Vasárnap - családi magazin, 1995. július-december (28. évfolyam, 27-53. szám)
1995-10-08 / 41. szám
I I* KOMI NÉPMESE egyszer egy ember a messzi Északon. Nagy lusta volt, semmit sem akart csinálni. A családja nyomorgott, a háza lassan kezdett összedőlni. Bár unatkozott munka nélkül, mégsem gondoskodott a gazdaságáról. Egyszer, amint éppen lustálkodott, kiment a mezőre, és így szólt: „Hatalmas Isten, én gyönyörű Jenem, szivárványra nézni - válaszolja az öregasszony.- Én a hajnalpírt díszítem, ezt is az emberek örömére - válaszolja az öregember. Meglepődött a lusta, és továbbment. Ment tovább az égi mezőkön, amikor találkozott egy galambősz, vén apóval. Ül az apó, hálót javít.- Mit csinálsz te, apó? Milyen öreg vagy, és még mindig dolgozol? - kérdezi a lusta. naszkodott a lusta -, nincs kivel társalognom, itt az égben.- A munka vigaszul adatott a világnak - válaszolta Jen. - Dolgozz te is, ne lustálkodj és boldog leszel.- Engedj vissza a földre! - kérte őt az ember. És Jen visszaengedte a lustát a földre. Amikor megérkezett a családjához, elmesélte, hogyan dolgoznak fönt az égben, mint igyekszik mindenki, nincs kivel társalogni. Utána kiment a veteményesbe, kigyomlálta a gazt, és megöntözte a zöldségeket. Mikor kész volt, az erdőbe indult, gerendákat akart faragni az új házhoz. „A munka vigaszul adatott az embernek” — mondogatta magában, ahogy az erős gerendákban gyönyörködött. Másnap hatalmas vihar kerekedett, esett az eső, mintha dézsából öntenék, villámok cikáztak az égen, utána szivárvány jelent meg, a földre ereszkedett és inni kezdte a vizeket, hogy ne teljenek meg a tavak, és ne áradjanak ki a folyók. Eljött a kövígy fel magadhoz az égbe, itt a földön csak unatkozom!” Jen meghallotta, és magához vitte az égbe, Lám, az égi síkságon sétál a lusta, kék mezőket lát, amelyeket különféle virágok borítanak - piros, zöld, sárga, kék csillagok. Ahogy ment, mendegélt, meglátott egy házat. Bement, s kit talált ott? - egy öregasszonyt. Ült az ablaknál és ringatja a bölcsőt.- Kit ringatsz öregasszony, és ki lennél te magad? - kérdezte a lusta ember.- Az Újholdat ringatom, amely hamarosan felragyog ezüstös sarlójával az alkonypírban, az emberek örömére. Én magam, a Hold anyja lennék. Elcsodálkozott a lusta és továbbment. Ment, mendegélt és meglátott egy kisfiút, aki ostort készített a Nap sugaraiból.- Mit csinálsz te, fiú? - kérdezte őt a lusta.- Ostort fonok, mert a holnapra virradó napon vihar lesz, és ki kell hajtanom az égi sövény mögül, a felhőkön keresztül a szivárványt az itatóhoz■ Én magam, a Nap fia lennék.- Érdekes - gondolja a lusta -, mindenkinek dolga van az égben, nincs kivel beszélgetnem. Tovább ment, mendegélt. Meglátott egy hatalmas házat, amelynek kéményéből füst szállott a magasba, karikákba tekeredett, majd egybegyűlt. A ház mellett az égi bika állt, oldala a szivárvány színeiben pompázik. Egy öregebbnél is öregebb asszony hajnali harmattal mossa tisztára. Nem messze tőle egy kis öregember az égi mező mentén hajnalpírt szór szét, és csillagokkal, rózsaszínű felhőcskékkel díszíti.- Mit csináltok ti, itt ketten? - kérdezi a lusta.- Az égi bika oldalát mosom, mert nemsokára kihajtják az itatóhoz, és a színeinek frissnek és csodálatosan szikrázónak kell lennie, hogy az embereknek öröm legyen a vihar után a- Bizony, bizony. Én tartom a kezemben a Tejutat, az Isten hálóját. Kicsit elszakadozott, s én mindig rendbehozom. Holnapután világos éjszaka lesz, és maga az úr, a hatalmas Jen kifeszíti égi hálóját az égre, halat fog az égen túli tengerekben. Sürgős a dolog - így válaszolt az apó, és ismét munkához látott, járt a kezében a vetélő, hurkolta a szemeket a Tejút hálójába. Csodálkozásában combjára csapott a lusta, és ment tovább. Sokáig bandukolt, amikor hirtelen egy halványzöld kristálypalota tűnt fel előtte. Belépett és látja: a trónuson a hatalmas Jen ül, kezében villámokat tart, és végeiket az uráli hegyekből származó gerendával élesíti. Térdre borult a lusta, és ezt kérdezte:- Egek és földek atyja, mit csinálsz a trónodon?- A villámok nyílhegyeit élezem. Holnap hatalmas vihar lesz. Villámaimmal lesújtok a gonoszokra - felelte Jen.- Ti mindannyian dolgoztok - pavetkező nap is és az alkonypírban feltűnt a Hold ezüstös sarlója. „íme, itt az Újhold, akit az örega- ■ nyó ringatott - gondolta az ember, és gyönyörködött az esti fényben úszó ezüstös holdban. Éjjel pedig láthatóvá lett a Tejút, egész hosszában. „Lám, halászni kezdett a hatalmas Jen. Milyen jó, hogy az apó megjavította a hálóját. Én is követni fogom a példáját! ” - nézett az égre az ember. a lusta dolgozni kezdett. Új házat épített magának, és hasznos mesterségre tanította gyerekeit. A szomszédok csak csodálkoztak, rá sem ismertek a régi lustára. „Jen ráncba szedte” - gondolták maguk közt. Sokáig, nagyon sokáig élt az ember, aki valaha lusta volt - és gyönyörködött Jen és égi szolgáinak munkájában. Jen pedig nem hagyta abba a munkát, szakadatlanul dolgozott az égben és a földön. Az ember mindezt látta, csodálatba ejtette, köszönetét mondott érte, és példát vett róla. Krompák Edina fordítása KANIZSA JÓZSEF Tücsök cirpel Tücsök cirpel fog az éj Nevet a Hold Jaj ne félj! Szőlő érik nagyszemű Csillag villog gyönyörű... ANTALFY ISTVÁN Krumpli Miki A feje nagy volt, a hasa még nagyobb, a lába gyufaszál, a keze gyufaszál, és Krumpli Miki névre hallgatott. Egy nyári reggelen - épp csak felkelt a Nap - Krumpli Miki barátom búcsút intett nekem, és a kertek alatt csörgedező patak csöpp fodrai felett egy papírvitorláson világkörüli útra indult - elevezett... CSONTOS VILMOS Karikázás Két karikán, Kerékpáron, Karikáztam Egész nyáron. Utca hosszán, Falu végig, Oda, hol a Szilva érik. A kerékpárt Félre tettem, A sok fáról Szilvát csentem. Amikor meg Uzsonnáztam, Vígan haza Karikáztam. Öcsikémnek Elmeséltem, A kerékpár Mit ér nékem, S merre jártam. Mit találtam, Míg a nyárban Karikáztam... Tudod-e... ... hogy a növényeknek is szükségük van vitaminra? Amerikai tudósok C- és E-vitaminnal kezelték a szilfákat és a kőrisfákat, ily módon 60 százalékkal csökkentették a le- véltetvek okozta fertőzéseket. Hasonló eredmény született a szója és a kukorica kezelése után is. A két vitamin serkenti a növények ellenállóképességét a betegségekkel és a kártevőkkel szemben. ...hogy a gombostű egy Tourangeau nevű francia drótkészitő mester találmánya. 1410 körül hozta forgalomba az első gombos végű tűt. Minthogy minden egyes darabjukat kézzel munkálta meg, olyan borsos volt eleinte az áruk, hogy egyetlen darab belőlük még királynék számára is fejedelmi ajándékszámba ment. PETŐFI KOLOZSVÁROTT (ANEKDOTA) Petőfi Sándor Pestre vitte ifjú hitvesét, és közben Kolozsvárt is útba ejtette. Elutazása előtti napon a színházban el akarta szavalni Erdélyben című költeményét és ezt Feleky igazgató a színlapon közzé is tette. A poéta nem akarta verse címét előre megmondani. Feleky azonban figyelmeztette, hogy csak a cenzor engedélyével szavalhat, aki bizonyára követelni fogja a költemény előzetes bemutatását. Úgy is történt. A cenzor egy kegyesrendi pap, megüzente Felekynek, hogy csak előzetes cenzúra mellett engedheti meg a költemény elszavalását. Ekkor Petőfi is elment a cenzorhoz Feleky- vel, de neki sem akarta a verset megmutatni, mire az a szavalatot egyszerűen betiltotta. A költő erélyes szavakkal kelt ki a cenzor önkénye ellen, indulatos szóváltásba keveredtek, melynek végén Petőfi azzal vált el tőle, hogy mégis elszavalja a versét. Feleky igyekezett őt erről lebeszélni, s a költő látszólag bele is nyugodott. De amikor este az első felvonás végén a függöny lehullott, váratlanul kilépett Petőfi az előfüggöny elé, s nagy tapsvihar közepette bocsánatot kért a közönségtől, hogy nem szavalhat.- Mert - mondotta a jelenlevő cenzorra mutatva -, ez az úr nem engedi meg: de eljön még neki is a napja! A cenzor gúnyos megjegyzések közepette vonult ki a színházból... Hová tűntek a hajók? Brit tudósok állítják, hogy a veszélyes, mérgező' robbanógáz - a hatalmas metánbuborékok - okozhatják a Bermuda-három- szögben a hajók, repülőgépek titokzatos eltűnését. John Parks, a bristoli egyetem professzora azt nyilatkozta: még az idén ősszel átkutatják az Atlanti-óceán nyugati részének mélyét. Elsősorban a tenger mélyén élő, metánt termelő baktériumokat vizsgálják meg. A baktériumok kiürítik magukból a metánt, s az az óceán mélyén parányi kristályok formájában halmozódik fel. A kristályok csak azért maradhatnak meg, mert a nagy mélységben igen erős a nyomás. A metánt tartalmazó kristályhalmaz olyan, mint egy hatalmas bomba - számtalan fizikai és kémiai folyamat zajlik le benne. A kutatók nem zárják ki, hogy egyes folyamatok során a kristályokból metán szabadul fel, s az óceán felszínére jut - hatalmas buborék formájában. A buborékok nagy menny iségű mérgező anyagot tartalmaznak, és mindent elpusztítanak, ami az útjukba kerül. A víz felszíne felett lebegő gázok hatására a pilóták elveszíthetik tájékozódási képességüket, a hajók legénysége elveszítheti eszméletét, s a felszínen robbanó gáz könnyűszerrel elpusztíthatja a hajókat, repülőgépeket. (köp) Gondolkodom, tehát... Levélgyűjtő Ha ilyentájt a természetet járjátok, bizonyára ti is megcsodáljátok a szebbnél szebb színes leveleket, és gyűjtőtök is belőlük csokorravalót. Mi is ezt tettük, csakhogy az összegy űjtött levelek közé került egy olyan is, amelyik valamiért nem illik oda. Megtalálod-e, melyik a kakukktojás? Készítette: Miroslav Motycík MEGFEJTÉS A szeptember 17-ei számunkban közölt feladat megfejtése: 61 gombócból. Nyertesek: Kozmér Csilla. Bős: Hlavcsek Katalin, Gömörhorka; Kupecz Noémi. Rozsnyó: Sós Dezső, Nemesócsa; Kaszás Renáta. Nagytárkány. Szerkeszti: Tallósi Béla
