Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-05 / 4. szám, péntek
BELFÖL D ÚJ SZ Ó [3J 1996. január 5. Alkotmánybíróság elé a nyelvtörvényt VÁLASZ OLVASÓINKNAK Ami ledolgozott időnek számít H. K.: 1980-ban érettségiztem, majd egy hónappal később dolgozni kezdtem. 1993-ban megszüntették azt az üzemet, ahol addig dolgoztam. Még a felmondási idő eltelte előtt jelentkeztem a munkaügyi hivatalban, de mivel kéthavi végkielégítést kaptam, a munkanélküli-segélyt csak két hónappal később kezdték el folyósítani nekem. A munkanélküli-segély folyósítása idején részt vettem egy rekvalifikációs tanfolyamon, és ennek köszönhetően nyolchavi munkanélküliség után sikerült is állást találnom. Nekem december végéig majdnem tizenöt éven volt már ledolgozva, úgy gondoltam, hogy az idén már jogosult leszek a négyheti szabadságra. A munkáltatóm szerint viszont erre nem vagyok jogosult mert a 8 havi munkanélküliséget nem lehet beszámítani. (Folytatás az 1. oldalról) zeti kisebbségek jogait. Szabályozza, mégpedig negatívan, hiszen eltörli a jogait.' Teszi ezt annak ellenére, hogy a kisebbségek jogai alapvető emberi jognak minősülnek, amelyet az alkotmány garantál, és ilyen alkotmányos jogot törvénnyel nem lehet megvonni. De nemcsak az alkotmánnyal ellentétesek a törvény egyes paragrafusai, hanem.egymással is. További súlyos kifogásunk a 3. paragrafus második mondatával függ össze, amelynek értelmében a közjogi intézményekbe csak olyan alkalmazottakat vehetnek fel, akik megfelelően bírják az államnyelvet. Az alkotmány nézétünk szerint nem csak azoknak biztosítja a szabad pályaválasztáshoz való jogot, akik-bírják, az államnyelvet. Beadványunk további részében egyebek között az oktatásüggyel kapcsolatos 4. paragrafussal is foglalkozunk, amely kötelességeket sorol fel. Mi azon a véleményen vagyunk, hogy alacsonyabb rendű jogi normák, így pl. miniszteri rendeletek nem rendelkezhetnek kötelezettségekről. Az alkotmány betűje szerint kötelességeket csak törvény róhat ki. Kifogásoljuk az 5. paragrafust is, amely az információk szabad közlését akadályozza többek között azzal, hogy az alkalmi kiadványok kibocsátását csak szlovák nyelven engedélyezi. Nézetem szerint az alkotmány értelmében én magyarként a magyar közönség felé magyar nyelven közvetíthetem az információkat. A 8. paragrafust többek között annak 6. bekezdése miatt tekintjük problematikusnak, mivel durván sérti az alkotmányban garantált magántulajdonnal kapcsolatos jogokat. A 10. paragrafusba foglalt szankciókkal javaslatunk nem foglalkozhat, mert ez a paragrafus csak jövőre lép hatályba. Megjegyzem azonban, hogy az egyes államok büntető törvénykönyveiben nem találni ilyen óriási pénzbüntetéseket, amelyeket az államnyelvről szóló jogszabály ír elő a törvénysértők számára egyszerű vétségért. • Mikor kerülhet ez a beadvány az Alkotmánybíróság elé? - Véleményem szerint heteken belül az alkotmánybíróság elé kerülhet, hiszen formailag el van készítve, amennyiben az ellenzék köréből megszerezzük hozzá a kellő támogatást. Azoknak az ellenzéki képviselőknek, akik a törvény mellett szavaztak, ám megszólalt a lelkiismeretük, lehetőséget adunk arra, hogy döntésüket korrigálják. Hiszen amit valahol elrontottunk, azt megjavíthatjuk. Ebben az esetben az alkotmánybírósági beadvány aláírásával. (horváth) A Munka Törvénykönyve 102. §-ának első bekezdése szerint az üdülési szabadság alapmértéke három hét (vagyis rendszerint 15 munkanap). Az említett paragrafus második bekezdése szerint négyheti szabadság jár annak az alkalmazottnak, aki a 18. életéve betöltése után legalább 15 évi munkaviszonyként beszámítható idővel rendelkezik az adott naptári év végéig (ebben az esetben 1995. december 31-ig). A fent idézett rendelkezésekkel kapcsolatban elsősorban arra szeretnénk figyelmeztetni, hogy a munkaviszonyban töltött időt nem a munkaviszonyba lépéstől számítják, hanem a 18. életév betöltésétől. Ez mondjuk kedvezőtlenül érinti azokat, akik 1617 évesen léptek munkaviszonyba, és - mondjuk - nem kedvezőtlenül érinti azokat, akik 18 évesen még az iskolapadot koptatták. A Munka Törvénykönyve 103. §-a első bekezdésének c/ pontja szerint ugyanis a munkaviszony időtartamába beszámítandó a 18. életév betöltése utáni eredményesen befejezett tanulás ideje is. Azaz ha ön 19 éves korában, illetve a 18. életéve betöltése után érettségizett, akkor ebben a munkaviszonyban töltött időként kell beszámítani az említett korhatár betöltésétől az érettségi vizsgáig eltelt időszakot. Elképzelhetőnek tartjuk, hogy már ennek az időszaknak a beszámításával is teljesítette a 15 évi munkaviszony feltételét ahhoz, hogy az 1995-ös évre négyheti (20 munkanapnyi) szabadságot kapjon. Ami a 8 havi munkanélkülisége időtartamát, pontosabban ennek munkaviszonyként történő beszámítását illeti, itt a Munka Törvénykönyve 103. §-a első bekezdésének h/ pontja az irányadó, mert e szerint munkaviszonyban töltött időként számítandó be az az idő is, amíg valaki a munkanélküliek nyilvántartásában szerepelt. A leveléből, illetve abból, hogy a kéthavi végkielégítés után még hat hónapig munkanélkülisegélyt kapott, csak arra következtethetünk, hogy ön nyolc hónapig valóban munkanélküliként volt nyilvántartva. Mindezeket a körülményeket azonban a munkáltatójának december 31-ig kellett igazolnia. dr. G. D. A KDM elutasítja a területi autonómiát CTK-hír Ján Čarnogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke tegnap az újságírók előtt úgy nyilatkozott, hogy számukra elfogadhatatlan az Együttélés követelése a területi autonómia kialakítására Dél-Szlovákiában. - DélSzlovákiában nemzetiségileg vegyes lakosság él, és az ott lakó szlovákok nem óhajtják az autonómiát - jelentette ki a pártelnök, ezzel reagált Duka Zólyomi Árpádnak, az Együttélés alelnökének keddi, ez irányú nyilatkozatára. Duka Zólyomi szerint az esetleges autonómia nem veszélyeztetné Szlovákia területi egységét. Čarnogurský szerint ezt a véleményt minden bizonnyal felhasználják majd a szlovák-magyar alapszerződés ratifikálását ellenzők. - Felmerül a kérdés, vajon nem éppen ez volt-e az Együttélés szándéka, és vajon az Együttélés valóban akarja-e a ratifikációt - osztotta meg kétségeit az újságírókkal a KDM elnöke, aki hangsúlyozta: mozgalma számára elfogadhatatlan a területi autonómia létrehozása az ország bármely területén. JOZEF MORAVCIK: Vagy választások, vagy kormányátalakítás A Demokratikus Unió tegnapi sajtótájékoztatóján Jozef Moravčík pártelnök felvetette: csak az előrehozott parlamenti választások vagy a kormánykoalíció átalakítása révén lehetne elérni azt, hogy az Európai Unió kormányközi konferenciáját követően Szlovákia az első csoportban maradjon, amelyekkel elsőként kezdik meg az unióba történő belépésről folytatandó tárgyalásokat. Szlovákia szerinte történelmi válaszút elé érkezett, és egyik párt sem kapott mandátumot arra, hogy elszalassza az integráció esélyét. A kormánykoalíció változását a Demokratikus Baloldal Pártjának belépésével látja kivitelezhetőnek, azzal a feltétellel, hogy Peter Weissnek sikerül a koalíció vadhajtásait lenyesegetnie. ČTK és TA SR BESZTERCEBÁNYÁN ÜLESEZETT A VAROSOK ES FALVAK TARSULASA Patthelyzet a területi beosztás kérdésében Ú) Szó-tudósitás A Szlovákiai Városok és Falvak Társulása tanácsának tegnapi besztercebányai ülésén a területi-közigazgatási beosztás kérdése volt a fő napirendi pont. Oľga Gáfriková sajtótitkártól megtudtuk, hogy elsősorban az országos társuláshoz tartozó regionális társulások álláspontjának értékelésével foglalkoztak. Az 50 régió közül 41 foglalt állást, 6 régió egyetlen előterjesztettjavaslatot sem támogatott, 3 régió pedig egyáltalán nem vett részt az ülésen. Az országos társulás vezetői már régebben kijelentették, hogy csak akkor hajlandók valamelyik javaslatot a SZVFT sajátjakénttámogatni, ha az a régiókban legalább 70 százalékos támogatást kap. Mivel tegnap egy javaslat sem szerzett ilyen arányú támogatást, a társulás egy javaslatot sem hajlandó támogatni. A tanácsban majd a további tárgyalások során dől el, hogy az egyes régiók hajlandók lesznek-e olyan kompromisszumos megoldásokat elfogadni, hogy valamelyik tervezet megszerezhetné a szükséges támogatottságot. Foglalkoztak még annak a találkozónak a megszervezésével, amelyre az Ausztriai Városok Szövetségének meghívására január 16-18-án kerül sor Bécsben. 1992 decemberében már tartottak egyszer ilyen közös konferenciát, amelyen gazdasági, egészségügyi, kulturális és egyéb szakmai szekciókban cserélik ki tapasztalataikat a polgármesterek. *** A Szovákiai Városok és Falvak Társulásán kívül más önkormányzati szövetségek is foglalkoznak a területi beosztás kérdésével. A Szlovákiai Városok Uniójának elnöksége a január 3án megtartott ülésén elfogadott nyilatkozatában egyebek mellett párbeszédre szólítja fel az érintett önkormányzatokat, a politikai és hatalmi szerveket, valamint a szakmai köröket, (gaál) KELET-SZLOVAKIAI VASMŰ Nincs ok az aggodalomra? Új Szó-tudósítás Ha sikérül valóra váltani a vállalati terveket a múlt évet várhatóan 1,2-1,4 milliárd korona haszonnal záró kassai Kelet-szlovákiai Vasműben, akkor ott az idei esztendő számos érdekes változást hoz. Például? Nos, a holding típusú részvénytársaság elnökvezérigazgatójának a vállalati lapban megjelent nyilatkozata szerint fontos feladat a gazdasági eredmények további javítása. Az acéltermelés és -értékesítés világpiacán elért eredményeknek ismeretében a kassai kohászok tudják, ennek a célnak az elérése nem egyszerű dolog, ám mégis reménykednek. Részben abban, hogy a termékek raktárkészletét sikerült az elképzeléseik szerint értékesíteniük, s a termelési technológia 2,5-3 milliárd korona beruházást igénylő korszerűsítésével a fémlemezeik minősége világviszonylatban a mostaninál is versenyképesebb lesz. Nem titok az sem, hogy a csúcsvezetés feladatul tűzte maga elé a gyáróriás szervezeti felépítésének átalakítását. Ezt a gyáron belül az utóbbi években létrehozott és ma 135-nél tartó leányvállalatok, leánytársaságok 80-90-re való csökkentésével igyekszik majd elérni. Az illetékesek nyilatkozataiból az is kiderül, hogy a több mint 20 ezer embert foglalkoztató vasműben a dolgozóknak nem kell létszámcsökkentéstől tartaniuk, illetve attól, hogy az átszervezés tömeges elbocsátásokkal járna. Ennek az elkerülésére számításba jön például a részleges munkaidő-csökkentés. Ján S merek elnök-vezérigazgató szerint a csúcsvezetés erről a lehetőségről is folyamatosan tárgyal a szakszervezetekkel. (gazdag) BECS-POZSONY-BECS Továbbra is kedvezményesen A Szlovák Vasutak és az Osztrák Szövetségi Vasutak vezetői megegyeztek abban, hogy 1996. december 31-ig meghosszabbítják a kedvezményes menettérti vasúti jegyek árusítását a Pozsony-Bécs vonalon. A kedvezményes jegy csak a másodosztályra érvényes, és csak a szlovákiai vasútállomásokon árusítják. Az ára 200 korona, a gyerekek számára 6-tól 15 éves korig, valamint a kutyák esetében 100 korona. TA SR Vélemények ifj. Kováč elrablásáról A FOCUS közvélemény-kutató ügynökség december első felében a lakosság körében reprezentatív felmérést végzett a köztársasági elnök fiának elrablásáról. A megkérdezettek többsége (55,4 százalék) valószínűnek tartja, hogy az elrablást Michal Kováé pozíciójának nehezebbé tétele érdekében követhették el. A megkérdezettek pártszimpátiája alapján kiderült, hogy a DSZM és az SZNP támogatói ennek ellenkezőjéről vannak meggyőződve. A megkérdezettük elenyésző hányada (9,8 százalék) hitt abban, hogy ifj. Kováč saját maga szervezte volna meg elrablását. A kérdés így hangzott: Mennyire tartja valószínűnek, hogy a köztársasági elnök fiának elrablását azért szervezték, hogy ezzel meggyengítsék Michal Kováč pozícióját? -U18,7% Nem tudom 10,4% Szinte kizárt 26,6 % Inktbb val—sz'nő 29,1 % Nagyon val—sz'nő Inkibb Grafikon © VOX NOVA J HÉTVÉGE A RÁDIÓBAN Szombaton kilenc órakor kezdődik publicisztikai magazinunk, a Hétről hétre, amelynek szerkesztője Kamocsai Imre. A műsorból most sem hiányzik majd a heti belpolitikai összefoglaló, megtudhatják, Dél-Szlovákia járásaiban 1996-ban milyen jelentős események várhatók, s szó lesz a vízkeresztről is. A déli hírek után ismét 50 perces műsoridővel s a legmenőbb slágerekkel jelentkezik a Pop-mix. Nevessünk újra! Ez a címe a 13 órakor kezdődő műsornak, amely a magyar adás szilveszteri programjainak első részéből ad válogatást. Aki viszont más, már elhangzott műsorok részleteire kíváncsi, az 14 óra 30 perctől hallgassa a Tallózót. A 15 órakor kezdődő Zenei arcképcsarnok a szlovák zene éve alkalmából Andrej Očenášra emlékezik 85. születésnapján. A vidék magazinja 15 óra 30 perckor jelentkezik. A szombati adás végén most is a Köszöntőt hallhatják. Vasárnap is 9 órakor kezdődik a műsor. A negyed tízkor hallható Világosság című egyházi műsorban Rác z Elemér marcelházi református lelkész hirdet igét, majd beszélgetés hangzik el Sebők Jánossal, a mentő misszió vezetőjével, az Alistálon rendezett hitmélyítő konferenciáról. Kölyökvilág 10 órakor. A pozsonyi kisdiákok mesélik el bábszínházi élményeiket. Pedagógusnapló 11 órakor. A műsor beszámol arról, hogy ülésezett a Katedra Társaság, milyen tanárnak és diáknak lenni Romániában, nyelvhelyességi tudnivalók Jakab Istvántól. Randevú 12 óra 10 perctől, Juhász Lászlóval. A tartalom: Worst of Szilveszter, újévi ankét, Süli Tamás balettáncos, Bock Denisza ex-baby sitter, Karda Beáta táncdalénekes. Az Irodalmi mozaik 15 órakor, Hazai tájakon című néprajzi műsorunk 15 óra 30 perckor kezdődik. 16 órától pedig Köszöntő. -csengerTiltakoznak a polgármesterek Új Szó-információ A többségében magyarok által lakott pelsőci körzet székhelyén tegnap polgármesteri találkozót tartottak, melyen a környék falvainak vezetői megvitatták az új területi rendezési javaslatot. Ebben a körzet nagy része a leendő Rőcei járás részeként szerepel. Ez az elképzelés hátrányosan érinti a jelenlegi pelsőci körzetet, mivel így Rőcéhez kerülne többek között a gömörhorkai és kuntapolcai gyár és a domicai határátkelőhely is. Amint az a régió polgármestereinek tiltakozó levelében olvasható, a tervezet ilyen formában számukra semmiképpen nem fogadható el, mert nem veszi figyelembe a gazdasági, földrajzi és nemzetiségi szempontokat, és durván beavatkozik a már kialakult régió életébe. A polgármesterek kifejtették: ha kell, megmozdulásokkal tiltakoznak az ellen, hogy a pelsőci régió nagy részét a Rőcei járáshoz csatolják. (ambrus)