Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-05 / 29. szám, hétfő

1996. február 6. VELEMENY - TALLÓZÓ ÚJ SZ Ó 7 ] Szombaton sűrű hóesés fo­gadta a versenyzőket. A szak­emberek főleg a hazai német csapat tagjait favorizálták. Ezúttal azonban a vendéglátók csalódást okoztak. Viszont ki­tett magáért a 27 esztendős francia Emmanuelle Claret, aki fölényesen nyerte a versenyt. A második helyen az orosz Olga Melnyikova, a harmadikon az ukrán Jelerta Petrova végzett. A szlovák vezetés főleg a múlt héten Európa-bajnoki ezüstér­met nyert Soňa Mihokovában bízott, ám ezúttal Mihoková rendkívül gyenge eredménye­ket produkált a céltáblánál. Hét büntetőpercet kapott, így csak 39. lett. Tegnap a férfiak 20 km-es távján az orosz Szergej Taraszov lövőhiba nélkül állt helyt, s je­lentős fölénnyel szerezte meg A hét végén 12 mérkőzésre került sor a jégkorong NHL­ben. Dallasban végig szoros, ki­egyenlített volt a Vancouver el­leni összecsapás, a vendégek csak a 3. harmadban tudták maguk javára fordítani a talál­kozót. Nagy érdeklődés kísérte a Detroit-Pittsburgh találko­zót. A detroiti „Vörös Szárnyak" elsősorban a szenzációsan védő Chris Osgoódnak köszön­hetik sikerüket. A vendég „Pingvinek" egyszerűen képte­lenek voltak bevenni Osgood kapuját, aki 23 lövést hárított. Az idényben másodszor fordult elő, hogy a Pittsburgh nem ütött gólt! A Detroit másik siker­kovácsa a kapus mellett az egy gólt szerzett és két gólpasszt adott Szergej Fjodorov volt. Ér­dekesség, hogy a hazaiak mindhárom gólját orosz koron­gozok lőtték, Fjodorov mellett Larionov és Fetyiszov volt ered­ményes. EREDMÉNYEK: Dallas-Van­couver 4:5, Anaheim-Hartford 3:4, Boston-Buffalo 4:2, Colo­rado-NY Rangers 7:1, Detro­it-Pittsburgh 3:0, San Jo­se-Chicago 1:4, St. Louis-Phi­ladelphia 3:7, Tampa Bay-Flo­rida 3:5, Toronto-Montreal 1:4, Ottawa-New Jersey 2:3 (hosszabbítás után), Cal­gary-Los Angeles 2:1, Was­hington-NY Islanders 6:5 (hosszabbítás után). (sr) az aranyérmet. Honfitársa, Vla­gyimir Dracsev és a belorusz Va­gyim Sasurin nem tudta őt külö­nösebben megszorítani. Gyen­gén szerepeltek a szlovákok: Machyniak a 60., Leitner a 62., Moičan pedig a 66. helyen zárta a versenyt. Ma szünnap lesz a SPORTHÍRADÓ L • Inzellben tegnap befe­jeződött a gyorskorcsolyázók négytávú összetett világbaj­noksága. A nőknél a német Gunda Niemann diadalmasko­dott, a férfiaknál pedig a hol­land Ids Ritsma. • A magyar vívónők fölényét hozta a Franciaországban megrendezett női párbajtőr Vi­lág Kupa-verseny. A döntőben Hormay Adrién 15:12 arány­ban legyőzte Nagy Tímeát. • Fölényes somorjai győze­lem született a női kosárlabda­liga 16. fordulójában: Šamo­rín-Slávia UK 82:46. • A tokiói nemzetközi női te­nisztorna döntőjében: Majo­li-Sanchez 6:4, 6:1. Az atlan­tai bemutatón: Agassi-Samp­ras 6:4, 2:6, 6:4. • Az első tornával el­kezdődött a vízilabda Szlovák Kupa-döntő sorozata: UK-ŠKP 10:5, Nováky-Topoľčany 12:4, ŠKP-Topoľčany 8:4, No­váky-UK 10:7, Nováky-ŠKP 7:7, UK-Topoľčany 16:2. 0 Első ízben került megren­dezésre a Kelet-Nyugat jégko­ronggála. A gólokban gazdag zó­lyomi találkozót (telt ház, 6000 néző előtt) a keletiek nyerték 13:5 (3:1, 4:2, 6:2)-re. A kassai Plavucha három gólt ütött. világbajnokságon. Holnap a férfi 4x10 km (10.30) és a női 4x7,5 km-es váltóra kerül sor (13.00). EREDMÉNYEK - női 15 km: 1. Claret (francia) 46:43,1, 2. Melnyikova (orosz) 47:55,3, 3. Petrova (ukrán) 48:15,7. A Vi­lág Kupában: Claret 192, Disl (német) 162, Grasic (szlovén) 154 pont. Férfi 20 km: 1. Tara­szov 52:03,2, 2. Dracsev (oro­szok) 54:09,3, 3. Sasurin (be­lorusz) 54:13,9. A Világ Kupa állása: Dracsev 205, Luck (né­met) 113, Björndalen (norvég) 111 pont. * * * ALPESI Sí. Val ď Isere-ben randevúztak a legjobb női al­pesi síelők. A német Katja Sei­zinger remek formában siklott a lejtőkön, szombaton a lesik­lásban, vasárnap pedig a szu­per-óriásműlesiklásban diadal­maskodott. Seizinger a szuper­óriásműlesiklás Világ Kupa­elsőségét már elhódította. Az idényre kiírt hét futam közül a vasárnapi volt a hatodik, a né­met versenyző előnye már be­hozhatatlan. EREDMÉNYEK - szuper-óri­ásműlesiklásban: 1. Seizinger DAC-t. Budéjovice 0:4 (0:2), góllövők: Vácha 3, Vlček; FC Nit­ra-Petržalka 0:1 (0:0), Žiga; Slo­van Bratislava-Devín 4:1 (2:1), Kinder, Nigro, Juriga, Rusnák, ill. Tomaschek (öngól); Žilina-Ko­márno 3:0 (2:0), Nemčík 2, Va­radín; Stropkov-Trebišov 4:0 (0:0), Raiter 3, Tomko; Ličartov­ce-Prešov 1:0 (0:0), Poláček; Lokomotíva Košice-FC Košice B 1:0 (0:0), Danko; FC Košice-Hu­menné 1:3 (0:2), Zvara, ill. Lju­1:06,64, 2. Kostner (olasz) 1:07,02, 3. Götchl (osztrák) 1:07,05. Lesiklásban: 1. Seizin­ger 1:41,7, 2. Street (amerikai) 1:42,19, 3. Kostner (olasz) 1:42,24. A Világ Kupa állása: Seizinger 1082, Wachter (oszt­rák) 891, Ertl (német) 889. A kedvezőtlen időjárás miatt Ga rm isch-Pa rten ki rchen ben szombaton és vasárnap sem tudták megrendezni a férfi le­siklást. SÍFUTÁS. Seefeldben a nők az 5 km-es, a férfiak a 10 km-es tá­von versenyeztek. A hölgyeknél az olasz Di Centa győzött honfi­társa Stefa'nia Belmondo és az orosz Jelena Vjalbe előtt. A férfi­aknál a norvég Björn Dahlie vit­te el a pálmát az olasz Valbuso és a finn Isometsa előtt. A szlo­vák Alžbeta Havrančíková 15. lett. Asiagóban a szlovák Martin Bajčičák bronzérmet nyert a ju­nior északi világbajnokság 30 km-es számában. Á győzelmet az olasz Santus szerezte meg. SZÁNKÓ. Altenbergben zajlik a szánkó-világbajnokság. Az együlésesek versenyében a szlovák Mária Jasenčáková 13.­nak ért célba. (sr) barszkij, Krivjančin, Kiss; Vra­nov-Rožňava 2:0 (2:0), Černe­ga, Zuziak; Michalovce-Dubová 6:1 (3:0), Dzurio 4, Mariov, Ca­pík, ill. Boruv; Gabčíkovo-ES N. Zámky 3:0 (1:0), Süttő, Tóth, Szabó; Ružomberok-Lučenec 3:0 (1:0), Michalko 2, Gaj­doščík; G abčíkovo-Krivoj Rog 2:1 (0:1), Suchý, Süttő, ill. Port­nov; Ružomberok-B. Bystrica 1:1 (0:0), Turček, ill. Helbich. (sr) ÚSZÁS, ATLÉTIKA Világrekordok Vasárnap két sportágban is egy-egy világrekord született. A szombati 200 m-es pillangón el­ért világcsúcsa után vasárnap a rövidebb távon, 100 pillangón állított fel új világrekordot Gye­nyisz Pankratov (51,94). Az orosz versenyző lett a párizsi rö­vidpályás úszó VK hőse. A Stuttgartban rendezett fe­dettpályás nemzetközi atléti­kai versenyen, 3000 m-en új világcsúcsot ért el az etióp Ha­ile Gebrselassie, 7:30,72 perc­cel. A régi rekordot a kenyai Moses Kiptanui tartotta 7:35,15 perccel. ASZTALITENISZ TOP 12 2. Bátorfi A belgiumi Cherleroi-ban ren­dezték az asztalitenisz TOP 12 idei versenysorozatát. A cso­portmérkőzések során jól sze­repelt Bátorfi Csiila, négy győzelemmel és egy vereség­gel az első helyről jutott az elődöntőbe. Ott - szenzációs teljesítményt nyújtva - 3:0 arányban lelépte a holland Vriesekoopot. A másik ágon a kínai származású luxemburgi Ni Hszia-lian 3:2 arányban dia­dalmaskodott a német Struse felett. A döntőben nem sikerült újabb győzelmet szereznie Bá­torfi Csillának, aki 3:0-ra alul­maradt Nivel szemben. A férfi­aknál az elődöntőben a követ­kező eredmények születtek: Saive (belga)-Jang Min (olasz) 3:0, Waldner (svéd)-Gatien (francia) 3:0. A fináléban: Waldner-Saive 3:1. m Az AUSTRIALOTTO 5. játék­hetének nyerőszámai: 15, 19, 23, 28, 30, 45; pótszám: 16 JO­KER-szám: 659 286. SOK ADÓT FIZET? Nem kellene! Kínálatunk: az adóalap tetszőleges összegggel történő legális csökkentése, az úgynevezett adóparadicsomok segítségével. Parker & Young s.r.o. tel.: 07/533 40 15 VK-126 Öreg ember nem vén ember A magyar származású ausztrál Joe Bugner számára úgy látszik, nem akadály saját kora. A 46 esztendős nehézsúlyú hivatásos „bokszmatuzsálem" szombatra virradó WBO-mérkőzésen padlóra küldte az amerikai West Turnert, és így az angol nehézsúlyú bajnok, Scott Welch lesz a következő ellenfele. Az összecsapáson Turner két meneten keresztül derekasan állta Bugner ütéseit. A harmadik menetben már teljesen egyoldalú küzdelem folyt a ringben. Végül Bugner 2:36 perc alatt kiütötte amerikai ellenfelét. Érdekesség, hogy a veterán öklöző következő ellenfele, Welch még meg sem született, amikor Bugner elkezdte profi pályafutását (1967)! (MTI) Brolinnak nem megy Az 1994-es Egyesült Államok­ban lebonyolított labdarúgó-vi­lágbajnokságon Torna s Brolin egyike volt a bronzérmes svéd legénység legjobbjának. A ma­gyaok elleni Eb-selejtezőn boka­törést szenvedett szőke futbal­lista ugyan sérülését már rég ki­heverte, és az olasz Parmától Angliába szerződött, ám albioni jövője felettébb kétségessé vált. A Leeds United színeiben sze­replő dundi skandináv labdarúgó messze nem úgy játszik, ahogyan azt vezetőedzője, Howard Wilkin­son elvárja tőle. A Leeds mostan­ság gyászos heteket ér meg. So­rozatban nyeri a keserű pirulákat. Vereség a Liverpool ellen, majd a Nottinghamtól és szombaton az Aston Villával szembeni 0:3 után Wilkinson Brolinban találta, jelöl­te meg a bűnbakot. „Kilenc állandó játékosom sé rülése okán azt kértem Brolintól, a Villa ellen mutassa meg végre, mit tud. Olyannyira rosszul ját­szott, hogy le kellett őt cserélnem. Nagyon megfontolom, mikor adok újabb bizonyítási lehetőséget ne­ki" - panaszkodott az edző. Wilkinson elismeri, hogy fél év kihagyás után nehéz játékba len­dülni, de szerinte a svéd futballis­tánál akaratbeli hiányosságok is felfedezhetők. Noha Brolin igyek­szik meggyőzni mesterét arról, jönnek még jobb idők is, de a tré­ner nyilvánosan szapulja a játé­kost, ami nem éppen jó előjel. 31. SILÖ VO-VI L AG B AJ N 0 KS AG Francia és orosz aranyérem Szombaton a németországi Ruhpoldingban megkezdődött a 31. sílövő világbajnokság. A nyitányon, a női 15 km-es tá­von a francia Emmanuelle Claret nyerte az aranyérmet, egy nappal később, a férfi 20 km-es távon az orosz Szergej Ta­raszov állhatott fel a dobogó legfelső fokára. A szlovák ver­senyzők nem Jeleskedtek, a legjobb eredményt Martina Schwarzenbacherová-Jašlcová érte el, a 35. helyen végzett. A francia Cmmanuelle Claret nyerte a ruhpoldingi biatlon-világbajnok­ság első aranyérmét (ČTK/ AP-felvétel) ÉSZAK-AMERIKAI PROFI JÉGKORONGLIGA Orosz gólok a Pingvineknek LABDARUGAS Előkészületi mérkőzések új szó szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (=5238342) Kövesdi Károly ("5238316), a Vasárnap megbízott vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 " Szerkesztőségi titkárság: 5238261, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5238261, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322, fax: 5238321 Hirdetőlroda: n 5238329.5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Ter­jeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Medi­aprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Új­ságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidíté­sének és szerkesztésének Jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index48011 KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK OLASZORSZÁG, 20. forduló: Cagli­ari-Fiorentina 0:0, Cremonese-Udi­nese 2:2, Lazio-Bari 4:3, Signori 3, Boksics, ill. Protti, Andersson; Mi­lan-Roma 3:1, We­ah, Aldair (öngól), Panucci, ill. Moreiro; Parma-Sampdoria 1:0, Mihajlovics (ön­gól); Piacenza-ln­ternazionale 1:0, Carbone; Tori­no-Padova 2:0, Vicenza-Juventus 2:1, Lombardini, Murgita, ill. Rava­nelli. A Napoli-Atalanta összecsapás lapzárta után ért véget. Az élmezőny Milan 43, Fiorentina 38, Parma 38, Lazio 32, Juventus 32 pont. ANGLIA, 25. forduló: Arsenal-Co­ventry 1:1, Aston Villa-Leeds 3:0, Blackburn-Bolton 3:1, Liverpo­ol-Tottenham 0:0, Manchester C.-Q. P. R. 2:0, Newcastle-Sheffield W. 2:0, Southampton-Everton 2:2, West Ham-Nottingham 1:0, Wimble­don-Manchester U. 2:4. Az állás: Newcastle 57, Manchester U. 48, Li­verpool 46, Aston Villa 42, Totten­ham 42 pont. HOLLANDIA, 22. forduló: Bre­da-De Graafschap 2:1, Utrecht-Sp. Rotterdam 0:0, Arnheim-Groningen 0:0, Feyenoord-Kerkrade 2:0. A Sit­tard-Ajax találkozót elhalasztották. Az élmezőny: Ajax 53, Eindhoven 50, Feyenoord 38, Tilburg 33 pont. SKÓCIA, 25. forduló: Celtic-Hiberni­an 2:1, Falkirk-Kilmarnock 4:2, He­arts-Raith 2:0, Partick-GI. Rangers 1:2. A Motherwell-Aberdeen össze­csapást elhalasztották. Az élcsoport: Gl. Rangers 59, Celtic 58, Hearts 37, Aberdeen 34, Hibernian 33 pont. BELGIUM, 22. forduló: Meche­len-FC Bruges 0:2, Beveren-St. Tru­iden 0:2, Anderlecht-Séraing 7:0, St. Liége-Lierse 2:0, Gent-Molenbe­ek 2:0, Lommel-Aalst 1:0, Ant­werp-Charleroi 1:0. Az élcsoport: FC Bruges 50, Anderlecht 48, Lierse 37 pont. SPANYOLORSZÁG, 25. forduló: Gi­jon-Atl. Madrid 1:2, Zaragoza-Va­lencia 4:1. SAKKVILAGBAJNOKI DONTO Polgár Zsuzsa egyenlített Egyenlített Polgár Zsuzsa a spanyolországi Jaén városában zajló női sakkvllágbajnokl döntőben, a kínai Hs zle Csün ellen. A 4. Játszmát, a sötét bábukat vezetve, nyerte meg a magyar sakko­zónő. így az állás - 2:2. Példátlan esetre derült fény a női sakkvilágbajnoki döntővel kapcsolatban. Amint az EFE spanyol hír­ügynökség jelentéséből ki­derül, Luis Rentoro ver­senyigazgató levelet írt a két mérkőző sakko­zónőhöz, amelyben közli, hogy díjalapjukból 25 000 dollárt levon. Döntését az­zal indokolja, hogy a két versenyzőnő „turistáskod­ni" jött Spanyolországba, és nem veszik komolyan a világbajnoki címért vívott mérkőzést. Ezt mutatja ­Rentoro szerint -, hogy gyors egymásutánban két partijuk is döntetlenre végződött. Polgár Zsuzsa szintén le­vélben válaszolt, amelyben meglepetését és megdöb­benését fejezte ki. A leg­idősebb Polgár-lány felhívta Rentoro figyelmét, hogy a vi­lágbajnoki döntőt a Nemzet­közi Sakk Szövetség (FIDE) szervezi, a versenyigazgató­nak nincs joga a játék felté­teleit megszabni és módosí­tani, főleg, ha már el­kezdődött. Polgár Zsuzsa le­velében közli, hogy megpró­bálja magát túltenni a levél okozta érzelmi és lelki meg­rázkódtatáson, és folytatni fogja a világbajnoki döntőt. Egyben közli Rentoróval, hogy várja hivatalos bocsá­natkérését az ügyben. Az EFE értesülése szerint Hszie Csün szintén meg­döbbent a levél kézhezvéte­le után, de kínai részről még nem ragáltak az eset­re. Az MTI munkatársa be­szélt Polgár Lászlóval is. Zsuzsa édesapja elmondta, hogy a levél hátterében va­lószínűleg Florencio Cam­pomanes, a FIDE volt elnö­ke áll. „Azt tanácsoltam Zsuzsának, most ne foglal­kozzon ezzel az üggyel, pró­báljon meg a játékra kon­centrálni. De könnyen el­képzelhető, hogy a világbaj­noki döntő után perre visszük a dolgot" - nyilat­kozta felháborodottan Pol­gár László. (MTI)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents