Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-30 / 24. szám, kedd

232 J új szó BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. január 25. UKRAJNA Tóth Mihály javaslata MTI-hír „Ukrajnában törvénybe kell foglalni, hogy a nemzeti kisebbségek államalkotó tényezők - ennek keresztülvitele a közeljövő feladata. Törvénynek kell rendelkeznie arról is, hogy kik a nemzetiségek képviselői, hogyan működjön és kik irányítsák a kulturális, illetve területi autonómia rendszerét, ha az létrejön Ukrajnában. Oda kell továbbá hatni, hogy a kisebbségi jogok és alapelvek megerősítést nyerjenek a majdani ukrán alkotmányban" - jelentette ki Tóth Mihály, az ukrán parlament egyedüli magyar képviselője a Kárpáti Igaz Szó legutóbbi számának adott nyilatkozatában. A honatya azt is elmondta, hogy elkészítette az emberijogok ukrajnai parlamenti biztosairól szóló törvény tervezetét, aminek a tárgyalását a törvényhozás tavaszi ülésszaka tűzi majd napirendjére. A kárpátaljai magyarság és az anyaország kapcsolatainak idei kilátásairól szólva a képviselő kifejtette: közös érdek, hogy még ebben az évben aláírják az ukrán-magyar határmenti és regionális együttműködési szerződést, ez ugyanis új távlatokat nyithat Kárpátalja életében. OSZTRÁK FEGYVERBOTRANY Árulkodó iratok Az ötvenes évek elején Ausztriában elrejtett amerikai fegyverekhollétének kiderítését tehetik lehetővé azok a dokumentumok, melyeket az Egyesült Államok bécsi nagykövetasszonya tegnap adott át hivatalosan Caspar Élnem osztrák belügyminiszternek. az ügyről cikk jelent meg a Boston Globe című újságban. Osztrák történészek szerint a fegyverraktárakról az ötvenes évek elején tudomást szerzett a bécsi kormány, de az információt nem közölték az azt követő kormányokkal. Hunt asszony az osztrák sajtóban sajnálatát fejezte ki, hogy az osztrák kabinetet "a bürokrácia hibái miatt nem tájékoztatták". MTI-hír Annak idején azért rejtettek el 79 különböző helyre lőfegyvert, robbanóanyagot és lőszert, hogy felfegyverezzék az osztrák ellenállást, ha szovjetbarát rezsim jutna hatalomra Bécsben, írta az AFP. A titkos fegyverraktárakról Swanee Hunt nagykövetasszony csak január 20-án, azt követően tájékoztatta Franz Vranitzky osztrák kancellárt, hogy FRANCIA ROBBANTAS Új-Zéland tiltakozik MTI-hír Az új-zélandi külügyminisztériumba kérették tegnap Franciaország wellíngtoni nagykövetét. Don McKinnnon külügyminiszter az újabb francia atomrobbantás kapcsán Jacques LeBlanc nagykövet értésére adta, hogy a francia lépést Párizs arroganciájának folytatásként tekinti. A külügyminiszter a nagykövettel folytatott megbeszélésen megjegyezte: nagyon hosszú ideig tartó, nehéz folyamat lesz, amíg Franciaország újraépítheti kapcsolatait a Csendes-óceán déli térségének államaival, jelentette az AFP francia és a Reuter brit hírügynökség. Le Blanc nagykövet nem osztotta az új-zélandi miniszter álláspontját és úgy vélekedett: az atomkísérletek befejezése után helyreállhat Párizs és Wellington jó viszonya. HA MOST VALASZTANANAK Az orosz elnök kiesne Ha Oroszországban most tartanák a júniusra kiírt választásokat, akkor Borisz Jelcin orosz elnök már az első fordulóban kiesne. Az orosz közvéleménykutató központ felmérése szerint Gennagyij Zjuganov, a kommunista párt vezetője végezne első helyen, a várható szavazatok 15 százalékával, őt Grigorij Javlinszkij, a liberális reformereket tömörítő Jabloko vezetője követné. A harmadik helyen a felmérés szerint a szélsőjobboldali, ultranacionalista Vlagyimir Zsirinovszkij állna, utána pedig a nacionalista tábornok, Alekszandr Lebegy következne.Jelcin elnök a mintavétel alapján csak a hatodik helyen futna be, a szavazatok 6 százalékával. így tehát már az első fordulóban kiesne. MTI LILIOMTIPRO KATÓNAK ELITELESE Börtön és kényszermunka MTI-hír A japán Okinava kormányzóság képviselőházának küldöttsége tegnap az Egyesült Államokba utazott, hogy nyomást gyakoroljon a szigeten lévő amerikai katonai bázisok áthelyezése érdekében. Az amerikai kormány és a kongresszus képviselőivel való találkozókon a 14 tagú delegáció szeretné elérni, hogy módosítsák az amerikai katonák státusáról szóló megállapodást; szigorúbban járjanak el a törvénysértőkkel szemben, és hogy az Egyesült Államok fizessen kártérítést az amerikai katonák okozta károkért. A múlt év szeptemberében három amerikai tengerész megerőszakolt egy kislányt, s a Japánban lévő amerikai katonai bázisok háromnegyedét befogadó Okinava azóta igyekszik elérni, hogy egyes amerikai létesítményeket helyezzenek át máshová. Okinava illetékes kerületi ügyészsége tegnap egyébként kényszermunkával súlyosbított tízéves börtönbüntetés kiszabását kérte azon mindhárom amerikai katona számára, akik tavaly szeptemberben a japán városban megerőszakoltak egy 12 éves lányt. A vádlottak közül az egyik beismerte tettét, míg a másik kettő csak azt vallotta be, hogy az iskoláslány lefogásában segített. Az ítélet február közepén várható. Japánban gyakori a kényszermunkával együtt kiszabott börtönbüntetés. A foglyok heti öt napon át napi nyolc órát dolgoznak, és általában lakatos-, tímár- vagy asztalosmunkát végeznek, amelynek értéke az állami alapokat gyarapítja. DAVOSI FORUM Jelcin lenézi a részvevőket? Borisz Jelcin meg akarja büntetni Ausztriát azért, mert az orosz elnök nem lett volna szívesen látott vendég tavaly a Második Köztársaság megalakulásának jubileumi ünnepségén? teszi fel a kérdést tegnapi számában a Neue Kronen Zeitung Jelcin lekezeli Klestilt" című cikkében. Az osztrák bulvárlap idézi az orosz elnököt, aki - a lap megfogalmazása szerint „zaftos nyilatkozattal" indokolta meg, miért nem vesz részt a davosi világgazdasági fórumon, amelyből pedig „az osztrák elnök egy kelet-európai plattformot szeretne csinálni". A lap idézi Jelcin kijelentését: „Nem vagyok hajlandó csak úgy elutazni valahová, ahol nincsenek is jelen fontos államfők; először el akartam menni, hogy mindenkivel beszéljek vagy egy félórát, de mivel nincs ott senki, úgy döntöttem, hogy nem utazom oda. A svájci világgazdasági fórum rendezői természetesen teljesen másképp látják az esemény jelentőségét, írja az osztrák lap. Utal arra, hogy a világ minden tájáról érkező körülbelül ezer top-menedzseren kívül 350 vezető politikust várnak Davosba, köztük Thomas Klestil osztrák államfőt. MTI-Panoráma A SZTÁLINI TERROR MERLEGE Kétszázezer kivégzett orosz pap A sztálini terror idején több mint kétszázezer papot végeztek ki a Szovjetunióban, nyilatkozta az elmúlt hétvégén Vlagyimir Naumov, a politikai üldözöttek rehabilitálására alakult bizottság elnöke. még életben levő papok, vagy haláluk esetén azok családja kérhetik elkobzott javaik visszaadását. Minden kérelmet előbb egy ad hoc bizottság vizsgál felül, majd átadja azokat az orosz igazságügyi szerveknek. Naumov szerint Jelcin elnöknek szándékában áll rendeletet kibocsátani a terror áldozatául esett parasztok rehabilitálásáról is. Oroszországban egyébként eddig már kétmillió embert rehabilitáltak, köztük többeket postumusz - emlékeztetett Naumov. A nyilatkozatot ismertető Interfax hírügynökség Naumovra hivatkozva jelentette, hogy az üldöztetésnek kitett egyházi személyek száma meghaladta a félmilliót. Naumov szavai szerint Borisz Jelcin elnök kész aláírni az üldözött egyházi személyek rehabilitálását kimondó elnöki rendeletet. A vonatkozó rendelet tervezete szerint - olvasható az AFP jelentésében - a sztálini terror idején üldöztetést szenvedett és VILÁGHÍRADO Kiszabadultak a francia turisták A túszejtő jemeni törzs szabadon engedte a 17 francia turistát, akiket múlt csütörtök óta tartott fogságban. A túszokat, köztük 13, zömmel idős nőt hétfőn reggel a jemeni fővárostól, Szanaától 180 kilométernyire keletre fekvő Marib városába vezető úton, épségben átadták a hatóságoknak. Marib kormányzója, Abdel Vali al-Samiri és Marcel Laugel jemeni francia nagykövet személyesen kísérte őket. Az Al-Aszlám törzs tagjai akkor rabolták el a francia kirándulókat, amikor azok iszlám korszak előtti romokat tekintettek meg Marib térségében. Egy elszigetelt, telefon nélküli faluba, Ain Hadiba vitték őket, Szanaától 450 kilométernyire keletre. A jemeni törzsek gyakran folyamodnak emberrabláshoz a kormány zsarolása céljából: 1992 óta 16 hasonló túszejtő akciót hajtottak végre, mintegy ötven külföldit rabolva el. Utóbb valamennyit épen és egészségesen szabadon engedték. Peresz: előrelépés van, de nincs áttörés Simon Peresz izraeli miniszterelnök szerint tapasztalható bizonyos előrelépés a Szíriával a két ország kapcsolatainak rendezéséről és a gazdasági együttműködésről folytatott tárgyalásokon, ugyanakkor hozzátette: áttörésről egyelőre nem lehet beszélni. A kapcsolatok normalizálása terén és a gazdasági témákban van előrelépés, míg a biztonsági kérdésekről éppen csak megkezdődtek a tárgyalások - pontosította a kormányfő a megbesztélésekkel kapcsolatos értékelését, de további részletekbe nem bocsátkozottt. A két ország képviselői egyheti szünet után tegnap ültek ismét tárgyalóasztalhoz Washington közelében, Maryland-ben. Észak-koreai diplomata szökése Észak-Korea lusakai nagykövetségének harmadtitkára politikai okokra hivatkozva menedékjogot kapott Dél-Koreától, jelentette be tegnap Szöulban a külügyminisztérium. A 37 éves diplomata január 23-án menekült Dél-Korea zambiai nagykövetségére, két héttel azután, hogy felesége, a zambiai hatóságok szerint önként és szabadon, ugyancsak Dél-Korea lusakai követségére távozott. Az asszonyt már Szöulba szállították, s nyomban megkapta a politikai menedékjogot, és az AP szerint a harmadtitkár Dél-Koreába vitelére is lépések történtek. Rakétatámadás érte az afgán elnöki palotát Öt rakéta csapódott be tegnap Kabulban az afgán elnöki palota területén - jelentette hétfőn Pesavarban az Afgán Iszlámista Sajtó ügynökség. A jelentés szerint a rakétákat minden bizonnyal az iszlámista tálib milíciák lőtték ki az elnöki palotára. A Pakisztáni határvárosban működő afgán ügynökség szemtanúkra hivatkozva számolt be a támadásról, áldozatokról vagy anyagi kárról azonban nem adott hírt. A Reuter emlékeztet rá, a kabuli elnöki palota épületeit magas fal veszi körül. Kozák terroristaellenes alakulatok? Kozákokból álló terorristaellenes csoport létrehozását javasolta a dél-oroszországi Sztavropol területének kormányzója. Pjotr Marcsenko szerint a csecsen fegyveresek bugyonnovszki és kizljari támadása után egy ilyen csoportra feltétlenül szükség lenne. Annál is inkább, mivel a térségbe áramló észak-kaukázusi menekültek miatt súlyosbodott a bűnözési helyzet. A kizljari támadást végrehajtó csecsen terroristák egy része állítólag menekültként szivárgott át korábban Dagesztánba. Az orosz nemzetiségügyi miniszter, Vjacseszlav Mihajlov közölte, hogy április elején megkezdik a kozák egységek nyilvántartásba vételét. Moszkvai megfigyelők ennek kapcsán emlékeztetnek arra, hogy BoriszJelcin elnök a napokban saját hatáskörbe vonta a kozák csapatok irányítását, és országos parancsnokság létrehozásáról rendelkezett. Munkáért sorban állókba lőttek Nyolcan életüket vesztették, legalább húsz személy pedig megsérült, közülük többen nagyon súlyosan, amikor tegnap fegyveresek a dél-afrikai Johannesburgban tüzet nyitottak egy üzemnél munkáért sorban állókra, jelentette a Reuter, rendőrségi forrásokra hivatkozva. Többen automata fegyverekkel tüzeltek az emberekre, bármiféle felszólítás és figyelmeztetés nélkül. A rendőrségnek egyelőre elképzelése sincs arról, mi szolgált a vérengzés indítékául. A támadók futva menekültek el a helyszínről. Bár a politikai gyilkosságok száma meredeken csökkent Dél-Afriában az első olyan választás óta, amely már mentes volt a rasszista megkülönböztetésektől, naponta így is mintegy hatvanan esnek áldozatul erőszakos cselekményeknek. MTI OLASZ ALKOTMANYBIROSAG A SZLOVÉN NYELVRŐL Hivatalos kapcsolatban szóban és írásban használható MTI-hír Bár alkotmányos szinten még nem fogalmazódott meg megfelelően, az Olaszországban élő szlovének elismert nemzeti kisebbségként „minimális védelmet,, élveznek, ami lehetővé teszi anyanyelvük szabad használatát hivatalos ügyeik intézésekor - állapította meg tegnap ismertetett állásfoglalásában az olasz Alkotmánybíróság. szlovén nemzetiségűek alkotmányosjogait. Az Alkotmánybíróság állásfoglalásában azt állapította meg, hogy bár alkotmányos szinten még nem. fogalmazódott meg kellőképpen, de a nemzeti kisebbségek anyanyelvének védelme az alkotmányos alapelvek közé tartozik. A szlovének „elismert nemzeti kisebbséget,, alkotnak, s egy 1977-es törvény lehetővé Az Alkotmánybíróság állásfoglalása egy vitás ügy lezárásaként született. Trieszt prefektusa élt kifogással a polgári perrendtartás egyik paragrafusával szemben, mivel az azt írja elő, hogy a polgári perek során a bíróságnak az olasz nyelvet kell használnia. A prefektus szerint ez a rendelkezés sérti az Olaszországban élő teszi, hogy az igazságügyi hatóságokkal való kapcsolatukban is anyanyelvüket használják. A polgári perrendtartást szabályozó kódex vitatott előírása nem sérti ezt a jogot, mert lehetőség van a két norma együttélésére, állapította meg az Alkotmánybíróság. A bíróság nyelve az olasz, de a szlovén nemzetiségű használhatja saját anyanyelvét, a szlovén nyelven készült iratokat olaszra, az olasz nyelven készülteket pedig szlovénre kell fordítani. Az anyanyelv szabad használatának védelme arra is kiterjed, hogy a fordítás lehetőségét ingyen kell biztosítani - állapította meg az állásfoglalás. A szerencse kegyeltje az amerikai Tennessee szövetségi állambeli Madisonban élő Kent Miller (jobbról a második). A Powerboll nevű szerencsejátékon elért telitalálatának köszönhetően 89 000 000 dollár ütötte a markát. A boldog nyertes barátaival a hatalmas összegre szóló csekket mutatja. Fotó: ČTK