Új Szó, 1996. január (49. évfolyam, 1-25. szám)
1996-01-16 / 12. szám, kedd
[ 12 J ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. január 12. NAPTÁR Kedd, 1996. január 16. Az év 16. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Gusztáv - Kristína nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.39 - nyugszik 16.24 órakor. A HOLD Kel 02.54 - nyugszik 12.40 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 295, apad; Medve: 160, változatlan; Komárom: 260, árad; Párkány: 190, árad. • 1821-ben született JÁMBOR Pál költő (t 1970) • 1896-ban született KLAUSZ Ernő festőművész (t 1970). NAPI VICC Egy kamionsofőr magába roskadva megjelenik a rendőrségen: - Vannak a környéken fekete tehenek? - Nincsenek - És fekete lovak? - Nincsenek. - És nagy fekete kutyák? - Azok sincsenek. - Te jó ég! Akkor a papot ütöttem el! Jó ÉTVÁGYAT! Zöldséges bableves Hozzávalók: 1 közepes fej hagyma, 2 közepes vastagságú sárgarépa, 1 közepes burgonya, 3 szál szárzeller (vagy egy darabka zellergumó), 2 evőkanál olaj, 1 fokhagymagerezd, 2 zöldséges húsleveskocka, 1 babérlevél, csipetnyi kakukkfű, őrölt fehér bors, késhegynyi Cayenne bors, só, 1 közepes szál póréhagyma, 25 dkg főtt fehér bab (konzerv), fél citrom leve A hagymát megtisztítjuk és felaprítjuk. Az ugyancsak megtisztított sárgarépát, a burgonyát meg a zellert apró kockákra vágjuk. A hagymát egy fazékban az olajon megfuttatjuk, a szétnyomott fokhagymát is hozzáadjuk, majd a sárgarépát, a burgonyát és a zellert beleszórjuk. Kevergetve 5 percig pároljuk, majd 1,2 liter vízzel felengedjük. A leveskockákat belemorzsoljuk, a babérlevéllel, a kakukkfűvel, a borssal meg a Cayenne borssal fűszerezzük, és ha kell, utánasózzuk (óvatosan, mert a leveskocka is sós). Lefödve 15 percig főzzük. Közben a póréhagymát alaposan megmossuk, majd vékony karikákra vágjuk. A főtt babbal együtt a levesbe keverjük, és még 10 percig főzzük. Tálalás előtt néhány csöpp citromlével kissé pikánsra ízesítjük. Ha nem konzervből készítjük, akkor a babot külön főzzük meg, és víz helyett a levével engedjük fel a levest. így egy kissé más, de ugyancsak jó ízű levest kapunk. KÍNAI AGYAG KATÓNAK Rablók fosztották ki * Kínai régészek megállapították, hogy nem ők találták meg először a világhírű agyagkatonákat. Rablók már 1000 évvel korábban kifosztották a lelőhelyet. Korábban azt hitték, hogy az életnagyságú égetett agyag szobrokat, amelyek Kína első császárának a sírját őrzik, 1974-ben fedezték fel. Archeológusok most bizonyítékokat találtak arra, hogy a Han dinasztia uralma idején (Krisztus után 25-220.) sírrablók elhurcolták azokat a kincseket, amelyeket a katonákkal együtt temettek el idézte Jüan Cson-gi neves régész nyilatkozatát a Reuter. A rablók nem nyúltak az agyagkatonákhoz, mert csak a lábukhoz lerakott arany és ezüst érdekelte őket. (MTI) HOLNAPUTAN -173° | -67-2° | Időjárás Mérsékelten felhős, helyenként derült idő várható. Az alacsonyabban fekvő helyeken helyenként ködfoltok képződnek. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között, a tartósan ködös helyeken mríusz 2 fok körül alakul. Orvosmeteorológia A ködfoltos helyeken a légszennyezés magasabb koncentrációja, valamint az erősebb reggeli lehűlés miatt a szív- és érrendszeri, ületbe légzőszervi betegségekben szenvedők állapota rosszabbodhat. Az időjárás egyébként összességében véve kedvező hatást 'gyakorol a közérzetre, nő a koncentráló- és teljesítőképesség. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Oeviza ÉRVÉNYBEN: 1996. január 16-án Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közápárfolyam 1 egységre, koronában A forint árfolyama Angol font 45.742 456.202 45.972 100 egységre, Francia frank 5.979 B.039 6.009 koronában Kanadai dollár 21.702 21.920 21.811 Német márka 20.4B4 20.670 20.567 Vétel Eladás Olasz líra [1000] 18.799 18.987 1B.893 Általános Osztrák schilling 2.910 2.940 2.925 Hitelbank 23,00 28,00 Svájci frank 25.406 25.662 25.534 USA-dollár 29.593 29.891 29.742 ECU, EU 37.862 38.242 38.052 Csészealj vagy fazék? A Vanuatui Köztársaság fölött többen - köztük két pilóta is - repülő csészealjat véltek látni az elmúlt napokban - jelentette az AFP a Vanuatu Weekly című magazinban megjelent írásra hivatkozva. Szemtanúk elbeszélése szerint az éjszaka beálltakor egy „vörös és narancssárga színű" tárgy volt látható hét-nyolc percen át, amint „hihetetlen sebességgel" haladt át az égbolton. A szemtanúk egyike, a Vanair légitársaság új-zélandi pilótája szerint az észlelt tárgy nem lehetett széthullott műhold darabja. A Vanuatu Weekly fényképet is közölt a titokzatos jelenségről. A képen fazékhoz hasonló tárgy látható, amint elhalad a tenger fölött. (MTI) Eladó körmök Egy indiai férfi, akinek ujjain a világ leghosszabb körmei találhatók, elhatározta, hogy 200 ezer dollárért eladja őket. A körmök ugyanis lehetetlenné teszik életét - mondta az AFP tudósítójának. Shridar Chillal - aki már tíz éve szerepel a Guinness Rekordok Könyvében - 1952 óta növeszti körmeit, de már „nem hagyják aludni". Elmondta, hogy egy amerikai már kínált neki 100 ezer dollárt, de ő a kétszeresét akarja. Chillal napközben egy múzeumban tartózkodik, ahová az egész világból érkeznek látogatók. Bal keze hüvelykujjának körme 1 méter 32 cm hosszú, s az öt ujj körmeinek együttes hossza 5 méter és 89 centi. A „körömrekorder" azt állítja, hogy évek óta nem tud aludni - fél, hogy álmában letörnek körmei. De más nehézségei is támadtak. Hét éven át minden nő visszautasította házassági ajánlatát, s végül egyik unokahugát vette feleségül. Állást sem kapott, és inget is csak hetenként egyszer mer váltani, mert attól fél, hogy a körmei megsérülnek. (MTI) Férfiak - nőkről A németországi Allensbachban működő közvélemény-kutató intézet szerint a német nőket leginkább az a széles körben elterjedt vélemény háborítja fel, amely szerint „a nők a konyhába valók, és nem az egyetemre". Ezt követi az a kijelentés, hogy „a nők nem tudnak autót vezetni". Harmadik helyen pedig az a vélemény szerepel, mely szerint, „férfiak okosabbak a nőknél". A közvélemény-kutatás — amelynek eredményét a DPA ismertette — meglepetéssel szolgált a férfiak megkérdezése során. A férfiaknak csak a 6 százaléka kívánja a nőket a konyhában látni, és csak az 5 százalékuk találja saját nemét okosabbnak. Azt viszont a megkérdezett férfiak 19 százaléka vallotta, hogy a nők talán nem vezetnek olyan jól gépkocsit, mint ők. (MTI) Frigy fürdőszobában A világon egyre több házasulandó pár igyekszik a legkülönfélébb helyiségekben kimondani a boldogító igent. Nos, a minap Tajvanon egy olyan helyiségben történt az esemény, amelyben általában nem igent mondanak, hanem - a bebocsátásért esdeklő türelmetlenségét fokozó - nemet: a frigy fürdőszobában köttetett meg. Az APjelentése szerint azért választotta a 29 éves vőlegény és a 28 esztendős menyasszony Tajcsung város központjában a 9999 szál virággal díszített fürdőszobát, mert hajdanán, még 1993-ban abban ismerkedtek meg. Nem fürdés, hanem építkezés közben - a vőlegény kőművesként, a menyasszony pedig belsőépítészként. A fürdőszoba egyébként kellően tágas, további hét pár követte a példát. A násznép létszáma kétezer fő körüli volt, ők azonban kívül rekedtek a fürdőszobán. A párok, remélhetően, nem fürödnek be egymással... (MTI) Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Híradó 8.50 Kommentár nélkül 8.55 Sporthíradó 9.00 Óvodások műsora 9.15 Kisiskolások magazinműsora (ism.) 10.05 Fűst M.-A. Ditrich: Advent. Tévéjáték (ism.) 11.25 A Fehérkék-piros sorsjáték nyerőszámai 14.25 Hírek 14.30 Szlovákia hírességei 15.00 Publicisztikai műsor 15.30 Extra sportműsor 16.00 900 másodperc könyvekről 16.15 Schola ludus. Ismeretterjesztő sorozat 16.25 Kontaktus Stúdió, ifjúsági műsor 17.25 Formatervezett természet. Angol természettan sorozat 17.55 A szökevények öble. Francia ifjúsági kalandfilmsorozat, 13/4 18.25 Nyugat-szlovákiai regionális műsor 19,00 Esti mese 19.10 Diplomaták protokoll nélkül 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.10 Derrick. Befejezetlen ügy. Német bűnügyi sorozat 21.15 Press Club. Információs műsor a kormányülés után 22.20 Kommentár nélkül 22.25 Sporthíradó 22.30 Rendőrségi tájékoztató 22.35 Arts spectrum. Rembrandt-rajzok ©SZTV 2 17.30 Viaje al Espanol. Spanyolnyelv-tanfolyam kezdőknek (17-18.) 18.00 Was bedeutet das, Harvepíno? Németnyelv-tanfolyam 18.10 Regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-argentin sorozat, 104/7 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Örökség. India - Szellemek birodalma. Angol dokumentumfilmsorozat 21.00 Kredit. Gazdasági magazin 2130 A szó, tanúsága 22.05 Trezor 22.35 Dokumentumműsor 23.25 Híradó 10.20 British Museum (2., ism.) 11.10 Loving. Amerikai sorozat (260/31, ism.) 16.10 Csodálatos bolygó. Föld. Japán sorozat 17.00 TeenAge 18.00 Degrassi Junior High. Kanadai filmsorozat (42/6) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/32) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Unipóker. Telefonos játék 19.15 Mese 19.30 Jégkorong Extraliga 22.00 Hírek 22.10 Motorosok magazinja 22.40 Éjszakai film: Gyilkosság a Rio Grandén. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF1 9,00 Csendes kis otthonunk 9.25 Ki itt a főnök? (ism.) 9.50 Rossi úr a boldogságot keresi. Rajzfilm 10.10 Sí Világ Kupa. Féríi óriásműlesiklás 10.55 Tél Québecben 11.15 Dr. Quinn (ism.) 12.00 Sport 15.35 Az Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.15 Arany lányok 17.40 Ki itt a főnők? 18.10 Dr. Quinn 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.15 Univerzum. Ferenc József Föld 21.10 Ambulancia 22.00 A Spanyol Rózsa rejtélye. Amerikai erotikus thriller 23.40 Ambrosio felügyelő napja. Olasz krimi © ORF 2 9.55 Gazdagok és szépek (ism.) 11.00 Schiejok 12.10 Téma (ism.) 13.10 Konfliktusok (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00A tartományok hírei 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 X-akták. Amerikai krimisorozat 21.10 Riportmagazin 22.00 Híradó 22.30 A hét riportja 23.00 Szellemek. Dán sorozat (V/3.) 23.55 Moliére halála. Francia videojáték 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kettős bevetés 21.15 Hanks nyomozó 22.20 Quincy 23.10 Miami Vice 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár 10.00 Mit szólsz hozzá?! 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Szerelemhajó 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Űrszekerek 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 XX0. Vetélkedő 18.00 Ilyen az élet! - Wagenfeldék 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Szia, doki bácsi! 21.00 Schwarz közbelép 22.00 Der Spiegel 23.00 Harald Schmidt show-ja 0.00 Sid és Nancy. Brit zenés film 1.50 Űrszekerek (Ism.) 2.40 MacGyver (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ © TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Tarzan. Kanadai-francia-mexikói tévéfilmsorozat (XII/6) 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Próbaidős szerelem. Német tévéfilmsorozat (VII/3) 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Telepakk. Árubemutató 12.55 Gazdasági ábécé 15.10 Repeta - Biológia 16.05 A kölcsönkapott Föld 16.30 Topmodell. Brazil té véfilmsorozat 17.00 Kapcsolj be! 17.25 Telis-televideó '96 17.30 Don Quijote. Spanyol rajzfilmsorozat 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet. Gazdasági információk 18.30 Mindent vagy semmit! 18.55 Gyereksarok 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.20 Vészhelyzet. Amerikai tévéfilmsorozat (XXV/3.) 21.10 Stúdió '96 22.00 Százéves a mozi. Eksztázis. Csehszlovák film 23.25 Eddie Gomez. Német zenés film 0.25 Híradó 3. 0.35 BBC-híradó @ TV 2 16.30 Túrabakancs. Turistamagazin 17.05 Paradicsom Szálló. Német tévé filmsorozat (XXVI/14.) 18.00 Körzeti híradók 18.15 Körzeti magazinok 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi sorozat 20.00 Múzsa. Kulturális hírműsor 20.10 Horn Gyula miniszterelnök sajtótájékoztatója 21.00 Híradó 21.15 Kedd 21 DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági magazin (ism.) 15.00 Nyelvőrző 15.30 Verdi. Olasz tévéfilmsorozat (IX/5.) 16.40 Starting Business English 17.05 Ne féljünk a zümmögőktől. Német dokumentumfilm 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 Az első száz év. A florentinkalap. Francia filmvígjáték 19.35 Mesterművek 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Éjféli csipke. Amerikai film 23.05 Színházi Élet 23.35 Vörös birodalom. Angol dokumentumfilm (VII/2.) 0.30 Vers 12.05 Kultúra '96 12,15 Új könyvek 12.25 Hagyaték. Cseh tévéfilm 13.40 James Levine: Élet a zenéért. Portréfilm 14.35 Lapidárium 14.50 Gazdit keresünk? 15.05 A szépség mesterei (6/3) 15.30 Csodás évek 16.00 Hírek 16.05 Aerobic 16.10 L. A. Law. Amerikai sorozat (22/10) 16.55 Moula úr 17.00 Számlap 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Havas folyó (26/5) 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Turk 182! Amerikai film 21.40 Fekete bárányok 21.55 Hírek 22.05 Miami Vice. Amerikai sorozat (22/13) 22.55 A Beatles-legenda (6/3J 23.50 Jegyzet 0,20 „21" 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (216.) 9.15 A szív hangja. Amerikai sorozat (4/2) 10.05 Columbo. Amerikai krimisorozat (ism.) 11.40 Polgári dzsúdó 12.15 Egészségére! Amerikai vígjátéksorozat (6.) 12.40 Éjszakai repülés. Kanadai sorozat (13.) 13.30 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (14.) 13.55 Mindent vagy semmit! 14.20 M. A. S. H. (83.) 14.45 így múlik az idő. Amerikai sorozat (440.) 15.30 Mike Hammer. Amerikai sorozat (8.) 16.30 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (15.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (164.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Booker. Amerikai krimisorozat (20.) 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Palimadarak. Kandi kamera 20.50 Vészhelyzet. Amerikai sorozat (19.) 21.40 Hírek 21.45 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (84.) 22.10 A renegát. Akciósorozat (34.) 22.55 Miért? 23.15 Országos kickbox bajnokság 23.45 A piros cipellők naplója. Erotikus sorozat (32.) 8.15 A Waltonok 9.10 Ki itt a főnök? 9.35 Bili Cosby-show 10.05 Rögbi Bunda. Amerikai vígjáték 12.05 Remington Steele 13.00 SAM 13.35 Tízen vagyunk 14.05 Arabella Kiesbauer-show 15.10 A mi kis farmunk 16.05 Rajzfilmsorozatok 17.25 Családi ügyek 17,55 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Hírmagazin 20.00 Sodró áradat. Amerikai akciófilm 22.00 A riporterek. Hírmagazin 23.00 Gyilkos angyalok II. Hongkongi akciófilm 0.35 Ambulancia (Ism.) 1.35 New York-i zsaruk (ism.) 2.20 Palm Beach-i duó 3.05 Arabella Kiesbauer-show (ism.) 4.10 A Waltonok (ism.) 4.55 Tízen vagyunk (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Veszélyes nézetek (am.) 15.45, 18, 20.30 • OBZOR: Golden Eye (am.) 16, 18, 20 • MLADOSŤ: Az angol, aki dombra ment fel, de hegyről jött le (ang.) 15.30, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 17.30 • Pocahontas (am.) 15,16.30 1 Az éj színe (am.) 20 • Télapu (am.) 17 • Indiánfiú a városban (fr.) 17,19.30 • TATRA: Johnny Mnemonic (am.) 11, 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Johnny Mnemonic (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Veszélyes nézetek (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Pocahontas (am.) 15.30 • Nostradamus (am.) 17.45,20 • TATRA: Casper (am.) 15.30, 17.45, 20 • CAPITOL: Johnny Mnemonic (am.) 15.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: Golden Eye (am.) 16, 18, 20 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 SZÍNHÁZ • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Trubadúr (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Pogánytánc (19) • KIS SZÍNPAD: Allergia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ISTROPOLIS: Anyajegy (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Aida (19) MMMMM&ŠWM F f sl J í l^fÉIMIII^Ef; POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelv-lecke (ism.) 14.20 Táncházmuzsika 14.30 Hírek 15.05-18.30 PAVILON ILON-ELOZET Január 20-a a középiskolákba és a szaktanintézetekbe való jelentkezés végső határideje - a jelentkezések módjáról és a lehetőségekről lesz szó fél négy után kezdődő összeállításunkban. Vajon hol, mikor és miért szedik le a karácsonyfát - érdekes válaszokat, elgondolkodtató mondatokat hallunk a „karácsonyutó" kapcsán. A Pavilon harmadik témája pedig a divat, mégpedig a farsangi női és férfidivat. Természetesen lesz kívánságműsor és játék is, és kedd lévén nem maradhatunk börze nélkül sem. Közkedvelt rovatunk 17.15-kor kezdődik. Telefonszámaink: 07/5314-511; 491-444. Három óra után 5 perccel Pék Zoltán várja önöket a rádiókészülékek mellé.