséget nyújtani a béke megteremtéséhez. Kifejtette: „vannak tapasztalataink a csehekkel történt békés szétválással kapcsolatban, és segíteni akarunk, hogy elkerüljék azokat a problémákat, amelyekkel mi szembesültünk". most még korai lenne mondani, mert még nem zárultak le a végső tárgyalások, s néhány kérdés még tisztázásra vár". Azt azonban nem pontosította, hogy konkrétan milyen kérdésekre gondolt. Csehország a volt kelet-európai szocialista országok közül elsőként tavaly decemberben nyert teljes jogú OECD-tagságot. A főtitkár elismeréssel nyilatkozott a cseh gazdasági reformról megjegyezve, hogy „Csehország legnagyobb hozományát az OECD-be éppen azok a tapasztalatok jelentik, melyeket Prága a gyors és sikeres átalakítás folyamán szerzett". Vizsgálatot kér az ellenzék Támogatnák a polgárőrséget FŰTŐELEMEK PAKSRA Engedélyezték a szállítást Prága: Paye Szlovákia OECD-tagságáról Dunai jégtáblák... (Folytatás az 1. oldalról) jégtáblákat a régi medren keresztül vezessék le, és ha a helyzet megköveteli, akkor az árapasztó műtárgyon keresztül az árteret is elöntik. A felvízcsatona, illetve a tároló somorjai részének jégpáncélja egyelőre érintetlen marad. Ján Blahuta szerint ha minden rendben megy, akkor megvárják, míg ott a jég magától elolvad - ami egyébként az idő enyhülése esetén három nap alatt megtörténik. Ajeget ugyanis csak a hajózsilipeken keresztül vezethetnék le, amit inkább elkerülnének. A jégtakarónak a tároló partján látható repedései azt jelzik, hogy azért néha változik az erőműn átbocsátott víz mennyisége, vagyis az ingadozás rendszeresen megmozgatja a jégtakaró széleit. Ezt egyébként a szabályzat is előírja. Ennek értelmében hetente egyszer ötven centiméteres vízszintváltozást kell előidézni, hogy így is csökkentsék a töltések szigetelésére nehezedő nyomást. A vízlépcsőt kezelő vállalat igazgatójának a véleményét kikértük azzal kapcsolatban is, hogy a jégre több helyen rámerészkedtek a korcsolyázók. - Én nem mennék oda. Az mégiscsak egy szabad felület, amelyen bármi előfordulhat- reagált erre Ján Blahuta. Ezután hozzátette, hogy a tárolóban talán nem annyira veszélyes ez a dolog, mint ha valaki a felvízcsatorna jegén próbálkozna. TUBA LAJOS DEMOKRATIKUS UNIÓ Elítélik a nacionalizmust Ú] Szó-tudósítás - A Demokratikus Unió képviselői örülnek Szlovákia gazdasági sikereinek, de nem gondolják, hogy egyben a demokratikus elvek megtartását is szavatolnák az országban. Ezt Hans van den Broeknak is elmondtuk, valamint néhány törvénytervezet előkészítésével kapcsolatos kifogásunknak is hangot adtunk - tájékoztatott tegnap az Európai Unió „külügyminisztere" és a szlovákiai parlamenti klubok találkozójáról Eva Rusnáková, a DU frakcióvezetője. Elmondta: annak ellenére, hogy ő nem említett konkrét törvényeket, záróbeszédében maga a vendég szólt arról, hogy az alapítványokról, valamint a köztársaság védelméről szóló törvény valószínűleg aggályokat kelt majd az Európai Unióban. Ján Budaj alelnök, a DU politikai bizottságának tegnapi üléséről elmondta: egyetértettek abban, hogy az utóbbi időben Szlovákiában felerősödtek a nemzeti elvekre épülő autonómiával kapcsolatos problémák, mégpedig egyrészt az Együttélés, másrészt a Szlovák Nemzeti Párt jóvoltából. Budaj kihangsúlyozta: a DU elítéli a nacionalizmust. Az általuk beterjesztett, az önkormányzat polgári alapelveiről szóló alkotmánytörvénytervezet összefügg az autonómiakérdéssel, és a DU felajánlja a parlamenti kluboknak, hogy ezzel kapcsolatban folytassanak megbeszélést a demokrácia, autonómia és önkormányzattémájáról. Újságírói kérdésre válaszolva Rusnáková elmondta: a többi ellenzéki klubbal közösen nyílt levélben fogják kérni a köztársasági elnököt, hogy ne írja alá a jövedelemadóról szóló törvény legutóbbi parlamenti ülésen elfogadott módosítását, mivel az arról folytatott szavazás nem törvényes módon zajlott. Az Új Szó kérdésére, hogy az EU-politikussal nem beszéltek-e a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálásáról, Rusnáková közölte: ezt maga Van den Broek vetette fel, sajnos, az idő rövidsége miatt a klubok nem fejthették ki véleményüket. Budaj ezzel kapcsolatban megjegyezte: senki sem fogja jó szemmel nézni, ha először elfogadnak egy államvédelmi törvényt vagy más, a kisebbségeket sújtó jogszabályt, azután pedig farizeusi képmutatással kezdenek* tárgyalni a szlovák-magyar jószomszédi viszonyról. (gaál) Különleges státust kérnek a ruszinok A ruszinok kitartanak ama követelésük mellett, hogy Kárpátalja kapjon különleges közigazgatási státust Ukrajnán belül, mivel a megye lakosságának 78 százaléka a nagyobb önállóság mellett adta le a voksát az 1991 decemberi népszavazáson. Szeretnék a ruszinok azt is, ha visszaállítanák a második világháború után a szovjet hatóságok által eltörölt ruszin nemzetiséget. Ezeket a kívánságokat a kárpátaljai ruszinok képviselői Munkácson közölték az ott fogadónapot tartó Szerhij Uszticcsal, Kárpátalja megyei közigazgatásának a vezetőjével. Usztics egyik követelés teljesítése elől sem zárkózott el, de mérsékletre intette a ruszinok képviselőit. Szerinte Kucsma elnök tavalyi rendelete Kárpátalja gazdasági fejlesztéséről jobb, mint a ruszinok által előterjesztett törvénytervezet a megye különleges önkormányzati jogállásáról, mivel ez utóbbi nem a gazdaságra épít. Márpedig a kibontakozáshoz a gazdasági alapokat kell megteremteni - hangsúlyozta. Egy ideig Kárpátaljának szüksége van központi költségvetési támogatásra, ellenkező esetben olyan gazdasági és bűnözési válsághelyzet állna elő, mint az autonómjogállású Krímben. Ami a ruszin nemzetiség hivatalos visszaállítását illeti, Usztics szerint ennek a kérdésnek a jogi megoldását egy, a ruszinság létét tagadó, de még mindig hatályban lévő sztálini törvény akadályozza, jóllehet Kárpátalja megye állami közigazgatása saját hatáskörében már korábban engedélyezte a ruszin nemzetiség bejegyzését. A nemzetiségügyi minisztérium kész a kérdés jogi rendezésére, s már folyik a ruszinok nemzetközi konferenciájának az előkészítése. MTI