Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)
1995-12-08 / 284. szám, péntek
1995. december 9. SPORT ÚJ SZ Ó 2781 I MÁRCIUS 6-AN A NEGYEDDONTO ELSŐ MERKOZESEVEL FOLYTATODIK A LABDARUGÓ BAJNOKOK LIGAJA Ki állítja meg az oroszokat? CHAMPIONS LEAGUE Szerdán befejeződtek a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportmérkőzései és kialakult a negyeddöntő párosítása. Az elődöntőbe jutásért már csak tavasszal lépnek pályára a továbbjutott együttesek, s mint ismeretes, a magyar bajnok Ferencváros vereséggel búcsúzott a küzdelmektől.Az utolsó fordulóban már nem született meglepetés, az ötödik kör után továbbjutó helyen álló együttesek megőrizték kedvező pozíciójukat. minden összecsapásán begyűjtötte a három pontot, s akárcsak a Juventus és az Ajax, hat mérkőzésen 15-ször találtak az ellenfelek hálójába. De nem ez a lényeg: hat győztes meccsükért 5 760 000 svájci frankot kapnak az UEFA-tól! A C-csoport két továbbjutó helyét már az utolsó forduló előtt kibérelte a Juventus és a Borussia Dortmund. Szerdán leginkább csak az okozott izgalmat, hogy a rossz időjárási viszonyok közepette megrendezik-e Bukarestben a Steaua-Juventus mérkőzést. Ebben a román gárda szurkolói sem hittek, hiszen alig 2500-an látogattak ki a stadionba. Valószínűleg ők is csalódtak, mert gólt nem láthattak. A Borussia-Giasgow Rangers összecsapáson is döntetlen volt az eredmény, ami azt jelenti, hogy a Rangers nyeretlenül zárta a sorozatot. Pedig a skótoknál idegenlégiósok egész sora állt bevetésre készen. Közülük az egyik legnagyobb név, Paul Gascoigne inkább csak botrányaival vétette észre magát. Dortmundban már úgy lépett pályára az angol középpályás, hogy tudta, a skót szövetség az Aberdeen elleni találkozón mutatott viselkedéAz A-csoportban mégis alaposan felborult a papírforma, előzetesen ugyanis a Dinamó Kijev és a Porto volt a legesélyesebb a nyolc közé jutásra, de az ukrán együttest vesztegetési kísérlet miatt kizárta az UEFA (helyére a dán Aalborg ugrott be), a portugálok pedig mindössze egy győzelemmel kiestek. A Dinamó kizárásának egyébként leginkább a Panathinaikosz örülhetett, hiszen a görögök az első fordulóban kikaptak Kijevben. A Panathinaikosz élt is a lehetőséggel és az első helyen került tovább, a gyenge rajt után (egy döntetlen, egy vereség) magára talált Nantes társaságában. Nem csoda, a két csapat egymás elleni békés 0:0-lal zárta a csoportmeccseket. Nemcsak a B-csoportban, hanem az egész BL-ben az angol bajnok Blackburn gondoskodott a papírforma abszolút felborulásáról: az angolok az első három találkozójukat elvesztették, csak az utolsó fordulóban tudtak nyerni a Rosenborggal szemben. A Szpartak Moszkva viszont egyedüliként a BL mezőnyében se miatt két bajnoki összecsapásra eltiltotta. Mégsem fegyelmezte magát és szövegelésért ezúttal is a kiállítás sorsára jutott. Tizenhetedik BL-mérkőzésén nem szenvedett vereséget az Ajax, szerdán a Ferencváros volt az áldozata. Hajdú kitűnően védett, jól játszott Albert, Lisztes és Nyilas, de a holland bajnok ellenállhatatlan volt és négygólos győzelmét tipikusan játékos futballal szerezte meg. Néha úgy tűnt, eléggé unottan játszanak az amszterdamiak... Hasonló stílusban nyert a Real Zürichben, ám csak szünet után sikerült gólokra váltania az argentin Eschnaider konstruktív játéka után előkészített helyzeteket. Az Ajax-Ferencváros meccs után mondták az edzők - Novák Dezső: „Az Ajax nem véletlenül nyerte meg a Világ Kupát, ezt a mai játékával és eredményességével is bizonyította. Csapatomnak egyetlen BLmérkőzésen sem volt ennyi helyzete, de lehetőségeinket nem értékesítettük. Kulcsjátékosaim gyengén játszottak, ezért kaptunk négy gólt. Kívánom az Ajaxnak, hogy nyerje meg a BEK-et." Louis van Gaal: „A mérkőzés első 30 percében szépen futballoztunk, ám utána egy kicsit nehezebben ment. A második félidőben gyengén kezdtünk, de Litmanen két gólja segített. Szurkolóink ünnepléséből azt a következtetést vontam le, hogy jó teljesítményt nyújtott csapatom." Nagy terjedelemben foglalkoznak a holland lapok a szerdai mérkőzéssel, de ezek a cikkek az FTC teljesítményét nem értékelték, inkább a házigazdákat dicsőitették. „Az Ajax játszadozott a magyarokkal" - ezt a címet kapta a De Tepelgraph című napilap tudósítása. Az újság arról ír, hogy a házigazda együttes szinte tetszés szerint szerezte góljait, s macska-egér harc folyt a pályán. A Ferencvárosból Albertet emelik ki. A szerdai mérkőzések krónikája és a csoportok végeredménye: A csoport: Nantes-Panathinaikosz 0:0; 30 000 néző. Aalborg-Porto 2:2 (1:0), Andersen (11. p), Madsen (69.), ill. Emerson 2 (62. és 75.); 4000 néző. 1. Panathinaikosz 6 3 2 1 7:3 11 2. Nantes 6 2 3 1 8:6 9 3. Porto 6 14 1 6:5 7 4. Aalborg 6 114 5:12 4 B-csoport: Legia Warszawa-Szpartak Moszkva 0:1 (0:1), Mamedov (42.); 15 000 néző. Blackburn-Trondheim 4:1 (4:1), Newell 3 (31., 38., 40.), Shearer (15. - 11-esből), ill. Iversen (30.). Kiállítva: Warhurst (52. Blackburn); 20 000 néző. 1. Szpartak 6 6 0 0 15:4 18 2. Legia 6 2 1 3 5:8 7 3. Trondheim 6 2 0 4 11:16 6 4. Blackburn 6 114 5:8 4 C-csoport: Steaua Bucuresti-Juventus 0:0. Kiállítva: Vladoiu (64. - Steaua); 2500 néző. Dortmund-Glasgow Rangers 2:2 (1:1), Möller (17.), Riedle (48.), ill. B. Laudrup (11.), Durie (85.). Kiállítva: Gascoigne (76. Rangers); 35 800 néző. 1. Juventus 6 4 11 15:4 13 2. Dortmund 6 2 3 1 8:8 9 3. Steaua 6 1 3 2 2:5 6 4. G. Rangere 6 0 3 3 6:14 3 D-csoport: Ajax Amsterdam-Ferencváros 4:0 (2:0), Overmars (17.), R. de Boer (22.), Litmanen 2 (62. és 66.). Játékvezető: Koho (finn); 45 000 néző. Sárga lap: Albert. Ajax: Van der Sar-Reiziger, Davids (46. Musampa), F. de Boer, Bogarde-R. de Boer, Litmanen (77. Wooter), Schoiten-Finidi .(77. Reuser), Kluivert), Overmars. Ferencváros: Hajdu-Páiing (90. NagyZs.), Hrutka, Kuznyecov, Keller-Nyiias, Albert, Szűcs, Lisztes, Vincze O.-Kuntics (66. Kopunovics). Grasshoppers-Real Madrid 0:2 (0:0), Raul (56.), Michel (67.); 20 ezer néző. 1. Ajax 6 5 10 15:1 16 2. Real Madrid 6 3 12 11:5 10 3. Ferencváros 6 1 2 3 9:19 5 4. Grasshoppers 6 0 2 4 3:13 2 A további menetrend - negyeddöntők (március 6. és 20.): Legia Warszawa-Panathinaikosz (első mérkőzés), Nantes-Szpartak Moszkva (második mérkőzés), Real Madrid-Juventus (harmadik mérkőzés), Dortmund-Ajax (negyedik mérkőzés). Elődöntők (április 3. és 17.): az első mérkőzés továbbjutója a negyedik mérkőzés továbbjutójával, a második mérkőzés továbbjutója a harmadik mérkőzés továbbjutójával. Döntő (május 22): az elődöntők győztesei. (sr) JÉGKORONG NHL Pálffy két gólja Öt mérkőzésen 39 gól született a jégkorong NHL legutóbbi játéknapján. A találkozók közül a Hartford-New York Islandérs összecsapáson született a legtöbb találat, a korongozok 11szer zörgették meg a hállókat. Žigmund Pálffy, a vendégek szlovák csatára két ízben volt eredményes. A Los Angeles veterán sztárja, Wayne Gretzky újabb három ponttal gazdagította egyedülálló „gyűjteményét". A Winnipeg elleni 6:3-as hazai diadal során egy gólt és két gólpasszt jegyzett. Találata a 78. volt a Jets ellen, ez a legtöbb, amelyet egy csapat ellen elért. A Kings sorozatban harmadik mérkőzését nyerte meg. Ez azért figyelemre méltó, mert ezt megelőzően ötször kaptak ki zsinórban. Hatalmas küzdelmet és igazságos döntetlent hozott az 1994-es bajnok, a New York Rangers és a Chicago találkozója. Érdekesség, hogy a hazaiak valamennyi találatukat emberelőnyös helyzetből szerezték. A címvédő New Jersey Devils újabb vereséget szenvedett, az idén ez már tizenkettedik alkalommal történt meg. Megjegyzendő, hogy a Florida Panthers kellemes meglepetéssel szolgált szurkolóinak. Pillanatnyilag a „Párducok" az NHL legtöbb ponttal büszkélkedő csapata, 39 pontjuk van, a második helyen a Pittsburgh áll 37-el. Eredmények: Hartford-New York Islanders 7:4, Montreal-New Jersey 4:2, New York Rangers-Chicago 5:5, Tampa Bay-Anaheim 2:1, Los Angeles-Winnipeg 6:3, (MTI+TA SR) •SEy • Szombaton Stuttgartban rendezik a Schulz-Botha ökölvívó-mérkőzést az IBF-szervezet nehézsúlyú világbajnoki címéért. A német és a dél-afrikai bokszoló 12 menetes küzdelmet vív egymássá. • A SIPOX női kosárlabdacsapata BEK-elődöntő mérkőzésen 89:74 (38:35) arányban győzött a CSZKA Moszkva ellen. • December 8-11. között Párizsban ülésezik a FIFA, s a tanácskozást követően, december Valószínűleg a világ leggyorsabb gólját szerezte az Adelaide City-Sydney United ausztrál labdarúgó bajnoki mérkőzésen Damian Mori. A válogatott csatár négy másodperccel a középkezdés után talált a hálóba. Mori 12-én kisorsolják a 98-as világbajnokság csoportbeosztásait. Az ünnepélyes ceremónia 18.20 és 19.50 óra között zajlik majd. • További öt futballistát rúgtak ki az I. ligás Prievidza együtteséből, Slaný, Mikuš, Gazzaniga, I. Schulz és Sluka került átadólistára. • Münchenben a férfi teniszezők Grand Slam Kupája negyeddöntőjének első mérkőzésén Becker 7:6, 6:1 arányban nyert a zimbabwei Black ellen, s bejutott a 6 millió dollár összdíjazású torna elődöntőjébe. • Kubala László (68 éves), a csapattársától, Bradley Hasélitől kapta közvetlenül középkezdés után a labdát és habozás nélkül átívelte a kapujából kint álló hálóőr feje felett. - Ez a gól azok közé a dolgok közé tartozik, amelyek az életben csak magyar és a spanyol válogatott egykori labdarúgója egészségi okokra hivatkozva lemondott a paraguayi nemzeti tizenegy irányításáról. A 68 éves tréner gyomorbántalmakkal küszködik. • A dél-amerikai labdarúgó Szuper Kupa döntőjének visszavágóján, 80 000 néző előtt a Flamengo Romário góljával 1:0ra verte az Independientét, de mivel az első meccset az argentin bajnok nyerte, ővé lett a trófea. A meccs szomorú krónikájához tartozik, hogy a meccs előtti nagy tolongásban agyontapostak egy 43 esztendős nőt. egyszer történnek meg - nyilatkozta szerényen Mori. Az Adelaide csapatának vezetői egyébként elmondták, hitelesítés végett elküldik a 2:2-e s döntetlen nel zárult találkozó felvételét a Rokordok Könyve szerkesztőinek. (MTI) A világ leggyorsabb gólja Női kézilabda-vb Nagyot tévednek, akik azt hiszik, hogy Ausztria és Magyarország közösen bonyolítja le a 12. női kézilabdavilágbajnokságot. Ezzel szemben az a helyzet, hogy mindkét házigazda rendez egy-egy fél vb-t s a partnerrel nem különösebben törődik. Ennek ezernyi apró jele van, idesorolható, hogy nem tökéletes az Információcsere az egyes helyszínek között, pedig ezekből hét Is akad. A kremslek például megtették azt Is, hogy visszatartották a mérkőzések alaphíreit tartalmazó Jegyzőkönyveket... Jól rajtolt a magyar együttes, előbb Ukrajnát, majd Brazíliát késztette megadásra. „Örülök, hogy eddig minden a tervek szerint alakul, vagyis négy ponttal várhatjuk a folytatást. Persze akadnak még hiányosságok, de úgy látom, a csapat egyre jobban belelendül. Ma a horvátok elleni mérkőzésen dől el a csoportelsőség sorsa, tehát ismét nagy küzdelemre, s nem annyira szép játékra lehet számítani. A horvátokat erősebbnek tartom az ukránoknál, főleg azért, mert rutinosabbak és sokkal jobb lövőik vannak." - nyilatkozta Laurencz László, a magyar válogatott szövetségi kapitánya. A szlovák együttes eddig két vereséget könyvelhet el, Romániától 27:22, Dániától 26:17-re kapott ki. Dušan Daniš edző: „Mindkét találkozón nagyon sok hibát vétettünk a védekezésben.,, A-csoport: Japán-Svédország 14:27, Norvégia-Elefántcsontpart 32:7. 1. Norvégia 2 2 0 0 58:25 4 2. Ausztria 1 1 0 0 29:13 2 3. Svédország 1 1 0 0 27:14 2 4. Japán 2 0 0 2 32:53 0 5. Oefántcsontpart 2 0 0 2 20:61 0 B-csoport: Csehország-Kanada 27:11. 1. Dánia 2 2 0 0 63:35 4 2. Csehország 1 1 0 0 27:11 2 3. Románia 1 1 0 0 27:22 2 4. Szlovákia 2 0 0 2 39:53 0 5. Kanada 2 0 0 2 29:64 0 C-csoport: Oroszország-Angola 26:17, Németország-Kína 29:23. 1. Németország 2 2 0 0 59:42 4 2. Oroszország 2 10 1 46:41 2 3. Koreai Közt. 1 1 0 0 24:20 2 4. Kína 2 0 0 1 23:29 0 5. Angola 2 0 0 2 36:56 0 D-csoport: Horvátország-Ukrajna 17:16. 1. Magyarország 2 2 0 0 63:37 4 2. Horvátország 2 2 0 0 38:31 4 3. USA 10 0 1 15:21 0 4. Ukrajna 2 0 0 2 39:47 0 5. Brazília 1 0 0 1 14:33 0 • A vb tegnapi három mérkőzése: Románia-Csehország 25:18, Koreai Köztársaság-Kína 32:18, USA-Brazília 24:19. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József ("32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®2104459) Miklósi Péter ("2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 2104467 Hirdetőiroda: « 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 SÍK B A Nemzetközi Sakk Szövetség, a FIDE párizsi kongresszusán robbant a bomba: 13 évi elnökösködés után kénytelen volt lemondani posztjáról a Fülöp-szigeteki Florencio Campomanes. Már a tavalyi, moszkvai olimpia idejében rendezett kongresszuson is erősen megingott a pozíciója, és csak Kaszparov mentette meg az elnököt. De most már betelt a pohár, a legtöbb nemzeti szövetség ellene fordult, mert nem tudott anyagi fedezetet biztosítani a Karpov-Kamsky FIDE-világbajnoki döntőre, és egyes pénzösszegekkel sem tudott elszámolni a maniliai olimpia után. Az igazi szenzáció azonban csak ezután következett: a FIDE új elnöke, a 32 éves Kirszan lljumsinov, az Ukrajna és Kazahsztán között elterülő kis Kalmük Köztársaság elnöke, akit általában csak „kaviárkirálynak" neveznek, mert ezzel a csemegével alapozta meg gazdaságát. A sakkot viszont nagyon szereti, és hajlandó is áldozni rá: 1998-ban a Kalmük Köztársaság fővárosában, Elisztában akarja megrendezni a sakkolimpiát. Most is ő volt a szervezője az orosz sakkbajnokságnak. A 19 éves Peter Szvidler jobb másodlagos értékeléssel megvédte tavalyi bajnoki címét. A nyílt torna mezőnye nagyon erős volt, a bajnokkal azonos pontszámot ért el Barejev, Halifman, Glek és Andrej Szokolov, további 7 nagymester csak fél ponttal maradt az élcsoport mögött. A bajnokság egyik érdekes játszmája: ALJEHIN VÉDELEM Világos: Aszejev - Sötét: Szorokln 1. e4 Hf6 2. e5 Hd5 3. d4 d6 4. Hf3 Fg4 5 Fe2 Hc6 (ritkább mint 5.... e6 vagy a Flohr-féle 5. ... c6) 6. 0-0 Hb6 7. h3 Fxf3 8. Fxf3 e6 (az elmélet szerint jobb 8.... dxe5 9. dxe5 Vxdl 10. Bxdl e6 11. b3 Fe7) 9. Hc3 (9. exd6! Fxd610. Fxc6+ bxc6 11. Hc3 0-0 12. He4! világos némi előnyével) 9.... d5 10. He2! Fe7 11. Hf4 OO 12. g3 Hb8 13. b3 a5 14. c4 c6 15. Bbl Ha6 16. Ve2 Hc7 17. Bdl Hd7 18. h4 (világos zavartalanul készítheti elő a királyszárnyi támadást) 18.... Kh8 19. Fg4 b5 20. Fe3 Hb6 21. cxb5! Hxb5 (21. ... cxb5-re 22. Bbcl még erősebb) 22. Bbcl Fb4 23. Vd3 Vd7 24. a4 Ha7 25. Fd2 Ve7 26. Hh3 Hd7 27. Fxb4 Vxb4 28. Hg5 g6 29. Ve3! Ve7 30. Kg2 Kg7 31. Bhl h6 32. Hh3 c5? (szolidabb volt 32. ... Bab8, de sötét meg akar szabadulni a gyönge cgyalogtól) 33. dxc5 Bfc8 34. Hf4 Bxc5 (vagy 34.... Hxc5 35. Hxd5! exd5 36. Fxc8 Bxc8 37. Bhdl!) 35. Fxe6! Bxcl (35. ... fxe6 36. Bxc5 Hxc5 37. Vxc5 stb.) 36. Bxcl fxe6 37. Bc7 Hc8 38. Vd3 Vf7 39. Bxd7! Vxd7 40. Vxg6+ Kf8 41. Vxh6+ Ke7 42. Vf6+ Ke8 43. Vh8+ és sötét feladta, mert 43.... Kf7-re 44. Vh7+ Ke8 45. Vg8+ Ke7 46. Hg6 matt következik. 1956. SZ. FEJTÖRŐ B. Formánek (1950) Világos indul és 2 lépésben mattot ad fi & M' A á JsžL Ä Á 1 % Ä # i I fi A S Ellenőrző jelzés - világos: Ka8, Vb5, Bal és e8, Ha5 és dl, Fa4 és h4, gy: b2, d3 és f3 (11 báb). Sötét: Kd2, Bhl és h2, Ha2 és b4, Fgl, gy: d4, e2 és h3 (9 báb). A megfejtések az Új SZÓ szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! Az 1956. sz. fejtörő beküldésének határideje - az 1957. és az 1958. sz. fejtörőkkel együtt 1996. január 8. DELMÁR GÁBOR j SPORTFOGADÁS k Az 5 a 40-ből 50. játékhetének nyerőszámai: 1, 13, 15, 23, 33; pótszám: 24. NYEREMÉNYEK - I. díj: nincs nyertes, II. díj: 1 nyertes á 31154 korona, III. díj: 47 nyertes á 1106 korona, IV. díj: 852 nyertes á 85 korona. Az átvitt Jackpotnyeremény: 234 096 korona. A KENŐ 10 csütörtökön kisorsolt nyerőszámai: 3, 4, 8, 9, 10, 17, 19, 22, 24, 25, 28, 36, 41, 47, 53, 59, 60, 66, 73, 74. T IPPVERSENY y N VOX NOVA Tizenkét olvasónk találta el az Ajax -FTC labdarúgó BLmérkőzés végeredményét és félidejét - 4:0 (2:0). Sorsolással a pozsonyeperjesi Fucsek Mihály nyerte az ezer koronát.