Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-11 / 286. szám, hétfő

Ľ 6 L ÚJ SZÓ R É GI Ó 1995. december 1 2. NAPTÁR Hétfő, 1995. december 11. Az év 345. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ár­pád - Hilda nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 07.34 - nyugszik 15.56 óra­kor. A HOLD kel 20.21 - nyugszik 10.05 órakor. HAPI vicC Bolha apuka hivatali íróaszta­lán megcsörren a telefon. A drót másik végén Bolha anyuka izga­tottan mondja: - Baj van, a kisfiunk hirtelen megbetegedett, szükség lenne itthon rád. Hazaugrasz, vagy küldjem érted a kutyát? §I JÓ ÉTVÁGYAT! B Brokkoli sajtban Hozzávalók: 60 dkg fagyasz­tott (vagy friss) brokkoli, 10 dkg reszelt sajt, 4 tojás, 4 dkg vaj vagy margarin, 2 evőkanál fi­nomliszt, 3 dl tej, 2 dl tejföl, 1 evőkanál ételízesíő vagy 2 hús­leveskocka, ízlés szerint törött fehér bors, 1 teáskanál curry­por, a tepsihez vaj és zsemle­morzsa A fagyasztott brokkolit hagy­juk felolvadni. (Ha frissből ké­szítjük, néhány percig elő kell főznünk a darabokra vágott zöldséget.) Ezután kisebb da­rabjaira vágjuk vagy rózsáira szedjük. Egy közepes tepsit ki­vajazunk és zsemlemorzsával beszórjuk. A vajat kis lángon habzásig kevergetjük, majd rá­szórjuk a lisztet, és összekever­ve, azonnal ráöntjük a meleg te­jet. Folytonosan kevergetve ad­digfőzzük, amíg az edény falától a mártás el nem válik. Ekkor a tűzről lehúzzuk, és belekeverjük a tejfölt meg a reszelt sajtot. A tojásokat jó habosra felverjük, és hozzáadjuk a már nem na­gyon forró, sajtos mártáshoz. A fűszereket beleszórjuk, és jól összekeverjük. Végül belekever­jük a lecsöpögtetett brokkolida­rabokat, és az egészet beleönt­jük a kikent tepsibe. A tetejét szép simára egyengetjük, és fe­detlenül betoljuk az előmelegí­tett, forró sütőbe. 25-30 percig sütjük közepes lángon. Késsel fenyegetőzve követelt különféle aranytárgyakat a sze­redi (Galántai járás) M-Gold aranybolt eladójától csütörtök délután egy 23 éves férfi. A vá­rosi rendőrség viszont a helyszí­nen letartóztatta. A rendőrökre támadt pénte­ken délután a pozsonyi Fő téren egy 25 éves férfi, akit a járőr iga­zoltatás céljából állított meg. A rendőrök kényszerítő eszközök alkalmazásával tették ártalmat­lanná. Megközelítőleg 40 kilo­gramm Danubit ipari robbanóa­nyagot, 49 méter gyújtózsinórt és 200 darab gyutacsot szer­zett ismeretlen helyről egy 33 éves, büntetett előéletű férfi a Kassa-vidéki járásban. Ennek egy részét eladta egy 51 éves, korábban már kétszer büntetett férfinak. Avia típusú tehergépkocsija visszapillantó tükrével kapott el egy 36 éves gyalogost egy 21 éves sofőr Kassán. A szeren­csétlenüljárt gyalogos sérülése­ibe a helyszínen belehalt. Pénteken és szombaton a belügyminisztériumnak 210 be­törést jelentettek, amelyek so­rán 6 millió korona kár keletke­zett. A közutakon 301 közleke­dési baleset történt, négyen meghaltak, 14-en súlyos, 41-en pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. HOLNAP -371° | EBH HOLNAPUTAN A A -371° | Időjárás Borult idő, reggel helyenként köd. Nap­közben az ország nagy részén havazás, az alacsonyabban fekvő helyeken kezdetben havaseső, amelyből később jégkéreg képződik. Legmagasabb nappali hőmérséklet mínusz 2 és -2 fok között. Gyenge, a hegyekben élénk nyugati, északnyugati szél. Orvosmeteorológia Ma az időjárásra érzékenyek közül főként a mozgásszervi be­tegek, elsősorban a reumatikus betegek számítsanak állapotuk romlására. Gyakoribb lesz a fejfájás, fantomfájdalmak is fellép­hetnek. Csökken a fizikai és szellemi teljesítőképesség, illetve az összpontosítókészség. Növekszik az ingerlékenység és a dep­ressziós hajlam. Hasonló a helyzet a szív- és érrendszer, illetve a légzőszervek megterhelésével, gyakrabban fordulhatnak elő emésztési nehézségek, illetve epe- és veserohamok. Ml? HOL? MIKOR? DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ERVENYBEN: 1995. december 11-én Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45.354 45.B10 45,582 Francia frank 5.948 6.008 5,978 Kanadai dollár 21.636 21.854 21.745 Német márka 20.496 20.702 20.599 Olasz lira (1000) 1B.625 CJ CK Q 18.813 O Q/1Q 18.719 0 QQQ Osztrák schilling Svájci frank I p 25.320 r.wH.3 25.574' CDCO 25.447 USA-dollár 2:9.639 29.937 29.788 ECU, Éti 37.B14 38.194 38.004 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 22,00 27,00 Hitelbank 23,00 28,00 Michael Jackson akár meg is halhatott volna A Michael Jacksont kezelő orvosok véleménye szerint a szupersztár akár meg is halhatott volna, ha szerda este a mentősök nem érkeznek időben, és nem részesül szakavatott elsősegélynyújtásban. Az énekes életveszélyes, sokkos állapotba került, miután kiszáradással párosult szívritmuszavarok következtében szerda este a manhattani Beacon színházban próba közben összecsuklott a színpadon. - Már túl van az életveszélyen, de állapota továbbra is súlyos, noha kétségkívül javu­lást mutat - mondta dr. Allan Metzger, a popcsillag személyi orvosa. Szombati kórházi jelentések szerint Michael Jackson az intenzív osztá­lyon fekszik, ahol vírusos gyomor- és bélfertőzéssel is kezelik. Való­színűleg még több hétig ápolásra fog szorulni. Jackson az ugyancsak világhírű Marcel Marceau francia pantomimművésszel közös műsorá­ra készült a Beaconben, amikor elájult. Az Egy este Michael Jackson­nal című műsort a Home Box Office (HBO) kábeltelevízió tegnap este szerette volna sugározni mintegy kétszázötvenmillió nézőnek. MTI Trintignant 65 éves Hétfőn tölti be 65. életévét Je­an-Louis Trintignant, a legkivá­lóbb francia jellemformáló színé­szek egyike, aki a film iránti elkö­telezettsége mellett szívügyének tekinti a színpadi szereplést is. Sőt, mint a DPA-nak nemrég nyi­latkozta, „a mozi elveszítette va­rázsát a számomra, ami energi­ám még maradt, azt a színház­nak szentelem". Gyenge jelleme­ket - brutális gyilkosokat, félté­keny férjeket, megrögzött homo­szexuálisokat vagy nevetséges nyárspolgárokat - mindenkor visszafogottan, sohasem har­sány eszközökkel alakított. Min­dig nagyszerűen értett ahhoz, hogy az emberi jellem sötét vo­násait ábrázolja. 1950-ben lé­pett fel először színházban, ahol kezdetben tehetségtelennek tar­tották. A film számára Roger Va­dím fedezte fel. Amikor megúnta azt a hűhót, amelyet a sajtó csa­pott körülötte azzal kapcsolat­ban, hogy állítólag viszonya van filmbeli partnernőjével, Brigitte Bardot-val, 1956-ban a hadse­regbe menekült - önként jelent­kezett katonai szolgálatra. Tíz évre rá sikerült neki az áttörés Claude Lelouche filmjével, az Egy férfi és egy nővel, amelyben szenvedélyes autóversenyzőt alakított. MTI EPILEPSZIA Segít a zsírgazdag étkezés? A négyéves Danny boldogan ül az asztal mellett: előtte egy vastagon megvajazott kenyér, és két keménytojás. Ha ezt megette, jöhet egy te­li pohár tejszínhab... Másnak talán máris felfordulna a gyomra a sok zsíros étel említésére, Dannyt azonban ez cseppet sem zavarja: az a pár kiló, amit magára szed, csekélyke szenvedés ahhoz képest, amitől a zsíros diéta megszabadítja. Danny epilepsziás, s gyakori rohamain eddig semmilyen gyógyszer sem volt képes segíteni. A Johns Hopkins egyetem és a Mayo klinika által közösen kifejlesztett étkezési mód va­lóban segít, de - mint az egyetem gyermekepilepszia központjának igazgatója megjegyzi - nem minden esetben. Bár a módszer eredmé­nyességét szakértők szerint még átfogóbb kilinikai felmérésekkel is vizsgálni kell, annyi bizonyos, hogy az esetek 20-30 százalékában megszünteti a rohamokat, 30 százalékban teljesen hatástalan, a ma­radék 40-50 százalékban pedig enyhíti a tüneteket. MTI SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Trezor (ism.) 8.55 Óvo­dások műsora 9.15 Kengu­ruk. Ausztrál természetfilm 10.15 Z. Suchánková: Kövek. Tévéjáték (ism.) 11,35 Csalá­di magazin (lm,): 15.00 Hírek 15.05 Csillagocska. Gyer­mektáncdal-verseny 15.45 Csigák és csúszómá­szók, Természetfilm 16.10 Amerika nyomában. Spanyol animációs so­rozat, 26/21 16.35 Bibliai történetek. Jó­nás a cet gyomrában 16.45 Kisiskolások maga­zinműsora 17.30 Idősebbek klubja 18.00 Szigorúan titkos külde­tés. Ausztrál ifjúsági sci-fi-sorozat, 24/17 18.30 Rezervátumok a va­donban, Everglades. Dokumentumsorozat a világ nagy rezervátu­mairól 19.00 Esti mese 19.10 Az új hét kezdetén. An­ton Hlinka atya gencto­latai 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 F. M, Dosztojevszkij: Két férfi az ágy alatt. Tévéjáték 2125 Véres karácsony. Do­kumentumfilm 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek 22.30 Mesterművek 22.40 Johannes Brahms: I. c­moll szimfónia, op. 68 23,30 Történelmi naptár © SZTV 2 16.55 Hírek 17.00 Look Ahead. Angol­nyelv-tanfolyam (15-16.) 17.30 Fák és bokrok a Ma­gas-Tátra vidékén. Ter­mészetfilm 18.00 Kelet-szlováKia 1 regio­nális műsor 18.25 Telesport 18.30 Esti mese 18.40 Szépségápolás. Koz­metikai tanácsok 18.45 Az dért 19.00 Paľo Bielík nemzeti művész. Portréfilm 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Extra sportműsor 20.35 A mi leg.,. Szórakozta­tó műsor 21.20 Sorsok. Mire képes az emberi összefogás 2150 Euroligák. Összeállítás a nyugat-európai lab­darúgóliga-mérkőzé­sekről 22.30 Gyermekjátékok, Né­metfilm 10.00 Szeretetmisszió. Ame­rikai film (ism.) 11.30 Loving. Amerikai sorozat (260/5, ism.) 11.55 Az ötletesebb nyer (ism.) 17.00 TeenAge. Maxi Super 18.00 Loenne­bergí Emil. Svéd ifjúsági film­sorozat (13/3) 18.25 Loving. Amerikai sorozat (260/6) 18.50 Gazdasági magazin 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Telefonos játék 19.30 Könyv­magazin 20.00 Híradó 20.20 Érinthetetlenek. Amerikai so­rozat (16/15) 21.05 Hírek 21.10 Oroszország ködben. Cseh film (3/3) 22.00 Képúj­ság 22.10 Egy este Ján Prav­da pszichoterapeutával 23.00 Éjszakai film. Halálos póz. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF1 9.15 Gyilkosság a hobbija (ism.) 10.00 Baywatch (ism.) 10.45 Az Enterprise űrhajó {ím) 11.30 Soha többé szex? Amerikai vígjáték 13.00 Confetti-tévé 15.45 Az Enterprise űrhajó 16.30 Baywatch 17.15 Ki itt a főnök? 17.40 Arany lányok 18.10 Dr. Quinn 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20.15 Gyilkos lövés. Ameri­kai krimi 22.05 Rolierball. Amerikai film © ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Ál­maim asszonya. Német film 11.40 Tánc, Profik versenye 13.10 A selyemúton át Ázsia szívébe Dokumen­tumfilm. 13.55 Tájékozódás (ism.) 14.25 A saját kockázatára 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19,00 A tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Anna Maria 21.10 Téma 22.00 Híradó 22.30 10 1/2 23.00 Műtársak 23.30 Rettegett Iván. Szovjet film 12,00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkos­ság a hobbija 14.00 Bárbei Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Mesier 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi hírek 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, rob­ban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Mondvacsinált hős. Amerikai vígjáték 22.30 Extra 23.00 Kulturális maga­zin 23.30 Russ Abbott-show 12.00 Szerelemhajó 13,00 Trapper John főorvos 14.00 Az Enterprise űrhajó 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 Vetélkedő 18,00 Ilyen az élet! - Wagen­feldék 18.30 Tartományi hí­rek 19.00 Szerencsekerék 20.00 Anna Maria 21.00 Scarlett. Amerikai tévéfilm, IV/1 23.00 Hírek és sztorik 23.50 Hosszú hétvége. Vígjá­ték 1.30 Az Enterprise űrhajó (ism.) 2.20 MacGyver (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 6.00-9,00 Nap-kelte 9.00 Tíz­órai 9.05 Anyagias világ. Ka­nadai tévéfilmsorozat, XIX/16 9.30 Tízórai Szolgáltató ma­gazin 11.00 Walt Disney be­mutatja 12.05 Gazdasági ábécé 12.15 Telepakk. Árube­mutató 14.45 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm-soro­zat 14.50 Eu roliek. Élet és mun­ka Európában 15.20 Repeta, Matek 16.05 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm-soro­zat 16.10 A pénz beszél, XSfí/10: Forinttalkülfdidőn 16.30 Vidéki Anglia. Angol is­meretterjesztő filmso­rozat 17.00 Kapcsolj be! 17.45 Arborétumok, gyűjte­ményes kertek. A zirci arborétum 18,00 „Engedjétek hoz­zám!..." A hitről gyere­keknek 18.05 Válaszolunk a nézők 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet, Gazdasági infer mációk 18.30 Szerencsekerék 19.00 Esti mese 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Tetesport 20.15 X-akták. Amerikai tévé­filmsorozat 21.05 Panoráma 21.40 Osztogatás, fosztoga­tás. Angol tévéfílmso­rozai IV/4 22.35 KlifHrtix. Videóklip­összeállítás 22.45 Korkép. Magyarország jelen időben 23.35 BBC-híradó © TV 2 14.00 Parlamenti Napló. Rf poftműsor 15.00 Közvetítés a parla­ment üléséről 17.05 Százéves a mozi. A film és.., 18,00 Körzeti híradók 18.15 Roma est. Bevezető 18.20 Heves „Naj mange aba misto..." 18.40 Roma Tranzit A romák helyzete Kelet- és Kö­zép-Európában 19.15 Látogatás 19.55 Stúdióbeszélgetés a hazai romák helyze­téről 20.25 ésaMika?" 21.10 „Zene és kultúra hatá­rok nélkül" 21.45 Híradó « 22.00 Objektív 22.35 Hercegek. Francia film DUNA TELEVÍZIÓ 14.00 Lapozó 14.15 Gazda­kör 15.00 Pufóka kalandjai. Belga animációs film 15.10 Cimbora-Tallózó 16.05 Az élő test. Angol ismeretterjesztő film, XXVI/616.30 Harmónia. Egészségvédő magazin 17.00 Farkasüvöltés Amerika nem­zeti parkjaiban. Amerikai is­meretterjesztő film 17.25 Egy elfelejtett magyar számítógép. Magyar ismeretterjesztő film 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.15 Okavango, a vadon szí­ve. Gibraltári filmsorozat, XI­11/10 19.05 Zenei pillanatok 19.10 Helikon. Irodalmi fi­gyelő 19.40 Csak ha ugatok. Holland ismeretterjesztő film 20.00 Police. Rendőrségi ma­gazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Magyar­lapád. Magyar dokumentum­film 22.05 Bosznia arcai. Ri­portfilm 22.25 Sportképek. Összefoglaló a női kézilabda vb-ről 22.40 Starting Business English 23.05 Irány a világ. Tá­jak és cowboyok Nyugat-Ame­rikában. Belga ismeretter­jesztő film 23.55 Vers 14.00 Simpsonék 14.30 Vá­rak és kastélyok 14.55 Házi, kerti jótanácsok 15.30 Moula úr 15.35 Csodás évek 16.00 Hírek 16.05 Aneta. Csehsoro­zat, 6/3 16.30 Zsaruk. Angol krlmisorozat 17.00 Gyer­mekműsor 17,50 Mese 18,05 Híradó 18.20 Leveles­láda 18.30 Ne add feli 18.50 Csodás évek. Amerikai vígjá­téksorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthí­rek 20.00 Jan Míka: Étet a kastélyban. Cseh filmsorozat, 23/121.00 Ne tétovázz - for­gass! 21.25 Éppen hogy 22.00 Hírek 22.10 Szórakoz­tató műsor 23.10 Autó­sok-motorosok magazinja 10.05 Bhowani csomópont. Amerikai film 12.00 Star Trek. Amerikai sci-fi-sorozat (18.) 12.50 Hardcastle & McCor­mick. Amerikai sorozat (33.) 13.40 A fekete csikó esetei. Amerikai sorozat (18.) 14.05 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (68.) 14.50 így múlik az idő. Amerikai sorozat (44.) 16.40 Roseanne. Amerikai so­rozat (44.) 17.10 Labdarúgó­magazin 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Bili Cosby­show IV. Amerikai sorozat (19.) 18.50 Novákék. Cseh tévé­filmsorozat (67.) 19.30 Híradó 20.00 A császár pékje. Cseh filmvígjáték 21.25 A Karácso­nyi üstökös sorsjáték nyerőszámai 21.35 A pék csá­szára. Cseh film 22.40 Hírek 22.45 Polgári dzsúdó 23.05 M. A. S. H. Amerikai vigátékso­rozat (65.) 23.35 A renegát. Akciósorozat (15.) 13.00 SAM 13.35 Tízen va­gyunk 14.05 Arabella Kiesba­uer-show 15.10 A mi kis far­munk 16.10 Rajzfilmsoroza­tok 18.05 Családi ügyek 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Hírmagazin 20.15 Am­bulancia 21.15 New York-i zsaruk 22.15 Testközelben 0.05 Kung-fu (ism,) 100 Ba­tóton 5 (tej POZSONY - HVIEZDA: Pocahontas (am.) 15.30, 17.30, 19.30 • Áldatlan állapotban (am.) 21 • OBZOR: Apolló 13 (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLA­DOSŤ: La machine (fr.) 15,17.30,20 • CHARLIE CENTRUM: Mortal combat (am.) 18.30 • Kert (szlov.) 18 • Viharos szenvedélyek (am.) 20 • A két ütődött (am.) 16.30 • Pulp Fiction - Ponyvare­gény (am.) 20.30 • Ha jön a macska (cseh) 19.30 • Hamu és gyémánt (lengy.) 19 • TATRA: Mortal combat (am.) 11,15.30,18, 20.30 • ISTROPO­LIS: Pocahontas (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - SLOVAN: Pocahontas (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az élet mindig drága 3. (am.) 15.30,18,20.15 • TATRA: La machine (fr.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Áldatlan állapot­ban (am.) 15.45,18.15, 20.30 • CAPI­TOL: Casper (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 • UJ SZÍNPAD: Luxemburg grófja (19) • ISTROPOLIS: Békesség e háznak (19) • JÓKAI SZlNHÁZ: Vízkereszt vagy amit akartok (Nyitra - 19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság, egy­házi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON Tegnap az emberi jogok nemzetközi napját ünnepeltük. A mai Pavilonban egy beszélgetés erejéig erről is szó lesz. A stúdióba várjuk Vörös Pétert, a Ma­gyar Polgári Párt alelnökét, aki a Vajda­ságban tett útjáról számol be. A múlt héten magyar filmnapok zajlottak Po­zsonyban. Szabó G. Lászlóval a levetí­tett filmekről beszélgetünk. Heti könyv­ajánlatunkban egy Esztergályos Cecíliá­ról írott könyvvel ismerkedhetünk meg. Stúdiónk vendégei lesznek a Diákháló­zat képviselői is. Mivel telt a napja? ­tesszük fel a kérdést Kolár Péternek, a kassai Thália Színház igazgatójának. A Pavilon telefonszámai a 314 511 és a 491444. Jó vételt kíván a műsor szer­kesztője: Juhász László.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents