Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-12 / 35. szám, hétfő

8J ÚJ SZÓ KÖZÉPISKOLÁSOK OLDALA 1996. február 14. NAPTÁR J DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK y ÉRVÉNYBEN: 1996. február 12-én Deviza Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép árfolyam 1 Bgységre, koronában A forint árfolyama Angol font 45.917 46.379 46.148 100 egységre, Francia frank 5.900 5.960 5.330 koronában Kanadai dollár 21.823 22.043 21.933 Német márka 20.293 20.437 20,295 Vétel Eladás Olasz líra (1000) 19.075 19.267 19.171 Általános Osztrák schilling 2.885 2.915 2:900 Hitelbank 23,00 28,00 Svájci frank 24.807 25.057 24.932 Hitelbank 23,00 28,00 USA-dollár 23.952 30.2S4 30.103 ECU, EU 37.267 37 641 37.454 Hétfő, 1996. február 12. Az év 43. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Lívia, Lídia - Perla nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.07 - nyugszik 17.06 órakor. A HOLD kel 00.40 - nyugszik 10.38 órakor. • IT~ NAPI VICC T - Mondd, anyu - érdeklődik a kis Zsuzska -, a napfény árt a feketekávénak? • - Miért, kislányom? - Mert amikor a szobalány beviszi apunak az ebéd utáni feketéjét, apuka mindjárt leengedi a redőnyöket. j Jó ÉTVÁGYAT! J Keltorta Hozzávalók. 30 dkg sertéspörkölt, 20 dkg spagetti, 1,50 kg kelkáposzta (egy nagy fej), 2 dl tejföl, diónyi zsír, só. Az egyik lábosban a kelt - leveleit meglazítva - sós vízben puhára főzzük, a másik edényben sós vízben megfőzzük a spagettit,"és forró vízzel leöblítjük. Kizsírozunk egy tortaformát, kellevelekkel kibéleljük (az oldalát is), és egymással rétegezve berakjuk a spagettit meg a pörköltet, kellevelekkel választva el egymástól a rétegeket. Tetejét is kellevelekkel fedjük le, és leöntjük a tejföllel. A sütőben addig sütjük, amíg a teteje meg nem pirult, majd a széleit késsel meglazítjuk, és tálra borítjuk a keltortát. Megtalált fiú Egy egyiptomi férfi gyanútlanul utazott a buszon, amikor egyszer csak meglátta több mint egy éwel korábban eltűnt fiát: a kilenc éves gyerek ott koldult a buszon. A gyerek jegyzőkönyvbe mondta, hogy annak idején elrabolta őt egy kolduló gyerekekből álló banda, melyett három férfi vezetett, akik azzal fenyegették a kicsiket, hogy megölik őket, ha szökni próbálnak. A rendőrség megkereste a bandát, de csak három gyereket és a három férfi közül egyet sikerült őrizetbe vennie, a másik két bandavezér hét gyerekkel elmenekült. MTI Fagyhalál Romániában Az elmúlt héten több tucat ember fagyott meg Romániában a váratlan hideghullám következtében - jelentette szombaton az AP. Bukarestben az elmúlt öt napon éjszakánként 7-8 ember szenvedett fagyhalált, miután a hőmérséklet a mínusz tíz fokot is elérte. Mivel a sírásók a fagyos földet nehezen tudják felásni, a központi hullaházban már nehezen találnak helyet a holttesteknek. Az AP hozzátette: Románia egyes, főképp déli területein a helyenként kétméteres hótorlaszok több tucat utat tettek járhatatlanná, s vonatjáratok is kimaradtak. MTI Verekedős idős ínyenc A 81 éves floridai Izzie Rotterman éppen egy étterembe tartott üzlettársával, Gloria Lepcióval, amikor lelassított mellettük egy autó, s a kipattanó fiatalember elkezdte Lepcio asszony kézitáskáját cibálni. Ekkor az idős úr alaposan fejbecsapta a rablót egy 22 dekás hagymával, amelyet egy szatyorban vitt a kezébén. Rotterman úr mindig visz magával hagymát, ha étterembe megy enni, mivel a Vidalia fajtájút sokkal jobban szereti, mint azt, amelyet a legtöbb étteremben használnak. MTI Kína (északkeleti) Hejlungcsiang tartományában egy parasztasszony négyes ikereket hozott a világra. Az újszülöttek közül kettő fiú, kettő lány. A 28 esztendős asszonyt terhessége 26. hetében kórházba utalták, miután a vizsgálatok kimutatták, hogy négyes ikreket vár. A gyermekek, akik a terhesség 38. hetében császármetszéssel születtek, egészségesek. A két fiú 3,2, illetve 3 kilogramm súllyal jött a világra, míg leánytestvéreik 2,8, illetve 2,4 kilogrammot nyomtak. Mint ismeretes, a kínai hivaAlbániában a hírek szerint most - öt évvel a rendszerváltás után - sikerül értelmes módon újrahasznosítani Enver Hodzsa, az 1985-ben elhunyt kommunista diktátor terjedelmes irodalmi hagyatékát. A tiranai kulturális minisztérium közlése szerint a Hodzsa mintegy 160 könyvéből Lóerő helyett nyúlerőben kifejezhető teljesítményű fűnyírót fejlesztett ki egy ausztrál tudós. Meglehet, neve Edisonéval vetekszik majd idővel, ezért talán érdemes már most megtanulni: Nigel Wace, s munkájával az Ausztrál Nemzeti Egyetem hírnevét öregbíti. Találmánya abszolút környezetbarát: hat méter hosszú ketrecfélét barkácsolt, amely biciklikerekeken gördül. A motorházba, vagy inkább motorketrecbe két termetes kannyulat helyezett, melyeket előzőleg megtanított az ólmobil vezetésétalos politika azt szorgalmazza, hogy minden családnak csak egy gyermeke legyen. # ^ ^ Ötösikreket szült egy afgán asszony Quettában, Pakisztán délnyugati részén, egy menekülttáborban -jelentette a DPA. A három fiú és két kislány, valamint édesanyjuk állapota kielégítő. A pakisztáni táborokban sok százezer afgán menekült várja, hogy visszatérhessen a különböző klánok és vallási csoportok harca miatt ma is szenvedő hazájába. MTI megmaradt összesen 200 ezer példányt a következő néhány hétben papundeklivá, azaz kartonná dolgozzák fel. A 40 éven át vaskézzel uralkodó Hodzsának az volt a szokása, hogy beszédeit, illetve visszaemlékezéseit évente három-négy kötetben tette közkinccsé. MTI re. A működés: a nyulak elkezdenek legelni és a már letarolt pázsitrészről fűszálakban gazdagabbra térnek át. A 2 nyúlerős fűnyíró igencsak komplex, működésének szerves része a trágyázás, amelyet természetesen a nyulak teljesítenek bogyós kiszerelésben. A kipufogó gáz minimális. Wace-nek természetesen engedélyeztetnie kellett találmányát az egyetem állatetikai bizottságával, amely figyelemmel kíséri a nyulak egészségi állapotát és közérzetét. MTI POZSONY - HVIEZDA: Desperado (am.) 15.30,18,20.30 • OBZOR: Veszélyes nézetek (am.) 16 • Bérgyilkosok (am.) 18, 20 • MLADOSŤ: Dr. Jekyll a Ms. Hyde (am.) 15.30, 17.30 20 • CHARLIE CENTRUM: Pocahontas (am.) 16.30 • Veszélyes nézetek (am.) 17, 20 • A hálózat csapdájában (am.) 18.30, 20.30 • Congo (am.) 18 • Három szín: fehér (fr.-lengy.-svájci) 19.30 • A tiltott fa gyümölcsét esszük (cseh) 19 • TATRA: Ace Ventura - Hív a természet (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Ha majd fellélegzem (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Desperado (am.) 15.30,17.45, 20 • DRUŽBA: Ace Ventura - Hív a természet (am.) 15.30, @TV 1 5.40 Gazdatévé Napkelte 9.00 Taxi. Amerikai té\ (30/13.) 9.35 Tú tató magazin 11 ney bemutatja (is. rek 12.05 Üzle 12.25 Telepakk. tó 12.55 Gazdas; 14.10 Nemzetid nok 15.20 Repeta - I 16.00 Hírek 16.05 „Rajtunk (M/l) 16.30 Vidéki Anj meretterje rozat 17.00 Kapcsolj t 17.30 Civil kuráz 18.00 A hitről gy< 18.10 Csellengői rekek nyoi 18.15 Üzlet Gaz mációk 18.30 Mindent v 18.55 Esti mese 19.30 Híradó 20.01 Toldi. Arai beszélő ki Harmadik 20.15 X-akták. Ai 17.45, 20 • TATRA: Ace Ventura - Hív a természet (am.) 15.30,17.45, 20 é ÚSMEV: Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.) 16, 18.15, 20.30 • CAPITOL: Apolló 13 (am.) 15.45,18, 20.15 • Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 SZÍNHÁZ • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • ISTROPOLIS: Női osztály (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Semmi és végtelen (Pozsony - 19) HHEnSHHH POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság - egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVIL0M 2110 Panoráma 2145 A XXVI. Magyar Fílrr szemle. A vasístei gyermekei. Me gyar-oroszfiim 23,05 Szó van róla. Aktuált politikai műsor 23.55 Híradó 3 115 BBC-híradó © TV 2 14.00 Parlamenti Napló. R portműsor 15.00 Közvetítés a paria ment üléséről 17.05 Százéves a mozi. Beve zetés a filmkészítő! rejtelmeibe. Magyar is meretteijesztő soroza (VII/4.) 18.00 Körzeti híradók 18.15 Tudományos híradó 18.45 Telesport 19.00 Sportműsor 2100 Híradó 2110 Kékpercek 2115 Telemázli 2145 Múzsa. Kultúráé hirműsor 22.00 Objektív 22.30 Mi újság? 22.35 Kézirat 23.05 Kis esti zene 23.45 Bangkok Hotel. Auszt rál tévéfilmsorozai A műsor első órájában a megszokott rovatok mellett beszélgetés hangzik el Sebők Géza Svájcban élő néprajzkutatóval és Jarábik Imrével, a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ igazgatójával. Vendégünk lesz Kamila Magálová, a Szlovák Nemzeti Színház népszerű művésznője. A műsor fő témája: a mezőgazdasági szövetkezetek transzformációjáról szóló törvény, s a kárpótlási célokra zárolt vagyon újrafelosztása. A hallgatók kérdéseire 16 óra 5 perctől Farkas Pál parlamenti képviselő válaszol. Az ismert telefonszámokon hívhatják a műsort: 07/5314 511 és 07/491 444. A szerkesztő Polák László. ŕiTjti) -272° || -57-1° I HOLNAPUTAN -272° | -57-1° | Időjárás Tovább tart az erősen felhős idő. Elszórtan gyenge havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet -4 és 0 fok körül alakul. Gyenge délkeleti szél. Orvosmeteorológia Várhatóan erősödnek a mozgásszervi, ezen belül is a reumatikus eredetű betegségekben szenvedők panaszai. Megnő a reakcióidő, ami fokozott óvatosságot igényel az élet minden területén, de különösen a közlekedésben. Az asztmásoknál gyakrabban jelentkezhetnek légzési nehézségek, javulhat viszont a keringési betegségekben szenvedők állapota. KÍNA. PAKISZTÁN Négyes és ötös ikrek A matuzsálem 20 éves arája Öreg ember nem vénember —tanúsítja ezt annak a 107 éves iráni férfinak az esete is, aki egy 20 éves lányt vett feleségül a napokban. Az ország déli részén, Fársz tartomány egyik falvában él a jó egészségnek örvendő matuzsálem, öt gyermeke és ötven unokája körében. Talán megunta az özvegységet, hiszen feleségül vette a fiatal lányt, aki korát tekintve a dédunokája is lehetne. Iránban az idős férfiak és fiatal lányok házassága egyre ritkább, a falvakban azonban még dívik e szokás. MTI Hodzsa - papundekliban ML? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ gszrvi 8.20 IQ. Tehetséges fiatalok magazinja 8.50 Történelmi nap tár 9.00 Óvodások műsora 9.50 Portréfilm Štefan Hudák dramaturgról 10.30 A világ képekben. Külpolitikai magazin 14.55 Hírek 15.00 Gyermekműsor 15.40 Manuela. Olasz-argentin sorozat (104/18) 1625 Segíts magadon. Okta16.30 Kisiskolások 17.20 Aki tud, válaszol 17.30 Halláskárosultak tévé18.00 Szökevények öble. Francia kalandfilmsorozat (13/11) 18.30 Extra sportmagazin 19.00 Esti mese 19.10 Az új hét kezdetén. Anion Hlinka atya gondolata 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 A. Ferko: Ballada Husák doktorról. Monodráma 2105 Történet a szívességről 2135 Portréfilm Imrich Vanek képzőművészről 22.00 Híradó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sport 22.30 Mesterművek. Morris Louis: Beta Kappa 22,40 Alice. Páneurópai kulturális magazin (96/2) 23.25 Történelmi naptár ®szrv2 16.30 LookAhead.Ango/nyeivfecte (21-22.) 17.00 Was bedeutet das, Harvepíno? Németnyelvlecke 17.10 NBA action. Amerikai profi kosárlabdaliga 18.00 Kelet-szlovákiai regionális műsor 18.20 Esti mese 18.30 Szlovákia ma 18.40 Szlovák kultúra - Martino Cap '95 18.55 Szabad, kérejn? Illemtan gyerekeknek 19.00 Régmúlt idők nyomában 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Euroligák. Nemzetkőzi focimagazin 20ľ50 Népi muzsika 21.30 Perspektívák. Veszélyes út. Dokumentumsorozat 22.00 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 17.00 TeenAge 18.00 A fekete csikó kalandjai. Amerikai sorozat (56/16.) 18.25 Loving (260/46.) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Unipó ker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.00 High Tide. Ausztrál sorozat (22/6.) 20.40 Hírek 20.45 British Museum. Dokumentumsorozat (5.) 2135 Képújság 2145 Turisztikai magazin 22.15 Éjszakai film. A Gló ria támaszpont ostroma. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @0RF1 10.30 Az Enterprise (ism.) 1120 Alpesi Sí-vb. Női szuperóriás műlesiklés 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrtíajó; Sci-fhorozat 16.25 Az A csapat. Akciófilmsorozat 17.15 Golden Palace. Szórakoztató sorozat 17.40 Dr. Quinn. Amerikai sorozat 18.30 Alpesi Sí-vb 19.00 Roseanne. Amerikai sorozat 19.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 A hold Parador fölött. Amerikai filmvígjáték 21.55 Erőfitogtatás. Amerikai thriller 23.20 Híradó 23.25 Borisz és Ňatasa./lmerikaifilm ®0RF2 1100 Schiejok naponta 12.00 Híradó 12.05 Schilling (ism.) 12.35 Osztrák képek 13.00 Híradó 13.10 Tájékozódás (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.00 Híradó 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.50 Pártpolitikai műsor 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Anna Maria - Egy asszony a maga útját járja. Német-osztrák sorozat 21,05 Téma 22.00 Híradó 2 22.30 Kulturális magazin 23.00 Balthaus - egy festőművész titkai 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Jó estéti Tartományi magazin 18.30 Exkluzív 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. Német családsorozat 20.15 Az utolsó mohikán. Amerikai kalandfilm 22.20 Extra. Magazin 23.00 Kulturális magazin 23.30 Exkluzív. Mozimagazin 0.00 Hírek 15.00 MacGyver. Amerikai kalandfilmsorozat 16.00 Menj az egészre! 17.00 XXO - Fritz és Tsai. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfeldék. Német családsorozat 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Anna Maria - Egy asszony a maga útját járja 21,00 N. N. 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Christian, Friz és Mackó. Vígjáték 125 Űrszekerek (Ism.) 2.15 MacGyver (ism.) 3.25 Ilyen az élet! - Wagenfeldék (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ filmsorozat (VI/5., ism.) DUNA TELEVÍZIÓ 16.05 Az élő test. Angol ismeretterjesztő film (26/13.) 16.30 Harmónia. Egészségvédő magazin 17.00 A kőolaj története. Német ismeretterjesztő film (13/2.) 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 Pékmesterek. Francia tévéfilmsorozat (6/4.) 19.10 A harangöntő. Holland ismeretterjesztő film 19.15 Sziget-Magyarország krónikása. Magyar dokumentumfilm 20.00 Mű-terem-tés. Képzőművé szeti magazin 20.45 Esti kérdés - A nap interjúja 2100 Híradó 2115 XXVII. Magyar Filmszemle. Összefoglaló 2130 Egy úrnő notesza. Magyar dokumentumok 22.15 Starting Business English (40/24.) 22.40 Eltűnt városok. Spanyol ismeretterjesztő sorozat (6/6.) 23.40 Vers 12.20 Kulturális magazin 12.40 Ilyenek voltunk mi, jő földiek 13.00 Objektív 13.30 Hipp, happ, hopp 14.05 Magazin 14.55 Cseh filmbohózatok (52/6) 15.35 Csodás évek 16.00 Hírek 16.05 Simpsonék 16.30 Zsaruk. Angol krlmisorozat 17.00 Gyermekműsor 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Ne add fel! 18.50 Csodás évek. Amerikai vígjátéksorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Élet a várban. Cseh sorozat (26/10.) 20.55 Ne tétovázz - forgass! 2150 Éppen hogy 2155 Hírek 22.10 Ritmus avagy egy Este ráadás. Szórakoztató műsor 23.05 Autósok-motorosok magazin 23.35 Ne add fel 23.55 ..21" 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (235.) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (179.) 10.05 Brian élete. Angol film 1135 Hallgasd, hogy sírok. Amerikai sorozat (ism.) 12.20 Egy család a ZOO-ból. Ausztrál sorozat (26/3,4) 13.10 Gyilkos partvidék. Amerikai sorozat (30.) 14.00 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (77.) 14.45 így múlik az idő. Amerikai sorozat 15.30 NOVA-slágerlista 16.45 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (30.) 18.00 Mindent vagy semmitl 18.25 Egészségére. Amerikai vígjátéksorozat (14.) 18.50 Novákék II. Cseh tévéfilm sorozat (13.) 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Scarlett. Amerikai sorozat (4/3.) 2130 Hírek 2135 Polgári dzsúdó 22.00 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (99.) 22.25 A renegát. Akciósorozat (49.) 23.10 Hívják az igazgatót 23.35 Emóciók. Erotikus sorozat (12.) 12.05 Dowling atya nyomoz. Amerikai krimisorozat 13.00 SAM 13.30 Csendes kis otthonunk. Amerikai családsorozat 14.00 Arabella Kiesbauer-show 15.00 A mi kis farmunk. Amerikai sorozat 16.00 Hupikék törpikék 16.55 Tom és Jerry 17.25 Családi ügyek 17.55 Ki itt a főnök? 18.25 Bili Cosbyshow 19.00 napf. Információs magazin 20.00 Vészhelyzet. Amerikai sorozat 2100 New York-i zsaruk. Amerikai krimisorozat 22.05 Lisa. Amerikai thriller 23.50 Babilon 5. Amerikai sci-fi-sorozat 0.50 Superman Kétnyuleros ólmobil S.00-9.00 :őrai 9.10 Hmsorozat al. Szolgák ) Walt Dis) 12.00 Hídélidőben rubemutaábécé magaziitek ä sor?!" i. Angol istő filmsoikeknek eltűnt gyei ban sági Infory semmit! János elíménye iek rikaitévé