Új Szó, 1995. december (48. évfolyam, 278-302. szám)

1995-12-22 / 296. szám, péntek

I AJ ÚJ SZÓ KARÁCSONY '95 1995. december 2900. FILMSZEM Áldatlan állapotban BESZELGETES STUBENDEK ISTVÁN KARNAGGYAL Tizenöt éves a Konkordia Nagykarácsony napján, délután fél ötkor a komáromi Szent Andrástemplomban lép fel a Konkordia vegyes kar. Az ünnepi hangverseny re abból az alkalomból kerül sor, hogy az énekkar az idén ünnepli fennállásának 15. évfordulóját. Stubendek István karnaggyal az eltelt másfél évtizedet próbáljuk feleleveníteni. - 1980. március 17-én tartottuk alapító ülésünket, s májusban már próbáltunk. Húsz taggal, főleg értelmiségiekkel kezdtük a közös éneklést. Ma már körülbelül ötvenen vagyunk. Első nyilvános fellépésünkre 1981 januárjábafi a Csemadok komáromi alapszervezetének évzáró taggyűlésén került sor, Bárdos Lajos műveiből adtunk elő egy összeállítást. • Egy jubileum jó apropó a mérlegvonásra. Az eddig elért eredmények alapján joggal gondolhatjuk, hogy ez a Konkordia esetében elégedettségre ad okot. - Valóban, ez idő alatt - ami megítélésem szerint rendkívül rövid egy énekkar történetében - szép sikereket értünk el. Nevünket jól ismerik itthon és külföldön egyaránt. Rendszeresen részt veszünk az énekkarok valamennyi hazai találkozóján. Fennállásunk első évében már ott voltunk a Kodály-napokon Galántán, ahová azóta is rendszeresen eljárunk. Gyakran szerepelünk Magyarországon. Volt fellépésünk Ausztriában, Németországban és Csehországban. Kórusunk életében a legnagyobb sikert kétségtelenül az idei lorettói fellépésünk jelentette. Erre az egyházzenei világfesztiválra 200 kórus közül választják ki a 15 fellépőt. Nagy megtiszteltetéstjelentett számunkra, hogy ebbe a keretbe mi is bejutottunk, valamint az, hogy ezen a seregszemlén mi képviselhettük Szlovákiát. • Ezeket az eredményeket nyilsán kitartó munka előzte meg... - Hetente egy alkalommal három órát gyakorolunk. Természetesen a fellépések előtt gyakrabban összejövünk. Mindehhez még hozzájárul a rendezvényeken való részvétel, amely zömében többnapos távolléttel jár. Tehát ez nem kis lemondást kíván mind a kórustagoktól, mind a családjuktól. Sőt, a család részéről ez még hatványozottabban nyilvánul meg, hiszen a kórustagok a lemondásért és a többletmunkáért a közös éneklés és a fellépések felejthetetlen élményében részesülnek, míg a családtagoknak ebben nincs részük. • Vannak az énekkarnak támogatói? - Tulajdonképpen a Konkordia megalakulását nagymértékben a Csemadoknak köszönheti. Most pedig a Varga Anna vezette városi művelődési központ támogatja működésünket. A központ felvállalta a fellépésekkel járó ügyintézést és egyéb adminisztrációs feladatokat. • Napjainkban legtöbb karnagy az utánpótlásra panaszkodik. Milyen a helyzet e téren a Konkordiában? - Örömmel állapíthatom meg, hogy egyelőre ilyen jellegű gondjaink nincsenek. Vannak olyan tagok, akiknek már a gyermekeik is a karban énekelnek. A legidősebb kórustag már jóval túl van a nyugdíjkorhatáron, a legfiatalabb pedig gimnazista. Természetesen az új tagokat, főleg a férfiakat, mindig szívesen látjuk. • Említette, hogy egy énekkar életében nagyon kevés a tizenöt év. Milyen terveik vannak a következő „tizenöt évekre"? - Nagyon szeretném, ha ebben a rohanó tempóban valamennyien továbbra is időt tudnánk szentelni a közös éneklésnek. A jövőben is szeretnénk minél több rangos rendezvényen részt venni, és azokon jól szerepelni. • Stubendek László, Komárom alpolgármestere ott volt 1980-ban a Konkordia alapító ülésén, azóta is valamennyi próbán, fellépésen részt vesz, holott igencsak nehéz beosztania a tisztségéből eredő teendőit úgy, hogy az éneklésre is maradjon ideje. Ón azonban, állítja, a Konkordiáról semmiképpen sem mondana le. Miért? - Mert egy ilyen énekkarban szerepelni olyan élmény, amelytől sohasem fosztanám meg magam. Persze, ez is munka, és nem kis lemondássaljár. De úgy érzem, mindez a közös éneklések és fellépések alkalmával többszörösen megtérül. Közönség elé állni, és látni az emberek arcát, ahogyan átélik előadásainkat, olyan csodálatos élmény, ami minden többletmunkáért kárpótol bennünket. KAMONCZA MÁRTA Hugh Grant és Julianne Moore Úgy szól a fáma, hogy a franciák összehoztak egy sziporkázó komédiát a gyermekszülés testi és lelki fájdalmairól, Kilenc hónap címmel. Aztán az amerikaiaknak megtetszett, és lekoppintották. Persze egyszerűbb és főleg olcsóbb lett volna, ha exportálják a francia opuszt, de a filmforgalmazók jól tudják, a tengerentúli néző nem bolondult meg, hogy beüljön egy feliratos filmre, amikor szinte belefulladhat a hazai produkciók bőséges zuhatagába. így aztán az Apa csak egy van (Mrs. Doubtfire) rendezője, Chris Columbus és stábja gondolt egyet, és leforgatta az európai mozgókép hollywoodi változatát. Afranciák kis költségvetéssel készült komédiáját az amerikaiak dollármilliókból pazarlón feltupírozták, csak hogy megmutassák, ők aztán lepipálhatatlanok. Akárcsak a magyarok a címadásban. Bár az angol címet (Kilenc hónap) szó szerint is le lehetett volna fordítani, a magyar címszerkesztők éltek a lehetőséggel, hogy az eredetinél sokkal kifejezőbb, ötletesebb címet adjanak. Az Áldatlan állapotban telitalálat. Van más európai vonatkozása is a filmnek. A főszereplő Hugh Grant, az angol mozi sztárja, akinek hollywoodi produkcióban ez az első bemutatkozása. Igaz a legrosszabbkor mutatták be a filmet. Akkor, amikor a sztár felett közbotrányokozás miatt ítélkezik ország-világ és az igazságszolgáltatás. Történt ugyanis, de ezt már a csecsemők is tudják, hogy Grant felvette a kocsijába Divina Brown színes bőrű prostituáltat, hogy „egy kis orális gyönyört" vásároljon tőle. A baj csak az volt, hogy az „üzletet" egy parkolóban, a kocsiban akarták lebonyolítani, s a szigorú erkölcscsőszök a legforróbb helyzetben közbeléptek. Kevésbé illusztris, ellenkezőleg, szürkén köznapi az alapsztori. A főhős, Samuel Faulkner (Hugh Grant) gyermekpszichológus, kézzel-lábbal kapálózik az ellen, hogy nyugodt, megszokásokra épülő kispolgári életét megzavarja egy gyerek. Élettársában, a gyermeki csínytevésektől vidám családi életre vágyó Rebeccában (Julianne Moore játssza) is igyekszik meggyökereztetni elméletét, vagyis hogy felhőtlen kapcsolatukat megrontaná egy síró-rívó jövevény. Rebecca tudja, Samuel akarja vagy nem, a szíve alatt ott dobog az új élet. Samuel megátalkodott gyermekellenességét még ekkor is észérvekkel próbálja alátámasztani. Harc kezdődik köztük. Előbb az új élet ellen, aztán az új életért. Akár egy komoly lélektani film magva is lehetne ez a kiindulás. S ha a gyakorlatlan néző anélkül ül be a moziba, hogy ismerné a film műfaji besorolását, a nyitóképből akár egy izgalmas családi drámát is remélhet. Annál is inkább, mert a Sámuelre rázuhanó sárkányrepülő, az égből pottyant veszély valamiféle tragédiát sejtet. A földre rogyott fiú segítségére siető életmentő lökött viselkedése viszont mellbe vágja az előretekintő nézőt. Mostmár végképp nem világos számára, hogy a tengerparti incidensben komédia vagy véres dráma csírái bontakozgatnak-e. S csak ámul-bámul, mert nem igazán tudja, merrefelé indul a történet. A fiatal férfiú apaság elleni heves tiltakozását, csapongó érvelését, amellyel kedvesét igyekszik meggyőzni arról, miért nem illik az ő életükbe a gyerek, legfeljebb képtelenül furcsának tartja, de egyáltalán nem olyan veretes helyzet- vagy jellemkomikumot teremtő elemnek, amely arra utalna, itt míves komédia készült. Sőt utólag arra is rájön, hogy az első valóban vígjátéki csattanónak szánt nagyjelenetet, az országúti megabaleset képsorait is félreértette. Mert a szerencsétlen száguldás, az akrobatikus kocsibukfenc neki inkább a félelemérzékelő csápjait rezegtette meg. De aztán jön egy epizód, és leesik a tantusz. És a szerencsétlen néző a fejéhez kap: „Ó, hiszen ez komédia!" Belép a képbe Kosevics doktor, Robin Villiams, s minden összekeveredik, minden a feje tetejére áll. Ettől kezdve ez a mismassá vegyített gegparádé és romantikus love story az egyik pillanatban kacagtatni akar, a másikban rózsaszínűre halványított érzelgősségével a könnyzacskókat támadja és facsargatja. Dühöng-dühöng az igényesebb néző, hogy valós szellemi étek helyett már megint szemre mutatós, laktatósan szaftos McDonald's-i hirtelensültet tálaltak fel neki. De aztán erőt vesz magán, és megpróbál lazítani, kikapcsolni, megfeledkezni a filmtörténet klasszikus mozgóképein csiszolódott ízléséről, és bele-belekuncog az amerikai fogyasztói, kiszolgáló kultúra kreálta zagyvaságokba. Ilyenformán senkit se riasszanak vissza a film megnézésétől a fentebb leírt, oktalan ellenvetések. Ha nem is olyan szellemesek és finoman kihegyezettek a gegek, ha durvábbak és nyersebbek is a bohózati helyzetek, mint ahogy azt egy drága komédiától elvárná az ember, a néző, aki a bugyutaságokon, közönségesebb bemondásokon, silányabb fordulatokon is képes nagyokat kacagni, nem fog csalódni. Van néhány hahotára ingerlő félrecsúszott helyzet a filmben. De az sem bánja meg, hogy megvette a jegyet, aki a színészek kedvéért ül be a nézőtérre. Robin Williams esetlenkedése minden pénzt megér. S aki valamelyest is bírja az angol nyelvet, jól fog szórakozni az Oroszföldről kivándorolt, állatorvosból lett nőgyógyász, Kosevics doktor szlávos intonációval zengzett angolján, szótévesztéseiből és a hasonló hangalakú szavak vegyítéséből születő őrült anagrammáin. Hugh Grant szipogásával, bárgyú értetlenkedéseivel, oktondi határozatlanságával mindent elkövet, hogy megérintse a nézőt. S ez sikerül is neki. Pestiesen szólva: ez már nem semmi. TALLÓSI BÉLA A PEREXIS NAGY KARÁCSONYI TELEFONOS JÁTÉKÁBAN 7000 KORONÁT NYERT GÖRCSÖS MARIA MAKRANCRÓL GRATULÁLUNK! APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES Egy év telt el azóta, hogy elcsitult a szív, mely értünk dobogott. 1994. december 22-én 71 éves korában ragadta el tőlünk a kegyetlen halál MOÓD JOLÁNT. Ezen a szomorú évfordulón emlékezzünk rá. Akik ismerték és szerették, őrizzék szívükben emlékét. Örökké gyászoló férje, gyermekei családjukkal Ügyfeleinknek kellemes karácsonyi ünnepeket, az új esztendőben jó egészséget, sok sikert és szerencsét kívánunk. ZEPTER Slovakia kft., Páričkova 18. Bratislava ADÁSVETEL • A STOBEK Kft. eladásra kínál 15 50 mm-es átmérőjű fémlemezeket és lemezalakítást vállal égetéssel. Tel./fax: 07/987 124. VS-1254 • Eladó 6 áras beltelek építkezés céljára (városi vízzel, villannyal ellátva), Dunaszerdahelytől 2 km-re. Ugyanitt eladó Avia 21 furgon. Ár megegyezés szerint. Érdeklődni a 0709/52 21 96-os telefonszámon lehet. V-3575 • Szlovák és cseh részvényeket vásárolunk. Tel.: 0709/52 63 27. V-3653 VEGYES • Akció! Megrendelhetők külső redőnyök már most az olcsóbb téli áron. Szállítás 1 héten belül. Tel.: 0819/95 272. V-3532 Megjelent / • uj szama Nagy közönségsikere van a Génius című első szlovákiai magyar rejtvénymagazinnak. Az ősz elején néhány hét alatt elfogyott az összes példány, és a Tashy Agrotrade Kiadóhoz érkezett több száz olvasói levél a gratulációkon kívül arra kérte az illetékeseket, hogy ezentúl havonta adják ki ezt a magazint. Amint megtudtuk, jövőre szó lehet erről is, most viszont szép karácsonyi ajándékkal szolgált a kiadó: megjelent a Génius második száma, számos érdekes - és eredeti - keresztrejtvénnyel és más szórakoztató olvasmánnyal, igazi ünnepi szórakozást és művelődést kínálva. Nem mellékes az sem, hogy 15 ezer korona értékben különböző értékes díjakat is lehet nyerni, többek között üzenetrögzítős telefont is. A Génius megvásárolható a PNS és a Czvedler Lapterjesztő árusainál. -y-f ECOLEDER, obchodná spol. s r.o. 040 01 KOŠICE, Stará pracháreň 1 (pri Hornáde) Felvásárolunk: a) vizes sózással tartósított szarvasmarha- és borjúbőröket, b) szárított bőröket: nyúlbőrt, mezeinyúlbőrt, kecskebőrt, kecskegidabőrt, - vadprémeket: vízipatkány-, hörcsög-, görény-, menyét-, macska-, vörősróka- és nutriagereznát, - cserzésre alkalmas vadbőröket: őzbórt, szarvasbőrt. a Nyitva tartás: 7.30-tól 15-ig Telefon: 095/760 302, 760 303 0 Fax. 095/762 310 W Vk-1208