Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-02 / 1. szám, kedd

[2j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. január 8. NAPTÁR Kedd, 1996. január 2. Az év 2. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ábel - Alexandra nevű kedves olvasóinkat. , A NAP kel 07.44 - nyugszik 16.07 órakor. A HOLD kel 13.58 - nyugszik 04.24 órakor. • 1791-ben halt meg Jlŕí I. LINKA cseh zeneszerző (szül. 1725) • 1866-ban született George A. MURRAY brit klasszikus filozófus és író (f 1957) • 1921-ben született Klaus FISCHERDISKAU német zeneszerző és karmester (f 1994). NAPI VICC Mi az? Ha feldobják, tank, ha leesik, semmi? Orosz hadicsel. • Jó ÉTVÁGYAT! Töltött szendvics Hozzávalók: 1 szendvicskenyér, 5 dkg juhtúró, 5 dkg vaj vagy margarin, 1 kis fej lila hagyma, 2 kisebb ecetes uborka, 5 dkg füstölt sajt, 2 evőkanál sör, 1 evőkanál tejföl, 1 teáskanál piros fűszerpaprika, 1 teáskanál mustár, késhegynyi törött fekete bors, csipetnyi porcukor, késhegynyi őrölt köménymag, ízlés szérint só. A juhtúrót keverőtálba rakjuk. Hozzáadjuk a puha vajat, a tejfölt és a sört. Rászórjuk a pirospaprikát, beletesszük a mustárt, a porcukrot és a köménymagot. Addig keverjük, amíg habos, egynemű krém lesz belőle. Az uborkát, a sajtot és a lila hagymát egyforma, nagyon apró kockákra vagdaljuk, majd belekeverjük. A kenyeret hosszában kettévágjuk, és a belét kiszedjük, majd nagyon apróra összevágjuk, és a krémhez keverjük. A két fél kivájt kenyérhéjat megtöltjük a krémmel, majd a kenyeret eredeti formájára összeállítva, alufóliába csomagoljuk. A mélyhűtőbe tesszük, és megdermesztjük. Elég fogyasztás előtt fél órával elővenni. Ujjnyi vastag szeletekre felvágva tálaljuk. ] RENDŐRSÉGI HIREK 1 A Jurki magánbenzinkut kezelőjére támadt csütörtök este 21.35-kor Pozsonyban egy ismeretlen tettes. Fegyvert fogott rá, és elvette a 25 000 koronás bevételt, majd a telefont tönkretéve elmenekült. Férje revolverével fejbe lőve magát követett el öngyilkosságot egy 48 éves nő szombaton, očkovi (Trencséni járás) családi házukban. Egy 31 éves, szemeti illetőségű rabló támadt rá egy 28 éves férfire péntek este Pozsonyban, a Velehradská utcában. Egy ökölcsapással a földre terítette áldozatát, majd elvette bundáját, 1400 korona készpénzét, karóráját és papírjait. A rendőrség a tettest letartóztatta. Halálra gázolt egy 62 éves nyugdíjast szombaton délután negyed hatkor Pozsonyban a Gagarin utcában Mazda típusú gépkocsijával egy 20 éves gépkocsivezető. A szerencsétlenül járt nő nem a kijelölt gyalogosátkelőn próbált átmenni az úttesten, ezért a felelősség mértékét egyelőre vizsgálják. Az év utolsó három napján országszerte 276 betörést jelentettek, amelyek során 6,6 millió korona kár keletkezett. Ugyanebben az időszakban 434 közlekedési baleset történt. Ezek következtében négyen meghaltak, 12-en súlyos, 30-an pedig könnyebb sérülést szenvedtek. HOLNAP -67-2° | -87-4 | HOLNAPUTAN j! ' ' k. P67-2" | -87-4° | Időjárás Erősen felhős, borult idő, napközben havazással, északon és keleten bő csapadékkal. A legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 3 és 1 fok között. Élénk északkeleti szél. Orvosmeteorológia A szívbetegek esetében csökkennek az időjárás által befolyásolt panaszok. Erősödnek viszont a mozgásszervi, ezen belül is főleg a reumatikus eredetű betegségekben szenvedők panaszai, az ízületi és a fantomfájdalmak, valamint a beteg nyakcsigolyából kisugárzó fejfájás. Megnövekszik a kimerültségből eredő levertség és az epilepsziás rohamok esélye. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1996. január S-án Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45453 45.909 45.681 Francia frank 6:006 6.D66 6.036 Kanadai dollár 21.570 21.786 21.678 Német márka 20.537 20.743 20.640 Olasz líra (1000] 1B.558 18.744 18.651 Osztrák schilling 2.918 2.948 2.933 Svájci frank 25.563 25.819 25.691 USA-dollár 29.417 29.713 29.565 ECU, EU 37.727 38.107 37.917 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétsl Eladás Szlovák Takarékpénztár 22,00 27,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 CSEHORSZÁG Közhasznú munka rendbontásért Legkevesebb 50, de akár 400 órás közhasznú munka elvégzésére való büntetés veszélye fenyegeti már most is azokat a cseh és külföldi állampolgárokat, akik Csehországban az idei szilveszteri mulatságot túlzásba vitték, s az új év első óráiban vandalizmuson, esetleg közfelháborodást kiváltó rend- vagy csendbontáson kapták őket, s ügyük jogerős bírósági ítélettel ér véget. Tegnap lépett ugyanis életbe a cseh büntető törvénykönyv azon módosítása, amely apróbb kihágások esetében lehetővé teszi az alternatív büntetések kiszabását. A közhasznú munkákat az elítélt egy éven belül és természetesen a saját költségén, szabadidejének kárára köteles elvégezni. Amennyiben az elítélt saját hibájából nem végzi el a kiszabott munkát, csupán egyszer figyelmeztetik, s ha ez nem használ, akkor a következő alkalommal már menthetetlenül dutyiba kerül. Minden két óra kiszabott büntetésért a törvény szerint egynapi fogda jár. MTI KINA Nyilvános kivégzések Nyilvános kivégzéseket hajtottak végre Kínában, az ország északi részén, Hebej tartományban. Egy helyi lap beszámolója szerint a tizenhárom kivégzett személy gyilkosságokat, rablásokat követett el, illetve erőszakoskodott. Az ítéleteket 1600 tisztviselő előtt hajtották végre. A lap további részleteket nem közölt. MTI Csúcstechnikarablók eldorádója Az amerikai csúcstechnika fellegvárában, a Silicon Valleyban (Szilikon-völgy) új „iparág" fejlődött ki: az értékes számítógép-chipek elrablása. Csupán ebben az évben 50 rablótámadásjutott a rendőrség tudomására az észak-kaliforniai térségben. Hivatalos közlés szerint a kár hetenként egymillió dollárra rúg. A rablók korábban csak kis vállalatokat választottak ki, azóta azonban megváltozott a helyzet. 1993-ban például a milliárdos forgalmú Wyle laboratóriumból hat felfegyverzett, álarcos férfi fényes nappal 800 ezer dollár értékű chipet zsákmányolt. Az FBI szerint a rablótámadások 90 százalékát vietnami bandák hajtják végre, amelyek megrendelésre dolgoznak. A megrendelők nem ritkán maguk a számítógépüzletben érdekelt vállalatvezetők. A zsákmány két nap alatt annyi kézen megy át, hogy a nyomokat lehetetlen követni. A rablótámadások mind brutálisabbakká válnak. Nagyon kicsi az esély, hogy a tetteseket elfogják. A rendőrség most úgy dolgozik, hogy igyekszik beépülni a bűnöző szervezetekbe. Ezzel a módszerrel két nagy rablás tetteseit letartóztathatták. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTVl 8.25 Híradó 8.45 Kommentár nélkül 8.50 Sport 9.00 Mese 10.20 Óvodások műsora 10.35 Az utolsó szeletke. Mese 11.00 Amerika nyomában. Spanyol animációs sorozat, 26/23 11.25 Fehér, kék, piros 14.35 Hírek 14.40 Arcélek. Darina Bancíková, az első papnő Szlovákiában 15.15 A szabadidő hasznos eltöltése 15.20 A jegesmedve. Német film 14.45 Szigorúan titkos küldetés. Ausztrál sci-fisorozat, 24/21 16.10 Mesét mondok 16.20 A manó. Hogyan készült a tizenegy részes sorozat 16.55 Rejtély a babaházban 18.25 Formatervezett természet. Angol természetfilm-sorozat 19.00 Esti mese 19.10 Európai Unió. Dokumentumműsor 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat 21.10 Press Club. Információs műsor a kormányülés után 22.00 Híradó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sport 22.30 Rendőrségi tájékoztató 22.35 Arts spectrum. Steve Wonder @ SZTV2 17.50 Harvepíno 18.00 A mai Szlovákia 18.10 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat, 104/71 19.30 Híradó 20.05 Dokumentumműsor 20.35 Kredit. Gazdasági magazin 21.30 Az egészségről, 6/1 22.00 Casablanca, Casablanca. Olasz film 22.50 Híradó 8.00 Astrid Lindgren barátai. Svéd ifjúsági sorozat (7/7) 8.30 TeenAge. Szilveszter (ism.) 9.30 Végtelenül szomorú hercegnő. Cseh film (ism.) 10.55 Nagy nevettetők. Amerikai dokumentum-összeállítás 12.10 Loving (260/21, ism.) 12.45 Világi család. Japán természetfilm-sorozat 13.15 A Római Birodalom bukása. Angol-amerikai film (ism.) 16.00 Csodálatos bolygó. Föld - űroázis. Japán sorozat (12/1) 17.00 TeenAge 18.00 Degrassi Junior High. Kanadai ifjúsági sorozat (42/4) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/22) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Telefonos játék 19.40 Híradó 20.00 Harry Tracy. Kanadai film 21.00 Hírek 21.05 Harry Tracy (Folyt.) 22.10 Képújság 22.20 Motorosok magazinja 22.50 Ártatlan katonák. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORFl 6.30 Confetti-tévé 8.20 Frida. Norvég film, H/l 9.15 Arany lányok 9.40 Egy erős család 10.05 Az A csapat 10.50 Az Enterprise űrhajó 11.35 Powerplay kalózadó. NSZK vígjáték (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.40 Ki itt a főnők? 18.10 Dr. Quinn 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.00 Sport 20.15 Az árnyékember. Német-osztrák film 22.25 Legyen észnél, hölgyemi Amerikai thriller 0.15 Gyors séta. Amerikai thriller ©0RF2 9.05 A zürichi eljegyzés. NSZK vígjáték (ism.) 11.00 Schiejok (ism.) 12.05 Tatanka - A nagy bivaly országában. Dokumentumfilm 13.00 Hírek 13.10 Konfliktusok (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija. Krimisorozat 14.25 Kaliforniai klán 15.05 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Univerzum. A Ferenc József-föld. Dokumentumfilm 21.10 Riportmagazin 22.00 Híradó 22.30 Helyszínen. A hét riportja 23.00 Szellemek. Dán tévéfilmsorozat, V/l 23.55 Európa. Holland-francia film 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Krimisorozatok. Kettős bevetés 21.15 Hanks nyomozó 22.10 Quincy 23.10 Miami Vice 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém rendes család 1.30 Arany lányok (ism.) 2.00 Bárbei Scháfer (ism.) 2.55 Híradó (ism.) 9.00 Cannon 10.00 Anna Maria 12.00 Szerelemhajó 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Űrszekerek 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 Társasjáték 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfeldék 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Szia, doki bácsi! Német sorozat 21.00 Schwarz közbelép. Krimisorozat 22.00 Der Spiegel 23.00 Harald Schmidt show-ja 0.00 Jackie és Denise. Amerikai film 1.45 Űrszekerek 2.35 MacGyver (ism.) 3.25 Trapper John főorvos (ism.) 4.15 Szerelemhajó (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 A víharlovag. Francia kalandfilmsorozat, Xill/9 9.35 Tízórai 11.00 Próbaidős szerelem. Német tévéfilmsorozat, Vll/l 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 12.55 Gazdasági ábécé 13.05 Liza és Paul. Német rajzfilmsorozat 13.10 Fecsegő tipegők. Amerikai rajzfilmsorozat 13.35 Smith és Jones újra show-znak. Angol tévéfilmsorozat 14.00 Walt Disney bemutatja 15.10 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 15.20 Repeta - Biológia 16.05 A kölcsönkapott Föld 16.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be 17.30 Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági információk 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Gyereksarok 19.15 Klip-rníx 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.20 A középcsatár. Angol tévéfilmsorozat, W/6 21.15 Stúdió '96 22.00 Százéves a mozi. A föld. Szovjet némafilm 23.25 Híradó 23.35 BBC-híradó @ TV 2 16.35 Teleszák. Horgászok műsora 16.45 Erdőkerülő. Erdészeti-vadászati magazin 17.05 Állatklinika a város szélén. Német-cseh tévéfilmsorozat, XIII/12 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.00 Múzsa. Kulturális hírműsor 20.10 Sajtóklub. Újságírók vitaműsora 21.00 Híradó 21.15 Kedd 21 21.45 Klip-mix. Válogatás a legújabb videóklipekből 22.00 Objektív 22.30 TS - Sportvarázs 0.00 Ráadás, Fáklya. Svéd tévéfilmsorozat, lll/l DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági magazin 15.00 Verdi. Olasz tévéfilmsorozat, IX/3 16.00 Betűvető. Nyelvművelő műsor 16.30 Az Arany-part kincsei. Magyar ismeretterjesztő film 17.00 Starting Business English 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 A kék angyal. Német film 19.45 Zenei pillanatok. Ütőhangszerek 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Megigézve. Amerikai filmdráma 22.45 Mozgó kép. Filmmagazin 23.15 Vers 12.25 Nehéz kenyér. Tévékomédia 13.10 Kulturális magazin 13.45 Régmúlt idők nyomában 14.05 Eltűnt repülőgépek. Riportfilm 14.50 Lapidárium 15.05 A szépség művészei. Belga dokumentumfilm, 6/1 15.30 Aneta. Cseh filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 L. A. Law. Amerikai sorozat 16.50 Hogyan készült a Halhatatlan nagynéni c. cseh sorozat? 4/2 17.00 Oralap 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Havas folyó. Ausztrál kalandfilmsorozat, 26/1 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Élet a várban. Cseh filmsorozat, 26/4 21.00 Ne tétovázz, forgass! 21.25 Éppen hogy 22.00 Hírek 22.10 Miami Vice. Amerikai krimisorozat, 2.2/7 23.00 Lumiére. A filmezés kezdetei 23.55 Autósok-motorosok magazinja 0.25 „21" 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (206.) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (154.) 10.05 Sakálévek. Cseh film (ism.) 11.55 Éjszakai repülés. Kanadai sorozat (11.) 12.45 Egészségére. Amerikai sorozat (52/2, ism.) 13.10 Kockáztass! Vetélkedő 13.35 Dolomitenman '95 (ism.) 14.05 így múlik az idő. Amerikai sorozat (430.) 14.50 Mike Hammer. Amerikai sorozat 16.30 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (7.) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (155.) 18.00 Kockáztass! 18.25 Booker. Amerikai krimisorozat (18.) 19.30 Híradó 20.00 Country-show 20.50 Vészhelyzet. Amerikai sorozat (17.) 21.40 Hírek 21.45 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (76.) 22.10 A renegát. Akciósorozat (26.) 22.55 Miért? 23.15 A piros cipellők naplója. Erotikus sorozat 9.40 Batman visszatér 10.10 Flash Gordon. Amerikai sci-fi 12.10 Remington Steele. Amerikai akciófilmsorozat 13.00 SAM 13.35 Tízen vagyunk. Amerikai családsorozat 14.10 Arabella Kiesbauer-show 15.10 A mi kis farmunk 16.10 Rajzfilmsorozatok 18.05 Családi ügyek 18.35 Ki itt a főnök? 19.00 Roseanne 19.30 Híradó 20.15 A hazugság szíve. Amerikai film 22.10 A riporterek 23.10 Kísértetház. Brit film 0.45 Babilon 5 (7sm.) 1.30 Diagnózis: gyilkosság (ism.) 2.25 Remington Steele (ism.) 3.10 Arabella Kiesbauer-show (ism.) 4.15 A Waltonok (ism.) WE&M POZSONY - HVIEZDA: Pocahontas (am.) 14, 16, 18 • Miami rapszódia (am.) 20 • OBZOR: Indián fiú a városban (fr.) 13,30, 15.30, 18 • Mortal combat (am.) 20 • MLADOSŤ: Télapu (am.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17.30 • Pocahontas (am.) 15, 16.30 • Forrest Gump (am.) 20 • Krisztina királynő (am.) 19.30 • Transzport a paradicsomból (cseh) 19 • TATRA: A két ütődött (am.) 11,15.30 • Leon, a profi (am.) 18,20.30 KASSA - SLOVAN: Pocahontas (am.) 15.30, 17.45 • DRUŽBA: Indiánfiú a városban (fr.) 15.30 • TATRA: A két ütődött (am.) 15.30, 17.45 • Leon, a profi (fr.) 20 • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • ÚJ SZÍNPAD: József és a bűvös kabát (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelv-tanfolyam (ism.) 14.20 Táncházmuzsika 14.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON