Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-07 / 283. szám, csütörtök

12 | ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. december 7. NAPTÁR Csütörtök, 1995. december 7. Az év 341. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ambrus - Ambróz nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 07.29 - nyugszik 15.57 óra­kor A HOLD kel 16.43 - nyugszik 07.23 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 300, válto­zatlan; Medve: 130, apad; Komárom: 185, árad; Párkány: 110, árad. • 1975-ben halt meg Thornton WIL­DER amerikai író (szül. 1897). NAPI VICC Piroskát, a nagymamához menet az erdőben megerősza­kolja a farkas: - Na, mit fogsz mondani a na­gyinak? - Azt, hogy kétszer is meg­erőszakoltál! - De hiszen ez így nem igaz?! Én csak egyszer... - Miért, farkas koma, talán si­etsz valahová...? Jó ÉTVÁGYAT! Daragaluska-leves Hozzávalók: 2 tyúkhúsleves­kocka, 1 csokor petrezselyem­zöld, 4-5 evőkanál búzadara (a tojások nagyságától függően), 2 tojás, 1 evőkanál olaj, 1 mok­káskanál só, 1 késhegynyi sütőpor, a galuska főzéséhez 1 evőkanál Vegeta. A daragaluskát a leves fo­gyasztása előtti napon összeál­líthatjuk, és a hűtőszekrényben másnapig tárolhatjuk. A tojáso­kat habosra felverjük, hozzáke­verjük az olajat, beleszórjuk a sütőport és a sót, valamint a megmosott és finomra vágott petrezselyemzöld felét. Ezután annyi búzadarát keverünk bele, hogy jó sűrű massza legyen belőle. Alufóliával betakarva, másnapig hagyjuk a hűtőszek­rényben. Tálalás előtt a tyúk­húsleves-kockákat szűk egyli­ternyi vízben felforraljuk, és a tetejére szórjuk a megmaradt petrezselyemzöldet. A levest melegen tartjuk. Közben kétli­ternyi vizet felteszünk a tűzre. Ha forr, beleszórjuk a Vegetát. A forró lébe mártott evőkanállal nagy galuskákat szaggatunk a masszából, és kis lángon, be­fedve, legalább 15 percig forral­juk. A galuskák nagyra nőnek. Óvatosan leszűrjük, és a leves­ben tálaljuk. (A fenti mennyi­ségből kb. 8 nagy galuska lesz.) Érdemes többet is főzni belőle, mert a már megfőtt galuska le­fagyasztható, és a mélyhűtőben sokáig tárolható. A Legfelsőbb Bíróság teg­nap eleget tett az ügyész kéré­sének és súlyosbította a len­gyel Z. B. Ziemba büntetését. A 28 éves férfi gyilkosságért 14 év fegyházbüntetést kapott, ezután pedig kiutasítják Szlo­vákiából. Az elítélt tavaly októ­ber 14-én Kassán három késszúrással megölte Hegedűs Istvánt, akinél albérletben la­kott, majd pedig a lakásból 45 ezer korona értékben különfé­le tárgyakat lopott el. Visszavonta fellebbezését a Legfelsőbb Bíróságról^ a 37 éves Jaroslav Garaj. Ő tavaly február 5-én, Dubován (Martini járás) megölte 34 éves felesé­gét, 10 hónapos fiát, illetve 2 és 3 éves lányait. Az egyik lányt meg is erőszakolta. A holttesteket egy szekrénybe rejtette, majd a helyi kocsmá­ba távozott. Tettéért a beszter­cebányai bíróság életfogytigla­ni fegyházbüntetésre ítélte. HOLNAPUTÁN Időjárás Erősen felhős, borult idő, főként észa­kon havazással, az alföldeken havas­esővel. Délután keleten felszakadozik a felhőzet. A legmagasabb nappali hőmér­séklet mínusz 1 - 3 fok között alakul. Élénk keleti, délkeleti szél. Orvosmeteorológia Az ország északnyugati részén romlik a szívbetegek állapota, gyakrabban fordulhatnak elő epilepsziás rohamok, reumatikus fájdalmak, kimerülésből eredő depresszió és a nyakcsigolyából kisugárzó fejfájás. Másutt a negatív hatások nem lesznek ennyi­re erősek, de csökken a teljesítőképesség és nő a reakcióidő. Gyakrabban fordulhatnak elő asztmás rohamok is. A vérkeringé­si zavarokkal küzdők kerüljék a megterhelést. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1395. december 7-én Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronéban Angol font 45.494 45.952 45.723 Francia frank 5.953 6.013 5.983 Kanadai dollár 21.637 21.855 21 746 Német reália 20.571 20.777 20.674 Olasz líra (1000) 18484 18.670 18.577 Osztrák schilling 2.923 2.953 2.938 Svájci frank 25.290 25.544 25.417 USA-dollár 2äse:a 39.825 29.677 ECU,EU 37.903 38.283 38.093 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladáe Szlovák Takarékpénztár 22,00 27,00 Általános Hitelbank 23.00 28,00 Kártérítés a rabszolgaságért Egy amerikai fellebbviteli bí­róság kimondta: az afrikai-ame­rikaiak nem követelhetnek 100 millió dollárt kárpótlásul azért, hogy annak idején őseik rab­szolgák voltak az Egyesült Álla­mokban. Hét fekete bőrű férfi (jelenleg már afrikai-amerikai­aknak nevezik őket), 100 millió dollár kártérítést követel. Kere­setlevelük szerint „őseiket elra­bolták Afrikából és erőszakkal vitték egy idegen országba, ahol kényszermunkát végeztettek velük". Keresetükben azt írták, hogy az amerikai kormánynak el kell ismerni az 1619 és 1865 között fennállt rabszolgaság igazságtalanságát és a felsza­badított rabszolgákkal szembe­ni megkülönböztetést. A felpe­resek azt is követelték, hogy az amerikai kormány kérjen bo­csánatot. A fellebbviteli bíróság elutasító ítéletét azzal indokol­ta, hogy bár az afrikaiak Ameri­kába történt behurcolása meg­bocsáthatatlan, a jelenlegi amerikai kormány nem felelős ezért. Ha a felperesek elégtételt követelnek, a kongresszushoz kell fordulniuk, nem pedig a bí­rósághoz - hangzik az ítélet­ben. MTI Hatalmas baktériumtelep A halászok csodálkoztak, a tudósokat viszont kíváncsivá tette az a nyálkás massza, amely perui és chilei halászhálókból kerül elő évente tonnaszámra. A brémai Max Planck intézet tengeri mikrobi­ológusai arra a következtetésre jutottak, hogy a dél-amerikai partok előtt él az eddigi legnagyobb ismert „mikoorganizmus-közösség". A stuttgarti Kosmos magazin híradása szerint a Thioploca baktéri­umfajhoz tartozó baktériumtelep 3000 kilométer hosszan, láncok­ba tömörülve nyúlik el a partok mentén az óceánban. (Ez a Stock­holm-Gibraltár távolságnak felel meg). A tengerfenék egy négyzet­méterére egy kilogramm baktériumnyálka jut. A hajszálfinomságú nyálkaköpenybe burkolt láncok, amelyek 15 centiméter mélyen ágyazódnak be a talajba, folyamatosan csúszkálnak, hogy a létezé­sükhöz szükséges anyagokat a talajból és a vízből egyaránt megsze­rezzék. Mivel a baktériumok a tengervízből nitrátot vonnak ki, a bré­mai kutatók most azt vizsgálják: alkalmasak lehetnek-e a velük kö­zeli rokonságban levő északi-tengeri baktériumfajták arra, hogy a tengeri élővilágra ártalmas nitrátot lebontsák. MTI Követelnek a mongol nők Politikai szerepvállalásra ké­szül több mongol női szervezet, mivel elnyomottnak érzik ma­gukat, és évek óta sérelmezik, hogy a „férfitúlsúlyú" parla­ment fittyet hány érdekeikre. Húsz kisebb-nagyobb csoport összefogott, és közös jelölteket kíván indítani a jövő nyáron esedékes parlamenti választá­sokon. Most mindössze három női képviselő ül a Nagy Népi Hurálban (törvényhozás), a szo­cialista időkben a 76 mandá­tum húsz százaléka, tehát leg­alább 14 mindig az övék volt. A nők helyzete valóban sanyarú Mongóliában. Az amúgy is a fér­fiak uralta társadalomban leg­feljebb a hagyományos házi te­endőket bízzák rájuk, igaz, az általános képzettségük és műveltségük is alatta marad a férfiakénak. A rendszerint né­pes családok ellátása is az ő vállukat nyomja. Ennek elle­nére - természetesen propagan­dacélokból - a szocialista évti­zedekben mindig voltak ügyele­tes női főszereplők a politikai porondon és képviseleti ará­nyukra is féltő gonddal vigyáz­tak az ulánbátori pártszékház­ban. Ma mindez a múlté, a köz­hivatalokban nyolcadára csök­kent a női vezetők száma a né­hány évvel ezelőttihez képest, az éledező magánvállalkozá­sok első emberei pedig szinte kizárólag férfiak. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Híradó 8.50 Sport 9.00 Gyermekek szórakoztató ve­télkedője a Niké díjaiért 9.40 Kulturális magazin 10.10 900 másodperc könyvekről 10.30 Lumen 2000. Keresz­tény magazin 14.30 Hírek 14.35 Jégkorongmagazin 15.00 Gyermekműsor 15.25 Amerikai vállalkozók a siker útján 15.50 Frakk nélkül. Kötet­len beszélgetés Kata­rin a Tóthová minisz­terelnök-helyettessel 16.30 Kontaktus Stúdió. If­júsági műsor 17.30 Mesterséges vagy ter­mészetes gyógyszere­ket. Német ismeret­terjesztő sorozat 17.45 Tévékaieidoszkóp 18.00 Jennifer útja. Ausztrál ifjúsági kalandfílmso­rozat, 7/4 18.30 Turisztikai magazin 19.00 Esti mese 19.10 Stoptime. informáci­ós szem'z 19.30 Híradó 19,55 Sporthírek 20.10 Quinn doktornő, ríkai sorozat, 16/11 21.05 Örvend, elcsodálko­zik, elszomorodik 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek 22,30 Kredit. Gazdasági magazin 23.30 Fats Domino műsora © SZTV 2 15.30 Hírek 15.35 Viaje al Espaňol. Spa­nyolnyelv-tanfolyam (14-15.) 16.05 Kutyafajták. Német vizsla. Francia isme­retterjesztő sorozat 16.55 MŠK Sipox Ružombe­rok-CSZKA Moszkva női kosárlabda-mérkőzés 18.00 Kelet-szlovákiai regio­nális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-ar­gentin filmsorozat, 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.05 Szubjektív 20.35 Nemzeti' program az 20,50 Fogyasztók klubja 21.20 Százéves a mozi. A lo­vakat lelövik, ugye? Amerikai film 23.20 Téma. Vitaműsor 9.00 Telepiac (ism.) 10.00 A szívroham. Szlovák film (ism.) 11.30 Loving. Amerikai sorozat (3., ism.) 11.55 Mo­torosok magazinja (ism.) 15.30 Mediterranium. Spa­nyol film 16.00 TeenAge. Ifjú­sági magazin 17.00 MŠK Si­pox Ružomberok-CSKA Moszkva női kosárlabda BEK 18.30 Loving. Amerikai soro­zat (4.) 18.50 Gazdasági ma­gazin 19.00 Mese 19.15 Uni­póker. Telefonos játék 19.30 Világi család. Japán termé­szetfilm-sorozat 20.00 Hír­adó 20.20 A cseh költők vég­napjai. Cseh film 21.00 Hírek 21.05 A cseh költők végnap­jai. Cseh film (folyt.) 22.10 Képújság 22.20 Mez nélkül. Karol Polák talkshow-ja 23.10 Éjszakai film: K-9000. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORF 1 9.00 Gyilkosság a hobbija! (ism.) 9.45 Baywatch (ism.) 10.30 Az Enterprise űrhajó (Ism.) 11.15 Totógála (ism.) 12.05 Sport (ism.) 13.00 Confetti-tévé 15.40 Az Enterprise űrhajó 16.25 Baywatch 17.10 Ki itt a főnök? 17.35 Arany lányok 18.05 Dr. Quinn 18.55 Bili Cosby-show 19.20 Választási műsor 19.30 Hiradó 20.00 Sport 20.15 A csilingelő Ausztria. Ismeretterjesztő film 21.25 Éppen Chicago 22.10 Az életművész. Ameri­kai erotikus vigáték 23.50 Női kézilabda-vb @ ORF 2 9.05 Schiejok 10.05 Fekete szemek. Német film 11.30 Neptunusz lánya. Zenés amerikai vigáték 13.10 A riport 13.55 Alpok-Duna-Adria 14.25 A saját kockázatára 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! 19.00 A tartományok ma 19.20 Választási műsor 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Rex felügyelő 21.10 Ami Ausztriát érdekli 22.30 Schilling 23,00 Riportfilm egy világta­lan, siket és egyedül­álló kismamáról 23.50 Az ENSZ története. IV/1: A főhadiszállás 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkos­ság a hobbija 14.00 Bárbei Schafer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exklu­zív 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Rudi vakációs show-ja 21.15 Vá­rosi klinika 22.15 Egy nő ül­dözése 23.15 Thomas Koschwitz-show 12.00 Szerelemhajó 13,00 Trapper John főorvos 14.00 Az Enterprise űrhajó 15.00 MacGyver 16.00 Tenisz 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Rex felügyelő 21.00 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja 0.00 Harald Schmidt show-ja MAGYAR TELEVÍZIÓ ©TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Anyagias világ. Kanadai tévéfilmsorozat, M/14 9.30 Tízórai. Szolgál­tató magazin 11.00 Milliós örökség. Német tévéfílmso­rozat, IV/112.05 Gazdasági 14.50 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm-so­rozat 14.55 Európai üzleti asszisz­tens, XV/12: Adóz­zunk tisztelettel 15.20 Repeta. Irodalom 16.05 Egy nap, amely meg­rázta a világot. Angol dokumentumfilm-so­rozat 16.10 Gubancok 16.30 Topmodell. Brazil té­véfílmsorozat 17.05 Körző. Közép-európai kulturális magazin 17.45 Paiaekposta. Váloga­tás a Határon ti š ma­gyar műhelyek műso­raiból 18.05 Mint (a) NAT 18.15 Üzlet. Gazdaság/' ín­formációk 18,30 Képjáték. Műveltség vetélkedő 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.30 Telesport 20.15 Szomszédok 20.50 Egy apa és passz... Francia filmvigáték 22.25 Hidak. Világgazdasági magazin 23.10 Labdarúgó-kupanap 23.55 BBC-híradó @ TV 2 15.40 Mit ér az ember, ha vi­déki? 15.55 TS Nagykarácsony 16.05 Repeta - Kötelező ol­vasmány. A kertész kutyája. Tévéjáték 17.30 Kormányváró. Döntés után a kabinet ülé­séről . 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.15 Klip-mix. Válogatás a legújabb klipekből 20.30 Egy kis dél. A Sheep­pey-sziget. Angol kis­film 20.55 Ütköző. Aktuális politi­kai vitaműsor 21.45 Híradó 22,00 Objektív 22.35 Környezetünk hírei 22.40 Százéves a mozi. A vi­har kapujában. Japán film, ff. (felmos!) DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Emlék­képek - régi híradók 14.30 Régiók (ism.) 15.15 Ragasz­kodom a szerelemhez. Ma­gyar film 16.40 Hubertusz. Vadászati magazin 17.00 Heléne és a fiúk. Francia ifjú­sági tévéfílmsorozat 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 A Forsyte Saga. Angol filmsoro­zat, XXVI/15 19.05 Közép­Európa szülővárosai. Lem­berg-Lvov 20.00 Váltó. Gaz­dasági magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Egy hatás alatt álló nő. Ame­rikai film 23.35 Sportképek. Összefoglaló a női kézilabda­vb-ről 23.50 Starting Busi­ness English 0.15 Vers 12.05 Kultúra '95 12.15 Idősek klubja 12,45 Fúvós­zenebarátok klubja 13.25 Romele 13.451 Y, Cousteau 14.35 Utak 14.50 Moula úr 14.55 Lidércfény, Mesefilm 15.50 ipszílon 16.00 Hírek 16.05 Forró szél délről. Ame­rikai sorozat, 22/22 16.50 Dalok 17.00 Mini-maxi 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Az ifjú lovasok. Ameri­kai kalandfilmsorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 AC Sparta Praha-AC Milan lab­darúgó UEFA Kupa-mérkőzés 22.10 Hírek 22.20 Highlan­der. Francia kalandfilmsoro­zat, 22/21 23.10 Racing Lens-SK Slavia Praha labda­rigó UEFA Kupa-mérkőzés 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ame­rikai sorozat (191.) 9.15 Dal­las. Amerikai sorozat (138.) 10.05 Jó reggelt, Vietnam! Amerikai film (ism.) 12.05 Nyitott szemmel 12.45 Virág­szál. Amerikai sorozat (29.) 13.10 Roseanne. Amerikai sorozat (42.) 13.35 A villám szülötte. Amerikai sci-fi-soro­zat (17.) 13.55 Mindent vagy semmit! 14.25 M. A. S. H. Amerikai vígátéksorozat (63.) 14.50 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat (415.) 15.35 A re­negát. Akciósorozat (13.) 16.30 Roseanne. Amerikai sorozat (43.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (139.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch III. Amerikai sorozat (20.) 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 21.15 Jake és McCabe. Amerikai sorozat (21)22.05 Hírek 22.10 M. A. S. H. Amerikai vígátéksorozat (64.) 22.40 A renegát. Akció­sorozat (14.) 23.25 Miért? 23.50 A piros cipellők napló­ja. Erotikus sorozat (13.) 12.05 Kemény, de szívélyes 13.00 SAM 13.35 Tízen va­gyunk 14.05 Arabella Kies­bauer-show 15.10 A mi kis farmunk 16.10 Rajzfilmsoro­zatok 18.05 Családi 18.30 Alf 19.00 Anyukák. Amerikai vígátéksorozat 19.30 Hírmagazin 20,15 Az X-akták 21.15 A keményfeju 22,10 Elfogó vadász, Ameri­kai akciófilm 23.45 Mozima­POZSONY - HVIEZDA: Pocahontas (am.) 15.30,17.30,19.30 • Áldatlan ál­lapotban (am.) 21 • OBZOR: Apolló 13 (am.) 15.30,18,20.30 • MLADOSŤ: La machine (fr.) 15,17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Mortal combat (am.) 18.30 • Kert (szlov.) 18 • Pulp Fiction - Pony­varegény (am.) 20 • Zsoldosok (am.) 16.30, 20.30 9 TATRA: Mortal combat (am.) 11,15.30,18,20.30 • ISTROPO­LIS: Pocahontas (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Pocahontas (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Az élet mindig drága 3. (am.) 15.30,18, 20.15 • TATRA: La machine (fr.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Áldatlan állapotban (am.) 15.45, 18.15, 20.30 • CAPITOL: Mor­tal combat (am.) 15.45, 18, 20.15 • IMPULZ: Könnyek az esőben (am.) 16.15,19 SZINHAZ • SZLOVÁK NEMZETI SZINHAZ: Travia­ta (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ég, pokol, Kandúrfalva (19) • KIS SZÍNPAD: Allergia (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evan­géliuma (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Ka­baré (19.30) POZSONYI MAGYAR KULTURÁLIS KÖZ­PONT Magyar Filmnapok - 1995 (Somolické­hol/a) 9.30 - Kövek üzenete: Kárpátalja; 10.30 - Családsirató Filmklub-901 18.00 - Ménesgazda; 20.00 - Részleg inými POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Helyesen szlovákul 14.15 Sanzonok 14.30 Irodal­mi mozaik (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON II. NAGYMEGYERI BESNYEI GYÖRGY NAPOK 18.00 (Művészeti Alapiskola) - Az őshazától a Kárpátokig Klubest Pavilon-elózetes A mai Pavilon központi témája a NATO. Uj főtitkára van a szövetségnek. Mennyiben befolyásolja ez a tény a kelet-európai or­szágok integrációs szándékát, és miben változik ezáltal az Észak-atlanti Szövet­ség politikája? Ezekre a kérdésekre ke ressük a választ a Pavilon vendégével. Megtudhatják, milyen akciókat szervez karácsony előtt a dunaszerdahelyi regio­nális kulturális központ és a Csemadok. Beszélgetést hallhatnak Garaj Éva ope­raénekesnővel. A Mortal combat című filmről kiderül, hogy érdemes-e megnézni a mozikban. Jelentkeznek állandó rova­taink, az orvosi tanácsadó, a kíván­ságműsor és a játék. Ez utóbbihoz szük­ségük lesz egy Európa-térképre. Telefon­számaink: 07/314-511 és 07/491444. Aszerkesztő, Molnár Norbert várja a hall­gatókat 15 óra 5 perctől.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents