Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-10 / 34. szám, szombat

I 2 I ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. február 9. Első találkozó Tegnap első ízben találkozott egymással Warren Christopher amerikai és Jevgenyij Primakov orosz külügyminiszter. Az első személyes kapcsolatfelvétel színhelye a helsinki Kalastajatorppa szálló étterme volt, ahol a tolmács jelenlétében vacsorázott együtt a két politikus. Christopher és Primakov ma délelőtt háromórás megbeszélést folytat. Tegnap este még nem miniszteri megbeszélésről volt szó, inkább ismerkedő találkozóról - jelentette ki az amerikai külügyi szóvivő. Hozzátette, hogy Christopher és Primakov között a mostaninál mélyrehatóbb megbeszélésre március második felében Moszkvában kerül sor. MTI Ĺ RÖVIDEN Pozsony és Kassa képviselőtestületi elnökei találkoztak tegnap a fővárosban. Peter Kresánek, Pozsony főpolgármestere leszögezte, hogy a találkozó a két város önkormányzatai közötti ka pcsolatok fej lesztése jegyében zajlott. Nagy figyelmet szenteltek a városi vállalatok működtetésének, és megvitatták, miként lehetne professzionálisabbá tenni a képviselői munkát. Až építőipar fejlesztési koncepciójának előkészítéséről volt szó elsősorban a tárca vezetője és az ágazat meghatározó vállalatainak vezetői közötti tegnapi kassai találkozón. A miniszteri beszámolóban elhangzott, hogy az ágazatban dolgozók száma 1989-től mára 300 ezerről a felére csökkent. A közeljövőben azonban valószínűleg emelkedik majd az építőiparban dolgozók száma, mivel az év végéig 5000 lakás befejezésével számol az ágazat. Szlovák tannyelvű alapiskolát adtak át tegnap Komáromban Eva Slavkovská oktatásügyi miniszter jelenlétében. Az iskolaépületek terén a helyzet sürgős megoldását az az egy évvel ezelőtti szerencsés kimenetelű baleset tette szükségessé, amikor beszakadt az iskola egyik folyosójának födémé, s az ide járó gyerekeket ideiglenesen öt helyen tanították. TA SR Jan Rumi cseh belügyminiszter haladéktalanul megkezdi Ľudovít Hudek szlovák belügyminiszterrel a tárgyalásokat a volt szövetségi állam kettéválását követően Kasárna térségében kialakult helyzet megoldásáról. Mindenekelőtt arról van szó, hogy a Kasárna térségében élőknek lehetővé tegyék szlovákiai hétvégi házuk, illetve az ittini üdülők problémamentes megközelítését. CTK II. kiadás Lapzárta: 22.00 KÖZVELEMENY-KUTATAS Csak 8 százalék ünnepelte az önálló Szlovákiát TA SR-hír Az ország minden tizenkettedik lakosa ünnepelte az esztendő fordulóján a Szlovák Köztársaság létrejöttének harmadik évfordulóját - tűnik ki a statisztikai hivatal közvélemény-kutató intézete által januárban végzett felmérésből. A megkérdezettek (1236 személy) 8 százaléka vett részt az önállóság évfordulója alkalmából megrendezett ünnepségeken, 32 százaléka a televízióban figyelte az eseményeket, 52 százaléka viszont se részt nem vett az ünnepségeken, se televízióban nem kísérte figyelemmel ezek közvetítését. Az utcai ünnepségeken főleg az 50 ezernél nagyobb lélekszámú városok lakosai (13%) vettek részt, a kisvárosokban és a falvakban főleg a 18-24 éves fiatalok ünnepeltek (16%). A szilveszteri-újévi ünneplés hagyományos tartozéka a tűzijáték, a különböző petárdák és más robbanószerkezetek durrogtatása. A petárdák használatával csupán a megkérdezettek 13 százaléka értett fenntartás nélkül egyet, 47 százalék úgy vélte, hogy csupán az arra kijelölt területen volna szabad durrogtatni, 32 százalék pedig elítélte az ünneplésnek ezt a formáját. Nyolc százalék felelte azt, hogy számára teljesen közömbös a dolog. Csatlakozásunk feltétele a stabilitás (Folytatás az 1. oldalról) Bár nem hivatalos brüsszeli források szerint az EU „külügyminisztere" egynapos pozsonyi látogatása során elsősorban a Szlovákiának küldött legutóbbi demarsot követő helyzetről, így a demokrácia alapelveinek tiszteletben tartásáról, a nemzeti kisebbségek jogairól és a sajtószabadság érvényesüléséről kívánt tájékozódni, Ivan Gašparovič házelnök tájékoztatása szerint minderről csak érintőlegesen ejtettek szót. Egyértelmű nemmel válaszolt lapunk kérdésére, hogy Hans van den Broek részéről elhangzottak-e konkrét kérdések a nemzeti kisebbségekre vonatkozóan. Találkozójukon ezzel szemben kitértek az államfő helyzetére. - Arról polemizáltunk, hogy ez a mi belügyünk-e, avagy olyan kérdés, amellyel Európának is foglalkoznia kell - mondta, majd hozzátette: - Elmondtam, hogy a volt szocialista tábor számos országának hasonló problémái vannak, mint Szlovákiának, ezekből mégsem csinálnak európai ügyet. A demarsok témáját a maga Gašparovič vetette fel, közölte vendégével, hogy megküldésük előtt kellett volna találkozniuk egymással. Kora délután van den Broek találkozott a parlamenti pártok frakcióvezetőivel. Csáky Pál, az MKDM képviselői klubjának elnöke átadta neki a Magyar Koalíció kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvénytervezetét. Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés frakcióvezetője szerint időhiány miatt csupán a legfontosabbnak tartott problémákra mutathattak rá, így a kultúra, a nyelvhasználat és a területi átrendezés kérdéseire. Elmondta, hogy a főbiztos kitért a szlovák-magyar alapszerződésre, és megkérdezte, mikor lesz ratifikálva. Ján Čarnogurský a találkozón kifejtette véleményét hogy az EU demarsa indokolt volt, s azóta nem történt lényeges változás a szlovák politikában. Hozzátette: az országban kellő mértékű szabadság van ahhoz, hogy az állampolgárok megvédjék szabadságjogaikat és a demokrácia szabályait. A főbiztos sajtóértekezletén nagyra értékelte Szlovákia gazdasági jellegű eredményeit, ugyanakkor figyelmeztetett: ez a kedvező helyzet a külföldi tőke bevonása nélkül nehezen tartható fenn. Szlovákia EU-csatlakozása szempontjából fontosnak tartotta hangsúlyozni: a gazdasági eredmények mellett alapvető kritérium a stabilitás és a demokrácia alapelveinek tiszteletben tartása. Elvárják, hogy tárgyalópartnereik készen álljanak a helyzet javítására azokon a területeken, amelyeken hiányosságokat tapasztalnak. Mivel az EU fontosnak tartja a jószomszédi kapcsolatokat, Szlovákia integrációját elősegítő lépésnek tekinti a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálását és a kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény elfogadását. Kitérő választ adott arra a kérdésre, mikorra várható Szlovákia felvétele az EU-ba. Hangsúlyozta: a csatlakozni kívánó országoknak egyforma feltételeket kell teljesíteniük. Várhatóan 1997 végén hoznak döntést arról, hogy mely közép-kelet-európai országokkal kezdenek tárgyalásokat a felvételről. (horváth) Terjed a náthaláz járvány ui Szó-hír A keleti réglókban Ismét támad az Influenza. A Nagymlhályl Járásban a múlt hét végén több mint másfél ezer megbetegedést regisztráltak. Bár Járványról még nem beszélhetünk, a náthalázas megbetegedés már a szomszédos Varannól Járásban Is egyre Intenzívebben mutatkozik, főleg a kiskorúaknál. Vírusos fertőzést a Járásban először a múlt hét közepén észleltek, s a hét végére az esetek száma felszökött. vosok és a gyógyszertárak. Szomorúan konstatálta, hogy a főleg a kisgyerekek (5 éves korig) körében dúló náthaláz továbbra is makacsul tartja magát, s az egyeseknél megállapított többféle vírus komoly légúti és más megbetegedéseket is előidézhet. Ha az influenzás betegek száma továbbra is ilyen ütemben nő, az orvosok szerint gyógyszerhiány léphet fel, illetve a vírusos Valeria Sládeková, az Állami Egészségügyi Intézet Varannói Járványügyi Osztályának vezetője lapunknak elmondta, hogy a náthalázas betegek száma a járásban a múlt héthez viszonyítva csaknem a duplájára emelkedett. Vannak körzetek, ahol naponta csaknem száz influenzás beteget látnak el az orfertőzés hamarosan elérheti a járványszintet. Ezért a járványügyi osztály körlevélben tájékoztatta az iskolákat a megelőző intézkedésekről, és az igazgatókra bízta annak eldöntését, hogy esetleg bezárják-e az iskolát. Amint köztudott, az influenzás megbetegedésből eredő 30 százalékos hiányzás esetén az igazgató már elrendelheti a rendkívüli tanítási szünetet. (kat.) A hatodik naptári hét folyamán Szlovákiában a járványügyisek az influenzás és hasonló megbetegedések 26 százalékos növekedését könyvelhették el. Az orvosok 62 109 új esetet jelentettek, így százezer lakosra átlag 1168,8 betegjut. TASR DÉLSZLÁV TERSEG Holbrooke visszatér Richard Holbrooke, az amerikai külügyi államtitkár-helyettes, „a boszniai béke kovácsa" egyszer már elbúcsúzott a délszláv térségtől. Utoljára Christopher külügyminiszter társaságában Járt Belgrádban, s utána kijelentette, „többé soha" nem akarja látni a kis Jugoszláv fővárost. Óhaja nem teljesül. Főnökei Ismét Szarajevóba, Zágrábba és Belgrádba küldik, menteni a menthetőt, és újabb küldetése már vasárnap megkezdődik a bosnyák fővárosban. miniszter", Marko Arszovics azzal fenyegetőzik, hogy megtorlásul túszokat ejtenek a Szarajevó szerb részébe átlátogató muzulmánok közül. Egyben azt tanácsolta a szerbeknek, hogy ne járjanak át a muzulmán városrészbe mindaddig, amíg nem tisztázódik a helyzet. Mladics tábornok viszont egyenesen megtiltotta az átkelést, de az ő tilalma csak a katonai személyekre vonatkozik. Hasan Muratovic bosnyák kormányfő zsarolást lát abban, hogy a szerbek megszakítottak minden kapcsolatot a másik féllel, azonban ez - mint kijelentette - kormányát nem riasztja vissza attól, hogy további vizsgálatokhoz folyamodjon, és újabb letartóztatásokra kerüljön sor. Közben több neves személyiség érkezett a térségbe. Károly walesi herceget, a brit trónörököst említhetnénk először is, aki csütörtökön érkezett Dubrovnikba, onnan Splitbe utazott, majd tegnap Szarajevóban járt (Izetbegovic elnökkel találkozott). Mostarba készül (hétfőn) Solana NATO-főtitkár és Joulwan tábornok, a NATO európai parancsnoka. Pavel Gracsov orosz védelmi miniszter pedig már lassan befejezi látogatását, és indul hazafelé. A diplomáciai nagyüzem tehát teljes erőbevetéssel működik. GYARMATI JÓZSEF Újvidéki munkatársunktól Igen nyomós okai lehetnek Christophernek, ha kénytelen ismét a „kemény" Holbrooke-ra bízni a kényes feladatot. A boszniai béke egyre jobban ingadozik, a feszültség az egész térségben fokozódik. Washington ígéretek helyett konkrét lépéseket vár mindhárom féltől, s nyilván Holbrooke-ra vár az a feladat, hogy tudtára adja mindegyik félnek: a daytoni megállapodást ha tetszik, ha nem - végre kell hajtani. Nick Burns, a State Department szóvivője csodák csodájára nem nevezi válságnak a Boszniában újabban kialakult állapotokat, szerinte csupán léteznek bizonyos problémák a megállapodás végrehajtásának néhány részlete kapcsán. Ilyen a mostari probléma is, amely - annak ellenére, hogy hevesen tört felszínre - úgy tűnik, mégis könnyebben megoldható, mint a szarajevói. Goldstone hágai főügyész teljes mértékben igazat ad a muzulmán hatóságoknak, mondván, a daytoni megállapodás egyetlen rendelkezése sem tiltja meg, hogy a muzulmánok nyomozzanak, vizsgálódjanak a háborús bűnösök után. A szerb katonák (közöttük egy tábornok és egy ezredes) letartóztatása teljesen legális. Viszont a palei „igazságügyi HOLBROOKE-KOVACS TALALKOZO A NATO-ról és Boszniáról Az oroszországi elnökválasztás nem fogja befolyásolni a NATO felvételi menetrendet. Ezt Richard Holbrooke amerikai külügyi államtitkár-helyettes mondta tegnap azt követően, hogy találkozott Kovács László külügyminiszterrel. Megbeszélésükön két fő téma szerepelt: a NATObővítés és a délszláv rendezés kérdései. Kovács László szót ejtett az EBESZ boszniai szerepvállalásáról, ezen belül is a boszniai választások megrendezéséről. Mint mondta: kérdéses az, hogy hazatelepítsék-e a boszniai menekülteket, vagy szavazatuk leadására nyújtsanak lehetőséget abban az országban, ahol tartózkodnak. A NATO-kiszélesítéssel kapcsolatos legutóbbi orosz ellenvetésekről Kovács Lászlónak az a véleménye, hogy semmi újat nem tartalmaznak ahhoz képest, mint amit már korábban is felvetettek orosz vezetők. Kovács László elmondta, hogy Richard Holbrooke megerősítette azt, amit Clinton elnök rövid taszári látogatásán mondott, miszerint a magyar részvétel a délszláv béketeremtésben s az, hogy Magyarországon IFOR-utánpótlási és logisztikai bázisok létesülhettek, nagyon fontos a művelet sikere szempontjából. A külügyminiszter hozzáfűzte: az a geopolitikai adottság, amely Magyarországnak a történelem során többnyire hátrányt jelentett, most kivételesen előnnyé vált. MTI Korszerűsítés az egészségügyben ÚJ Szó-tudósítás A Mészáros utcai városkörzeti orvosi rendelőintézetben naponta 60-70 embert röntgeneznek meg, s mostantól gyorsabb lesz ez a művelet. Tegnap ugyanis Ľubomír Javorský egészségügyi miniszter jelenlétében átadták rendeltetésének azt az új röntgengépet, mely lényegében ugyanolyan, mint az eddig ismert és alkalmazott társai, vezérlése viszont elektronikus. A szakemberek szerint: csúcsszínvonal. Az OREL IMAGE készülékhez egy számítógépet csatlakoztattak a kivitelezők, melynek képernyőjéről szinte azonnal leolvasható minden szükséges információ. Ugyanott megjelentethető a röntgenkép is. Egyik további érdekessége a gépnek, hogy filmtakarékos. A röntgenfelvétel csak a képernyőn látható, és ugyanúgy tárolható a számítógép adatbázisában, mint a többi adat. Ha pedig a felvételre másutt is szükség van, elővehető a tározóból, és átmásolható a hagyományos filmfóliára. A szakemberektől megtudtuk azt is, hogy a számítógép-feldolgozású röntgenezés a hagyományosnál rövidebb ideig tart, így a sugárterhelés is kisebb. Egyébként ezt a korszerű berendezést versenypályázat útján a kassai Medicalernst cég a debreceni OREL Kft.-vel együttműködve szállította a megrendelőnek. Tóth Ernő, a Medicalernst képviselője úgy tudja, a korszerű gép semmivel sem gyengébb a világ legelőkelőbb röntgenkészülékeinél, viszont lényegesen olcsóbb azoknál. Tegnap Kassán az Egyetemi Kórház szívgyógyászati osztályán is üzembe helyeztek néhány új, korszerű készüléket. (g-f) Javul Magyarország megítélése (Folytatás az 1. oldalról) Nyugaton is példátlan, amire a magyar kormány vállalkozott 1994 nyarán: egyszerre megteremteni az ország pénzügyi, gazdasági egyensúlyát, illetve biztosítani a növekedés feltételeit. E kettős törekvésben tavaly áttörés következett be: jelentősen javultak a pénzügyi mutatók, és a gazdaság is tovább növekedett. A kormányfő ezzel kapcsolatban hangsúlyozta: megvannak a további fejlődés alapjai a pénzügyi, gazdasági szférában. Ezt segíti, hogy Magyarország élen jár a pénzügyi, gazdasági intézményrendszer kiépítésében is. Beszédet mondott a tanácskozáson Kovács László külügyminiszter és Bokros Lajos pénzügyminiszter is. A gazdasági stabilitás, az országreklám, a múlttal való szembenézés fontosságát hangsúlyozták a konferencia további előadói. Habsburg Ottó, az Európai Parlament képviselője optimizmust és önbizalmat sugallt, míg Andrew Sarlós kanadai üzletember arra hívta fel a figyelmet hogy a jelenlegi helyzetben nem helyes erőltetni a NATO-hoz való csatlakozást. Ehelyett semleges térség kialakítását javasolta Lengyelország, Szlovákia, Magyarország és Románia részvételével, amelyek függetlenségét és határait az Egyesült Államok, Európa és Oroszország egyaránt garantálná. Az előadók szerint a magyar gazdaság külföldi megítélése jó, ennek bizonyítéka a nagyarányú tőkebeáramlás. Belpolitikai téren az előadók a múlttal való őszinte szembenézést sürgették, amelynek fontos része a most benyújtott ügynöktörvény. Paul Lendvai, a Bécsben élő magyar újságíró hangsúlyozta: a polgároknak joguk van a velük kapcsolatos iratok megismeréséhez. „Nem alakulhat ki egészséges politikai kultúra ott, ahol a volt hazugságok raktárosai döntenek a történelmi adatokról" - mondta. A Horn-Bokros-program davosi sikeréről számolt be Soros György amerikai üzletember. Mint mondta: érezhető volt az ország megítélésének javulása. A neves pénzügyi szakember elmondta, hogy Magyarország valamelyest elvesztette vezető szerepét a térségben, sok területen megelőzte őt Csehország. De Csehországban csak ezután következnek a nehéz idők, a gazdaság átalakítása alig kezdődött meg - vélekedett Soros. Osvath György, az Európai Unió iparügyi vezérigazgatóságának vezető tisztségviselője az EU-val tervezett tárgyalások biztató esélyeiről beszélt, és vitába szállt Andrew Sarlóssal a NATOcsatlakozás ügyében. Kifejtette: Magyarországnak szüksége van arra, hogy bevonják az európai biztonsági rendszerbe. Völgyes Iván, a General Electric magyarországi képviselője kijelentette: ha végigtekintjük az elmúlt évek történetét, Magyarország sikerországnak vallhatja magát, hiszen sehol nem volt ilyen mértékű privatizáció, külföldi aktív tőkebevonás, és sehol nem ilyen szilárd a társadalmi béke. Magyarország, ahol a szélsőjobb mindössze másfél százalékot ért el a választásokon, politikai józanságban példát mutat Európának. A konferencia résztvevőinek többsége kifejezte reményét, hogy a jelenlegihez hasonló találkozók rendszeressé válnak. A jelenlevők döntöttek arról, hogy felhívást intéznek a világ magyarjaihoz, kérve segítségüket a felemelkedés kihívásaival küzdő Magyarországnak. A rangos budapesti tanácskozásra Szlovákiából G rendel Lajos írót és Harna István közgazdasági szakembert, egyetemi tanárt hívták meg.