Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)

1996-01-17 / 13. szám, szerda

2 j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. január 12. NAPTÁR Szerda, 1996. január 17. Az év 17. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Antal, Antónia - Natasa nevű kedves olvasóinkat. . A NAP kel 07.38 - nyugszik 16.25 órakor. A HOLD kel 04.03 - nyugszik 13.31 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 300, árad: Medve: 150, apad: Komárom: 240. apad: Párkány: 180, apad. • 1696-ban született Laurent DELVA­UX flamand szobrász (t 1778). NAPI VICC A benzinkútnál rászól a kútke­zelő a gépkocsivezetőre: - Miért nem állítja le a motort, ha üzemanyagot akar felvenni? - Leállítottam - feleli a vezető. - Akkor miért rázkódik még most is a kocsi? - Hát azért, mert az oktató vé­gig mellettem ült, és még mindig reszket! Jó ÉTVÁGYAT! Mazsolás pifi-pufi Hozzávalók: 4 zsemle, 10 dkg tehéntúró, 5 dkg mazsola, 3 kicsi mandarin, 1 kis tojás, 1 evőkanál tejföl, 1-2 evőkanál cukor vagy édesítőszer (ízlés szerint), 1 mok­káskanál só. A zsemlék kalapját vékonyan levágjuk, majd a zsemlebelet ki­szedjük belőlük. (Ügyeljünk arra, hogy a zsemle héja ne lyukadjon ki.) Egészen apróra összevágjuk, majd a mandarinok levét kicsa­varva, ráöntjük. Jól összeforgat­juk, hogy a lé mindenütt átjárja a zsemlebelet. 15 perc múlva hoz­záadjuk a felvert tojást, az áttört tehéntúrót és a tejfölt, valamint a megmosott mazsolát, és az ugyancsak megmosott manda­rinhéjból egy ujjnyi darabkát. (A mandarinhéjat hajszálvékony csíkokra, majd parányi kockákra vágva tesszük bele a keverékbe.) Az egészet jól összekeverjük, majd a sóval és a cukorral (éde­sítőszerrel) ízesítjük. A zsemleü­regeket hideg vízzel kívülről gon­dosan leöblítjük, de ne ázzanak el! Mindegyiket megpúpozva tölt­jük meg a keverékkel, és sütőle­mezre tesszük. Előmelegített, for­ró sütőben addig sütjük, amíg a teteje világossárgára nem sül. (A feláztatott zsemletetőket is bele­keverhetjük a töltelékbe.) J RENDŐRSÉGI HÍREK L Holtan találták hétfőn reggel Bazinban a Kőnek Tel Kft. 33 éves tulajdonosát a cég épületé­ben. A rendőrség szerint öngyil­kosságot követett el, fejbelőtte magát. Két roma férfi vasárnap este Terebesen kicsalt egy 81 éves idős embert a családi házából. Az udvaron megverték, megkötöz­ték, majd a házból különböző tár­gyakat vittek el, kb. 5 ezer koro­na értékben. A tetteseket letar­tóztatták. Kézigránát a pohárszékben Mary Kanto életének legna­gyobb meglepetését élte át, amikor észrevette, hogy szülei egy éles kézigránátot tartottak ötven éven át a szalon pohár­székében. A gránátot 1918-ban gyártották. Felrobbanása ese­tén 6 méteres körzetben min­dent megsemmisít - mondta az AFP- hírügynökség tudósítójá­nak a kanadai Brandford város rendőrségének szóvivője. Hoz­záfűzte, hogy ez a fajta gránát nem volt eléggé biztonságos, és bármely pillanatban felrobban­hatott volna. MTI HOLNAP | -4°/0° | -107-6° | -107-6° | HOLNAPUTAN | -470° | -107-6° | Időjárás Derült idő, esetleg gyönge felhősödés. Reggel és a délelőtti órákban helyenként köd, délután az ország keleti felében felhősödés. A nappali hőmérséklet 0 és -4 fok között, délen 2 fok körül alakul. Gyönge, változó irányú szél, 1500 méteres magasságban 0 fok. Orvosmeteorológia Az alacsonyabban fekvő helyeken inverzió miatt megnöveked­het a levegő szennyezőanyag-tartalma, ami főleg az iparvidéke­ken okozhat nehézségeket a légúti megbetegedésekben szen­vedőknek. A tartósabb köd negatívan hathat a pszichikailag labi­lis személyekre, általánosságban azonban a frontérzékenyek az időjárás kedvező hatásaival számolhatnak. Javul a reumások ál­lapota, növekszik a fizikai és szellemi teherbíróképesség, javul a reagálóképesség. Az alacsony vérnyomásúak esetében gyako­ribb lehet a migrén és a szédülés. A szívbetegek és keringési za­varokban szenvedők óvakodjanak a megterhelő munkától. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1936. január 17-én Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45.866 46.326 46.096 Francia frank 5.974 6.034 6.004 Kanadai dollár 21.807 22.027 21.917 Német márka 20.406 20.612 20.509 Olasz líra (1000) 18.824 19.014 18.919 Osztrák schilling 2.902 2.932 2.917 Svájci frank 25.411 25.667 25.539 USA-dollár 39.737 30.035 29.886 ECU, EU 37741 38.121 37.931 A farint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 23,00 S8,00 Kaloriaregiszter Vadonatúj termékkel kedveskedik a fogyni vágyóknak egy izraeli feltaláló: egy zsebszámítógéppel, amely segít a diétában, legalábbis „fejben tartja" és összeszámlálja a naponta elfogyasztott kalória­mennyiséget. „Gyakran láttam, hogy egyesek hosszú időt töltenek kalóriatáblázatok fölött. Arra gondoltam, kell valami egyszerűbb megoldásnak is lennie, hogy tudjam, hány kalóriát fogyasztottam már el, és miből mennyit ehetek még - mondta Jaffa Golan asszony, aki egy izraeli vállalattal együttműködve fejlesztette ki a kalória­számlálót. - Az egész annyira egyszerű, hogy nem is énem, eddig miért nem jött rá még senki." S valóban, a kalóriaszámláló „észben" tartja a már elfogyasztott ételeket; tudja, melyik étel hány kalória pluszt jelent a szervezet­nek; tudatja használójával, mennyit is ehet még. Ha pedig a „gazdi" torkos lenne s a kelleténél többet fogyasztana, a gép sípolással til­takozik. MTI A kalandvágy génje Milyen belső erő ösztökél vala­kit arra, hogy ejtőernyős ugrást hajtson végre? Mitől éreznek mások sürgető belső parancsot veszélyes, hófödte csúcsok meg­mászására? Mitől van az egyik emberben kalandvágy, miért ir­tózik a másik a legkisebb válto­zástól is? Eddig a tudósok meg­elégedtek azzal, hogy a szemé­lyiségek különbözőségére fogták a dolgot, most azonban kiderült: a háttérből a gének irányítanak. Izraeli és amerikai kutatók egy­mástól függetlenül fedezték fel a „kalandvágy génjét" a 11-es kro­moszómán. Ez az első eset, hogy egy személyiségjegy egyértelmű genetikai meghatározottságát ki tudták mutatni. A kutatók teszteket töltettek ki a vizsgált személyekkel, akiktől később vérmintát vettek és genetikailag is elemezték „kalandvágy-génjük" milyensé­gét. Kiderült: a teszt során erősen kalandvágyónak bizo­nyuló személyek D4DR-nek ne­vezett génje hosszabb, mint a kevésbé vállalkozó szel­leműeké. A felfedezés termé­szetesen etikai kérdések egész sorát veti fel - írja a Time maga­zin. Eljön az idő, amikor a mun­kaadó genetikai vizsgálatra kül­di az egy bizonyos állásra jelent­kezőket, vagy amikor a szülők elvetetik visszahúzódónak „ké­szülő" gyermeküket? MTI Priamosz kincsei Oroszország arra készül, hogy első ízben állítsa ki Priamosznak, Kréta utolsó királyának világhírű, évtizedeken át titokban őrzött kincseit. A Heinrich Schliemann által a múlt században Trójában folytatott ásatások során előke­rült műkincsek 260 darabját ápri­lis 16-tól láthatja a közönség a moszkvai Puskin múzeumban. A gyűjtemény további 414 darabját a szentpétervári Ermitázsban őrzik. A közeljövőben ezeket is ki­állítják majd. Az áprilistól látható, főleg aranyból és ezüstből készült műkincsek között diadémok, fül­bevalók, karperecek, igazgyöngy nyakláncok és aranyserlegek ta­lálhatók. A Schliemann-gyűjte­ményt a második világháború után „hadizsákmányként" szállí­tották a Szovjetunióba. Csak né­hány évvel ezelőtt erősítették meg hivatalos helyről, hogy azok Oroszországban vannak. Oroszor­szág eddig minden, a kincsek visszaszolgáltatására irányuló né­met felszólítást elutasított. MTI Ml? HOL? MIKOR? 1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ ©SZTVl 8.20 Híradó 8.40 Kommen­tár nélkül 8.45 Sporthíradó 8.50 Schola ludus. Ismeret­terjesztő sorozat 9.00 Óvo­dások műsora 9.30 Delfin és barátai. Rajzfilmsorozat, 26/6 9.55 Derrick. Német krimisorozat (ism.) 10.55 Rendőrségi tájékoztatója 11.00 Vidám muzsikusok 14.40 Hírek 14.45 Tarvízio 15.15 Deutsche Welle Ma­gazin 15.45 Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat, 52/7 16.30 Crn-crn. Délutáni tele­fonos műsor 17.20 IQ. Ifjú tehetségek magazinja 17,50 Schola ludus. isme­retterjesztő sorozat 18.00 Kelly. Ausztrál ifjúsági kalandfilmsorozat. 26/3 18.25 Jégkorongmagazin 19.00 Esti mese 19.10 Főzök, főzöl, főzünk. M. Velšicová főzőiec­kéje 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Egy dühös ember. Francia-kanadai film 21.50 A középpontban az ember. Portréfilm Ma­túš Jakabčic szlovák dzsesszművészről 22.05 Híradó 22.25 Kommentár nélkül 22.30 Sporthíradó 22.35 Százéves a mozi. Eu­rópai Hollywood. Do­kumentumsorozat, ff. © SZTV 2 17.30 Alles Gute! Német­nyelv-tanfolyam kezdőknek (2-3.) 18.00 Was bedeutet das, Harvepíno? Német­nyelv-tanfolyam 18.10 Számítógépek 18.30 Esti mese 18.40 Orientációk 18.55 Találmányok. Ameri­kai sorozat 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Szórakoztató műsor 21.05 Újra a Montparnasse­on. Angol dokumen­tumfilm-sorozat 21.55 A drámairodalom gyöngyszemei. Szop­hoklész: Elektra 23.05 Híradó 16.10 Híres repülőgépek. Amerikai sorozat 17.00 Tee­nAge 18.00 Fehér Agyar. Ka­nadai filmsorozat (26/11) 18.25 Loving. Amerikai soro­zat (260/33) 18.50 Gazda­sági magazin 19.00 Unipó­ker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Híradó 20.00 Donato és lánya. Amerikai film 20.45 Hírek 20.50 Do­nato és lánya. (Folyt.) 21.40 Képújság 21.50 R. T. G. ­felderítetlen esetek nyomá­ban 22.20 Éjszakai film. Spanyol rózsa. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ©ORF1 6.25 Confetti-tévé 9.00 Csendes kis otthonunk (ism.) 9.25 Ki itt a főnök? (Ism.) 9.50 Az A csapat (ism.) 10.35 A szerelemnek szaga van. Amerikai vígjáték (ism.) 12.00 Tenisz 13.00 Confetti-tévé 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.15 Arany palota 17.40 Ki itt a főnök? 18.10 Dr. Quinn 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó, sport 20.15 A tettes ismeretlen. Amerikai film 21.50 A rendőrség hívószá­ma: 110 23.25 Zuhanás után. Ameri­kai film 1.05 A kaliforniai klán (ism.) ©0RF2 9.05 Gyilkosság a hobbija (ism.) 9.50 Gazdagok és szé­pek (ism.) 11.00 Schiejok 12.00 Hírek 12.10 Univer­zum (ism.) 13.10 A helyszí­nen (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20-00 Oldalpillantások 20.15 Egy szív Laurának. Német film 21.45 Oldalpillantások 22.00 Híradó 22.30 Erős nők 0.15 Én, mind közül a leg­rosszabb. Argentin film 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkos­ság a hobbija 14.00 Bárbei Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exklu­zív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A le­számolás napja - Az euskir­cheni ámokfutó. Német do­kumentumdráma 22.10 A Die Stern tévémagazinja 9.00 Cannon. Amerikai kri­misorozat 10.00 Mit szólsz hozzál? 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Szerelemhajó ň'sm.j 13.00 Trapper John főorvos (ism.) 14.00 Űrszekerek (ism.) 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 XXO. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfelcték 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Egy bajor Rügen szigetén 21.00 Krimitangó 22.00 Járőr a ke­rítés mentén 23.00 Harald Schmidt-show 0.00 Vér­szomj. Brit-olasz krimi 1.35 Űrszekerek (ism.) 2.25 MacGyver (ism.) 3.25 Járőr a kerítés mentén MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 5.40 Gazdatévé 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Tarzan. Kanadai-fran­cia-mexikói tévéfilmsorozat, XII/7 9.35 Tízórai. Szolgálta­tó magazin 11.00 Egy szél­hámos karrierje. Lengyel filmsorozat, VII/2 12.05 Üz­let délidőben 12.25 Tele­pakk. Árubemutató 12.55 Gazdasági ábécé 15.10 Sorstársunk. Rehabi­litációs magazin 15.20 Repeta - Történelem 16.05 A főváros peremén. Hollókő 16.25 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokuentumfilm-soro­zat 16.30 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.30 Tanúságtevők. Kárpá­taljai pűspőkszente­lés 17.55 Gyorssegély. Szolgál­tató műsor 18.10 Életjel 18.15 Üzlet. Gazdasági in­formációk 18.30 Hogy is van ez? Tár­sasjáték 18,55 Gyereksarok 19.15 Telis-televideó '96 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 Vers mindenkinek 20.25 Szomszédok 21.00 Százéves a mozi. Gar­bo - a csábító. Svéd dokumentumfilm, ll/l 22.05 Romuald és Juliette. Francia film 23.50 Híradó 3. 0.00 Csernobil. Angol do­kumentumfilm, ll/l 0.25 BBC-híradó © TV 2 15.00 Palackposta. Váloga­tás a határon túli ma­gyar műhelyek műso­raiból 15.30 Euroklick. Élet és munka Európában 16.00 Válogatás a Televízió archívumából. Ember a vízben. Tévéjáték 17.30 Rin-Tin-Tin. Amerikai filmsorozat 18.00 Körzeti híradók 18.15 Magyarországról jö­vök. A vidék magazin­ja 19.05 MacGyver. Amerikai tévéfilmsorozat 19.55 IT. Információs tech­nológia, információs üzlet 20.15 Istenek órája (I.) 2100 Híradó 21.15 Médiamix 21.45 Múzsa. Kulturális hírműsor 22.00 Objektív 22.35 Horvát rajzfilm felnőtteknek 22.45 Brian May. Angol ze­nés film (ism.) 23.45 A szív sötét oldala. Ar­gentin-kanadai film DUNA TELEVÍZIÓ 16.10 Iróper, 1957 - Ma­gyarország. Dokumentum­film 17.25 Mese 18.00 Hír­adó 18.15 Találkoztam bol­dog cigányokkal is. Jugoszláv film 19.35 Folkest 20.00 Ré­giók, benne: Felettünk a lyu­kas égi Mire számithat régi­ónk 1996-ban?; Jövőkép Er­délyből, a Vajdaságból, Kár­pátaljáról, Szlovákiából, Hor­vátországból és Szlovéniából 20.45 Esti kérdés 21.00 Hír­adó 21.15 „Az első száz év". Örökmozi. Magyar film 22.45 Vers 16.00 Hírek 16.05 Csodála­tos ragadozók. Angol ismeret­terjesztő sorozat (7/2) 16,35 Zsaruk. Angol krimisorozat 17.00 Mini-maxi 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 A tettes ismeretlen 18.50 Csodás évek 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 A követ. Cseh dráma 2105 21.05 A Szent Vitus székesegyház felszentelése 2125 Aréna 22.10 Hírek 22.20 Miami Vice. Amerikai krimisorozat (22/14) 23.10 Mi az az „otthon"?. Publiciszti­kai sorozat 23.35 Hogyan öl­jük meg a milliomosnőt? Ame­rikai vigáték 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ameri­kai sorozat (217.) 9.15 Dallas. Amerikai sorozat (164.) 10.05 Melrose Place. Amerikai soro­zat (8.) 10.50 Miért? 1110 Palimadarak, (ism.) 11.55 Bo­oker. Amerikai sorozat (20.) 12.45 Nős férfi kötelezettsé­gekkel. Amerikai sorozat (15.) 13.10 Tim mester. Amerikai vígátéksorozat (2.) 13.35 Mindent vagy semmit! 14.00 Novákék II. Cseh vigátéksoro­zat (5.) 14.25 M. A. S.H.Ame­rika/ vígátéksorozat (84.) 14.50 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat (441.) 15.35 Mike Hammer. Amerikai sorozat (9.) 16.30 Nős férfi kötelezett­ségekkel. Amerikai sorozat (16.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (105.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Egészsé­gére! Amerikai vígátéksorozat (7.) 18.50 Novákék II. Cseh té­véfílmsorozat (6.) 19.30 Hír­adó 20.00 Titánok összecsa­pása. Angol film 22.00 Hírek 22.05 Nyitott szemmel 22.40 M. A. S. H. Amerikai vígáték­sorozat (85.) 23.10 A renegát. Akciósorozat (35.) 23.55 A pi­ros cipellők naplója. Erotikus sorozat 9.40 Bili Cosby-show (ism.) 10.10 Modern szerelem. Amerikai vigáték 12.00 Re­mington Steele 13.00 SAM 13.35 Tízen vagyunk 14.05 Arabella Kiesbauer-show 15.10 A mi kis farmunk 16.10 Rajzfilmsorozatok 17.30 Család! ügyek 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby­show 19.00 Hírmagazin 20.00 Az Ashanti Star utolsó útja. Német thriller 22.10 A szexualitás magazinja 22.50 A három szabály. Amerikai kri­mi 0.40 Ezüstróka. Hongkon­gi akciófilm POZSONY - HVIEZDA: Veszélyes néze­tek (am.) 15.45, 18, 20.30 • OBZOR: Golden Eye (am.) 16, 18, 20 • MLA­DOSŤ: Az angol, aki dombra ment fel, de hegyről jött le (ang.) 15.30, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17.30 • Pocahontas (am.) 15,16.30 • Az éj színe (am.) 20 • Télapu (am.) 17 • Indiánfiú a városban (fr.) 17, 19.30 • TATRA: Johnny Mnemonic (am.) 11, 15,30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Johnny Mnemonic (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Veszélyes nézetek (am.) 15.30,17.45, 20 • DRUŽBA: Po­cahontas (am.) 15.30 • Nostradamus (am.) 17.45, 20 • TATRA: Casper (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Johnny Mnemonic (am.) 15.45, Í8, 20.15 • ÚSMEV: Golden Eye (am.) 16,18,20 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Es küvő, Pagaini, Seherezádé (19) • KIS SZÍNPAD: A hamis szolgálóleány (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • IST­ROPOLIS: Radírozd ki és írd le! (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) . * WrSmIKm mm : - mm POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Anyanyelvünk (ism.) 14.15 Country-ze­ne 14.30 Kulturális körkép (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON Tirinda Péter, egy dán cég szlovákiai ki­rendeltségének igazgatója a rezgésdi­agnosztikáról, Ács Pál udvardi magán­gazdálkodó a primőrzöldség-termesz­tésre való előkészületekről, Hra­bovszky Magdolna igazgatónő a tardos­keddi óvodáról nyilatkozik majd műso­runkban, amelyből az állandó rovatok ­a kívánságműsor, játék, valamint szer­da lévén, a munkahelybörze - sem hi­ányoznak majd. Telefonszámaink: 07/5314 511 vagy 07/491 444. A szerkesztő, Tonkó István várja Önöket a készülékekhez.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents