Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)

1996-02-03 / 28. szám, szombat

i 2 ] ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. február 3. ARCSÖKKENTES A TAVALYI TARIFA SZERINT Retúrjegy Budapestre: 352 korona MILOSEVICS ES TUDJMAN A HÁGAI BÍRÓSÁG ELÉ? Lelőttek egy orvlövészt Francia IFOR-katonák csütörtökön este Szarajevó lladzsa nevű városrészében lelőttek egy orvlövészt, egyet pedig elfogtak, közölték francia katonai források. Mindketten szerb nemzetiségűek, és polgári öltözékben voltak. A franciák a lőállás és a fegyvernem alapján állapították meg, hogy lesipuskásról van szó. NATO-források szerint a likvidált orvlövész megfenyegette a franciákat, de arra már nem volt ideje, hogy tüzet nyisson. Ezen a héten lladzsán nem múlt el nap, hogy az orvlövészek ne nyitottak volna tüzet az IFORkatonákra. Két franciát el is találtak, de szerencsére könnyebb sérüléssel megúszták. Ez volt az első alkalom, hogy az IFOR viszonozta a tüzet, és likvidálta a támadókat. Alig néhány órával korábban Leighton Smith tengernagy, az IFOR főparancsnoka bejelentette, hogy az IFOR erői többé nem tolerálják a lesipuskásokat, s figyelmeztetés nélkül visszalőnek. Ma kezdődik a boszniai békeszerződés végrehajtásának második szakasza. Várható tehát, hogy a bosnyák és a szerb hadsereg is további csapatmozgásokat hajt végre. Az amerikai csapatok kijelölik a határokat a Száva menti országrészekben, a szerbek kiürítik Odzsek térségét, a várost birtokába veszi az IFOR, és 45 napon belül felkészíti a hatalomváltásra. Az említett város majd négy évi szerb uralom után ismét a szarajevói kormány igazgatása alá kerül. Warren Christopher amerikai államtitkár közben elindult délszláv körútjára. A bejelentett útirányt annyiban módosították, hogy először, már ma, Zágrábban fogadják, s csak vasárnap délelőtt érkezik Belgrádba, Milosevicshez. Biztos nem véletlen, hogy Christopher emberi jogokkal megbízott helyettese, John Shattuck épp az államtitkár látogatásának előestéjén nyilvánította ki azt a véleményét, miszerint még az is előfordulhat, hogy Milosevics és Tudjman is a hágai bíróság elé kerül. Az amerikai kongresszus külpolitikai bizottságának Shattuck kijelentette, hogy Goidstone főügyész elégedett az IFOR és a nemzetközi törvényszék együttműködésével, majd újságíróknak arra a kérdésére válaszolva, megtörténhet-e, hogy Milosevics és Tudjman a hágai bíróság elé kerül, Shattuck azt válaszolta: ha ez megtörténik, az a nemzetközi tövényszék határozottságát bizonyítaná. GYARMATI JÓZSEF Újvidék Búcsú Olga Havlovától Mégis alakulgat a kisantant? Mečiar a rádióban Vladimír Mečiar kormányfő tegnap esti rádióinterjújában három témát járt körül: a bankok privatizációját, illetve az ország új területi beosztásának és az alapítványokról szóló törvénytervezetnek a kérdését A pénzintézetek magánkézbe adásáról szólva leszögezte: ez egy hosszabb folyamat, amelyben évekig nem törtéht előrelépés, most viszont elérkezett az utolsó fázis. Különben is a Beruházási és Fejlesztési Bank 66 százalék, a Szlovák Biztosító és az Általános Hitelbank közel 50-50 százalék erejéig már most magánkézben van, egyedül a Szlovák Takarékpénztár teljesen állami tulajdonú. Még hátravan a bankok portfóliószerkezetének a feljavítása és a nemzetközi könyvvizsgáló cégek által történő átvilágítás. A kormányfő szerint február végéig privatizálásra készen kell hogy álljanak a pénzintézetek. Ami az új adminisztratív belosztást illeti, Mečiar végérvényesen leszögezte: nyolc kerülettel számolnak, ám a járások száma egyelőre ném tisztázott, mert minden település a maga javára lobbyzik. Az alapítványokról szóló törvény módosítására pedig azért van szükség, hogy az alapítványok égisze alatt ne folytassanak kereskedelmi tevékenységet. Mivel az erről szóló dokumentum még csak előkészületi stádiumban van, ezért nem korrekt már most hevesen bírálni, mondta. -UA külügyminiszteri szinten február 27-én lebonyolítandó Európai Unió-Szlovákiai Társulási Tanács előkészületeiről tárgyalt két napon át Pozsonyban az EU-Szlovákía Asszociációs Bizottság. A tanácskozás rendkívül széles problémakört ölelt fel: Ľubor Bystrický külügyi osztályvezető szerint az államnyelvről szóló törvény, a kisebbségek nyelvéről készülő tervezet, az alapítványokról szóló javaslat és a magyar-szlovák alapszerződés halogatott ratifikálásának a kérdése is felmerült a megbeszéléseken. Az unió delegációjának a tagjai a szlovák fél válaszait „kvalifikáltnak és megbízhatónak" minősítették. A kassai színház manifesztációs sztrájkot folytató színművészei meghívást kaptak Jozef Kálmántól. A miniszterelnök-helyettes február 7-én tárgyalni szeretne a színészekkel a kialakult helyzetről. Egy nappal később a kulturális minisztérium is fogadja a kassaiak delegációját. TASR II. kiadás Lapzárta: 22.00 ÚJ Szó-Információ Lapunk tegnapi számában írtunk arról, hogy a Szlovákia és Magyarország közötti nemzetközi vasúti személyforgalomban február l-jétől 70 százalékkal csökkent a menettérti jegyek ára. A hír igaz, de az, sajnos, nem, hogy ez azt jelentené, hogy 179 koronába kerül a Pozsony-Budapest-Pozsony menettérti jegy. Mivel tegnap több olvasónk is panaszkodott, hogy a pozsonyi főpályaudvaron nem veszik figyelembe a jegyárcsökkentést, mi is felhívtuk a nemzetközi jegypénztárat, ahol a pénztárosnő 587 koronáért ajánlotta a jegyet. Felvilágosításért a Szlovák Vasutak sajtószóvivőjéhez fordultunk. Miloš Čikovský elmondta: a 70 százalékos árcsökkentés érvényes, de azt nem a januárban érvényes 587 koronából kell kiszámítani, mert az már a tavaly érvényes eredeti ár 50 százalékkal leszállított összege, hanem az eredeti, 1174 koronásjegyárat csökkentették most 70 százalékkal, ami azt jelenti, hogy február l-jétől a Pozsony és ÚJ Szó-Információ Egy magát megnevezni nem akaró vagy nem merő egyén, esetleg csoport névtelen felhívást juttatott el minden parlamenti képviselőnek. Ebben 19 pontban taglalja, miért nem szabad ratifikálni a magyar-szlovák alapszerződést. Hogy a parlamenti folyosókon ismert személyiekből lehet szó, az abból sejthető, hogy az irományt a honatyák padjaikon találták, márpedig, „akárki" nem teheti be lábát az éjjel-nappal szigorúan őrzött tanácsterembe, s akárki levelét a parlamenti alkalmazottak sem osztják ki. A levél szerzői szerint az alapszerződést el kell utasítani a kieÚJ Szó-tudósítás Tegnap kezdődött Deákiban a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Országos Választmányának kétnapos tanácskozása. Az első napirendi pont a szövetség tavaly kifejtett tevékenységének az értékelése volt. Mint azt Sidó Zoltán elnök hangsúlyozta, a szövetség az elmúlt évben jó munkát végzett. A váBudapest közötti menettérti vonatjegy 352 koronába kerül. Hasonló árcsökkentés az egész szlovák-magyar vasúti személyforgalomra érvényes, Lengyelország és Szlovákia között a menettérti jegyek ára 50 százalékkal csökkent, Csehországgal szemben marad az eddigi 75 százalékos árkedvezmény. A Pozsony-Bécs közötti 200 koronás menettérti vasútjegy 7 napig érvényes, ez utóbbi kedvezmény 1996 végéig szól. A főpályaudvar forgalmi felügyelője érdeklődésünkre megerősítette, hogy az árcsökkentés érvényes, és nem létezik, hogy az pénztárosnő a régi áron kínálná a menettérti jegyet. Azon az áron a egyirányú jegyet árusítják, mert annak az ára valóban változatlan, az árcsökkentés kizárólag a menettérti jegyekre vonatkozik. A 70 százalékos árcsökkentés egyelőre egy hónapos időtartamra érvényes. Eszerint a Pozsony-Budapest-Pozsony menettérti jegy ára Párkányon keresztül 352 korona, Komáromon keresztül 390, Rajka felé pedig 400 korona. Az egyirágészítő határozattal együtt, amely - elismerik - úgysem érvényes, ha a másik fél nem hagyja azt jóvá. Az elutasítás fontosságát azzal indokolják, hogy a megállapodás nemzetközi nyomásra született, nemzetközileg jóvá nem hagyott dokumentumokra hivatkozik, így például az ET 1201-es ajánlására, amely kollektív jogokat és autonómiát tesz lehetővé a kisebbségek számára. A szerződés hibájának rója fel, hogy előkészítése során nem tárgyalták meg sem a kormánykoalíció pártjaival, sem az ellenzékkel. Nem tartalmazza a magyarok bocsánatkérését az erőszakos magyarosításért, nem tesz ígéretet, hogy letesz Nagy-Magyarország lasztmányi tagok hasonlóképpen pozitívan értékelték a pedagógusok továbbképzését, a Rimaszombatban, illetve Deákiban megrendezett nyári egyetemet. Az ülésen elhangzott, hogy a szövetségnek a tavalyi évben sikerült megszerveznie a szlovákiai magyar pedagógusok országos találkozóját Rozsnyón, Komáromban tiltakozó nagygyűlésre került sor, illetve szeptember nyú Pozsony-Budapest menetjegy ára: Párkány felé 587, Komárom felé 649, Rajka felé pedig 666 korona. Az InterCity, illetve EuroCity járatokon a csökkentett árú menettérti jegy mellé változatlan árú IC-, illetve EC-pótlékot kell fizetni. Amikor mindezek után - tegnap már harmadszor - felhívtuk a főpályaudvar jegypénztárát, és megkérdeztük, mennyibe kerül a Pozsony-Budapest-Pozsony menettérti jegy, a következő választ kaptuk: 587 koronába. Csak miután utaltunk a 70 százalékos árcsökkentésre, akkor helyesbített a pénztárosnő 352 koronára. Úgyhogy érdemes követelni az olcsóbb jegyet, (gaál) Az MTI jelentése szerint a kedvezményes árú menettérti jegy két hónapig érvényes. Budapestről Pozsonyig és vissza 1670 forintot kell fizetni, a kassai menettérti jegy ára 1980 forint, a besztercebányaié 1790 forint, a késmárkié és a poprádié 2640 forint, a tátrálomnicié 2740, az érsekújvárié 1080, a rozsnyóié 1870 forint másodosztályú kocsikon. visszaállítását célzó ambícióiról, és visszaadja a szlovák kulturális örökség magyar múzeumokban őrzött darabjait illetve kártérítést fizet az erőműszerződés egyoldalú felmondásáért és Szlovákia 1939-45- közötti megszállásáért. Mi több, a szerződés lehetőséget adna a magyaroknak Szlovákia belügyeibe való avatkozására is. S végezetül, de nem utolsósorban, a levél szerzői szerint azért sem szabad azt megtárgyalni, mert a kisebbségekre vonatkozó 15. cikkely előzőleg nem volt konzultálva és jóváhagyva (!) Romániával és Csehországgal. Hát mégis alakulgat a kisantant? (gágyor) 5-én a pedagógusok és a szülők együttesen valósították meg a polgári engedetlenséget Az esti órákban került sor a szövetség 1996-os munkatervének előterjesztésére és megvitatására, valamint az idei költségvetés megtárgyalására. Ma várható a munkaterv, illetve a költségvetés jóváhagyása, valamint oktatásügyünk aktuális kérdéseinek a megvitatása, (kamoncza) A prágaiak tegnap vehettek végső búcsút a cseh államfő múlt szombaton gyógyíthatatlan betegségben elhunyt feleségétől. A vár déli szárnyában felállított ravatalnál először a kora reggeli órákban a cseh fővárosban akkreditált diplomaták és a cseh legfelsőbb szintű állami és kormányképviselők rótták le kegyeletüket, köztük elsőként Jenone Walker asszony, az USA prágai nagykövete. Eljött Václav Klaus is, aki szabadságát szakította meg. (Folytatás az 1. oldalról) Zeman úgy vélekedett, hogy a potsdami szerződés kétségbe vonása nem csupán kétoldalú, hanem általános európai, sőt globális problémákat vet fel, amelyre saját érdekükben a többi országnak is reagálniuk kell, de elsősorban azoknak, amelyek a német agresszió áldozatául estek, vagy az ellen harcoltak. Jozef Zieleniec cseh külügyTíz órától egészen este nyolcig a prágaiak ezrei is búcsút vehettek Olga Havlovától. Jelentések szerint már reggel kilenc óra tájban szinte végeláthatatlan sor kígyózott a Hradzsin előtt. Hírek szerint fiatalok, idősek, kisgyerekes anyák és mozgássérültek virágcsokrokkal borították el az elhunyt koporsóját. Korábbi közlés szerint a temetésen csak a legközelebbi hozzátartozók vesznek részt, és nem adnak ki róla jelentést. ČTK miniszter előző este a Nova tévé szerint megerősítette, hogy a Cseh Köztársaság számára a potsdami szerződés a második világháború után kialakult rend alapja. A külügyminiszter azt mondta, ez idáig nem volt olyan információja, hogy Németország a potsdami szeződést hivatalosan elutasítja. A fenti szerződés értelmében a háború után több mint hárommillió szudétanémetet űztek el, megfosztva őket egyúttal minden vagyonuktól. SZLOVÁKIÁI MAGYAR PEDAGOGUSOK SZOVETSEGE Értékelés és tervezés Potsdam kérdőjelei Elfogadták az antikommunista... (Folytatás az 1. oldalról) ri üldözöttek jogát legalább egy „bocsáss meg"-re. Emlékeztetett arra, hogy a kommunista rendszer kiépítése a titkosrendőrség felduzzasztásával, telefonlehallgatásokkal, házkutatásokkal, az ellenzéki nézeteket vallók figyeltetésével kezdődött. Sőt a módszerek közül nem • hiányzott az emberrablás sem; erre a sorsra jutott Vladimír Clementis. Hasonló jelenségek ma is megfigyelhetők, így feltette a kérdést, vajon milyen jogon terjesztenek be egy ilyen javaslatot azok, akiknek a hatalma idején minden megtörténhet. Šimko javasolta a preambulum megváltoztatását. Ennek értelmében tételesen leszögeznék, miben sértette meg a kommunista rendszer a demokratikus jogállam alapelveit A törvény pedig vonatkozna azokra is, akik a jövőben megsértik mindezt, illetve legalizálná a jogtiprás elleni küzdelmet. Ezenkívül a törvény csak a kommunista pártot és nem a tagjait ítélné el. Róbert Fico (DBP) úgy vélekedett, hogy nem lehet elítélni általánosan a kommunista rendsztert Ennek előnyeként kiemelte például a szociális juttatásokat és az ingyenes iskolarendszert Eva Rusnáková (DU) arra figyelmeztetett, hogy a jelenlegi hatalom egymás után ül,teti felelős helyekre az egykori kommunista funkcionáriusokat. Peter Weiss (DBP) szerint egyáltalán nem csak erkölcsi jóvátételről van szó, hanem a törvény lehetőséget nyújtana újabb politikai perek kezdeményezésére. A módosító indítványokról szóló szavazás során elfogadtákJán Cuper (DSZM) több javaslatát, amelyek jelentősen átalakították az alkotmányjogi bizottság által időközben különben is átdolgozott szöveget. Ennek értelmében a bűnök elkövetéséért csak a pártot, nem pedig a tagjait kárhoztatják. A kommunista pártot nem nyilvánították bűnöző szervezetnek, csak elítélendőnek, amely nem akadályozta meg a tagjai által elkövetett bűnöket. A végső szavazás során a képviselők 63 igen, 22 nem szavazattal, 24 tartózkodás mellett elfogadták az így módosított szöveget. A KDM képviselői egy kivételével (Ivan Šimko tartózkodott) igennel szavaztak, a DSZM honatyái közül 39-en, az SZNP-ből 4-en, a DU-ból pedig ketten voltak mellette, a DBP és a Munkásszövetség képviselőinek döntő hányada (11, illetve 10) pedig nemmel szavazott. A jelen lévő magyar képviselők közül Farkas Pál, Ásványi László, Ferkó Barnabás, Bárdos Gyula, Bugár Béla, Duka Zólyomi Árpád és Kvarda József szavazott a javaslat mellett, Bauer Edit és Kötetes László tartózkodott. (tuba) Székhely váltás parancsra (Folytatás az 1. oldalról) hány tízmillióba kerül. Az így nyert pénzből kívánják modernizálni Szlovákia 200 legnagyobb postáját. Jasovský közlése szerint maga a költözés ingyenes lesz, mert lebonyolítását azon vállalatok vállalják magukra, amelyek megkapták az új székház helyreállításának, felújításának a jogát A posta vezetői azt mondták, akik a pozsonyi központ dolgozói közül vállalják a költözést, Besztercebányán lakást kapnak. Mária Kulichová személyzeti igazgatótól viszont megtudtuk, hogy Besztercebánya vezetése eddig mindössze négy lakást ajánlottfel. Megtudtuk, a cégvezetését nem aggasztja különösebben, hogy munkatársaik többsége Pozsonyban kíván maradni. Bevallásuk szerint amúgyis karcsúsítást terveztek. Jasovskýról úgy hírlik, azért került a központi igazgatói székbe, mert elődje nem volt hajlandó véghezvinni a költözést. Ő addig a besztercebányai postát igazgatta. A pozsonyi központi vezetés azonban gazdasági hiányosságokat vélt felfedezni munkájában, ezért december 21-én felmondott Jasovskýnak. Nem sokáig volt munka nélkül - ugyanis egy nappal később „parancsmegtagadásért" leváltották (egykori) felettesét s helyére Jasovskýt nevezték ki. A posta anyagi helyzete nem rózsás. Már 1994-ben indítványozták a díjak emelését, ám akkor a pénzügyi tárca nemet mondott a „mindössze" 33 százalékos tarifaemelési kezdeményezésre. A mai ráfordításokat figyelembe véve az áremelésnek 40 százalék körülinek kellene lennie hangzott el a vállalat gazdasági vezetőitől. (gágyor) Kötvénykibocsátás Új Szó-tudósítás Február végén az Általános Hitelbank egymilliárd korona értékben bocsát ki kötvényeket Ezek névértéke százezer korona, és elsősorban az intézményi befektetőknek szánják az ajánlatot Ezzel a bank eleget tesz a tavalyi közgyűlési határozatának, amely szerint egy évben belül összesen 2,5 milliárd korona értékben kell piacra dobnia kötvényeket - jelentette be tegnap Ľuboš Vražda, a bankbefektetési divízió igazgatója. Elmondta: a hároméves futamidejű, 11,7 százalékos kamatú kötvények iránt már most is nagy az érdeklődés. Szerinte tavaly 49 milliárd korona értékben kerültek piacra kötvények, de ezek sem tudták kielégíteni a megélénkülő keresletet Egyébként 6,4 milliárd korona értékben jelentek meg vállalati, 4,1 milliárd értékben pedig banki kötvények, a kommunális kötvények részesedése viszont elhanyagolható volt Lapunk kérdésére elmondta: a nyilvános kereskedésű kötvények piacán a kommunális kötvények várhatóan a jövőben sem játszanak majd komolyabb szerepet Ennek oka, hogy a kibocsátások alacsony értéke miatt a befektetők nem nagyon érdeklődnek irántuk, hiszen ezekkel keveset kereskednek, így adott esetben nehezen juthatnak a pénzükhöz. (-W-)