Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)
1995-12-09 / 285. szám, szombat
1995. december 9. SPORT ÚJ SZ Ó 7 I NOI KEZILABDA-VILAGBAJNOKSAG Szlovákia-Kanada 29:18 (14:12) Harmadik mérkőzésén végre sikerült nyernie a szlovák válogatottnak. A papírforma szerint a találkozó egyértelmű esélyese volt, ám nagy meglepetésre az első félidő kiegyensúlyozott játékot hozott, a lelkesen kézilabdázó kanadaiak a 11. percben 6:5 arányban vezettek. Csak két perccel később sikerült vezetést szereznie Szlovákia együttesének (7:6). A 20. percben már 12:9 volt a meccs állása, de a tengerentúliak durva . védelmi hibák után 12:12-re egyenlítettek. Az első félidő hajrájától kezdődően nyilvánvalóan fogytán volt az erejük a kanadaiaknak, s Szlovákia csapata gyors egymásutánban hat gólt szerzett és tulajdonképpen eldöntötte a mérkőzést. Legeredményesebbek: Hlavatá 8, Šalatová 8, Ladicsová 5, ill. Martin 6. Dušan Daniš, Szlovákia csapatának edzője: „Számomra is meglepő volt a kiegyenlített első félidő, később azonban egyértelmű lefolyása volt a meccsnek. Most minden pszichikai és fizikai erőnket mozgósítanunk kell a vasárnap Csehország ellen sorra kerülő összecsapásra." A B-csoport állása a tegnap lejátszott Dánia-Románia meccs nélkül: Í.Dánia 2 2 0 0 63:35 4 2. Románia 2 2 0 0 52:40 4 3. Csehország 2 1 0 1 45:36 2 4. Szlovákia 3 1 0 2 68:71 2 5. Kanada 3 0 0 3 47:92 0 Két eredmény a C-csoportból: Németország-Oroszország 18:18 (6:10), Dél-Korea-Angola 34:20 (198:7). A D-csoport tegnapi rangadóján a magyar csapat izgalmas mérkőzésen 17:15 arányban nyert Horvátország ellen, és csoportelsőként jutott a nyolcaddöntőbe. A másik meccs: Ukrajna-USA 17:16. VÍZILABDA OLIMPIAI SELEJTEZŐ Stoffan reménykedik Rómában, az Európai Úszó Szövetség (LEN) székhelyén kisorsolták a vízilabda olimpiai selejtezők csoportbeosztását. A kvalifikáció két részből áll: az elsőben, az európaiban öt csapat (Moldávia visszalépett) küzd a három továbbjutást Jelentő helyért. A folytatásban, a világcsoportban már 16 gárda vesz részt U) Szó-Információ Az európai selejtező csoportban 1996. január 16-án kezdődnek a küzdelmek, s öt napon át tartanak. Szlovákia Grúziával, Franciaországgal, Jugoszláviával, valamint Belorussziával mérkőzik a franciaországi Mulhouse-ban. Stoffan Rudolf, a válogatott egyik edzője kijelentette: „Nincs mese, tovább keit jutnunk. A fehéroroszókat és a grúzokat biz• Mivel az amerikai Sampras sérülés miatt visszalépett, így pénteken csak egy meccset bonyolítottak le Münchenben, a férfi teniszezők Grand Slam Kupáján: Kafelnyikov-Eltingh (holland) 3:6, 6:3, 6:2. Kialakult hát a hatmillió dollár összdíjazású torna szombati elődöntője: Becker-Martin (az utóbbi ellen Medvegyev sérülés miatt feladta a negyeddöntőben), Ivanisevic-Kafelnyikov. • Komoly fejsérüléseket szenvedett egy olasz szurkoló a csütörtökön megrendezett Sparta-Milan UEFA Kupa-mérkőzés után. A rendőrség jelentése szerint egy ismeretlen személy egy félig teli vodkásüveget dobott az olasz fiatalember fejéhez, akit orvosi elsősegélynyújtás után hazaengedtek. • Lehet, hogy ismét Spanyolországban rúgja .majd a labdát a brazil Romárió, akit egy esztendővel ezelőtt a Flamengo 4,5 millió dollárét igazolt a Barcelonától. Persze csak akkor, ha kedvező ajánlatot kap mostani klubja, különben kénytelen lesz maradni, és nagyobb fegyelemmel edzeni és játszani. Puskás Ferenc: ezredes A Labdarúgás Világnapja alkalmából Puskás Ferencet (68 éves), az Aranycsapat világklasszis csatárát nyugállományú ezredessé léptették elő. A Kispest AC, majd a Bp. Honvéd egykori balösszekötője 1949 december l-jén lett hivatásos katona, s miután külluiuifc távozott, 1957-ben tartalékállományba helyezték. A 84-szeres magyar válogatott labdarúgó hazatérése után 1992. szeptember 3-án katonai rehabilitáció keretében kapta meg az alezredesi rendfokozatot. • A Sparta Praha futballklub vezetősége pénteken menesztette az I. ligás csapat edzőjét, Jozef Jarabinskýt, s helyette Vladimír Petrželát szerződtette. • Villachban középsáncon rendeztek síugró Világ Kupa-viadalt, amelyetajapán Harada nyert meg 91 és 99 méteres ugrásokkal. • Az olasz fútballszövetség bejelentette, hogy a jövő esztendei Intertotó Kupában négy csapatot szándékozik indítani. Mint ismeretes, a nyári labdarúgótorna egyben az UEFA Kupa selejtezője is. • A német Martina Ertl esélyeshez méltóan nyerte a női óriásműlesikló Világ Kupa-sorozat első versenyét, amelyet a franciaországi Val d Isere-ben rendeztek. • Gerinctörést és bénulást szenvedett a 24 éves Pat Schafhauser svájci jégkorongozó, miután a bajnoki meccsen elesett és fejjel a palánknak vágódott. Pillanatfelvétel a Sparta Praha-AC Milan UEFA Kupa-mérkőzésről. A földön fekvő Svobodát átugorja a milánói Eranio. A KEK ÉS AZ UEFA KUPA PÁROSÍTÁSA Slavia-bravúr Lens-ban Csütörtökön késő este játszották a labdarúgó UEFA Kupa nyolcaddöntője visszavágójának utolsó két mérkőzését. Két prágai csapat is érdekelt volt, a Sparta - a várakozásnak megfelelően - nem jutott túl az AC Milánon, a Slavia viszont kitett magáért: a franciaországi Lens-ban nyert, és a legjobb nyolc közé jutott, ahol az AS Roma gárdájával mérkőzik. Sparta Praha-AC Milan 0:0, 20 000 néző, az első mérkőzésen 0:2, tj.: AC Milan. Lens-Slavia Praha 0:1 (0:0, 0:0, 0:1), góllövő: Poborský (96. p.), 40 000 néző, az első mérkőzésen 0:0, tj.: Slavia. Pénteken délben elkészítették a labdarúgó UEFA Kupa és KEK negyeddöntőjének sorsolását. Az előbbi trófeáért 1996. március 5-én, és 19-én mérkőznek az állva maradt klubok, míg a kupagyőztesek versenyében 7-én és 21-én futballoznak. Az UEFA Kupában a két egykori BEK-győztes, a spanyol Barcelona és a holland Eindhoven néz farkasszemet egymással. Igencsak izgalmasnak ígérkezik a Bayern München-Nottingham Forest versenyfutás is. A negyeddöntők párosítása UEFA Kupa: Barcelona-Eindhoven, Slavia-AS Roma, AC Milan-Bordeaux, Bayern München-Nottingham. Kupagyőztesek Európa Kupája: Dinamó Moszkva-Rapid Wien, Parma-Paris St. Germain, La Coruna-Real Zaragoza, Mönchengladbach-Feyenoord. (MTI) ESZAK-AMERIKAI PROFI JÉGKORONGLIGA Megtanultak röpülni a „Pingvinek"? Gólokban gazdag fordulót bonyolítottak le az észak-amerikai profi jégkorongliga, az NHL csütörtöki játéknapján. Nyolc mérkőzésen 58 találat született, a legtöbb a Pittsburgh Penguins-Montreal Canadiens mérkőzésen, ahol a Játékosok 12-szer állították megoldhatatlan feladat elé a kapusokat. A Pittsburgh sorozatban hetedszer diadalmaskodott, ami az idei bajnokságban a legjobb teljesítmény. Bár a bajnoki pontokat tekintve a „Pingvinek" pillanatnyilag a második legjobbak az eddig lejátszott 26 találkozóján (18 győzelem, három döntetlen, öt vereség) a Pittsburgh 132 gólt szerzett, amivel szemben csak 82-őt kapott! A Montreal Canadiens elleni összecsapáson Mario Lemieux két gólt - idén már a 25-iket és egy gólpasszt ért el. Szükség is volt rutinjára. A montrealiak már 4:0-ra vezettek, innen fordítottak a pittsburghiak 7:5-re. A bajnoki címvédő, a New Jersey Devils folytatta „mélyrepülését". Idei 13., sorozatban pedig harmadik vereségét szenvedte el. Ezúttal a Toronto győzte le 2:l-re az „Ördögöket". EREDMÉNYEK: Pittsburgh-Montreal 7:5 (0:1, 3:3, 4:1), gólütők: Lemieux 2, Sandström 2, Francis 2, Smolinski, ill. Damphousse, Savage, Koivu, Stevenson, Bure; 16 000 néző. New Jersey-Toronto 1:2 (1:0, 0:2, 0:0), gólütők: Sýkora, ill. Wood, Hogue; 13 000 néző. Philadelphia-Buffalo 7:3 (3:0, 2:3, 2:0), gólütők: LeClair 2, Lindros 2, Falloon 2, Szemenov, ill. Burridge, LaFontaine, Houda; 18 000 néző. Florida-Anaheim 3:3 (2:1, 1:1, 0:1 - 0:0), gólütők: Carkner, Hull, Hough, ill. Krygier 2, Kariya; 13 ezer néző. Detroit-Dallas 3:1 (2:1, 0:0, 1:0), gólütők: Lidströnrr; Johnson, Fjodorov, ill. D. Hatcher; 20 000 néző. Chicago-Ottawa 2:5 (0:3, 1:1, 1:1), gólütők: Murphy, Amonte, ill. Drury, Alfredsson, Straka, Vial, Daigle; 18 ezer néző. Colorado-Edmonton 3:5 (1:2, 1:0, 1:3), gólütők: Kamenszkij, Young, Forsberg, ill. Maltby, Oliver, Amott, Thorton, CÍgel; 16 000 néző. San Jose-Winnipeg 3:5 (1:0, 3:3,1:0), gólütők: Manson, Olczyk, Zsamnov, ill. Dahlen 2, Sheppard, Whitney, Nolan; 18 000 néző. (sr) Októberi sportnapok ÚJ Szó-tudósítás Októberben országszerte sportnapokat szerveztek. A Szlovák Olimpiai Bizottság égisze alatt számos társrendező kapcsolódott be a lakosság tömeges mozgásának elősegítésébe, versenyeinek lebonyolításába. Tegnap Pozsonyban díjátadással és további jutalmak sorsolásával vontak mérleget a sportolás jegyében eltelt hónapról. Több rendezvény volt műsoron, de a legsikeresebbnek az alap- és középiskolák számára kiírt Zavarská Emlékverseny bizonyult: a váltófutásban közel kilencezren vettek részt. Az elsőségért járó serleg Dolný Kubínba (alapiskolás lányok), Brezovába (alapiskolás fiúk), Nagyszombatba (középiskolás fiúk) és Érsekújvárba (gimnazista lányok) vándorolt. Elismerően szóltak a csábiak (Nagykürtösi járás) aktivitásáról (kilenc váltóval indultak), elmarasztalták viszont a fővárosiakat, az eredménylistán egyetlen pozsonyi iskola neve sem szerepel. Jövőre, az atlantai olimpia évében is megrendezik a sportnapokat, ám hosszabb ideig, szeptembertől októberig tart majd. (j.mészáros) HOLLAND „PÓTVIZSGA" Nyolcan az Ajaxból Guus Hidding, a holland labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya kijelölte 17 tagú keretét az írek elleni december 17-ei mérkőzésre. Ez a póttalálkozó dönt arról, hogy melyik csapat lesz a jövő évi angliai Európa-bajnokság tizenhatodik résztvevője. A keretben nyolc játékos található a BEK- és Világ Kupa-győztes csapatból. Ajelöltek: Van derSar (Ajax), de Goye (Feyenoord)-Reiziger, Blind, Bogarde (mindhárom Ajax), Numa'n (Eindhoven), de Kock (Roda Kerkrade)-R. de Boer, Davids (mindkettő Ajax), Witschge (Bordeaux), Seedorf (Sampdoria), Winter (Lazio)-Kluivert, Overmars (mindkettő Ajax), Bergkamp, Helder (mindkettő Arsenal), Mulder (Schalke 04). Hoki Extraliga A jégkorong Extraliga tegnapi fordulójának eredményei: HC Nitra-HC Poprad 3:1 (1:0,1:1,1:0), Lipt. Mikuláš-Martin 3:2 (1:0, 1:1,1:1, Prešov-Slovan 3:5 (1:1, 0:1, 2:3), Trenčín-Košice 2:2 (1:1,1:1, 0:0). i®- A KENO 10 pénteken kisorsolt nyerőszámai: 9, 12, 21, 26, 30, 33, 34, 41, 37, 44, 53, 55, 56, 57, 64, 67, 68, 69, 71, 73. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4459) Miklósi Péter (®210-4453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 3^45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 210-4426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: ® 210-4455, fax: 210-44.31. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 & \/\/ Hideg- és meleghengerelt acéllemezek, fekete acélcsövek akciós áron kaphatók a FE.MAD Kft.-nél amíg a készlet tart! Cím: FE-MAD- s.r.o. Obchodná 1 946 55 Pribeta Tel./fax: 0818/93133 931 55 VK-1170/B JOAO HAVELANGE. A FIFA BRAZIL ELNÖKE: Nem vagyok diktátor Mától jövő hét keddig Párizsra figyel mindenki, akit csak kicsit is érdekel a labdarúgás. A francia fővárosban már szombaton megkezdődnek a nemzetközi szövetség (FIFA) ülései. Az eseménysorozatot az 1998-as franciaországi világbajnokság selejtezőinek sorsolása zárja. Az AFP francia hírügynökség rövid interjút készített Joao Havelange-zsal, a FIFA 79 esztendős brazil elnökével, aki 1974 óta áll a nemzetközi szövetségélén. • Franciaországban országos sztrájk „bénítja" meg az életet. Nem lett volna jobb elhalasztani a keddre tervezett sorsolást? - Az időpontot nem módosítjuk. A döntésem végleges. A legutóbbi öt vb alkalmával rendszeresen akadtak gondjaink, végül minden a lehető legnagyobb rendben zajlott le. Ha egyetértek azokkal a párizsiakkal, akiknek rengeteg gondot okoz a munkába járás, akkor úgy is fel lehet fogni a dolgot, hogy igazságtalanság lenne velük szemben ilyen jelentőségteljes esemény elhalasztása. • Úgy hírlik, Lennart Johansson, az UEFA svéd elnöke nem osztja a véleményét. - Ebben a kérdésben nem egyedül Lennart Johanssonnak kell döntenie, erről egy külön bizottság határoz. m Azt beszélik, nincs jó véleménnyel Johanssonrót... - Ellentétben az Európában kialakult általános véleménnyel, én nem vagyok diktátor, hanem döntéshozó elnök. Mindvégig megmaradtam a FIFA szabályai nyújtotta lehetőségek keretén belül. Ugyanígy kell tennie Johanssonnak is. Bejelentette, megpályázza a FIFA elnöki tisztét. Ehhez természetesen joga van, de megbízatásom 1998-ig tart, és ezt ki is szándékozom tölteni. • És azután mi következik? - Csak azt tudom mondani, amit eddig is hangsúlyoztam, ha az egészségem engedi, illetve lesznek, akik felkérnek, akkor nem zárom ki annak a lehetőségét, hogy 1998 után ismét én legyek az elnök. • Nem tart attól, hogy a selejtezők rendszerével kapcsolatban a FIFA és az UEFA között nézeteltérések lesznek? - Erről a témáról nincs személyes véleményem, ami engem illet, én az egyszerű megoldások híve vagyok. • Elmúlt 79 éves. Mi ad erőt a munkához? - Azért vagyok a nemzetközi szövetség elnöke, hogy a sportág mindig a jó irányban haladjon. Csak a halál fog ebben megakadályozni. Életfilozófiám a folyamatos harc. Számomra a legrosszabb sors a nyugdíjba vonulás lenne. (MTI) ^^PPVSSENT^ Eurocenter s r.o. K1NALATUNK ES SZOLGÁLTATÁSAINK: • pótalkatrészek árusítása • javítások (nagyjavítás) végzése - DH 112 - DH 113 ^ .s'^^nl - UNC 200 - UNK 320 - UN-053 - UR-2 TRAKTOROK • Mindenféle hidraulikus henger javítása RAKTÁR: 930 01 VEĽKÉ BLAHOVO č. 304 Megrendelésre gondoskodunk aszállításról! • TEL./FAX: 0709/5256-33 » TEL.: 0709/5275-14 ^ AC Milan -Torino : ( : ) Név: Cím: Olasz A-ligás labdarúgómérkőzés. tosan legyőzzük, a véndéglátó franciáknál jobbak vagyunk, ám a hazai környezet sokszor csodákra képes. A jugoszlávok ellen semmi esélyünk sincs. A papírforma szerint a 2-3. helyen kell végeznünk. S ha így lesz, akkor februárban részt vehetünk a Rio de Janeiró-i világselejtezőben, ahol, több mint valószínű, a B-csoportban Kínával, Bulgáriával és Kazahsztánnal küzdenénk az olimpiai részvételért." (zsi)