Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-31 / 25. szám, szerda

12] ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. január 31. NAPTÁR Szerda, 1996. január 31. Az év 31! napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Marcella, Gerda - Emil nevű kedves olvasóinkat.' A NAP kel 07.24 - nyugszik 16.47 órakor. A HOLD kel 13.25 - nyugszik 04.04 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 280, árad; Medve: 90, árad: Komárom: 140, változatlan; Párkány: 80, apad. • 1866-ban halt meg Frledrich RÜCKERT német költő és drámaíró (szül. 1788) • 1881-ben született Irving LANGMUIR Nobel-díjas amerikai fizikus és kémikus (t 1932) • 1901-ben született Marleluise KASCHNITZ német írónő (t 1974). jrar^ - Doktor úr, elaltatnak a műtét előtt? - kérdezi a vállalkozó a műtőasztalon. . - Természetesen. - Hát jó, nem bánom. De előre figyelmeztetem, hogy ha narkózis alatt az adóbevallásomról bármit is mondok, abból egyetlen szó sem igaz! Jó ÉTVÁGYAT! Rokfortos burgonya Hozzávalók: 8 nagy burgonya, 10 dkg reszelt rokfort sajt, 5 dkg vaj vagy margarin, 1 csokor snidling (vagy 1 evőkanálnyi szárított snidling), ízlés szerint só, késhegynyi törött fehér bors. A burgonyákat alaposan, le. hetőleg kefével megsikáljuk és meg is törölgetjük. Előkészítünk egy akkora tepsit, amekkorában egymás mellett elfér a 8 burgonya. A burgonyák tetején elég mély, nagy nyílást vágunk. A vájatokat megtöltjük vajjal és a reszelt sajt felével. Az ily módon előkészített burgonyákat különkülön alufóliába csomagoljuk és a tepsiben elhelyezzük. Előmelegített, forró sütőbe toljuk, és erős lángon 1 órán keresztül sütjük. Ezután hagyjuk kissé kihűlni, majd a kis csomagokat kibontjuk. A megpuhult burgonyákat ismét meghintjük a megmaradt reszelt sajttal, és már fedetlenül betoljuk a sütőbe. Éppen csak annyi ideig pirítjuk, amíg a sajt egybefüggő réteget képez a tetején. Kivéve a sütőből, azon forrón meghintjük a finomra vágott snidlinggel, és azonnal tálaljuk. Bármilyen savanyúság vagy saláta jó mellé. Kigyulladt a pékség hétfőn, nem sokkal éjfél után, Mojmírovcében. A tüzet egy villanymelegítő okozta. A tulajdonosnak egymillió koronás kára keletkezett. Egy eddig ismeretlen tettes szombaton Pozsonyban, a Halaáová utcai vendéglő előtt megtámadott egy 45 éves férfit, akitől elvette óráját és gyűrűit. Az áldozatnak, akinek megsérült a fogsora, háromezer koronás anyagi kára keletkezett. „Óriásbébi" Mexikóban Több mint hétkilós gyermeknek adott életet hétfőn egy 28 éves mexikói háziasszony. A bébi súlya egészen pontosan 7,2 kilogramm. A dél-mexikói Chetumal város kórházának illetékesei szerint a „kicsi" rekordot döntött, Mexikóban eddig ő a legsúlyosabb újszülött. Világra segítéséhez császármetszésre volt szükség, de mind az anya, mind gyermeke jól vannak. Az anya korábbi gyermekeit is szép súllyal hozta világra: egyikük 4,5 másikuk 5,5 kilogrammal született. MTI HOLNAP -57-1° | -87-4° || HOLNAPUTAN -57-1

ö | -Ö /-4 | Időjárás Jobbára derült idő, átmeneti, gyönge felhősödés várható. Az alacsonyabban fekvő helyeken a reggeli és délelőtti órákban köd. A hegyekben szórványosan előforduló havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és -4 fok között. Északkeleti, időnként megélénkülő északi szél. Orvosmeteorológia Az uralkodó időjárás kedvezően hat a frontérzékenyek állapotára, közérzetére. Növekszik a fizikai és szellemi teherbírógépesség, javul az összpontosítóképesség. Mérséklődnek a reumatikus bántalmak. A hideg idő főleg a reggeli órákban nehézségeket okozhat a légzőszervi megbetegedésekben, illetve a szívbántalmakban és keringési zavarokban szenvedőknek. A mély és nyugodt alvás hozzájárul a szervezet regenerálódásához. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1996. január 31-én Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középarfolyam 1 egysegre, koronaban A forint árfolyama 100 egységre, Angol font 45.274 45.730 45.502 A forint árfolyama 100 egységre, Francia frank 5.893 5.953 5.923 koronában Kanadai dollár 21 786 22004 21.895 Német márka 20.258 20.462 20.360 Vétel Eladás Olasz líra (1000) 18.839 19.029 18.934 Általános Osztrák schilling Svájci frank 2.881 24.909 2.909 25.159 2.895 25.034 Hitelbank 23,00 28,00 USA-dollár 30.047 30.349 30.198 ECU,EU 37.099 37.471 37.285 Levélbomba CD-Romról Megkongatták a vészharangot a számítógépvírusokkal foglalkozó osztrák szakemberek: az osztrák piacon megjelent egy meglehetősen veszélyes CD-ROM, amely bármely laikus számára lehetővé teszi a súlyos „computerfertőzések" előidézését, s például részletes útmutatást ad levélbombák barkácsolásához, az adathálózatokba és a telefonvezetékekbe való „betöréshez", valamint részletes eligazítással szolgál a hitelkártyákkal való visszaélés módszereiről is. A számítógépesek bevonták az ügybe a biztonsági szolgálatot. Az osztrák APA hírügynökség szerint a számítógépes vírusokkal és adatvédelemmel foglalkozó linzi Dataprot vállalat „computerdoktorai" fedezték fel véletlenül egyes boltokban, a három CDből álló sorozat ára 900 schilling volt. A szakértők alig hittek a szemüknek: beláthatatlan következményekkel járó bűncselekményekhez is ad útmutatást a CD-ROM. Részletes leírással szolgál arról, hogyan lehet behatolni számítógépes adathálózatokba, hogyan lehet katonai berendezéseket szabotálni, fegyverekbe vagy más katonai felszerelésekbe computervírusokat beültetni, méghozzá olyanokat, amelyek a fegyvereket arra késztetik, hogy a saját országuk ellen forduljanak. MTI Pikáns rágógumi Egy dél-izraeli kisváros, KirjatGat egyik kioszkjának tulajdonosa nem tudta mire vélni, hogy az utóbbi napokban miért kapkodnak szét az iskolások egy bizonyos rágógumit. Hamarosan rájött azonban, hogy a rágógumihoz a gyártó cég csábító ajándékot mellékelt: miniatűr pornóképeket. Lapjelentések az eset kapcsán emlékeztetnek rá, hogy a különböző rágógumifajtákhoz rendszerint sportolók vagy rajzfilmhősök felragasztható képeit mellékelik. Az egyik tanuló azonban a napokban egy telt idomú szőke szépség képét találta a rágógumijában. Ennek szinte pillanatok alatt híre ment, s a tanulók százszámra vásárolták az „illusztrált" rágógumit. MTI Leszbikus „hírességek" házassága Svédországban A napokban Stockholm közelében egy kis szigeten, gyertyafénynél fogadott egymásnak örök hűséget két svéd leszbikus „híresség": a 35 éves énekesnő, Eva Dahlgren és a 43 éves, írónővé lett exmanöken, Eva Attling - aki mellesleg elvált asszony és két fiú anyja. A krémszínű esküvői ruhába öltözött hölgyek a svéd főváros lekelőkelőbb szállodájában, a Grand Hotelban foglaltak lakosztályt a „nászéjszakára". A „mézesheteket" Thaiföldön töltik. Svédország a világ harmadik országaként (Dánia és Norvégia után) ismerte el 1994-ben törvényesnek a homoszexuálisok házasságát. A törvény csaknem egyenlő jogokat biztosít számukra a heteroszexuálisakkal, kivéve, hogy nem fogadhatnak örökbe gyermeket, nem köthetnek egyházi esküvőt és a leszbikusok nem vethetik alá magú kat. mesterséges megtermékenyítésnek. MTI (Drog) féllábú turista Egylábra kényszerült állni egy német turista az amszterdami Schiphol légikikötőben, amikor egy jóorrú kutya kiszimatolta, hogy műlába fél kiló heroint rejt - jelentette az ANP holland hírügynökség. A rendőrségi közlemény szerint a 33 éves férfi Ghánából érkezett. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTVl 8.25 Híradó 8.45 Kommentár nélkül 8.50 Sporthírek 8.55 Schola ludus. Ismeretterjesztő sorozat 9.00 Óvodások műsora 9.30 Delfin és barátai. Ausztrál animációs sorozat (26/4) 9.55 Derrick. Német bűnügyi filmsorozat 10.55 Rendőrségi tájékoztató 11.00 Visszatérések - Tibor Kováé 1120 Életprelúdiumok. Emberek és ünnepek 14.35 Hírek 14.40 Figyelő. Színházi magazin 15.10 Deutsche Welle magazin 15.40 Manuela. Olasz-argentin filmsorozat (104/13) 16.25 Crn-crn. Telefonos játék 17.25 Iskolás a gyerek. Szülők és pedagógusok magazinja 17.55 Schola ludus. Ismeretterjesztő sorozat 18.00 Kelly. Ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat (26/7) 18.25 Jégkorongmagazin 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Az én lányom. Német pszichológiai dráma 21.45 Középpontban az ember - Róbert Pukaloviö jégkorongozó 22.00 Híradó 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sporthírek 22.30 Százéves a mozi. Európai Hollywoodok. Dokumentumsorozat, ff. ® SZTV2 17.30 Alles Gutel Németnyelv-lecke kezdőknek 18.00 Was bedeutet das, Harvepíno? Németnyelv-lecke 18.10 Az állatok és mi 19.30 Esti mese 18.50 Visszhangok. Időszerű publicisztikai műsor 19.00 Találmányok. Amerikai sorozat 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Gala. Boris Filan talkshow-ja 21.05 Újra a Montparnasseon. Angol dokumentumfilm-sorozat 22.00 Negyvenéves a Szlovák Televízió. Lope de Vega: A kertész kutyája. Vígjáték 23.25 Híradó 16.00 Híres repülőgépek. Amerikai sorozat (32/5) 17.00 TeenAge 18.00 Fehér Agyar. Kanadai ifjúsági filmsorozat (26/15) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/43) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Unipóker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.00 Agyő, szupermama. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Agyő, szupermama (Folyt.) 21.35 Képújság 21.45 R. T. G. felderítetlen esetek nyomában 22.15 Éjszakai film. Zsaruk párharca. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 6.25 Confetti-tévé 9.00 Meghitt otthonunk 9.25 Az A csapat (ism.) 10.10 Az Enterprise űrhajó (ism.) 1100 Éjszakai rohanás. Amerikai akciófilm (ism,) 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.15 Golden Palace 17.40 Ki itt a főnök? 18.10 Dr. Quinn. Kalandfilmsorozat 19.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.15 Az álommanó. Német thriller 2155 A rendőrség hívószáma 110 23.25 Híradó 23.30 Nők fegyverben. Olasz bűnügyi film (2) © ORF 2 9.00 Híradó 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.55 Gazdagok és szépek (ism.) 11.00 Schiejok 12.00 Híradó 12.10 Univerzum. Az árnyvadászok (ism.) 13.00 Híradó 13.10 A helyszínen (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.00 Híradó 17.05 Isten hozta Ausztriá, ban! 19.00 Tartományok ma 19,30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Ideális jelölt. Tévé film 2145 Oldalpillantások - különkiadás 22.00 Híradó 22.30 A sokarcú buddhizmus 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Barbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás között 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Futóhomok: Nincs menekvés. Amerikai thriller (1) 21.05 Tv-tipp 21.15 Futóhomok: Nincs menekvés. Amerikai thriller (2) 22.10 A Stern tévémagazinja 12.00 Vera délben. Talkshow 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Űrszekerek 15,00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 XXO. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! Wagenfeldék 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Egy bajor Rügen szigetén 21.00 Krimitangó 22.00 Járőr a kerítés mentén 23.00 Harald Schmidt-show 0.00 A harcos. Amerikai film MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9,00 Tízórai 9.10 Taxi. Amerikai tévéfilmsorozat (5) 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Egy szélhámos karrierje. Lengyel filmsorozat (4) 12.00 Hírek 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk 12.55 Gazdasági ábécé 15.00 Hírek 15.10 Repeta - Történelem 16.00 Hírek 16.05 Egy nap, amely megrázta a világot. Angol dokumentumfilm-sorozat 16.30 Topmodell. Brazil tévéfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.30 Szent halma Pannóniának 17.55 Gyorssegély. Szolgáltató műsor 18.05 Telis-televideó '96 18.10 Életjel 18.15 Üzlet. Gazdasági információk 18.30 Hogy is van ez?! Társasjáték 18.55 Gyereksarok 19.15 Kereskedelmi műsor 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 Vers mindenkinek 20.20 Dosszié 20.55 Jacqueline Bouvier Kennedy. Amerikai tévéfilm 23.25 Híradó 3 23.35 BBC-híradó © TV 2 15.00 Palackposta. Válogatás a határontúli magyar műhelyek műsoraiból 15.30 Deutsche Welle magazin 16.00 Válogatás a Televízió archívumából. A főnök. Tévéjáték (ism.) 17.15 Csízió 17.20 No, megállj csak! Szovjet rajzfilm (ism.) 17.30 Rin-Tin-TIn. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.15 Magyarország ma 18.45 Klip-mix 19.05 La Sept. Portugália császára. Svéd tévéfilmsorozat (III/1) 20.05 1956 - 40 év után 21.00 Híradó 21.10 Kékpercek 2115 Az Örök Szövetség... 2. 21.45 Múzsa. Kulturális hírműsor 22.00 Objektív 22.30 Mi újság? 22.35 Winnetou. Kisjátékfilm 22.55 Vietnam: ki győzi? Riportfilm 23.25 Sternberg, a hullócsillag. Osztrák film DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Szippancsok 14.35 A vasutak története. Francia ismeretterjesztő sorozat (1.) 15.30 A vadon csodái. Kanadai ismeretterjesztő sorozat (4) 15.55 A Forsyte Saga. Angol filmsorozat (21.) 16.45 Duna-táj. Ökológiai magazin 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 A Jávor. Magyar film, ff. (ism.) 20.00 Régiók 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Út. Svájci-tőrök film 23.05 Vörös birodalom. Angol dokumentumfilm (4) 23.55 Vers 12.05 Kulturális magazin 13.10 Cézár oroszlán kettős élete 13.35 Riporterek stúdiója 14.20 Csodálatos Föld. Japán dokumentumsorozat (12/4) 15.10 Havas folyó. Ausztrál filmsorozat (26/9) 16.00 Hírek 16.05 Csodálatos ragadozók. Angol természetfilm-sorozat (7/4) 16.35 Zsaruk. Angol krimisorozat 17.00 Mini-maxi 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 A tettes ismeretlen 18.45 Csodálatos évek. Amerikai sorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Azrael, a halál angyala. Cseh tévéfilm 21.40 Aréna 22.25 Hírek 22.40 Miami Vice. Amerikai krimisorozat 23.30 Törékeny jégen - Tai Babilónia. Amerikai film 1.00 „21" 6.00 Reggeli a Novával 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (227) 10.05 Melrose Place. Amerikai sorozat (10) 10.50 Miért? 11.10 Orosz rulett 12.00 Vipera. Amerikai sorozat(ll/l)12.S0Nösférfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat 13.45 Mindent vagy semmit! 14.10 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat (7) 14.35 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (92) 15.00 így múlik az idő. Amerikai sorozat (451) 15.40 Mike Hammer. Amerikai sorozat (17) 16.35 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (24) 17.05 Dallas. Amerikai sorozat (173) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Egészségére! Amerikai vígjátéksorozat (11) 18.50 Novákék II. Cseh tévéfilmsorozat 19.30 Híradó 20.00 Dr. No. Angol film 21.50 Hírek 21.55 Nyitott szemmel 22.30 M. A. S. H. Amerikai vígátéksorozat (93) 22.55 A renegát. Akciófilmsorozat (43) 23.40 Emóciók. Erotikus sorozat (6) 12.05 Dowling atya nyomoz 13.00 SAM 13.35 Tízen vagyunk 14.05 Arabella Kiesbauer-show 15.10 A mi kis farmunk 16.05 Hüpikék törpikék 16.30 Mexikó leggyorsabb egere 16.55 Tom és Jerry 17.25 Családi ügyek 17.55 Ki itt a főnök? 18.25 Bili Cosbyshow 19.00 napf. információs magazin 20.00 Leonard 6. Akciófilm 2135 Baldy. Angol film 22.00 Édes bűnök. A szexualitás magazinja 22.45 Menekülő angyalok. Amerikai krimi 0.20 Gyilkos háromszög. Hongkongi akciófilm POZSONY - HVIEZDA: Bérgyilkosok(am.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: Jade (am.) 15.30, 18, 20,30 • MLADOSŤ: Pulp fiction - Ponyvaregény (am.) 16.30, 19.30 • CHARLIE CENTRUM: Veszélyes nézetek (am.) 17, 20.30 • Golden Eyer (am.) 18.30 • Csinibaba a bárból (ol.) 20.30 • Az angol, aki dombra ment fel és hegyről jött le (ang.) 17.18,30 • Farkasok órája (svéd) 19.30 • TATRA: Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.-ang.) 11.15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: A hálózat csapdájában (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: A hálózat csapdájában (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Bérgyilkosok (am.) 15.30,18, 20.15 • TATRA: Bérgyilkosok (am.) 15.30, 18, 20.15 • CAPITOL: Dr. Jekyll és Ms. Hyde (am.-ang.) 15.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: Jade (am.) 16, 19.20 SZÍNHÁZ ytttfpmsNHi! • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Giselle (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Mielőtt a kakas megszólal (19) • KIS SZÍNPAD: A hamis szolgálólány (19) • ÚJ SZÍNPAD: Luxemburg grófja (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Kaberé (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Hamupipőke (19) • JÓKAI SZlNHÁZ: Liliom (Kassa - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Anyanyelvünk (ism.) 14.15 Rock and roll 14.30 Segítsünk (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON A műsor évfordulórovatában megemlékezünk Mario Lanza olasz operaénekesről születésének hetvenötödik évfordulóján. Kapcsoljuk a szlovák parlament rádióstúdióját, ahonnan beszámolunk a 13. ülés első napjának történéseiről. Bemutatjuk az udvardi óvodát. Jelentkeznek az állandó rovatok: lesz telefonos játék és zenés kívánságműsor, valamint várjuk hallgatóink hívásait a munkahelyi börzébe. A szerkesztő: Hajak Béla.