Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-27 / 298. szám, szerda

18 j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1995. december 19. Grafék szomorú karácsonya A Bild című német napilap vasárnapi számában széles terjedelemben számol be a Graf-család szomorú karácsonyáról. A világjelenlegi legjobb női teniszezője, Steffi Graf, édesanyja, Heidi és testvére, Michael a mannheimi börtönben, rácsok mögött ünnepelt a családfővel, Peter Graftal. Mivel az adócsalás vádja miatt letartóztatott édesapát az ünnepek idejére sem engedték haza, Steffiék tettek látogatást nála. A Bild beszámolt arról is, hogy a szigorú rendszabályok miatt semmilyen ajándékkal nem lephették meg Peter Gráfot, így a sportcsillag is csupán a börtön élelmiszerboltjában vásárolt gyümölccsel és süteménnyel kedveskedhetett neki. (MTI) Mennyit keresnek a síelők? A KÜLFÖLD LABDARÚGÁSA LIPCSEI PETER. AZ FC PORTO MAGYAR LABDARUGÓJA: Ott lehetünk a világbajnokságon Alig két hónappal ezelőtt még arról szóltak a Portugáliából jövő hírek, hogy Lipcsei Péter, bizony, nehezen tudja beverekedni magát az FC Porto csapatába. A világ persze változik, ezt leginkább a profi futballisták, esetünkben Lipcsei tudja bizonyítani. Remekel a portugál bajnoknál, az elmúlt napokban pedig kiderült, itthon sem feledkeztek meg róla. 1991 után az MLSZ ismét őt választotta az év legjobb magyar labdarúgójának. ÚSZÁS Moravcová remekelt Karácsonykor sem pihent Martina Moravcová. az 1995-ös év legjobb szlovákiai sportolója. A pöstyéni úszonő Bordeux-ban állt rajtkőre a Karácsonyi Úszógálán. Három számban is az első helyen végzett, mégpedig 100 gyorson (56,27), 200 gyorson (2:02,29) és 200 vegyesen (2:18,44). Száz pillangón ugyan a negyedik helyen ért célba, ám ideje új országos csúcsot jelentett (1:01,70). A nagyszabású nemzetközi viadalt 50 méteres medencében bonyolították le. (TA SR) Tévéankétok Négy ankétot is szervezett nézői számára a Szlovák Televízió Tango című műsora. íme, a szavazások eredménye. Az év gólja: 1. Ľubomír Plevka (Prievidza) 1703 szavazat, 2. Miroslav Karhan (Trnava) 1340, 3. Vladimír Kinder (Slovan) 981. Az év kapusa: Ladislav Molnár (Slovan) 4924, 2. Stanislav Fišan (Trnava) 975, 3. Miroslav Seman (Prešov) 308. Az év felfedezettje: 1. Németh Szilárd (Slovan) 3685, 2. Miroslav Karhan (Trnava) 1649, 3. Marek Ujlaky (Trnava) 334. Az év egyénisége: Dušan Tittel (Slovan) 1358, 2. Miroslav Karhan (Trnava) 675, 3. Ladislav Molnár (Slovan) 571, 4. Marek Ujlaky (Trnava) 305, 5. Šimon Gyula (Trnava) 220, 6. Róbert Semeník (FC Košice) 203 szavazat. (TA SR) A ŠPORTKA 52. játékhetének nyerőszámai - I. húzás: 3, 7, 18, 21, 30, 41; pótszám: 6. II. húzás: 7, 27, 30, 37, 40, 43; pótszám: 45. LEHETŐSÉGszám: 807824. A ŠPORTKA rendkívüli karácsonyi nyereményei. A következő hatszámjegyű szelvény jut a döntőbe: 841891, a következő ötszámjegyű szelvény jut a fináléba: 41891, a következő négyszámjegyű szelvények 10 000 koronát nyertek: 1891. A KENŐ 10 szombati nyerőszámai: 1, 2, 3, 9, 12, 14, 15, 22, 28, 34, 41, 42, 48, 49, 53, 56, 65, 71, 72, 74. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 51. játékhetének nyerőszámai: 61, 65, 74, 83, 85. JOKERszám: 599670. NYEREMÉNYEK: öttalálatos szelvény nem volt. A négyesekre 863 670, a hármasokra 10 118, a kettesekre 474 forintot fizetnek. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 15, 31, 32, 35, 36, 41; pótszám: 14. NYEREMÉNYEK: nem volt hattalálatos! Az 5+1 találatosok 3 773 193, az öttalálatosok 114 339, a négytalálatosok 2301, a hármasok 382 forintot érnek. A LOTTÓ karácsonyi különhúzásának nyerőszámai: 2, 29, 42, 50, 80. Harmincegy fogadó ért el négy találatot, nyereményük: 1 612 903 forint. Az AUSTRIALOTTO 51. játékhetének nyerőszámai: 5, 8, 18, 31, 36, 45; pótszám: 27. J0KER-szám: 205000. (TA SR + TXT) • Ha akkoriban nehezen került az első csapat közelébe, most elmondhatja-e az ellenkezőjét? Nevezetesen: kihagyhatatlan-e a Portoból? - Ennyire azért nem túloznék, hiszen pótolhatatlan játékos nincs. Erre most vasárnap kaptam bizonyítékot, ugyanis három sárga miatt nem játszhattam, a csapat mégis nyert 5:0ra. Igaz, hogy előtte valóban remekül ment a játék, három gólpasszt adtam, és egy gólt is szereztem. Az újságírók a lehetséges tízből kilencesre értékelték teljesítményemet, és ezzel a mezőny legjobbja lettem. Ez azért fontos, mert az év végén a legtöbbször „jelesre" vizsgázók különdíjat kapnak. Nekem már a Benfica ellen is sikerült a leg* Bulgáriában Balakovot, a VfB Stuttgart középpályását választották az év játékosává. A 29 esztendős labdarúgó, aki a portugál Sporting csapatából igazolt Németországba, első alkalommal részesült a kitüntetésben. A második helyen a Parmában szereplő Sztoicskov végzett, míg a harmadik a Bayern csatára, Kosztadinov lett. * Az Afrika Kupára készülő Kamerun válogatottja saját pályáján 1:0 (0:0) arányban győzött Libéria együttese ellen. * Végleg lemondott a német válogatottban való szereplésről Stefan Effenberg. Ismert, a szőke középpályást az USA-ban rendezett vb-ről küldte haza Vogts szövetségi kapitány, miután lecserélésekor obszcén gesztust tett a szurkolók felé. Akkor Vogts kijelentette, többet nem számít Effenbergre, ám a játékos folyamatosan remekelt a Mönchengladbach csapatában, így szóba került, hogy ismét visszatér a Nationalelfbe. - Megmondtam Vogtsnak, hogy ne számítson rám többet. Annak az esélye, hogy még egyszer Németország színeiben • Az idei, göteborgi világbajnoki aranyérmével sok sportbarátnak szerzett örömet. Kinek a sportteljesítményét emelné ki 1995-ben? - Számomra a legnagyobb élményt az angol csodahármasugró Jonathan Edwards eredményei jelentették. Szinte hihetetlen, milyen eredményeket ért el, hiszen 18 méteren túli ugrásaival egy álomhatárt döntött meg. A sportban mindig nagyon nehéz az összehasonlítás, de véleményem szerint Edwards ugrásai még talán fantasztikusabban mint annak idején Beámon legendás, 890 cm-es eredménye távolugrásban. Beámon „csak" egyszer ugrott ilyen nagyot, Edvards viszont fantasztikus ugrásait többször is megismételte, és legjobb eredményeit jó néhányszor túl is szárnyalta. jobbnak lennem, így a kezdeti botladozás után annyit azért elmondhatok: számítanak rám a csapatnál. • Valószínűleg nagy népszerűségnek örvend... - Egyszerűen félelmetes, ami Portugáliában a labdarúgást körülveszi, főleg Portóban. Egy lépést sem tudok tenni, az utcán, ha megállok a lámpánál, rámdudálnak, integetnek, állandóan autogramot kérnek tőlem. Akad, aki kideríti, hol lakom, és egészen a házunkig eljön, hogy láthasson. • Fárasztó lehet, akárcsak az edzések... - Szó sincs erről, a népszerűség mindig jólesik az embernek, ami pedig az edzéseket illeti, bár keményebbek, mint pályára lépjek, egyenlő a nullával - nyilatkozta Effenberg. - Úgy érzem, súlyos büntetést kaptam a mutogatásért, de nem akarok életem végéig a válogatottól függni. * Dél-afrikai játékos is szerepel majd az amerikai profi-ligában (MLS). A 28 éves Doctor Khumalo, aki 27 alkalommal szerepelt a dél-afrikai válogatottban, a Columbus Crew csapatával kötött szerződést Khumalo korábban az argentin élvonalban is játszott. * Tomislav Ivió megérkezett az Egyesült Arab Emírségek fővárosába, Dubaiba, hogy megkezdje vállalt feladatának teljesítését, a nemzeti válogatott irányítását. A hon/át szakember egyéves szerződést írt alá új munkaadóival, és legfontosabb teendője a csapat sikeres felkészítése a jövő évi Ázsia-bajnokságra. Ivió korábban a Porto és a Benfica, a Paris SG és a Monaco, valamint az Atletico Madrid kispadján is ült. * Csak januárban döntenek a Bremen csapatánál Aad de Mos vezetőedző sorsáról. Ismert, az • Többször is kihangsúlyozta: 1996-ban az a fő célja, hogy megvédje olimpiai elsőségét. Elégedett a felkészülés eddigi menetével? - Örülök annak, hogy meleg éghajlatú környezetben végezhetem az edzéseket. Minden a terv szerint megy, a tréningeket elsősorban a sokoldalúság jellemzi. A reggeli futást követően az erősítőteremben folytatom, majd tenisz, görkorcsolya és hegyibicikli következik. Az utóbbi időben különösen megkedveltem a görkorcsolyát, amellyel a „Cseh Bodyguard" nevű játékos sportversenyen ismerkedtem meg. Kitűnően erősíti a lábfej izmait és a boka izületeit, amelyek a gerelyhajítás nekifutásánál nagy megterhelésnek vannak kitéve. • Mikorra tervezi az első versenyeket? együttes gyenge eredményei miatt felmerült, hogy megválnak a 48 éves holland trénertől, aki azzal nehezítette helyzetét, hogy a Bremenre becsmérlő kijelentést tett az újságírók előtt. A csapat menedzsere azt is elmondta, valószínűleg szerződtetik Labbadiát (FC Köln), a csatár vételára 4 millió márka. * Bas He Boli, a Monaco játékosa két évre Japánba szerződött. A tokiói Red Diamonds csapata 15 millió francia frankot fizetett a 28 esztendős védőért, akinek szerződtetését egykori trénere, a jelenleg á tokiói együttes edzését irányító Osiek kezdeményezte. * A skótok kezdeményezni akarják, hogy töröljék el az Európa-bajnoki selejtezőkön begyűjtött sárga lapokat, tehát a játékosok ne vigyék magukkal az Angliában jövőre sorra kerülő Eb-re. - Minden résztvevőnek egyforma feltételeket kell biztosítani - mondta a skót szövetség szóvivője. Erre azzal célzott, hogy Anglia, amely rendezőországként nem játszott selejtezőket, futballistái tiszta lappal léphetnek pályára. A skót javaslatot a németek is támogatják. - A Kanári-szigetekről január elején jövök haza, és január 15én repülők csaknem háromhónapos edzőtáborba a Dél-afrikai Köztársaságba. Számomra nagyon fontos, hogy nyári melegben töltsem az alapozó időszakot. Úgy tervezem, április végén a Dél-afrikai Köztársaságban három versenyen állok majd rajthoz. Ezután döntöm el, hogy A férfiaknál Michael von Grünigen, a nőknél pedig Martina Ertl a legjobban kereső síelő ebben a szezonban. A svájci von Grünigen 14 Világ Kupa-versenyen 120 780 márkát gyűjtött, míg a német Ertl (12 verseny után) 39 600 márkával gazdagodott. A legjobban kereső síelők az eddigi versenyeken - FÉRFIAK: 1. Michael von Grünigen (svájci) 120 780 márka, 2. Hans Knauss (osztrák) 119 170, 3. Lasse Kjus (norvég) 97 750, 4. Alberto Tómba (olasz) 72 300, 5. Luc Alphand (francia) 61400, 6. Patrick Ortlieb (osztrák) 38 400. NŐK: 1. Martina Ertl (német) 39 600 márka, 2. Alexandra Meissnitzer (osztrák) 35 az olimpiai játékokig egyáltalán indulok-e fontosabb versenyen. Érthető: Atlantában szeretnék csúcsformában lenni! • A külföldi edzőtáborozásokra el szokta kísérni felesége, valamint hatéves kisfia és ötéves kislánya. Az idén is így lesz? - A családom most is velem van a Kanári-szigeteken. Dél-Afrikában csak három hétig letávollétem ellenére is gondoltak rám odahaza, s nagyon jólesett ez a megtiszteltetés, hiszen - a rossz nyelvek állítása ellenére számos kiváló futballista kergeti otthon a labdát, választék tehát volt bőven. • Bizonyára figyelemmel kísérte a párizsi vb-sorsolást. Vélemény? - Van keresnivalónk ebben a csoportban, hiszen a nagyágyúk közül sikerült a kevésbé „ütőseket" kifognunk. Sokkal rosszabb csoportba is kerülhettünk volna, ám ez nem azt jelenti, hogy megengedhetjük magunknak az elbizakodottságot. Komoly munkával, nagy akarással, sikerrel vehetjük az akadályt, és ott lehetünk Franciaországban. • Mikor láthatja itthon a közönség, illetve a barátok? - A feszített portugál ritmus mellett arról szó sem lehet, hogy hazautazhassunk „vakációzni". Május 5-én lesz vége a pontvadászatnak, azelőtt csak akkor mehetek haza, ha a válogatottba hívnak, a tavaszi programot viszont még nem ismerem. IMRE MÁTYÁS 310, 3. Katja Seizinger (német) és Elfi Eder (osztrák) 24 700-24 700, 5. Heidi Zurbriggen (svájci) 22 350, 6. Picabo Street (amerikai) 19910. Közzétették a sífutók kereseti listáját is. Nem meglepetés, hogy a férfiaknál a Világ Kupa éllovasa, a norvég Björn Dáhlie vezet 33 500 svájci frankkal. Őt a kazahsztáni Vlagyimir Szmírnov követi (15 ezer), majd a finn Jari Isometsá (7500), és az olasz Silvio Fauner (7100) a sorrend. A nőknél az orosz Ljubov Jegorova (21 650), és honfitársa, Jelena Vjalbe (19 500), a legjobban kereső, a szintén orosz Larissza Lazutyina (9300) és az olasz S tetania Belmondo (7900) előtt. (MTI) szünk együtt, mivel Honzík fiam már iskolás, és nem szeretném, ha sokat hiányozna. • A világ élvonalába tartozó atlétáknak általában külön szakemberek készítik az étrendet... - Én azt eszem, amit a feleségem főz. Rábízom tehát az étrendet. Azt hiszem, e téren nincs velem különösebb gondja, mert nem vagyok válogatós típus. • Van-e még egyáltalán valami, amit nem tud a gerelyhajításról? - Természetesen. Az edzéseimet különben megbeszélem a menedzseremmel, Jan Pospíšíllel és még egy-két tanácsadómmal. Tehát korántsem érzem úgy, hogy mindent tudnék. • Mi a kívánsága az új évben? - Elégedett vagyok azzal, amim van; számomra az egészség a legfontosabb. Mint már korábban említettem: szeretném megvédeni olimpiai bajnoki címemet. KUBÁNY ÉVA CSEHORSZÁGBAN ISMÉT JAN ŽELEZNÝ LETT AZ ÉV SPORTOLÓJA „Atlantában szeretnék csúcsformában lenni!" Zsinórban harmadszor lett Csehországban az év sportolója Jan Železný, a gerelyhajítás olimpiai bajnoka, kétszeres világbajnoka és világcsúcstartója. Az ünnepélyes eredményhirdetésre egyenesen a repülőtérről érkezett, ugyanis már harmadik hete a Kanári-szigeteken folytatja felkészülését az 1996-os atlantai olimpiára. odahaza, mégsem viselnek meg annyira. Naponta csak egyszer tréningezünk, hosszútávú futás csak elvétve szerepel a programban, a labdás gyakorlatok dominálnak. • Mit játszik a Porto, és mi Lipcsei Péter szerepe? - Elég érdekes formációban futballozunk, amelyre 4-2-3-1 a legjobb megnevezés. A négy hátsó védő előtt még két „szűrő" középpályás van, általában Emerson és én. Nekem támadó feladatot is kiosztott Robson edző, míg Emerson csak a védőket segíti. • Miképp élte meg a klub, hogy nem sikerült továbbjutnia a Bajnokok Ligájában? - Szerdán játszottunk Aalborban, és Robson már csütörtökön, a repülőtéren azt mondta: ez a múlt, mostantól a bajnokság és a kupa megnyerésére kell összpontosítanunk, hogy jövőre is ott lehessünk „Európában". • Térjünk haza. Hogyan fogadta a hírt, amely szerint az év játékosa lett? - Bánki Dodótól tudtam meg, ő hívott fel legelsőnek, hogy gratuláljon. Meglepett, hogy féléves