Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)
1995-12-06 / 282. szám, szerda
[ 2 j ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1995. december 8. IFJ. KOVAC-DOSSZI E Újabb kihallgatás? TA SR-hír Az ifjabb Michal Kovác-ügyet felügyelő ügyész, illetve az ügyet kivizsgáló nyomozó kérésére az SZK Főügyészsége ismét jogi segítséget kért az osztrák jogi szervektől. A november 30-án Bécsbe küldött kérvényben nem csupán ifj. Michal Kováč újabb bécsi kihallgatásának lehetővé tételét kéri, hanem azokat a bizonyítékokat is, amelyek az ügyet kivizsgáló osztrák bűnügyi szervek birtokában vannak. A kihallgatást ezúttal is osztrák nyomozó folytatná le, az illetékes szlovák szervek képviselőjének, illetve védőjének jelenlétében. Ján Kosíov rendőralezredes, a rendőrség bűnügyi főosztályának igazgatója egyébként lényegtelennek tartja Michal Kováč államfőnek a belügyminisztérium problémáit taglaló, Imrich Andrejčáknak, a parlament védelmi és biztonsági bizottsága elnökének küldött levelében felsorakoztatott érveket. RÖVIDEN A Diákhálózat képviselői tegnap folytatták tárgyalássorozatukat a hazai magyar politikai pártokkal és mozgalmakkal. Ez alkalommal az MKDM vezető képviselőitfogadták központi irodájukban. Az ifjúságpolitikai kérdéseken kívül elsősorban a kultúra és az oktatásügy helyzetével foglalkoztak. -UVladimir Mečiar december 20án és 21-én mégsem találkozik Jacques Santerral, az EU Bizottságának elnökével. A találkozót bizonytalan időre elhalasztották. Juraj Schenk szlovák külügyminisztervezetéséveI tegnap küldöttség utazott Brüsszelbe, ahol részt vesz az Észak-atlanti Együttműködési Tanács miniszteri ülésén. Ján Sokol, a pozsonyi-nagyszombati főegyházmegye érseke tegnap egynapos magyarországi látogatásra utazott. Piliscsabán felszenteli a Szlovakisztikai Intézetet. A BÖNGÉSZŐ nyertese Játékunkra e héten 1751 megfejtés érkezett. A helyes választ beküldők közül tegnap Mislay Edit, a VASÁRNAP szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. E héten az 1500 koronát Németh Margit alsószeli olvasónknak küldjük. Gratulálunk! A helyes megfejtés: 40 éves. II. kiadás Lapzárta: 22.15 Pártok az alapszerződésről TA SR-hírek Demokratikus Baloldal Pártja: A párt végrehajtó bizottsága az alapszerződésről december 9-én tárgyal, akkor alakítanak ki végleges álláspontot - közölte Milan István, a párt szóvivője. Demokratikus Szlovákiáén Mozgalom: Klubjuk támogatja az alapszerződés ratifikálását, és nem terjesztenek elő módosító indítványokat, mert a szerződés ratifikálásának folyamata ezt nem teszi lehetővé - jelentette ki Tibor Cabaj, a frakció elnöke. Szlovák Nemzeti Párt: Marián Andei, a párt alelnöke nincs meggyőződve arról, hogy a parlament 12. ülésén befejeződik a ratifikációs folyamat. Megállapította, az SZNP központi tanácsa kötelezte képviselőit, hogy ne támogassák az alapszerződést. Munkásszövetség: Ján Lupták, a párt elnöke, a parlament alelnöke kijelentette, soha sem mondta ki, hogy a priori ellenzi a szlovák-magyar alapszerződést. Nem ért egyet azonban azzal a magyarázattal, mely szerint a magyar nemzetiségű lakosság autonómiát követelhetne. Kereszténydemokrata Mozgalom: A klub egyelőre nem döntött, milyen álláspontra helyezkedik az alapszerződés ratifikálásának kérdésében - mondotta Ján Čarnogurský pártelnök. Vizsgálják, hogy milyen a kapcsolat e szerződés és a nemzeti kisebbségeknek a területi autonómiára vonatkozó esetleges követelményei között. Demokratikus Unió: Eva Rusnáková, a képviselői klub elnöke szerint frakciójuk képviselői az alkotmányszellemében lelkiismeretük és meggyőződésük szerint szavaznak majd az alapszerződés ratifikálásának ügyében. Inkább meztelenül! UJ Szó-tudósítás A prém azé, aki abban született! Bundát csak gyönyörű állatok és csúnya emberek viselnek! Az állatvédők korábban ismert szlogenjei mellé ez év elején még egy párosult, melyhez Cindy Crawford, Claudia Schiffer, Noami Campbell és még vagy egy tucatnyi manöken adta a testét. Az „Inkább meztelenül, mint bundában" szlogennek keresve sem lehetett volna jobb reklámot találni, a módszer Brigitte Bárdot nyilvános szőrmeégetéseinél is látványosabb. Aida Némethová, az Állatok Szabadságáért szlovákiai mozgalom menedzsere úgy vélte, neki sincs takargatnivalója, s a mozgalom plakátján szintén csak az említett szlogenbe „öltözve" tiltakozik a sok ezer szőrmés állat lemészárlása ellen. A tél beköszöntével a bundaidőszak is eljött, éppen ezért az Állatok Szabadságáért mozgalom ma délután Pozsonyban gyertyás felvonulással kíván tiltakozni az állatok kínzása és lemészárlása ellen. A menet délután négy órakor indul az Sznf térről a földművelésügyi minisztérium épületéhez, elidőzve egy kicsit az útba eső szőrmeüzletek kirakatainál. - Az állatok védelmére hozott törvény megtiltja, hogy közvetlen ok nélkül bárki is állatokat gyilkolhasson, a felsorolt okok közt pedig nem szerepel az állat bundájának eltulajdonítása mondta tegnap Ladislav Hegyi szóvivő a mozgalom sajtótájékoztatóján. - Tehát törvénybe ütköző dolog a bundakészítés, a gyakorlatban azonban minden a régi mederben folyik. Ezen a télen is több tízezer szőrmés állatot ölnek majd meg - konstatálta a szóvivő. A szlovák bundakészítők főként rókát, csincsillát, nercet, nutriát és nyulat használnak „alapanyagul". Egy-egy bunda elkészítéséhez 18 vörösrókát, vagy 100 mókust, 55 nercet, 30 nyulat, 30 mosómedvét, 14 vidrát, vagy 4 farkast kell megölni. Az Állatok Szabadságáért mozgalom aktivistái felkerestek néhányat a Szlovákiában működő közel 300 állatfarm közül - tapasztalataik rendkívül elszomorítóak. Az Állatok Szabadságáért mozgalom elrettentésképpen fotókiállítást rendezett a farmokon készült felvételekből, melyet 25 ezren néztek meg. Csak egy idézet a kiállítás vendégkönyvéből: Rosszul lettem, pedig felkészültem a látványra. Szégyellem, hogy ember vagyok! (holop) Tél a Tháliában Pontosabban hideg van mostanában a kassai Thália Színház termében, és nem azért, mert decembert írunk, hanem azért, mert az intézménynek nincs pénze fűtésre. Hogy miért nincs, azt Kolár Péter igazgató így indokolja: - Meg kell jegyeznem, hogy villanyra sincs pénzünk. Erre az évre az állami költségvetésből sajnos nem kaptuk meg teljes mértékben a januárban ígért összeget. Mivel az elmúlt év végén mintegy félmillió koronát szintén lefaragtak a költségvetésünkből, s a májusban tudomásunkra hozott költségvetésből egyértelművé vált, ha nem változik a helyzet, akkor az 1995-ös évre tervezett feladatainkat képtelenek leszünk maradéktalanul teljesíteni, ezért többször levélben fordultunk a kulturális minisztériumhoz, kérve az anyagi problémák megoldását. Sajnos, a mai napig semmiféle írásbeli választ nem kaptunk. így sok számlánkat nem tudjuk rendezni. Emiatt szakították meg számunkra többek között az energiaszolgáltatást. - Hány tervezett előadás marad el az említett okok miatt? - Néhány bérletes előadásról van szó, ugyanis előrelátóan novemberre és decemberre elsősorban tájoló előadásokat terveztünk. így igazából csak az említett néhány bérletes előadást kell elnapolnunk, ám remélem, azokat a jövő év elején majd pótolhatjuk. És abban is reménykedek, hogy az 1996-os évben önálló működésünk feltételei adottak lesznek. Jelenleg tehát csak a Márai Stúdió termében tudunk létezni, ott próbálunk szűk keretek között. (gazdag) Nem lesznek kitüntetések „A köztársasági elnök irodájába mindeddig nem érkeztek meg az Andrej Hlinka, Milan Rastislav Štefánik Érdemrend és Pribina keresztje odaítélésével kapcsolatos javaslatok. Ezért sajnálattal közüljük, hogy a köztársasági elnök január elseje alkalmából senkit sem részesíthet ezekben a kitüntetésekben" - tartalmazza többek között az elnöki iroda sajtóosztályának ezzel kapcsolatos állásfoglalása. Ez továbbá leszögezi, hogy aligha nevezhető méltónak a tény, miszerint sem a parlament, sem a kormány nem talált olyan személyiséget, aki teljesíthetné az említett állami kitüntetések odaítélésének feltételeit. Az államfő több ízben is kérte a parlamentet, illetve a kormányt, hogy javasoljanak jelölteket a szóban forgó kitüntetésekre. A vonatkozó törvények értelmében Andrej Hlinka Érdemrend csak a Szlovákia létrejöttét követő öt évben ítélhető oda, és eddig ez még egyszer sem történt meg. TA SR A Herkulesek holnap landolnak Taszáron (Folytatás az 1. oldalról) zölte, ha a bosnyák fővárosra vonatkozó megoldással a helyi szerbek nem lesznek megelégedve, elhagyják otthonaikat és az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságára bízzák sorsukat. Kasza József a VSZM elnökjelöltje Egeresi Sándor, a Vajdasági Magyar Szövetség ügyvezető alelnöke tegnap Szabadkán sajtókonferencián bejelentette, hogy a VSZM szabadkai szervezete Kasza Józsefet, Szabadka polgármesterétjelöli a VSZM megüresedett elnöki tisztségére. Mint ismeretes, Csubela Ferenc, a VSZM eddigi elnöke közlekedési szerencsétlenségben november végén életét vesztette. Értesüléseink szerint Kasza elfogadta a jelölést. Az elnök megválasztása a szervezet Tanácsának hatáskörébe tartozik, ez a testület szombaton valószínűleg megválasztja Kaszát, tekintettel, hogy másik jelölt nincs. Egeresi tájékoztatta a sajtót arról is, hogy a VSZM Elnöksége elutasította a Vajdasági Klub elnevezésű demokratikus tömörülésnek arra irányuló kezdeményezését, hogy állítsák vissza Vajdaság autonómiáját. A Vajdasági Klub Manifesztumát ma írják alá Újvidéken, de a VSZM nem lesz ott az aláírók között, annak ellenére, hogy megelégedéssel veszi tudomásul a kezdeményezést. A VSZM kifogásolja, hogy a Manifesztum egyik szakasza elveti a nemzeti jellegű területi autonómia lehetőségét. Néhány nappal ezelőtt a másik magyar érdekvédelmi szervezet, a VMDK is megtagadta a Vajdasági Klub kezdeményezéséhez való csatlakozást. GYARMATI JÓZSEF NEV SZERINTI SZAVAZAS A MAGYAR PARLAMENTBEN Szakad a koalíció? A magyar Országgyűlés tegnap este háromnegyed kilenckor a személyi jövedelemadó-törvény határozathozatala során a Fidesz kezdeményezésére név szerinti szavazást kezdett az adótáblával összefüggő módosító indítványokról. A szavazás a technikai előírások szerint Sods Győző és Keller László (MSZP) indítványáról folyt, amely a szocialista párt adótábla-javaslataként jelent meg, s 48 százalékos felső adókulcsot tartalmaz. Az ABC-sorrendben zajló szavazásnak már az első perceiben kiderült, hogy az ellenzék mellett az SZDSZ-es képviselők is nemmel foglalnak állást, a szocialisták pedig igennel szavaznak. Az utóbbiak közül kivétel volt Békési László és Csehák Judit, akik nemmel szavaztak. A parlemnt így is elfogadta, hogy jövőre 48% százalék legyen a legmagasabb adókulcs. Az MSZP-nek ez a parlamenti győzelme azonban könnyen vezethet akár a koalíció felbomlásához is. Még ezt megelőzően az Országgyűlés 281 igen, 44 nem szavazattal és 10 tartózkodással elfogadta azt a határozati javaslatot, amelynek alapján korlátozott létszámú magyar műszaki kontingens vesz részt a délszláv válság békés rendezésének végrehajtását biztosító erők (IFOR) munkájában. A határozati javaslat előterjesztőjeként Keleti György honvédelmi miniszter felhívta a figyelmet arra, hogy kétségbevonhatatlan a nemzetközi összefogás a délszláv béke megteremtése érdekében. Magyarországnak is csatlakozni kell ehhez az összefogáshoz. A honvédelmi tárca vezetője kiemelte: a magyar alakulat részvétele a békefolyamatban az ország NATO-csatlakozásának is a mozgatórugója lehet Az egységbe csak önkéntesek, elsősorban hivatásos, illetve szerződéses katonák jelentkezhetnek. A magyar katonáknak horvátországi bázisa lesz, de híd-, és útépítő feladataikat Boszniában látják majd el. A magyar egység legkorábban január közepén kezdheti meg majd küldetését. MTI Vád alatt Rabin gyilkosa Szándékos emberölésért tegnap vádat emeltek Jichak Rabin izraeli miniszterelnök gyilkosa ellen. Az izraeli igazságügy-minisztérium közleménye szerint Jigal Amirral, a tettét beismerő gyilkossal hivatalosan ma ismertetik a vádiratot a bíróságon. Gyilkosságra szőtt összeesküvésért vádat emelnek Amir testvére, Hagai és barátja, DrorAdani ellen is. Hétfőn egy katonai bíróság vádat emelt Eric Schwartz őrmester ellen, mert fegyvereket csempészett ki egy katonai támaszpontról, s ezeket az Amir fivérekhez juttatta el. MTI A nyelvtörvényről... (Folytatás az 1. oldalról) A. Nagy László, a Magyar Polgári Párt elnöke az alkotmányellenesség további példájaként az alaptörvény 34. cikkelyét hozta fel, melynek értelmében a nemzeti kisebbségek tagjainak joguk van saját anyanyelvükön információkat szerezni és információkat terjeszteni. Az államnyelvről szóló törvény viszont hatályba lépése napjától korlátozni fogja a nemzetiségi sajtó megjelenését. A. Nagy rámutatott arra is, hogy az új nyelvtörvény nemcsak a szlovák alkotmánnyal ellentétes, hanem a szlovák-magyar alapszerződéssel és a kisebbségek jogait szabályozó nemzetközi dokumentumokkal is. Duray Miklós, az Együttélés elnöke felhívta az újságírók figyelmét arra a tényre, hogy a nyelvtörvény számos tiltó rendelkezést tartalmaz, minek következtében minden szinten csak az államnyelv használatát teszi lehetővé. Duray kiemelte, hogy január 1-től az egészségügyi intézményekben is államnyelvet kell használni. Bírálta a nyelvtörvénynek azt a paragrafusát is, amely kimondja, hogy bizonyos közintézetekben csak akkor alkalmazható valaki, ha bizonyította az államnyelvismeretét. Egy további kérdés kapcsán cáfolta a szlovák miniszterei nök-helyettes állítását, miszerint a korábbi nyelvtörvény eltörlésével olyan helyzet állt elő, amely az egész ország területén lehetővé teszi a hivatalos érintkezésben való kisebbségi nyelvhasználatot. Felhívta a figyelmet arra, hogy a 20 százalékos nemzetiségi küszöb valóban megszűnt, ám az államnyelvről szóló törvény életbelépésével január 1-től új korlátozás lép érvénybe. Ez tiltani fogja a kisebbségi nyelvhasználatot szóban és írásban a hivatalos élet minden területén, tekintet nélkül arra, milyen az adott helységben a kisebbség számaránya. A. Nagy László szerint ebből egyértelműen kitűnik: nem igaz, amit Katarína Tóthová állít, hogy egész Szlovákia területén használni lehet a kisebbségek nyelvét. - Az igazság az, hogy a kisebbségek nyelvét Szlovákiában sehol sem tehet használni. Tóthová asszony tehát hazudott - jelentette ki. Egy újságíró arra volt kíváncsi, vajon Čarnogurský kormánya alatt is megszülethetett volna-e ilyen jogszabály. - Ha abból indulunk ki, hogy a KDM képviselői meggyőződésből szavaztak a nyelvtörvény ellen, feltételezhetjük, hogy Čarnogurský kormánya alatt ilyen jogszabály nem került volna elfogadásra - válaszolta Duray Miklós. Az osztrák újságírók arra is kíváncsiak voltak, vajon hitelt adhatnak-e a szlovák kormánytisztviselők szavainak, hogy a kisebbségi nyelvek használatát új törvény rögzíti majd. A. Nagy László aggodalmátfejezte ki, hogya kormány nem számol a kisebbségi nyelvek használatáról szóló törvény elfogadásával. Bugár Béla ezzel összefüggésben kiemelte: a szlovák törvényhozás elutasította azokat a képviselői indítványokat, melyekben kérték, csak azt követően lépjen hatályba a nyelvtörvény, miután törvényben rögzítették a kisebbségi nyelvek használatát is. (horváth) Magula (még) marad (Folytatás az 1. oldalról) tervezet előterjesztői, ám mint azt Ladislav Setnický, a pénzügyminisztérium osztályvezetője az újságíróknak elmondta, a kereskedelmi bankok csak azoknak adnak majd ilyen kölcsönt, akik zálogként fel tudnak mutatni valamilyen ingatlant. Tehát a vagyontalanoknak és a kisebb jövedelműeknek ismét kicsi esélyük lesz arra, hogy lakáshoz jussanak. Jozef Mach, a pénzügyi tárca sajtószóvivője nem titkolta, hogy a törvénymódosításról a kormánytagok is hevesen vitáztak. Főleg arról, bekerüljön-e a jogszabályba, hogy a bankok kötelesek lesznek a pénzügyőröknek jelezni a szerintük gyanús tranzakciókat, illetve információt szolgáltatni a rendőrségnek ilyen ügyfelükről. Setnický azzal vetette el az újságírók részleteket firtató kérdéseit, hogy erre az Európai Unióban megszokott gyakorlattal összhangban kerül majd sor. (gágyor) A kormány jóváhagyta a Csehország és Szlovákia közötti közös államhatárról szóló törvénytervezetet, amely végleges érvénnyel szabályozza az államhatár vonalvezetését. A tervezet értelmében a határ hossza 33 kmrel rövidül, és 452 hektár területet cserél ki egymás között a két ország. ČTK BUDAPEST EBESZ-napirend Az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) 53 tagállamának külügyminiszterei üléseznek csütörtökön és pénteken Budapesten, de meghívást kaptak más nemzetközi szervezetek képviselői, valamint Japán, Korea, Algéria, Egyiptom Izrael, Marokkó és Tunézia politikusai is - áll az EBESZ soros elnöke titkársága által Bécsben tegnap nyilvánosságra hozott sajtóközleményben. Á dokumentum arra hívja fel a figyelmet, hogy a Miniszteri Tanács a szervezet egyik fontos döntéshozó szerve, amely a soros elnökség lejárta előtt (általában decemberben) évente egyszer ülésezik. A budapesti tanácskozás egyik kulcsfontosságú témája az EBESZ szerepvállalása Bosznia-Hercegovinában, Horvátországban és Jugoszláviában, valamint a térség más részeiben. A külügyminiszterek a tervek szerint részletesen meghatározzák, hogy milyen mandátummal rendelkezzen az az EBESZ-misszió, amely BoszniaHercegovinában felügyeli majd a választások előkészítését és lebonyolítását. A miniszterek megvitatják azt is, hogy milyen szerepet játsszon az EBESZ az emberi jogok érvényesülésének megfigyelésében, s hogyan működjön közre a bizalomerősítő lépésekről és a fegyverzetellenőrzésről tervezett tárgyalásokban. MTI