Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-28 / 299. szám, csütörtök

12| ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. december 28. NAPTÁR Csütörtök, 1995. december 28. Az év 362. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Kamilla - Ivana, Ivona nevű kedves ol vasóinkat.' A NAP kel 07.44 - nyugszik 16.03 órakor. A HOLD kel 11.20 - nyugszik—, órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 445, árad; Medve: 370, árad; Komárom: 400, árad; Párkány: 330, árad. • 1795-ben született FÁBIÁN Gábor író és műfordító (t 1877) • 1945-ben halt meg Theodore DREISER amerikai író (szül. 1871). . lie b M——M - Mi a neve a magyar kábítószernek? - ? ? ? - Marihónaalja! Jó ÉTVÁGYAT! Rántott hagymakarikák Hozzávalók: 70 dkg nagy vöröshagymafej, 2 tojás, 10 dkg liszt, 10 dkg zsemlemorzsa, olaj a sütéshez, só és törött bors ízlés szerint, a mártáshoz: 2 dl majonéz, 1 dl tejföl, 1 kis fej vöröshagyma, 1 csokor petrezselyemzöld. A vöröshagymákat meghámozzuk, és ujjnyi vastag karikákra vágjuk. A tojásokat felverjük, és sóval, borssal ízesítjük. A hagymakarikákat először lisztbe mártjuk, majd az ízesített tojásban megforgatjuk, végül a zsemlemorzsába hempergetjük. Bő, forró olajban szép pirosra sütjük . mindkét oldalát. Amíg a hagyma sül, a majonézt a tejföllel simára keverjük, hozzáadjuk a megtisztított és fokhagymaprésen átnyomott vöröshagymát, valamint kevés sót és törött borsot. Tálaláskor ki-ki belemártogatja hagymakarikáját a sűrű mártásba. Nemcsak finom és olcsó sörkorcsolya, hanem pirított kenyérszeletekkel vacsorára is alkalmas. RENDŐRSÉGI HÍREK Halott férfira - a tarkóján nyílt sebbel - bukkantak karácsony első napján Kassán, a Ludvík Svoboda úti buszmegálló padján. A 40 év körüli férfi kiléte eddig ismeretlen. Egy úttesten fekvő férfire hajtott Terbeléd községtől nem messze kedden a kora esti órákban egy losonci magánvállalkozó Citroen BX típusú gépkocsijával. A férfi a helyszínen életét vesztette. A sofőr a vezetés előtt nem fogyasztott alkoholt. Ismeretlen tettes karácsony második napján a pozsonyi Kollár téren ellopta egy olasz állampolgár sötétkék színű, BMW 318i típusú gépkocsiját. A kár 750 ezer korona. Kedden Szlovákiában 74 betörést követtek el, az összkár meghaladja a másfél millió koronát. Ugyanezen a napon 67 közúti baleset történt. Egy személy életét vesztette, négyen súlyos, tizenketten pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kárt 1,25 millió koronára becsülik. ítéletidő Brazíliában Özönvízszerű esőzések okoztak áradásokat és földcsuszamlásokat a karácsonyi ünnepek alatt Brazíliában - jelentette a Reuter. Az ítéletidőben legalább 28 ember halt meg, negyvenen eltűntek. A legsúlyosabb helyzet a déli Santa Catarina államban alakult ki. Itt 25-en vesztették életüket és mintegy kétezren maradtak fedél nélkül. A polgárvédelmi hatóságok szerint lehetséges, hogy a katasztrófasújtotta területeken szükségállapotot rendelnek el. MTI HOLNAPUTAN _ _ / • G " ,2) -57-1° || -97-5° | Időjárás Jobbára derült, párás idő, az ország keleti részében kezdetben még borult ég, szórványosan előforduló csapadékkal. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és mínusz 5 fok között alakul. Mérsékelt, a nap folyamán gyengülő északi szél, 1500 méteres magasságban mínusz 12 fokos hőmérséklet. Orvosmeteorológia Az időjárás változásai kedvezően hatnak a fizikai és szellemi teherbíróképességre, a szív- és érrendszeri panaszokban szenvedők azonban ne becsüljék túl erejüket, nagyobb megterhelés esetén állapotuk rosszabbodhat. Az alacsony vérnyomásúak gyakran migrénes eredetű, szédüléssel járó fejfájással számoljanak. Az alvás mély és nyugodt lesz. Deviza ERVENYBEN: 1995. december 28-án Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45.752 46.212 45.982 Francia frank 5,987 8.047 6.017 Kanadai dollár 21.611 21.829 21.720 Német márka 20,533 3C.730 20.638 Olasz líra (100.0) 18.535 18.721 18.628 Osztrák schilling arts 8,S4B 8,13:3 Svájci frank 25.475 25.731 25.603 USA-dollár 29,434 29,730 29.382 ECU, EU 37.685 38.0B3 37,874 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár gaOD S7,Ö0 általános Hitelbank 23,00 28,00 „Prissy" is elment... Nyolcvannégy éves korában, a Georgia állambeli Augusta kórházában elhunyt Thelma (Butterfly) McQueen amerikai néger színésznő, aki Scarlet O. Hara „Prissy" nevű rabszolgáját alakította a karácsonyi ünnepek alatt a magyar televízió által sugárzott világhírű filmben, az Elfújta a szélben. Halálát harmadfokú égési sérülés okozta, amelyet akkor szenvedett el, amikor üzemanyaggal töltötte meg olajkályháját, és közben tüzet fogot a ruhája. A Hollywoodban és a New York-i Broadwayn évtizedeken át sikerrel szerepelt színésznő legemlékezetesebb alakítása az 1939-ben forgatott Elfújta a szél „Prissy" szerepe volt, s abban is az a humoros jelenet, amelyben beismeri, hogy hazudott, amidőn azt állította, hogy kitanult bábaasszony, aki már számos gyermeket segített a világra. A színészvilág „Butterfly" néven ismerte Thelma asszonyt, miután a Butterfly balettegyüttes tagjaként nagy sikerrel lépett fel a Szentivánéji álomban. MTI Tűz egy orosz pap házában Öt kiskorú gyermek vesztette életét kedden füstmérgezés következtében, amikor tűz ütött ki egy orosz pap házában. Mint az Interfax hírügynökségjelentette, a tragédia a közép-oroszországi Kotyelnics városában történt. A tüzet feltehetőleg egy égve felejtett gyertya okozta. A gyermekek életkora öt és hét év között volt. A halál álmukban érte őket. MTI HALÁLOS ÍTÉLET Tömegmérgezés Kínában Dél-Kínában halálra ítéltek egy anyát és gyermekét falusiak tömeges megmérgezése miatt - jelentette a Reuter a Ta Kung Pao című hongkongi Peking-barát lapra hivatkozva. Az anya, Tu Runcsiung a bíróság előtt azzal védekezett, hogy a szellemek parancsolták neki: szabadítsa meg a gonosz emberektől a világot. 20 éves fiával, Tang Ju-huával együtt elismerte, hogy patkánymérget szórtak az éttermekben és a konyhákban az élelemre, az üzletekben a rizsre, a halastavakba és a Csinli falu környékén lévő zöldségültetvényekre. Májustól novemberig a mérgezések következtében 18-an haltak meg, 160an kórházi kezelésre szorultak. Csinli lakói tömegesen menekültek a környező városokba. MTI Túlélte a vásárlót A sors néha különös fordulatokhoz vezet: a világ legidősebb embere, a franciaországi Arles városában lakó, s immár 120 éves Jeanne Calment asszony túlélte azt a férfit, aki 30 évvel ezelőtt életjáradék fejében megvette tőle a lakását. A Le Figaro című lap szerint az illető - egy közjegyző - pontosan karácsony napján hunyt el, 77 éves korában. A férfi 1965 májusában vette meg életjáradék fejében a már akkor is kilencvenéves Calment asszony lakását: ám Jeanne Calment azóta is viszonylagjó egészségnek örvend, a szegény közjegyző pedig minden hónapban 2500 frank életjáradékot fizetett neki. A szakértők szerint már többszörösét annak, mint amit maga a lakás ér. A közjegyző soha nem panaszkodott az események különös fordulata miatt, maga Jeanne Calment pedig - aki egyébként a tiszteletére rendezett karácsony esti vacsorán aggódva kérdezgette ismerőseit a már régóta betegeskedő férfi egészségi állapotáról - legutóbbi születésnapján csak annyit mondott az ügyről: az életben néha rossz üzleteket is csinálunk... MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8,30 Híradó 8.50 Sporthírek 9.00 lajaja herceg. Mesefilm 10.20 Cella, Spanyol ifjúsági filmsorozat, 6/4 11.20 Dzsaudar és fivérei. Mesefilm 12.45 Rendőrségi tájékoztató 12.50 J. Jesensky: Karol Ketzer. Tévéjáték 13,55 Művészeti magazin 14.35 Hírek 14.40 Pipi, a hosszú harisnya. Svéd film, 4/3 16.30 StellaStellaris, Német ifjúsági sorozat, 5/4 17.30 A manó, filmsorozat, tí/T 17.00 Üj információs technológiák. Magazin 18.15 TévékaleWoszkőp 18,30 Turisztikai magazin 19.00 Esti.mese 19.10 Stoptime. Információs szerviz 19.30 Híradó 19.55: Sporthírek 20.10 Quinn doktornő. Amerikai sorozat, 16/14 21.05 Diákmagazín 21.25 Halhatatlan mesterek, Dokumentumfilm 22.00 Híradó 22.20 Sporthírek 22.30 Halló, filmi 23.00 Egy hét múlva tizennyolc éves, Olasz filmdráma © SZTV 2 16.05 Hírek 16,10 Harangjáték. Szitakoztató vetélkedő 17.10 Az orosz medve birodalma. Angol természetfilm-sorozat 18.00 Kelet-szlovákiai regionális míSsor 18.30 Esti mese 19.55 Sporthírek 20.05 Mikuláš Gaianda festőművész. Portréfilm 20.08 Száz; év a felvevőgép előtt. A dokumentumfilmek történetéből 21.25 Én szeretek, te szedetsz. Szlovák film 23.05 Frank Sinatra éneket 23.50 Híradó 8.00 Astrid Lindgren barátai. Svéd tévéfilmsorozat (7/2) 8.30 A só több az aranynál. Szlovák mesefilm 10.00 A császár pékje (ism.) 11.20 A pék császára (ism.) 12.25 Loving (260/18, ism.) 12.50 Mediterraneum. Tél. Dokumentumfilm 13.15 Stan és Pan III 13.45 Csizmás kandúr III. Japán rajzfilm 15.00 Amerika VII. A kényelem ára 15.30 Dugjuk be a papát a javítóba. Cseh film 18.30 Loving. Amerikai sorozat (260/19) 19.00 Mese 19.15 Unipőker. Telefonos játék 19.30 Szórakoztató műsor 20.00 Hírek 20.20 Mesés férfiak kurblival. Cseh film 21.00 Hírek 21.05 Mesés férfiak kurblival (Folyt.) 21.50 Képújság 22.00 Az elhagyott asszony. Olasz film 23.30 Halálos illúzió. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORFl 6,25 Confetti-tévé 8.55 Az A csapat (ism.) 9.40 Enterprise űrhajó (ism.) 10.30 Nyolcvan nap alatt a Föld körül. -Amerikai kalandfilm, tll/21155 Síiigró Világ Kupa 14.25 Rejtélyek vára. Vetélkedő 14.30 Gyerekeknek 15.40 Enterprise űrhajó 16.25 Az A csapat 17.10 Ki itt a főnök? 17.40 Arany lányok 18.05 Frankié. Német Ifjúságsorozat, IV/2 19.00 Bili Cosby-show 19.30 Híradó 20,00 Sporthírek 20.15 Rex felügyelő 21.10 Miért éppen Chicago? Krimisorozat 22.00 Kobra. Krimisorozat 22.40 Tíz kicsi néger. Amerikai krimi ® ORF 2 9.05 Schiejok (ism,) 10.05 Quo vadis? Amerikai film 12.50 Híradó 13.10 Természetfilmesek műhelyében 13.55 Föld és em ber 14.20 Míg újra találkozunk. Brit-amerikai film, 111/2 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartomá nyok ma 19.30 Htedfl 20.00 Oldalpíllantások 20.15 Zenés barangolás osztrák tájakon 2145 Oldalpillantások 22.00 Híradó 22.30 Schilling 23.00 A sztriptíz nagy hölgyei. A vetkőzömivészet nagy öregei mesélnek 23.50 50 éves az ENSZ (4.) 0.40 Szeretem betegeiFrancia film 8.05 Springfieldi történet 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Válóperes bíróság 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi hírek 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Rudi vakációs show-ja 21.15 Az amelungi halott. Német krimi, 111/2 22.55 Életkedv 0.00 Híradó 1.00 A Cheers bár 12.00 Szerelemhajé (ism.) 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Űrszekerek 15.00 MacGyver 16.00 Menj az egészre! 17.00 Társasjáték 18.00 Ilyen az étet! f Wagen18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20,00 Rex felügyelő 21.00 Margarethe Schreinemakers tiszteletlen magazinja 23.00 Harald Schmidt show-ja 0.00 Halálos útitársak, Amerikai western MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 A viharlovag. Francia kalandfílmsorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 10.55 Milliós örökség. Német tévéfilmsomat, H/4 12,05 Welcome to Hungary. Angol nyelvű gazdasági ma13.45 A nagy kaland, Horvát rajzfilm 13.55 Fecsegő tipegők. 14.20 Jégunoka. Orosz mesefilm 15.30 Smith és Jones ŰJra show-znak. Angol tévéfilmsamzat 16,05 Amőba, Tudományos ismeretterjesztő műsor 16.20 Henry Pi»ll: D-dúr szonáta 16.30 Topmodell Brazil tévéfilmsorozat 17,05 Tranzit. Közép-Európa világa 17.45 Százéves a mozi, Amiről a megfakult fitatoekák beszélnek, Franciaország. Angol dokumentumfilm 18.15 üzlet 18.30 Képjáték 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15 Kisváros. Tévéfilmsorozat 20.55 Százéves a mozi. Pathé - A mozi születése. Francia tévéfilm, 11/1-2 22.45 Mérlegen a politika: 1995 23.45 BBC-híradó ®TV 2 16,05 Parlamenti Napló. Évzámkôlônkiadá& 16,35 Mit ér až ember, ha vidéki? 16,50 Baktatásaim találkozásai. József, az áa 17.30 Korményvárá Döntés után első kézbőt a kabinet üléséről 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.50 Kriminális. Bűnügyi magazin 19.25 Kojak. Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.20 Panoráma 20.55 Kelet-Európából jöttem.,, CzóbelBéla 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.40 A három legjobb dolog az életben, Holland film DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Képes krónika 9.05 Táncház 9.35 Rasmus az országúton. Svéd ifjúsági filmsorozat, IV/110.00 Vadhatytyúk. Japán rajzfilm 11.00 Mesetár 11.30 Legenda és valóság. Izland, a titokzatos sziget, 11/2 12.00 Lapozó 12.05 Régiók (ism.) 12.50 Horgásztanyán 13.10 A kis Nicholas úrfi. Angol ifjúsági filmsorozat, VI/3 13.35 „Az első száz év". Összeállítás a mozi 100. születésnapja alkalmából 15.15 Aphrodité. Magyar némafilm 16.20 Foglalkozása: operatőr 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 A Generális. Amerikai burleszkfilm 19.35 A fény képeiről. Időutazás 20.00 Gazdasági magazin a filmgyártásról 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 A mozi első száz éve 21.35 Mesés férfiak kurblival. Csehszlovák filmvígjáték 22.55 Tóth János. Fotómontázs 23.00 Örökmozi. Magyar kísérleti film 23.40 Starting Business English 0.05 Vers 12.40 Ró®, az őrző kísértet. Cseri vígjáték 13.45 Hipp, happ, hopp 14.20 Hófehérke. Cseh mesefilm 15,45 lpszilon 16.00 Hírek 16.05 L, A. Law. Amerikai sorozat, 22/5 16.50 Dalok17.00Mini-maxi 17.50 Mese 18.05 Híradó 18.20 Olympic Unplugged, Petr Janáa és együttese 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19,55 Sporthírek 20.00 Alázatosan jelentem. Cseh film 21.40 Elítmagazin 22.15 Hamarosan feleségül veszlek. Amerikai vígáték 23.55 Repülőtér. Dokumentumfilm .30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (204.) 9.15 Dallas (151.) 10.05 A makrancos férfi. Csehszlovák film (ism.) 11.45 Nyitott szemmel 12.25 Egészségére! Amerikai sorozat (52/1) 12.50 Virágszál. Amerikai sorozat (32.) 13.15 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (5.) 13.40 A villám szülötte. Amerikai sci-fisorozat (21.) 14.00 Mindent vagy semmit! 14.30 M. A. S. H. Amerikai vigátéksorozat (74.) 14.55 így múlik az idő. Amerikai sorozat (428.) 15.40 A renegát. Akciósorozat (24.) 16.30 Nős férfi kötelezettségekkel. Amerikai sorozat (6.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (152.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Baywatch IV. Amerikai sorozat (22/1.) 19.30 Híradó 20.00 Telebingo 21.15 Jake és McCabe. Amerikai sorozat (25.) 23.25 Miért? 23.45 A piros cipellők naplója. Erotikus sorozat (24.) 10.20 Fehér Agyar és a magányos vadász. Amerikai kalandfilm 12,10 Remington Steeíe. Amerikai akciósomat 13.00 SAM. Magazin 13.30 Tízen vagyunk. Amerikai vigátéksorozat 14.05 Arabella Kiesbauershow 15,10 A mi kis farmunk 16.10 Rajzfilmsorozatok 18.05 Családi ügyek. Amerikai családsorozat 18.30 Alf 19.00 Roseanne 19.30 Hírmagazin 20.15 Az X-akták. Amerikai sorozat 21.15 A keményfejű 22.10 Kendőrsztorí III. Hongkongi akciófilm 23.50 Mszímagazin 0.55 A szexualitás magazinja (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Pocahontas (am.) 14,16,18 • Nell (am.) 20 • OBZOR: Indiánfiú a városban (fr.) 13.30, 15.30,18 • A maszk (am.) 20 • MLADOSŤ: Télapu (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Kert (szlov.) 18 • Fantozzi legújabb kalandjai a paradicsomban (ol.) 16, 20 • Az élet mindig drága 3. (am.) 17,19.30 • A dzsungel könyve 2. (am.) 15, 17 • Amadeus (am.) 19 • TATRA: Áldatlan állapotban (am.) 11, 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: Télapu (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA - DRUŽBA: Apolló 13 (am.) 15.30,18, 20.15 .SLOVAN: Pocahontas (am.) 15.30, 17.45, 20 . TATRA: Télapu (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Zsoldosok (am.) 16,18, 20 • CAPITOL: Don Juand de Marco (am.) 15.45,18,20.15 . SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Mi az igazság (19) • UJ SZÍNPAD: Vértestvérek (19) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Helyesen szlovákul 14.15 Sanzonok 14.30 Szeretném, ha szeretnének karácsonyi irodalmi összeállítás (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON Az év utolsó előtti Pavilonja a Film jegyében telik. Pontosan 100 éves a mozi. Az első nyilvános filmvetítést 1895 december 28-án Párizsban tartották a Lumiére testvérek. A filmművészet történetéről és jelenéről beszélgetünk stúdióvendégünkkel, Szabó G. Lászlóval. Az év sporteseményeinek összefoglalója a londoni BBC összeállításában. A Gundel-évforduló kapcsán szólunk étkezési szokásainkról és vendéglátóiparunkról. Megtudhatjuk, mivel telik a napja az MTI pozsonyi tudósítójának, s jelentkeznek állandó rovataink is, a Napi krónika, a Kívánságműsor és a Játék. Kérdéseink természetesen a filmmel kapcsolatosak. Telefonszámaink: 07/5314-511 és 07/491-444. A szerkesztő, Molnár Norbert szeretettel várja a hallgatókata készülékek mellé.