Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)
1995-11-09 / 259. szám, csütörtök
1995. november 9. KULTURA Ú J SZ Ó JJ Slovan-FC Nitra 6:1 (3:1) Az argentin Diego Latorre (sötét mezben) egy gólt lőtt a barcelonai jótékonysági focimérkőzésen... JÓTÉKONYSÁGI FOCIMECCS Romário három gólja A boszniai gyermekek megsegítésére fordítják annak a labdarúgó-mérkőzésnek a bevételét, amelyet Barcelonában rendeztek. A jótékonysági találkozón - 40 OOO néző előtt Európa és Amerika válogatottja lépett pályára. Hét esztendeje nem tudnak nyerni a nyitraiak a Slovan ellen (igaz, közben két évet az SZNL Iben, illetve a II. ligában töltöttek), és tegnap sem volf semmi reményük, hogy a bájnokság 5. fordulójából elhalasztott meccsen eredményesek legyenek. A jó talalajú pályán (60 kiskatona takarította el kedden a gyepről a havat), de fagypont körüli hőmérsékleten lebonyolított mérkőzés lendületes játékot hozott, csipkedték magukat a labdarúgók. Elsősorban a nagy kedvvel játszó hazaiak jóvoltából volt iram, sok szép és gyors akció. Ezek kitűnt a mozgékony, energikus Németh Szilárd, aki elfutásaival állandó veszélyt jelentett a vendégek kapujára. Ahogy a 3. gól előtt okosan, elegánsan és nagyszerű érzékkel ívelte a felfutó Demo elé a labdát, az nem látható minden nap egy 18 éves futballistától. Ráadásul rúgott Szóval közelebbről nem hajlandók megmagyarázni a három kulcsjátékos kizárását a klubból. Az igazság azonban, hogy az elmúlt két évben az 1. FC Košice együttesében 48 játékos lépett pályára. Csak ebben az esztendőben távoztak Kassáról olyan ismert labdarúgók, mint Urblík, Šimon, Prúčny, Kasana, Hipp és Chytil. Annak ellenére, ~ A kassai szakvezetők és játékosok J^J nem titkolják: MS I a hamari cso— port élén szeretnének végezni. Ez azonban felettébb nehéz dolog lesz, hiszen a bajnok nincs formában. Ezt bizonyítja az is, hogy az Extraligában csupán a középkét gólt, és kiharcolt egy 11-est. Neki köszönhető a kékek sima győzelme, amely nagyobb ará nyú is lehetett volna. Egyértelmű lefolyása volt a találkozónak. A jobb gyorsasági erőnléttel rendelkező hazaiak forgatókönyve szerint zajlott a 90 perc. Egyszer-kétszer Barborík mozgatta mega Slovan-védelem bal oldalát. Góllövők: Rusnák (8.), Tittel (32., 11-esből), Demo (41. és 90.), Németh (48. és 83.) - N. Hrnčár (30.). Játékvezető: Ligocký. Sárga lap: Šándor. SLOVAN: Molnár (76. König)-Tittel-Stúpala, Tomaschek, Kinder-Pecko (62. Slovák), Demo, Juriga, RusnákMužlay (60. Boskovič), Németh. NITRA: Hrdina-Hipp (37. Ondrovič)-Bédi, Antalovič, Vlček-N. Hrnčár, R. Hrnčár, Vrábel, Šándor (80. Magdeme)-Barborik, Špak. (t. v.) • Az élmezőny: 1. Trnava 32, 2. Slovan 26, 3. FC Košice 24. hogy a klubvezetés azt állítja, így is jő játékosokból áll a keret, és van konkurencia a csapaton belül; Weiss, Gostič és Ondruška távozását minden valószínűség szerint megérzi a kollektíva. Hogy azért mondjanak valamit a klubvezetők, az alelnök, Július Režeš a következőket nyilatkozta a Kassán megjelenő Korzo című napilapnak: „A játékosok mezőnyben tanyázik. Ján Faith, a címvédő új edzője: „Eperjesen simán nyertünk, s remélem, a BEK-meccseken is ilyen jól fogunk hokizni. Azzal is tisztában vagyunk, Norvégiában sokkal nehezebb ellenfeleink lesznek." Kétszeres csehszlovák bajnokként (1986, 1988) eddig 11 meccset játszottak a BEK-ben a Jankech kerete Tegnap Pozsonyban megalakult a Szlovák Labdarúgó-válogatott Baráti Köre, amely a sportág népszerűsítését tűzte ki célul. A szövetség szerdai sajtótájékoztatóján azt is-elmondták az illetékesek, hogy a válogatott Libanonból kapott meghívást. A két ország labdarúgó-együttesének első hivatalos mérkőzésére december 6-án kerülne sor. Január végén kéthetes dél-amerikai portyára utazik a nemzeti tizenegy. Jozef Jankech edző kijelölte a románok elleni Eb-selejtezőre készülő keretet: Molnár, Hýll, Tittel, Kinder, Kostka, Karhan, Pecko, Bališ, Juriga, Šimon, Ujlaky, Moravčík, Tomaschek, Semeník, Jančula, Dubovský. Tartalékok: Fišan, Kozák, Tóth, Karásek, Ľalík, Krištofík, Bochnovič, Timko. Kijelentette, bízik a fiúkban, s meggyőződése, hogy Kassán folytatja jó szereplését a gárda. A szerdai találkozót a holland Uilenberg vezeti. (TA SR) attraktív ajánlatokat kaptak más egyesületektől. Ondruška iránt a belga Charleroi érdeklődik, Gostičot az osztrák II. ligás Linz akarja. Természetesen jelentkeztek a hazai klubok is, vonatkozik ez elsősorban Weissre." Információnk szerint Gostič és Weiss szívesen játszana az Interben, s ahogy megtudtuk, a sárga-feketék nem is zárkóznak el az esetleges átigazolás elől. Ondruška iránt eddig nem nagyon érdeklődnek a „kerítők". Egyszóval Kassán zajlik az élet. Nemcsak a három játékos kizárása izgatja a kedélyeket. Az utóbbi két meccsen kapott tíz gól is... (sr) kassaiak: kilencszer nyertek, két ízben pedig vereséget szenvedtek a világhírű CSZKA Moszkva gárdájától. Figyelemre méltó: mindkétszer a 2. helyen végeztek, s kétszer ís legyőzték a svéd bajnok Färjestad csapatát (5:4, 4:3). A hamari jégkorong BEKeiődöntő műsora - péntek, 15.30: HV 71 Jönköping-Košice, 19.00: Storhamar IL Hamar-Szokol Kijev; szombat, 15.00: Hamar-Košice, 19.00: Jönköping-Kijev; vasárnap, 14.30: Košice-Kijev, 18.00: Hamar-Jönköping. (zsi) Az összecsapás a tengerentúliak sikerét hozta, az amerikaiak a brazil Romário vezérletével 4:3 arányban diadalmaskodtak. A Flamengo válogatott csatára három gólt szerzett, s csapata negyedik találatát, amely Latorre nevéhez fűződik, ő készítette elő. A barcelonai szurkolók még nem felejtették el, hogy 1993ban Romário segítette bajnoki címhez kedvenc klubjukat, ezért folyamatosan a brazil támadót éltették. 2004-ES NYÁRI OLIMPIA Az öreg kontinens együttesének góljait az egykor szintén a Barcelonában, Romário csapattársakéntjátszott Sztoicskov, továbbá Arteaga és Kornyejev érte el. Amerika válogatottja-Európa válogatottja 4:3 (1:0), góllövők: Romário 3 (48., 60. és 67.), Latorre (38.), illetve Sztoicskov (55.), Arteaga (72.), Kornyejev (78.). (MTI) ENSZ KÖZGYŰLÉS: Olimpiai tűzszünetet Az ENSZ Közgyűlése döntést hozott arról, hogy a jövő évi atlantai nyári olimpia ideje alatt hirdessenek „olimpiai tűzszünetet" világszerte. A határozatot rekordszámban írták alá, 161 ország támogatta a békefelhívást. - Az olimpiai eszme az emberi megértést, a békés egymás mellett élést dicsőíti mondta Boutros Ghali, az ENSZ főtitkára. (MTI) Kiárusít a Dinamó Kijev? Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) megvesztegetési kísérlet miatt eltiltotta a nemzetközi szerepléstől és kizárta a Bajnokok Ligája csoportküzdelmeiből a Dinamó Kijev együttesét. A nagy port felkavart botrány után sem szakadt meg az ukrán klub országhatáron belüli sikersorozata. A Dinamó méltán pályázik az őszi elsőségre a nemzeti bajnokságban. Ugyanakkor a Komanda című ukrán napilap arról számolt be, hogy hamarosan távoznak a csapat kulcsjátékosai. A lap értesülései szerint a csatár Andrej Sevcsenko és Szergej Rebrov, valamint a középpályás Vitalij Kosszovszkij komoly tárgyalásokat folytat az orosz Szpartak Moszkva együttesével. Ugyancsak a Komanda „tippje": a kapus Alekszandr Sovkovszkij, a söprögető Vlagyiszlav Vascsuk, valamint a játékmester Juríj Kaltvincsev iránt a szintén orosz D/na mo Moszkva érdeklődik. „Mindebből semmisem igaz!" - állítja Grigorij Szorkisz, a Dinamó Kijev klubelnöke. A sportvezető szerint szó sincs a játékosok kiárusításáról, hiszen majdnem minden futballistát öt évre érvényes szerződés köti a Kijevhez. (MTI) • Előkészületi labdarúgómérkőzések: Piešťany-B. Bystrica 2:2 (2:1), Jakubiéka 2, ill. Bažík, Lapšanský; KFC Komárno-Prievidza 0:3 (0:2), Plevka, Lazorík, Mikuš; Trnava-Ostrava 3:1 (2:0), Šimon (11-esből), Mačák, Hrabal, ill. Činčala. m Argentína államelnöke, Carlos Menem azt mondta egy argentin rádióadónak: Diego Maradona oxfordi útja, előadása igencsak „jót tett" a dél-amerikai ország és Nagy-Britannia politikai s gazdasági kapcsolatainak. • A cseh labdarúgóliga 4. for dulójának elhalasztott mérkőzésén: Drnovice-Sparta 4:4 (1:1). • A moszkvai tenisztorna 2. fordulójában: Vacek-Csesznokov 7:6, 6:4; Black-Hlasek 3:6, 6:3, 6:4, A KIKET SZELNEK ERESZTETT AZ FC KOSICE: Weiss, Gostič, Ondruška Az FC Košice labdarúgócsapata rossz pályaviszonyok miatt nem fejezte be edzőmérkőzését tegnapelőtt Prakovcéban. Amint kiderült, az együttesből hiányzott Ivan Ondruška, Vladimír Weiss és Pavol Gostič. Ahogy már megszoktuk, a kassaiak nem nagyon szolgáltak ezzel kapcsolatban információval, csak annyi tudódott ki Ján Kozák főmenedzser szavaiból, hogy az említett játékosokkal nem számol a klub. Magyarul: kirúgták őket! Kereshetnek maguknak új csapatot. Nem edzhetnek az I. ligás együttessel, csak a B-csapattal. JÉGKORONG BEK Bizakodnak a kassaiak Ma utazik Észak-Európába, a jégkorong BEK-elődöntő csoportmérkőzéseire a kassai együttes. A norvégiai Hamarban (E-csoport) a kelet-szlovákiaiak a svéd bajnok HV 71 Jönköpinggel, a házigazda Storhamar IL-lel és az ukrán Szokol Kijevvel mérkőznek a fináléba jutásért. Csak a csoportgyőztesek kerülnek a decemberi, kölni döntőbe. Lille és Róma versenye A Francia Olimpiai Bizottság L/7/e-t találta alkalmasnak arra, hogy megpályázza a 2004-ben esedékes nyári olimpiai játékok rendezésijogát. A Franciaország északi részén található város Lyon ellenében szerezte meg a bizottság támogatását. A franciák utoljára 1924-ben adtak otthont nyári olimpiának. Akkor az ország fővárosát, Párizst érte az a megtiszteltetés, hogy házigazda lehet. Téli játékokat a közelmúltban kétszer is rendeztek Franciaországban: 1968-ban Grenoble-ban, 1993-ban pedigA/bertville-ben. Az is véglegessé vált, hogy Lille egyik vetélytársa Róma. Az itáliai fővárost támogatásáról biztosította az olasz kormány. Róma 1960ban adott otthont nyári ötkarikás játékoknak. Az említett két városon kívül Buenos Aires, Brüsszel, Isztambul, Rio de Janeiro, San Juan, Sevilla, Stockholm és Szentpétervár rendezne olimpiát. A pályázatokat 1996. január 10-ig kell beadni. Ekkor csökkentik a jelentkezők listáját, hogy azután 1997 szeptemberében Lausanne-ban meghozza a végső döntést a Nemzetközi Olimpiai Bizottság. (sr) ÚJSZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József (®32-32-20) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (®210-4459) Miklósi Péter (^2104453) a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25,8. emelet Telefonközpont: 07/210-9 Szerkesztőségi titkárság: 32-50-18, telefax: 36-45-29 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 2104426, sportrovat: 36-46-39 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató w 210-4460, fax: 210-4467 Hirdetőiroda: 210-4455, fax: 210-4431. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lfrén. Engedélyszáma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index 48011 0TSZAZMILLI0 FORINT ADOCSALAS? Már nem Stadler FC... Amint arról hírt adtunk, Stadler József lakásán (köztudottan ő a kiskőrösi NB l-es futballcsapat tulajdonosa) és a Stadler Kft. telephelyén házkutatást tartottak, s a rendőrség 500 millió forintos adócsalással és más bűncselekmények elkövetésével vádolja a vállalkozót, s fontolgatja letartóztatását. Stadler József elmondta, mindez feltételezés, hiszen jogerős bírósági határozat még nincsen. Arra a felvetésre, hogy mi történne akkor, ha csakugyan letartóztatják, azt válaszolta: a felesége továbbra is a csapat mellé áll, és utolsó fillérig kitart az együttes mellett. „Ha engem bűnösnek mondanak és „bekasztliznak", akkor nekem a rács mögött APEH-vezetőkkel is találkoznom kell majd... Az adóhivatal részéről ez megrendezett ügy, azt szeretnék eljátszani, hogy bűnöző vagyok, csupán azért, hogy ne kelljen nekem kifizetniük a régi tartozásukat. És mindeközben úgy állítanak be, mintha én a kelet-európai maffiához tartoznék. Mindez rágalom" - mondta Stadler József. Hogy játszhat-e a stadionban a Stadler az APEH-foglalás után meccset? „Játszhat, mint ahogy a Pécs ellen is játszott. Mindenesetre nem véletlenül nincs a mezükre felírva az, hogy Stadler FC... Ez a mostani nem sima ügy, hanem politikai. Engem mindenesetre sikerült tönkretenni, hiszen hitelképtelen lettem. A Pécs elleni mérkőzés előtt bementem az öltözőbe, s közöltem a játékosokkal: fiúk, ezt a meccset értem játsszátok le úgy, hogy tudjátok, képtelen vagyok nektek fizetni a győzelemért! S ez a csapat megnyerte a mérkőzést! Azt is megtudhatja bárki, mi nem tudtunk nagy neveket igazolni, mi úgymond filléres szerződésekkel jutottunk el idáig. Annak idején a gyerekeim nyaralóját adtam el azért, hogy a bajnoki év végén, az elmúlt szezonban megköszönhessem, s kifizethessem a játékosaimat, a vezetőket. Szóval... Engem meg lehet hurcolni, engem börtönnel lehet fenyegetni, engem le is lehet csukni, de ezt a stadiont nem lehet innen, Akasztóról elgurítani..." (NS) JÉGKORONG NHL Remekelnek a „Párducok" Hét mérkőzéssel folytatódott az észak-amerikai profi jégkorongbajnokság, az NHL. A forduló talán legérdekesebb mérkőzését Miamiban játszották, ahol az eddig kitűnően szereplő Florida Panthers egy másik jó formában lévő csapatot, a Philadelphia Fiyerst fogadta. A találkozót 4:2 arányban a „Párducok" nyerték, s a győztes együttesben különösen a 18 éves Radék Dvorák remekelt. Dvorák két gólt ütött, így ebben a szezonban már hat találatnál tart. A Panthers zsinórban negyedszer nyert az idei bajnokságban. Hiába lőtt két gólt a Washington színeiben Peter Bondra, csapata mégis vereséget szenvedett - hazai jégen - a Bostontól. EREDMÉNYEK: Hartford-San Jose 7:3 (3:0, 2:2, 2:1), gólütők: Cassels 2 (6. és 41.), Shanahan (19.), Nyikolisin (19.), Emerson (28.), Ranheim (35.), Rice (59.), illetve Shepard (26.), Janney (31.), Sýkora (46.); 9000 néző. Toronto-Anaheim 6:3 (2:1, 1:1, 3:1), Gilmour 2 (36. és 60.), Gartner (4.), Gill (10.), Sundin (53.), Kolesár (60.), ill. Sillinger (20.), Corkum (33.), Sacco (47.); 16 000 néző. Washington-Boston 3:4 (1:0, 1:1, 1:3), Bondra 2 (18. és 59.), Johansson (39.), ill. Neely (35.), Stümpel (47.), Stevens (48), Moger (50.); 9000 néző. Detroit-Edmonton 4:2 (3:0, 0:2, 1:0), Yzerman 2 (14. és 60.), Kozlov (6.), Johnson (12.), ill. Šlégr (24.), Marchant (35.); 20 000 néző. Florida-Philadelphia 4:2 (1:1, 0:1, 3:0), Dvorák 2 (14. és 57.), Niedermayer (53.), Fitzgerald (59.), ill. DiMaio (9.) és Podein (24.); 13 000 néző. New York Islanders-Vancouver 2:5 (0:2, 1:3, 1:0), B. Lindros (30.), Green (54.), ill. Linden 2 (1. és 36.), Mogilnij 2 (28. és 36.), Bure (10.); 12 000 néző. St. Louis-Los Angeles 0:1 (0:0, 0:0, 0:1), Lacroix (53.); 17 000 néző. (MTI+ČTK)