Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)
1995-11-03 / 254. szám, péntek
Falvak a ködben A szolgáltatások, a kisipar és a kereskedelem kisvállalkozói faluhelyen többségükben felhagytak a hiábavaló • próbálkozásokkal. Nincs igény arra, amit nyújthatnának. Mostanság már annak is örül egy-egy polgármester, ha megszervezi a legszükségesebb éielmiszerek árusítását az elöregedő faluban. 5. oldal SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Péntek, 1995. november 3. Ara 4 korona XLVIII. évfolyam, 254. szám November 10-én: Horn-Mečiar találkozó Vladimír Mečiar szlovák kormányfő november 10-én Berlinben találkozik magyar partnerével, Horn Gyulával - jelentette ki szerdán este Türkesztánia fővárosában, Ashabadban Magda Pospíšiiová kormányszóvivő. Nem erősítette meg a Reuter hírét, mely szerint a találkozón elsősorban a nyelvtörvénytervezet megvitatása kerül napirendre, mint mondotta, a tárgyalások témájáról még nem született döntés. TXT-hír A szlovák miniszterelnök, aki Ashabadban többek közt a Türkesztánia által támogatott „aktív semlegesség" gondolatával ismerkedett meg a külügyminiszterrel folytatott megbeszélések során, újságírók előtt kijelentette: a CEFTA révén már ez év végén reálissá válhat a közép-euAz ET főtitkára toleranciára int A Magyar Koalíció tizenháromtagú delegációja tegnap délután Strasbourgban személyesen tájékoztatta Allard Piatetet, az ET emberi jogi bizottsága titkárát és Daniel Tarschyst, az Európa Tanács főtitkárát a szlovák nyelv védelméről szóló törvénytervezettel kapcsolatos álláspontjáról. éi/ Szó-Információ A magyar koalíció küldöttsége levélben hívta fel az ET főtitkárának és a tanács egyes frakcióvezetőinek figyelmét a törvénytervezet hiányosságaira (a levelet lapunk harmadik odalán közöljük), melyben egyebek között arra kérte őket, befolyásukat latba vetve érjék el, hogy a szakmailag nem kielégítően előkészített tervezetet novemberi ülésén ne tárgyalja meg a szlovák parlament. Arra is megkérték az ET vezetőit, segítsék elő, hogy a törvény csak akkor lépjen hatályba, ha a szlovák parlament ezzel egyidőben a kisebbségi nyelvek védelméről szóló törvényt is elfogadja. A magyar pártok vezetői még strasbourgi látogatásuk előtt tájékoztatták a levél tartalmáról és útjuk céljáról a parlament ellenzéki pártjait. A. Nagy László telefonon számolt be lapunknak a strasbourgi látogatás lefolyásáról. A delegáció tagjai - mint mondta — 16.00 órakor Allard Plate-tel, az ET emberi jogi bizottsága titkárával folytattak megbeszélést, 17.00 órakor pedig Daniel Tarschys, az ET főtitkára fogadta őket. Mindkét félnek átnyújtották a Magyar Koalíció levelét és beszámoltak a szlovákiai belpolitikai helyzetről. Daniel Tarschys elmondta, hogy Szlovákia fejlődését 1993 óta figyelemmel kísérik, különös tekintettel a kisebbségek helyzetének alakulására. Az ET miniszterelnöki tanácsának 1993-as bécsi gyűlésén a tagországok kormányait is felkérték: fokozott figyelmet tanúsítsanak kisebb-' ségeik iránt, s hangsúlyozták, ennek a kérdésnek a megoldásától függ Európa békéje. - Miután Tarschys úr meghallgatta Duray Miklós, Csáky Pál és Petőcz Kálmán nyelvtörvénytervezettel kapcsolatos értékelését, megígérte: már pénteken beszélni fog Szlovákia strasbourgi képviseletével, s tolmácsolni fogja, hogy a szlovákiai magyarokat nyugtalanítják a nyelvtörvény elfogadásával kapcsolatos fejlemények. Azt mondta, hogy toleranciára fogja inteni a szlovák kormányt. Hangsúlyozta, a kormányoknak, így a szlovák kormánynak is tiszteletben kell tartani a kisebbségek jogait és előzékenységet kell velük szemben tanúsítani - nyilatkozta (Folytatás a 2. oldalon) A VASGYARI TRAGÉDIA KONTRASZTJAI: Felelőtlenség és önzetlen segítség Új Szó-tudósítás Kassát és környékét továbbra is élénken foglalkoztatja a Kelet-szlovákiai Vasműben történt legutóbbi, s egyben az eddigi legsúlyosabb tragédia, és foglalkoztatja a kassai régión kívüli világot is, ott főleg a szakembereket. Mindezt a kassai fiókszerkesztőségünkbe érkező telefonhívások száma és tartalma is megerősíti. Van, aki információt kér; van, aki a közölt tényeket potosítja; s van, aki azért hív, hogy elmondja a történtekről a saját véleményét. velünk (és lapunkon keresztül az illetékesekkel), hogy a robbanást követően megjelent hírekből, beszámolókból hiányolta: óránként megközelítőleg mennyi szén-monoxid áramlik a levegőbe, illetve mennyi ömlött ki összesen. Mert szerinte ezt a helyi szakemberek a nagyolvasztók teljesítménye alapján percre készen megállapíthatják. És ha ez az adat ismert, akkor ennek alapján meghatározható, milyen térségben kell riadót fújni, menekíteni az embereket. Mi tagadás, az újságírók a szombati sajtótájékoztatón feltették ezt a kérdést is a válságEgyik olvasónk arra figyelmeztetett, hogy a hétfői számunkban közölt szén-monoxid jellemzésbe hiba csúszott, amikor a lexikont idézve azt írtuk a gázról, vagyis a szén-monoxidról (CO): „...levegőn meggyújtható, kékes lánggal szén-monoxiddá (C0 2) ég el...". Helyesen azt kellett volna írnunk (ezek szerint a lexikonnak is...), hogy „...szén-dioxiddá ég el (C0 2)...". A Pálos László, a magyarországi Reális Zöld Alternatíva környezetvédelmi szervezet külügyi osztályának vezetője azt közölte A magyarok kevésbé bíznak a parlamentben A FOCUS közvélemény-kutató ügynökség október elején reprezentatív felmérést végzett a lakosság körében. Figyelmüket egyetlen témára összpontosították: a lakosság milyen ménékben bízik az SZK Nemzeti Tanácsában. Az adatok feldolgozása után kiderült: minél magasabb a megkérdezett műveltségi szintje, annál kevésbé bízik a parlamentben. A főváros lakosai a legkevésbé, míg Közép-Szlovákia polgárai a leginkább bíznak benne. A magyar nemzetiségű állampolgárok ugyancsak szkeptikusak az intézmény működését illetően, a megkérdezettek csupán 23 százaléka szavazott bizalmat a parlamentnek (a szlovákok körében ez az arány 43 százalék). stáb tagjainak és a vasmű vezetőinek, de akkor Ján Smerek, elnök-vezérigazgató és társai nem tudtak rá válaszolni. Azt nyilatkozták csupán, hogy a vizsgálatot végző szakcsoportok rövidesen megállapítják. Az ezzel kapcsolatos információk kedden láttak napvilágot. A pénteki robbanás után tehát a nagyolvasztókban termelődő gázból az elvezető csövön keletkezett nagy nyíláson át óránként 20 ezer köbméternyi került a légtérbe. Mivel az egyik nagyolvasztót fokozatosan csak éjfélre sikerült leállítani, a másikat pedig szombaton reggelre, így a szabadba megközelítőleg félmillió köbméter szén-monoxid ömlött... A nagyolvasztók állítólag rövid időn belül is „bedögleszthetők", de akkor a műszaki berendezésekben óriási anyagi károk keletkeznek. A nagyidai Szabó Mária azért telefonált szerkesztősé(Folytatás a 2. oldalon) DAYTONI BÉKEKONFERENCIA: Milosevics és Tudjman fogadalma Újvidéki tudósítónktól Nehezen szivárognak ki a hírek a daytoni békekonferenciáról, a belgrádi televízió azonban egyenes adásban közvetítette a megnyitó részt, így a hazai közönség is láthatta a három balkáni vezető, Milosevics, Tudjman és Izetbegovic történelmi kézfogását. Utoljára két évvel ezelőtt a genfi tárgyalásokon látták egymást a hadban álló vezérek. A tárgyalások első napján két kiemelkedő eseményről tájékoztatott a szerbiai sajtó. Az egyik Tudjman és Milosevics közös közleménye - a békekonferencia első sikere. Ebben mindketten síkraszállnak a keletszlavóniai kérdés békés rendezéséért. A horvát és a szerb elnök szinte fogadalmat tett, hogy mindent megtesznek a térség jövőjéről-folytatott tárgyalások sikeréért. Christopher amerikai külügyminiszter ugyanakkor az ABC té„Történelmi kézfogás" Daytonban véhálózatnak kijelentette: a NATO békefenntartó erői talán nem is jelennek meg Boszniában, amíg ott hatalmon van a két háborús bűnös, Karadzsics és Mladics. Ezzel kapcsolatban a Beta hírügynökség boszniai szerb forrásokból úgy értesült, hogy a boszniai szerb politikai vezetés szigorúan zárt ajtók mögött már napok óta foglalkozik a két kiemelkedő vezér leváltásával. A békeszerződés aláírása után állítólag szervezési és káderbeli változásokra kerül sor a (Folytatás a 2. oldalon) A Csemadok (továbbra is) kalapozni kényszerül - Ismét csak ígéreteket kaptunk - így összegezte tegnap Szabó Rezső, a Csemadok alelnöke a kulturális minisztérium illetékeseivel folytatott megbeszélést, amelyre Ivan Hudec tárcafőnökkel hétfőn történt megállapodást követően került sor. Új Szó-tudósítás Mint arról már tudósítottunk, Hudec miniszter Prokop osztályvezetőt bízta meg a „Csemadok-ügy" megtárgyalásával, tehát annak megbeszélésével, hogy átutalja-e a tárca, s ha igen, mikor a kulturális szervezet számlájára a Hétre és a Tábortűzre ígért 850 ezer koronát. A Csemadok vezetői tegnap átadták az osztályvezetőnek a levelet, amelyben maga a miniszter tett (igaz, még korábban) ígéretet a 850 ezer korona kifizetésére. Átadták továbbá azokat a számlákat is, amelyeket a Csemadok pénzhiány miatt nem tudott kifizetni. - Prokop osztályvezető ezeket azzal vette át - mondta Szabó -, hogy november második felében előterjeszti a Pro Slovakia szakbizottságainak, melyek vélhetően november végéig döntenek. A végső szó azonban a miniszter hatásköre, akinek jogában áll a szakbizottsági vélemények felülbírálása. Az igen, vagy a nem tehát a minisztérium mostani álláspontja szerint leghamarább decemberben derül majd ki. A Csemadok alelnöke elmondta: - Tájékoztattuk Prokop urat, hogy amennyiben elfogy hitelezőik türelme és pert indítanak a Csemadok ellen, úgy mi áthárítjuk azt a kulturális tárcára, és pert indítunk a minisztérium ellen.. Megtudtuk, hogy a minisztérium osztályvezetője tegnap csak a két lappal kapcsolatos kérdést volt hajlandó „átvenni" a Csemadokosokkal. Az 1995-ös kulturális rendezvényekre ígért, de eddig át nem utalt 2,512 millió koronát illetően két személyt nevezett meg a tárca részéről, akikkel „a kérdést tovább kell tárgyalni". Ezen személyeket tegnap délután már nem lehetett elérni munkahelyükön. A Csemadok tehát továbbra is kalapozni kényszerül. Szabó Rezsőtől megtudtuk, hogy a kulturális szervezet felhívása alapján közületektől eddig 30 ezer koronát kaptak, harminckilenc magánszemélytől pedig 84 ezer koronát. Az sajnos arra sem elég, hogy a minimumra zsugorított apparátusa megkaphassa októberi bérét. Fizetések csak azt követően lesznek, ha befut a Csemadok számlájára a közületek által ígért további 150 ezer korona. (gágyor) Összeült a válságstáb Új Szó-tudósítás Tegnap tartotta első ülését a Szlovákiai Szakszervezetek Szövetsége Konföderációjának válságstábja, amely a háromoldalú egyeztető tanáccsal és az egyes parlamenti klubokkal folytatott tárgyalások eredményeit értékelte. - A parlamenti klubokkal folytatott információs jellegű megbeszélések pozitívan minősíthetők, hogy a Demokratikus Unió teljes mértékben támogatja a szakszervezetek követeléseit. A jövő héten a DSZM parlamenti klubjával ülünk asztalhoz, viszont a Szlovák Nemzeti Párttal még mindig nem sikerült felvenni a kapcsolatot - nyilatkozta Marian Lacko, a konföderáció alelnöke, majd kifejtette, a parlamenti pártok választási programját figyelembe véve valamennyi politikai szubjektumnak támogatni kellene a szakszervezeteket. November 6-án újabb megbeszélésre kerül sor Alojz Engliš, a szakszervezeti konföderáció elnöke és Vladimír Mečiar kormányfő közt, melytől a szakszervezetek pozsonyi nagygyűlésén megfogalmazott köve(Folytatás a 2. oldalon) VK-990 ATC JOBB ÁR NAGYOBB TELIESITMÉNY ELEMEK Kizárólagos importőr: E u roSta r spol.s r.o. Hlavná 23 Dunajská Streda PSČ:929 01 Tel.:0709/524 259 527 985 Fax:0709/524 259 rópai és közép-ázsiai régió kapcsolatteremtése. Mečiar kormányfő ugyanis akkor veszi át a CEFTA elnöki tisztségét és Nljazov államfő irányítja majd a 10 muzulmán országot - köztük Iránt és Törökországot is - tömörítő Gazdasági Együttműködési Szervezetet. Ami a kétoldalú gazdasági kapcsolatokat é(Folytatás a 2. oldalon)