Új Szó, 1996. február (49. évfolyam, 26-50. szám)
1996-02-24 / 46. szám, szombat
26 | ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. február 23. Szombat, 1996. február 24. Az év 55. napja Szökőnap A NAP kel 06.46 - nyugszik 17.25 órakor. A HOLD kel 09.22 -r nyugszik -, órakor. • 1786-ban született Wllhelm GRIMM német irodalomtörténész, író (t 1859). • 1811-ben halt meg BESSENYEI György író, filozófus, a magyar felvilágosodás első szakaszának vezető alakja (t 1747) • 1921-ben született Ludvlk ASKENAZY cseh író, publicista (t 1986). NAPI VICC A személyzetis még habozik: - Nem tudom, kisasszony, megfelel-e az állásra... Az igazgató úr nagy súlyt helyez a titkárnőire. - Óh! - sóhajt a jelentkező. És hány kiló az igazgató? IDŐJÁRÁS Párás, felhős idő, az ország keleti részében szórványosan hózápor, illetve gyenge havazás is lehetséges. A várható legmaga'sabb nappali hőmérséklet -3 és 1 fok között alakul. Gyönge, változó irányú szél, 1500 méteres magasságban -9 fok. Ózonréteg Szlovákia területe felett tegnap 387 Dobson-egységet mér tek, ami három százalékkal haladja meg a sokéves átlagot. Az ultraibolya-sugárzás intenzitása alacsony. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre Derült, párás idő, reggel és a délelőti órákban a völgyekben köd vagy inverzió. Az éjszakai hőmérséklet -4 és -8 fok között, a hegyekben -11 fok körül alakul, vasárnap északon még hidegebb is lehet. A nappali hőmérséklet -1 és 3 fok között, vasárnap északon napközben is tovább süllyedhet a hőmérő higanyszála. Orvosmeteorológia Az uralkodó időjárás csak mérsékelten ingerlő hatást gyakorol az emberi szervezetre, aminek köszönhetően fokozódik a fizikai és szellemi teherbíróképesség, növekszik az összpontosítóképesség. A mély és nyugodt alvás elősegíti a szervezet regenerálódását. A szívós érrendszeri betegek azonban ne becsüljék túl erejüket, és a reumában szenvedők fájdalmai is erősödhetnek. Az alacsony vérnyomásúak esetében nem lesz ritka a szédülés, illetve a migrén. Jó ÉTVÁGYAT! Meleg almaleves Hozzávalók: 4 alma, 5 dl tej, 2 dl tejföl, 2 evőkanál zabpehely, 1/2 citrom leve, 2 darabka fahéj, 3 szem szegfűszeg, ízlés szerint cukor, 1 mokkáskanál só. Az almát megmossuk, lehámozzuk, és szeletekre vágva a csumáját eltávolítjuk. Fazékba szórjuk a zabpelyhet, a szegfűszeget és a fahéjat, ezután ráöntünk 4 dl vizet. 10 percig főzzük. Ezt követően beletesszük az almaszeleteket, és beleöntjük a tejet. Az újraforrástól számított 5 percig kis lángon forraljuk. Ezután a leszűrt alma felét turmixgép poharába tesszük, és a citromlevet meg a • tejfölt ráöntjük. Addig keverjük, amíg sűrű pép lesz belőle. Cukorral és sóval ízesítjük, majd az almapépet beleöntjük a forrásban lévő levesbe. Kevergetve ismét felforraljuk. Melegen is, hidegen is egyaránt finom. SZOMBAT SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTV1 8,20 Híradó 8.40 Kommentár nélkül 8.45 Sport II 8,50 Aki tudja, mondja 9.00 Az utolsó sárkány. Mesefilm-sorozat (7/1) 930 Talentárium. Eperjesi idú tehetségek körében 10.10 Delfin és barátai. Ausztrál animációs sorozat (26/8.) 10.35 Babar (39/7 J 11.00 Gyerekek szórakoztató vetélkedője a Niké díjaiért 1130 A 0.05ös titkos ügynök kalandjai 1140 Élő bolygó. Angol természetfilm-sorozat 12.35 George Geishwin: Fdúr zongoraverseny és AT tatódal a Porgy és Bess c. operából 13.20 Honvédelmi magazin 13.50 Lumen 2000. Keresztény maga z/n 14.20 A világ cirkusza). Amerikai dokumentumfilm-sorozat (12/10.) 15.10 Rekviem Granadáéit Spanyol történelmi so rozat (8/7.) 16.10 Triangulum. Zenés, szórakoztató vetélkedő 16.55 Egyházi életünk személyiségei. Portréfilm M. Krázelováról 17.25 Covington Cross. Angol történelmi sorozat (13/12.) 18.15 te önök hobbija a mi hobbink 18.45 Tv-bértet a Beauty Szépségszalonba 19.00 Esti mese 19.10 Egyházi műsor 19.15 Bibliai tőrténetek. Dánlel az oroszlánok között 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Gala. Boris Filan talkshowja' 21.15 A javíthatatlan. Francia filmvigáték 22.50 Kommentár nélkül 22.55 Gólok - pontok - másodpercek 23.10 Reklámmagazin 23.45 Gyilkolást vágy. Angol bűnügyi film ©5ZTV2 8.30 Hírmagazin. Magyar nyelvű nemzetiség magazin 9.00 Look Ahead. Angolnyelv-lecke (22-23.) 9.25ViajealEspaňol.Spanyalnyelv-lecke (22-23.) 10.25 Anna, Schmidt und Oscar. Németnyelv-lecke (15-16.) 10.50 Autósok-motorosok magazinja 12.40 Alpesi Sívb 13.50 i. Az elmúlt ötven év legfontosabb és legérdekesebb eseményei 14.15 Szlovákiai ikonok. Dokumentumfilm 14,40 NBA action. Amerikai profi kosáriabdaliga 15.05 Lupták mester legjobb évei. Dokumentumfilm 15.25 Tiszteletreméltók 15.55 Jégkorong Extraliga 18.40 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat (23/14.) 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Pénzforgatók. Angol tévéfilmsorozat (23/14.) 20,55 Keresztülkasul. Társasági magazin 2110 Könnyűzenei magazin 2150 Film és video 22.20 Híradó 14.40 A Selyem út. Japán sorozat (30/11., ism.) 15.30 Sportmagazin 16.00 Morvaszlovákok. Cseh sorozat (12/12.) 16.40 Rajzfilmek 17.00 TeenAge 18.00 TV 101. Amerikai sorozat (17/4.) 18.50 Hit fit 2000 19.00 A kamerától a képernyőig 19.30 Híradó 20.00 Ketten a benzinkútnál. NSZK film 20.45 Hírek 20.50 Ketten a benzinkútnál (Folyt.) 21.35 Képújság 21.45 Peter Michalica estje 22.30 Éjszakai film. Életre halálra. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORF1 6.30 ConfettHévé 9.15 Alpesi Sí-vb 10.30 Szombati játék 12.05 Harry és Hendetsonék. Szórakoztató sorozat 12.30 Alpesi Sí-vb, Női műiesikiás 12.50 Tél Québecben (2.) 13.15 A fiatal Indiana Jones kalandjai. 14.00 Blossom 14.25 Bel-Air hercege 14.50 Lois és Clark: Superman legújabb kalandjai 15.35 Beverly Hills, 90210 16.20 Melrose Place 17.10 Ifjúsági kulturális magazin 18.00 Sport 18.30 Zűrzavar 19.00 Nonstop nonszensz 13.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Fogadunk, hogy...? 22.05 Szombati sport23.05 Cso0RF2 9.35 Mókás dolog történt a fórumhoz vezető úton 13.10 Kék álarc. Német film 14.40 Viktor és Viktória. NSZK film 16.00 Osztrák ínyencségek 16,30 Föld és emberek 17.05 Nézzünk szét vidéken! 17.35 Kinek kellek? 17.53 A világ vallásai. Az iszlám hanga 18.00 Szerencsekerék 18.25 Konfliktusok 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Oldaipillantások 20.15 Idegháború. Német tévéfilm 21.50 Híradó 22.00 A mlndeneslány. Vigáték 23.25 Puntacavallo detektív. Tévéflimsomzat (4/1) 12.25 Ki itt a főnök? 14.00 Az élet és én. Amerikai sorozat 14.30 Egyről a kettőre. Amerikai sorozat 15.00 Bel-Air hercege 15.25 Egy rém rendes család. Családsorozat 15.45 Johnny Bago. Akcióvigáték-sorozat (ism.) 16.45 Beverly Hills, 90210 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat robban! - hétvége 20.15 Soundmix show 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 12.00 Szívtipró gimi. Ausztrál ifjúság sorozat 13,00 Űrszekerek, Amerikai sc Kisorozat 15.00 Time Trax. Sci-fhkrlmisorozat 16.00 MacGyver. Akciósorozat 17,00 Menj az egészre! 17.50 Lottósorsolás 17.55 Hírek 18,00 .ran" - Futball 1930 Az Alpok izzása. Német film 2115 A nagy kívánsághangverseny 2230 Haraid Schmidt-show 23.30 Férfiak póráz nélkül. Olasz filmvigáték 100 A lánc az életűnk. Amerikai zenés film (ism.) Ml? HOL? MIKOR? MAGYAR TELEVÍZIÓ 6.00-8.00 Nap-kelte 8.00 Jó reggelt adj, Istenemi Evangélikus ifjúsági műsor 8.10-9.00 Gyermekfilmek 9.05-10.00 Kapcsolj be! 10.00 Külügyi szívügyek. Amerikai tévéfilm 1135 II. Vujicsics Tihamér-emlékfesztivál 12.05 Família Kft. (ism.) 1235 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat (ism.) 13.25 Vészhelyzet Amerikai tévéfilmsorozat (i$m.) 14.05 Mozivilág 14.35 Válaszolunk a nézők telefonjaira 14.45 Bugsy Malone. Amerikai zenés film 1615 Százéves a mozi. Szabó István Budapestje. Magyar film (ism.) 17.15 Váratlan utazás. Kanadai tévéfilmsorozat (13/8.) 18.05 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 18.15 Márkás históriák 18.30 Szerencsekerék 18.55 Gyereksarok 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 Toldi. Nyolcadik ének 20.25 A hónap filmje. Filofax, avagy a sors könyve. Amerikai film 22,15 Exkluzív. Társaság és művészeti magazin 22.35 A cél: Osió 23.40 Az óra körbejár. Amerikai film, ff. © TV 2 6.30 Gazdaképző. Kertémagazinok 10.05 Kapcsolj bel 1105 Orbán Balázs nyomában (Ism.) 11.50 Olimpiai arcképcsarnok. Németh Miklós 12.00 Kávéházban. Szilveszteri nő tázásfism.j 12.35 Salty, a fóka. Ausztrál rővidjátékfilm-sorozat 12.55 Reflex 13.00 Autó 213.30 Újra a Montparnassem Angol dokumentumfilm-sorozat (ism.) 14.20 Egí kis Dél. Angol kisfilm 14.55 Van öt perce? Verdi: Traviata Germon áriája 15.00 Átfogó. Kapcsolatokról - határok nélkül 1525 Trend. Vállalkozói magazin 15.50 ír est 16.30 Horizont Heti vllághlradó 17.00 Sportműsor 19.05 Família Kft. 19.40 Párok és házaspárok tízezer év mestermúveín (12/8.) 20.05 Telebíngó 2100 Zeneóra. Tokody Ilona és barátai 22.00 Mi újság? 22.05 Az i Színházi klub DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Hírek 8.05 Emlékképek - régi híradók 8.25 Nyelvművelő műsor 8.55 Kincsesház. Művelődéstörténeti magazin 9.40 Harmónia 10.10 Starting Business English (40/25.) 10.30 Popeye, a tengerész 10.50 Társadalom és tudomány 1110 Asztaltársaság. Vendégségben Korniss Péternél (ism.) 12.00 Hírek 12.05 5 perc Európa történelméből. Svéd dokumentumfilm (44/13.) 12.10 Ritmus '96 (ism.) 12.55 Mű-terem-tés 13.10 Közép«urópai magazin (ism.) 14.00 Lapozó 14.15 A világ minden aranya. Francia filmvigáték 15.40 Mi magunk és egyéb állatfajták. Kanadai ismeretterjesztő film (12/7.) 16.05 Cimbora - Tallózó 16.55 Nagy remények. Angol filmsorozat 17.45 Mese 18.00 Híradó 18.15 Ez történt egy éjszaka. Amerikai vigáték 19.55 A sanghaji cirkusz. Japán film 21.00 Híradó 21.15 A Las Vegas-i lovas. Amerikai film 23.15 John Luire. Német zenés film 23.45 Vers 15.00 Gazdit keresünk 15.15 Filmmúzeum: Gyilkosság az Ostrovná utcában. Cseh bűnügyi film 16.25 A vidék magazinja 16.45 Fúvószenebarátok klubja 17.25 Divatbemutató 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Levelesláda 18.10 Régmúlt idők nyo mában 18.35 Cseh filmbohózatok (52/8.) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 1995 2155 Hírek 22.05 Éjszakai séta. Amerikai film 23.35 Navarro. Francia krimisorozat 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 A Flintstone család 9.40 Tarzan II. (35/3.) 10.05 Kérdések a miniszterelnökhöz 10.15 Csodák. Amerikai sorozat (9.) 11.00 Hardcastle & McCormick. Amerikai sorozat (44.) 11.50 Gumipofák. Politikai show 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Sportmagazin 13.20 A 13-as vagon titka. Francia film 15.15 Az értelem és az erő viadala 16.45 Gyilkosság a hobbija. Amerikai sorozat (56.) 17.35 Dinasztia. Amerikai sorozat (127.) 18.25 Melrose Place. Amerikai sorozat (14.) 19.30 Híradó 20.00 Orvosi akadámia. Amerikai vigáték 21.40 Hírek 21.45 Elrejtett gyilkos. Amerikai sc'hfi krimi 23.20 Dobjunk be egy vodkát. Amerikai-német erotikus film 6.05 Rajzfilm-és filmsorozatok 11.55 Parker Lewis - Az iskola réme. Amerikai sorozat 12.20 Chase professzor esetei. Krimisorozat 13.15 Palotaőrség A kiérdemesült Amerikai filmsorozat bemutató filmje 15.00 Hullámok. Amerikai akcióso rozat 15.50 Titkos küldetés. Krimisorozat 16.40 Afrika Nagy Árka 3. Angol dokumentumfilm 17.45 Sorsdöntő órák. Kanadai dráma 20.00 Az amerikai shaolin, Akciófilm 22.05 Az 57-es utas. Amerikai akciófilm 23.40 Fekete má0a. Amerikai krimi 135 Eddie Coyle barátai. Amerikai krimi 3.25 Afrika NagyÁrka3. físm.j POZSONY - HVIEZDA: Hirtelen halál (am.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Desperado (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ: Muriel férjhez megy (ausztrál) 15.30,17.30,20 • CHARLIE CENTRUM: Pocahontas (am.) 16.30 • Exotica (kan.) 18, 20.30 • Bérgyilkosok (am.) 17 • Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.-ang.) 17.30 • Fül (cseh) 19 • TATRA: Dredd bíró (am.) 15.30,18, 20.30 • ISTROPOLIS: Dredd bíró (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Desperado (am.) 15.30,17.45,20 • DRUŽBA: Muriel férjhez megy (ausztrl.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Exotica (am.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Hirtelen halál (am.) 16..18.15, 20.30 • CAPITOL Dredd bíró (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15, 19 •Q333H • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Quijote (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Színházi komédia (19) • KIS SZÍNPAD: Nyuszi, nyuszi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Elveszettek Yorkensenben (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Armagedon (19.30) • KELET-SZLOVAKIAI SZÍNHÁZ: Üstökös (Kassa 19) SZŐTTES NÉPTÁNCEGYÜTTES (Csilizradvány -18.30) RÁDIÓ POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hétről hétre publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Slágermúzeum 13.00 Dávid Teréz: Veronika, te tökéletes vagy. Rádiójáték (ism.) 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Operettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei körséta 15.30 Tudomány és technika 16.00 Hírek 17.45 Hírösszefoglaló, sport SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTVl 835 Kuko és a gyerekek 9.50 Szabad, kérem? Illemtan gyerekeknek 10.00 Aranykapuslágerlista 10.55 Az emberek és a dokumentumfilm 1150 Negyvenéves azSZTV. Július Baró-lvan: Ketten: Tévéfilm 12.45 Zenés séta Krakkó óvárosában 13.15 A Športka nyerőszámai 13.30 Lépések. Belpolitikai vitaműsor 14.45 Népi muzsika 1525 ilyenek voltunk. Az első zenés műsorok és bemondónők 15.40 Az öreg hölgy bosszúja. Tévéfilm 16.35 Toledo. Spa16.45 Babar. Francia animációs sorozat (39/8.) 17.10 Ezek a gyerekek nem is olyan rosszak. Német sorozat (13/8.118.00 Örömhír. Egyházi műsor 18,25 Ajándék. Angol dokumentumfilm 19.00 Esti mese 19.10 Kulturális magazin 19,30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Vasárnapi vers 20.15 Ráadás. Ivan Krajíček szórakoztató műsora 2110 Kommentár nélkül 21.15 Gólok pontok - másodpercek 21.35 Heléne szeme. Francia filmsorozat '18/1) 22.25 Filmklub DelicatesSe. Francia film ©SZTV2 12.40 Alpesi Sívb 15.50 Kiagyalók. Tévéfilmsorozat (3/3.) 1635 A vidék n» gazinja 17.05 Arany pillanatok. Olimpiai pillanatképek 17,30 Az önök hobbija a mi hobbink 18.00 A világ képekben 18.30 Esti mese 1840 Hudácekék a XVII. detvai folklórfesztiválon 13.20 Korzó. Társas ági-magazin 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 zin 21.05 Negyvenéves az SZTV. J, Strauss: A denevér 21.55 Jégkorong Extraliga 22.35 Évszázad a kamera előtt. Dokumentumfilm 23.15 Film és video 23.45 Híradó 10.50 Morvaszlovákok. Cseh sorozat (12/12., ism.) 1130 Spanyol szórakoztató műsor 12.00 Business revü (ism.) 12.30 Utazási magazin 13.00 Mit vett el a hét. Bábszínházi híradó 13.10 Peter Michalica, Oliver Andrásy és Eva Vacvalová estje (ism.) 14.00 Kamerától a képernyőig (ism.) 14.20 Sportmagazin 15.05 Szlovákia hangjegyekben 15.45 Film és idő. A becsületestolvaj. Szlovák film, ff. 17.00 TeenAge 18.30 Spanyol rajzfilmsorozat (26/19.) 19.00 Zene 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.00 Kettős élet. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Kettős élet (Folyt.) 21.40 Képújság 2150 Emberrablás. Amerikai akciófilm 23.30 Éjszakai üdvözlet Montreux-ből. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORF1 6.25 ConfettHévé 9.20 Alpesi Sfvb 1030 Confettiklub 12.00 Nonstop nonszensz (ism.) 1235 Sportdélután, Alpesi Sí-vb 1630 Bandita és az ezüstangyal. Amerikai filmkomédia 18.00 Alpesi Sívb 1830 Szívecském. Show 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Megveszek érted. Szdrakoztató sorozat 19.30 Híradó 19.54 Sporthírek 20.15 Az én lányaim. Családsorozat 21.05 .Világunk". Sportolók és kultúrájuk 2155 Térjünk a tárgyral 23.10 Híradó 2345 Látomások 23.20 Hogyan készült a Toy Story? Dokumentumfilm 23.50 A szolgálólány meséje. Amerikai-NSZK film @ ORF2 9.05 A fehér mámor. Német film, ff. 10.25 Akkoriban 10.30 A kultúra hete 11.00 Sajtószemle 12.00 Tisztelt Ház. Parlamenti magazin 12.30 Tájékozódás (ism.) 13.05 Heti kórkép 13.30 Haza. idegen haza 14.00 Hahota 14.05 Halló, Hotel Sacher... portás! Osztrák-német tévéfílmsorozat (7.) 15.05 Hív az erdő. Osztrák film 17.05 Idősek klubja 17.55 Hársfa utca. Családsorozat 18.25 Krisztus ma 18.30 Osztrák képek 18.55 Mesterszakácsok 19.00 Ausztria ma 19.17 Lottósorsolás 19.30 Híradó 19.54 Oldalpillantá sok 20.15 A gyanú célpontja. Francia-amerikai film 2150 Híradó 22.00 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 23.30 A plutóniuminddens. Amerikai 1100 Egy rém rendes család. Amerikai sorozat 1130 Disney-riport 1145 Botrányos John. Amerikai westernparódia 13.50 Az A csapat. Akciósorozat 14.50 M. A N. T. I. S. Akciósorozat 15.45 seaQuest DSV. Sci-fi-sorozat 16.45 Főid 2. Sci-fi-sorozat 17.45 Rudi kutyashow-ja 18.15 Természetes! Állatmagazin 18.45 Hírek 19.10 Segélyhívás 20.15 My Girl Az első szerelem. Amerikai vigáték 2320 Harcolunk önért! 735 űrszekerek (ism.) 9.15 Pee Wee nagy kalandja, Amerikai filmvigáték 10.50 A Szarvasölő. Amerikai kalandfilm 1335 Az ügyefogyott. Francia filmvigáték 16.00 A vörös kalóz. Amerikai kalandfilm 18.00 Hörcsög Tv 19.00 .ranissimo* - focishow 20.00 SzerencseSpirál 2140 Talk-show a toronyban 23.00 24 óra 23.30 Mesék a kriptából. Amerikai horrorsorozat 0.00 A macskaistennő. Amerikai horrorfilm 120 Nézőpont 125 A vörös kalóz. Amerikai kalandfilm (ism.) VASARNAP MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TV1 7.35 A nyomorultak, Francia rajzfilmsorozat J26/5.) 8.00 .így szól az Úrf" A S/blia üzenete 8.10 A hosszúlábú apu. Olasz rajzfilmsorozat 8.35 Kapcsolj be! 9.00 Leporelló. Szórakoztató magazin 1100 Három kívánság 12.05 Szerencsepercek 12.30 Dallamról dallamra... 12.55 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dokumentumfilm-sorozat 13.00 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat (ism.) 15.00 Háttértudomány 15.35 Örömhír. A református egyház műsora 16.00 Walt Disney bemutatja... 17.05 Unokáink sem fogják látni... 17.50 Dokumentumfilm 18.30 Szerencsekerék 19.00 A Hét 20.00 Nyugat Egy este Iror20.10 Vers mindenkinek 20.45 A rét. ír-angol film 22.30 Beszélgetés a XX. századi politikafilozófiai párhuzamokról 22.55 Írország ma. Do kumentumfílm 23.30 Egy TV 2 7.35 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin 8.00 Julisuli 8.30 A magyar irodalom képes története 9,05 Űrgammák. Scifrsorozat (iSm.) 9.35 Irány Atlanta! Olimpiatörténeti vetélkedő 3, 11.05 Sportműsor 13.00 Tévémagiszter 14.00 Kupaktanács. Érdekvédelmi műsor 14.30 Szócső. Ifjúsági magazin 15.05 Szívtipró gimi. Ausztrál tévéfilmsorozat 16.55 Szabófalvától San Franciscóig. Keszeli Ferenc 17.00 Beatle&antológia. Angol zenés dokumentumfilm-sorozat (6/2.) 18.55 Helló, világ! Turisztikai magazin 1S.30 Tranzit. Közép-Európa világa 19.00 Test-részek 19.30 Esti mese 19.45 Mesterművek. : Angol képzőművészeti sorozat 20.15 Purcell: Arthur király 2140 Telesport 22.45 Mi újság? 22.50 Egy fogorvos kalandjai. Szovjet film, ff. DUNA TELEVÍZIÓ 9.00 Nyugat-Európa kolostorai és lakói. Holland ismeretterjesztő filmsorozat (13/10.) 9.25 Tesz-Vesz város. Kanadai-francia rajzfilmsorozat (13/10.) 10.00 Sportképek 12.00 Hírek 12.05 5 perc Európa történelméből. Svéd dokumentumfilm (44/14.) 12.10 A cserjék élővilága. Német ismeretterjesztő film 1225 Kimba, a fehér oroszlán. Japán animációs film (52/43.) 12.50 Első magyar kürtfesztivál (3/3.) 13.30 Kapcsok. Ismeretterjesztő magazin 14.25 Sepsiszentgyörgyi néptáncház-találkozó 14.55 Kína történelmi városai. Kínai ismeretterjesztő film (14/4.) 15.45 A természettudomány mérföldkövei. Német ismeretterjesztő film 16.00 Az óceán lánya. Ausztrál fantasztikus tévéfilmsorozat (13/8.) 16.25 Postabontás - levélváltás 16.40 Emlékképek - régi híradók 16.55 Mozgó kép. Filmmagazin 17.30 Mese 18.00 Heti hírmondó 19.00 Az első száz év. Mágnás Miska. Magyar film 20.25 A zene arcai. Komolyzenei magazin 2115 F... mint Fairbanks. Francia filmdráma 22.55 Gorbacsov válság a Kremlben. Angol történelmi film 23.25 Zodiákus 23.55 Vers 12.00 Vitaműsor 13.00 Házi és kerti jótanácsok 13.35 Az emberi lélek. Cseh mese 14.30 Portréfilm Zdeňek Miler képzőművészről 14.45 Klasszikusok a képernyőn 15.05 Keresztény magazin 15.45 Piramis 16.15 Klnsey II. Angol sorozat (6/1.) 17.15 Olyan, amilyen. Női magazin 17.35 Egészségére, doktor úr (23.) 17.45 Ünnepi szó 17.50 Mese 18.00 Hírek 18.05 Találkozás a képernyővel 18.20 Simpsonék 18.45 Lépésről lépésre 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Videóstop. Szórakoztató műsor20.45 A béke harcterei. Amerikai sorozat (24/21) 2130 A cseh nemzet nagyjai: Petr Tučný 2145 Hírek 2155 A detektív. Amerikai film 23.45 Vitaműsor 0.45 ,21" 12.00 Dallas. Amerikai sorozat (187.) 13.00 7 azaz Hét nap 14.00 Filmmúzeum. Egy igazi cseh muzsikus. Cseh film, ff. 15.45 Mozivarázs 16.10 Az ellenségem teste. Francia kalandfilm 18.10 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (79.) 19.00 Gumipofák. Politikai show 19.30 Híradó 20.00 K 2. Angol akciófilm 21.50 Hírek 21.52 Labdarúgó-magazin 22.10 Hét óra az ítélethirdetésig. Amerikai thriller 23.40 Túlvilági történetek 635 Rajzfilm- és filmsorozatok 12.30 Ember a hegyekben. Amerikai kalandfilmsorozat 13.20 Daktari. Amerikai kalandfilmsorozat 14.20 Cousteau - Az öceánkaland. Francia dokumentumfilm 15.25 Lököttek. Amerikai vigáték 17.00 Lois és Clark: Szuperman legújabb kalandjai. Amerikai sorozat 18.00 Babilon 5. Scr-frsorozat 18.55 A Vierstein család. Német családsorozat 20.00 Mama és papa megmenti a világot. Amerikai vigáték 2135 A Palm Beach-i duó. Krímisorozat 22.35 Halál a hídon. Amerikai krimi 0.25 Kettő kettővel szemben 105 A kísértetkastély. Amerikai film 2.40 Cousteau - Az óceánkaland (ismj POZSONY- HVIEZDA: Hirtelen halál (am.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Desperado (am.) 15.30,18,20.30 • MLADOSt: Muriel férjhez megy (ausztrál) 15.30,17.30,20 • CHARLIE CENTRUM: Pocahontas (am.) 16.30 • Exotica (kan.) 18, 20.30 • Bérgyilkosok (am.) 17 • Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.-ang.) 17.30 • Fül (cseh) 19 • TATRA: Dredd bíró (am.) 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Dredd bíró (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA-SLOVAN: Desperado (am.) 15.30,17.45,20 • DRUŽBA: Muriel férjhez megy (ausztrál) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Exotica (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Hirtelen halál (am.) 16..18.15, 20.30 • CAPITOL: Dredd bíró (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Ba lefts Baroques (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ISTROPOLIS: Tom Sawyer (10.30,15) • KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Hogyan ment a tojás vándorútra (14.30) SZŐTTES NÉPTÁNCEGYÜTTCS (Szentpéter - 15.30) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 9.00 Hírek 9.15 Világosság, egyházi magazin 9.45 Mese 10.00 Kamaszrádió 10.30 Anyanyelvünk 10.35 Századok zenéje 11.00 Segítségünk 1130 Nótacsokor 12.00 Hírek 12.10 Randevú - ifjúsági műsor 14.00 Hírek 14.05 A Magyar Intézet hírei 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását 15.00 Irodalmi mozaik 15.30 Hazai tájakon, néprajzi összeállítás 16.00 Hírek 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefog laló, sporthírek