Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-29 / 276. szám, szerda

2702] ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. november 28. Jä NAPTÁR Szerda, 1995. november 29. Az év 333. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Taksony - Vratko nevű kedves olvasó­inkat • A NAP kel 07.20 - nyugszik 16.00 óra­kor A HOLD kel 12.20 - nyugszik - órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 305, apad: Medve: 140, apad; Komárom: 200, változatlan; Párkány: 125, apad • 1845-ben született DÓCZI Lajos író, műfordító, esszéista (t 1919). NAPI VICC A rendőr ajándékba kap egy kirakós játékot. Dobozán ez ol­vasható: 6-tól 12 évig. - Micsoda hülyeség, ezt én egy év alatt kirakom! Jó ÉTVÁGYAT! Téli saláta Hozzávalók: 1 kis fej fehér­káposzta, 2 szál sárgarépa, 1 nagy alma, 1 kisebb fej vörös­hagyma, 1 kisebb zeller Éles késsel vagy a káposzta­gyalun vágjuk finom csíkokra a káposztát. Öntsünk rá hideg vi­zet, és hagyjuk állni, mialatt fel­. aprítjuk a többi zöldséget. Re­szeljük le a megtisztított sárga­répát, vágjuk apró kockákra az almát. Szeljük a zellert kes­keny csíkokra, a hagymát pe­dig reszeljük le. A káposztát . csöpögtessük le, és keverjük hozzá a zöldségeket. Diétázók esetleg cukor helyett szacha­rinnal édesített hagyományos salátalével, a többiek kevés majonézes öntettel keverjék össze, de éppen csak annyival, ami kissé megnedvesíti a zöld­ségeket. Tetszés szerint adha­tunk hozzá darabos diót, ma­zsolát, esetleg reszelt sajtot is szórhatunk a tetejére. .[RENDŐRSÉGI HÍREK Vasárnap éjjel két (26 és 27 éves) fiatalember Csallóközara­nyos határában gumicsónakban tíz török állampolgárt hozott át a Dunán. A határrendőrség feltar­tóztatta őket, és visszatoloncolta Magyarországra. A két szlovák ál­lampolgár ellen tiltott határátlé­pés vádjával eljárást indítottak. Vasárnap délután Pozsony­ban egy 31 éves férfi autójába csalta 44 é"es állítólagos adó­sát, s tartozását követelte tőle. Amikor az nem volt hajlandó ön­ként eleget tenni a felszólítás­nak, pisztolyt vett elő, s a sér­tettől 20 ezer koronát vett el, majd kidobta az autóból, és is­meretlen helyre hajtott. Hétfőn délután Nagyszombat­ban egy VAZ-2104-es személy­gépkocsi vezetője balra fordulás­kor nem adott elsőbbséget a szembejövő kerékpárosnak, s elütötte. Az 52 éves biciklista kórházba szállítás közben bele­halt sérüléseibe. Tizenöt, illetve tizenhárom év­re ítélték el az 1994 januárjában elkövetett rablőgyilkosság tette­seit. Miroslav P. és Martin Š. kö­zös megegyezéssel szenei nyara­lójukba csalták Anton V.-t, akit útközben agyonlőttek, és a bud­mericei víztárolóba dobtak. Opel Vectra típusú autóját később 3 ezer márkáért eladták. Hétfőn Szlovákiában 112 be­töréses lopást jelentettek a rendőrségnek, az elkövetők 1,5 millió korona kárt okoztak. Ugyan­ezen a napon az ország közútja­in 161 baleset történt, amelyek során 1 személy meghalt, ketten súlyos, kilencen pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. Az anyagi kár értéke 2,4 millió koro­na. HOLNAP c 074° | -57-1° | HOLNAPUTAN JM. - 1 -272° -77-3° | Időjárás Erősen felhős, több helyen borult idő. Sok helyütt szórványos esőzés. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 4 és 8 fok. Gyenge erejű keleti, délkeleti szél. Orvosmeteorológia Tovább tart az időjárás kedvezőtlen hatása a mozgásszervi be­tegségben szenvedők, főleg a reumások számára. Gyakrabban fordul elő a régi sérülések, sebek fájása. Fokozódik a depresszió­ra való hajlam, rosszabbodik a bőrbetegek állapota, növekszik a vérnyomás. A magas vérnyomásúak szívpanaszokra számíthat­nak. Az alvás mély, és jól szolgálja a szervezet regenerációját. A teljesítőképesség és az összpontosítási készség csökkenésével együtt légzési és emésztési zavarok is előfordulhatnak. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ERVENYBEN: 1995. november 29-én Deviza Devizaárfolyamok Vételi Eladási Közép­árfolyam 1 egységre, koronában Angol font 45.317 46.397 46.148 Francia f rank 5.987 6.047 6.017 Kanadai dollár 21.809 22029 21.919 Német márka 20.554 20.760 20.657 Olasz líra [1000] 18.496 18.682 18.589 Osztrák schilling 2.920 2.950 2.935 Svájci frank 25.553 25.809 25.681 USA-doiiár 29.582 29.880 29.731 ECU, EU 38.113 38.497 38.305 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Szlovák Takarékpénztár 21 :0D 26,00 Általános Hitelbank 23,00 28,00 Állatfajok tűnnek el Növény- és állatfajok tízezreit ítéli kihalásra az ember azzal, hogy eltünteti vagy megváltoztat­ja természetes környezetüket ­hangoztatták ötven ország tudó­sai egy november 14-én napvilá­got látott jelentésben, amelyet az ENSZ Környezetvédelmi Prog­ramja (UNEP) a biológiai sokféle­séggel foglalkozó dzsakartai érte­kezletre készített. A jelentés meg­állapítja, hogy az eddigi legponto­sabb becslések szerint a Földön 13-14 millió faj él, ám ennek csak 13 százaléka, körülbelül 1,75 mil­lió faj van tudományosan megha­tározva. A fajok felhasználási le­hetőségei élelemként, gyógyszer­ként és az ökorendszer fenntartá­sára még nagymértékben isme­retlenek. „Azért készítettünk most először ilyen jelentést, hogy rávegyük a világ ezer legismer­tebb tudósát: hangját közösen fölemelve hasson Dzsakartában a politikacsinálókra a hatékony fellépés érdekében - mondta R. T. Watson, a projekt amerikai irá­nyítója. Virágos növények és ge­rinces állatok az átlagosan várha­tó természetes aránynál 50-100-szor gyorsabb ütemben tűnnek el a jelentés szerint. Leg­kevesebb 5400 nyilvántartott ál­lat- és 400 növényfajra vár ki­pusztulás. A következő 25 év fo­lyamán a trópusi őserdők élővilá­ga a természetes aránynál 1000-10 OOOszer nagyobb arány­ban veszít fajaiból. De a doku­mentum szerint a Föld nemcsak fajokban szenved veszteségeket, hanem génekben és ökorendsze­rekben is. MTI Boszorkánykutatási központ A mecklenburgi Penzlin ódon várában boszorkánykutatási közpon­tot létesítenek Észak- és Kelet-Németország részére. Az Európában egyedülállóan gazdag boszorkánytörténetekkel büszkélkedő vár a le­hető legjobb feltételekkel rendelkezik a terv megvalósításához. Né­metország keleti területein még gyermekcipőben jár az 1560 és 1700 közt lefolytatott boszorkányperek körüli igazság kiderítése - közölte Sónké Lorenz történész, a „Boszorkány" kutatócsoport vezetője. Az adott korszak tanulmányozása egyedülálló lehetőséget nyújt az akkori társadalmi viszonyok jobb megértéséhez. így például széles körben el­terjedt tévedés, hogy 1560 után az egyház rendelte el a boszorkányül­dözést. Az inkvizíció 1500-ban megszűnt, a reformáció folyamata is le­zárult már 1560-ra - mutatott rá Lorenz. Különös módon a boszor­kányperek világi bíróságokon folytak. Dieter Harmening würzburgi néprajzprofesszor állandó kiállítást készül szervezni Penzlinben. Ezen jelenetekben örökítenének meg boszorkánypereket, és világosan ki­mutatnák azok összefüggéseit napjaink okkultizmusával. MTI „Késői" testvérgyilkosság Úgy tűnik, Dorothea Becknek 68 éves korában jutott eszébe, hogy nem tudja többé elviselni ikertestvérét, és ezért megölte őt. A két nővér, Dorothea és Mary 68 évig élt együtt. Egyikük sem ment soha férjhez, és nem is hagyták el otthonukat. Ugyanab­ban a házban éltek, ugyanabban a kórházban dolgoztak, együtt sé­táltatták kutyájukat, és vásárolni is csak együtt mentek. És most: Dorotheát azzal vádolják, hogy addig ütötte-rugdosta testvérét, amíg az bele nem halt a bántal­mazásba. Dorothea állítása sze­rint Mary nem volt hajlandó enni. Dorotheát azonnal le is tartóztat­ták, s szándékos emberölés vád­jával vizsgálati fogságban tartják. A boncolás során kiderült, hogy az áldozat teste telis-tele van zú­zódásokkal, s nem egy közülük régebbi keletű. Egy régebbi szom­szédjuk, aki már 1967 óta ismer­te a nővéreket, azt állítja, hogy a hölgyeknek rendkívül eltérő ter­mészetük volt. „Az, aki meghalt, olyan alázatos típus volt. A másik örökké cirkuszolt, voltak napok, amikor végig pörlekedett, kiabált" - mondta. MTI Ml? HOL? MIKOR? m SZLOVÁK TELEVÍZIÓ © SZTV 1 8.30 Híradó 8.50 Sporthírek 9.00 Óvodások műsora 9.25 Tők jó kópék. Francia animá­ciós sorozat, 13/6 9.50 Der­rick. Csattanó nélkül. Német bűnügyi tévéfilmsorozat (Ism.) 10.50 Rendőrségi tá­jékoztató 10.55 Poiparcfr sum. Ilyenek vagyunk,.. 11,35 leleteti divatmaga­zin 11.55 A remény äpĹ Se­gélyszatgáMérrfisor 15.00 Hírek 15.05 Deutsche Welle Ma­gazin 15.35 Extra sportműsor 16.05 újabb kalandok a Mi* ffl! fedélzetén. Ameri­kai kalandfilmsoro­zat, 13/11 16.35 Gm-ern. O&vtáni tele­fonos műsor 17,35 Családi magazin 18.05 Jennifer űtya. Ausztrál kata-ndfiimsorozal, 7/3 18.30 Az én Riviérám, Sylvia Krystei vall önmagá­tól és a francia Rivié­ráról 19.00 Esti mese 19.10 Főzók, főzöl, főzünk,,. Különkiadás 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 A hazudós lány, Kana­dai pszichológiai film 21,45 Szlovák dalénekesek 22.00 Híradó 22,20 Sporthírek 23.30 Thaiföld, Dokmen­tumfíim © SZTV 2 16.55 Hírek 17.0:0 Spotlight English (38-39. j Angolnyelv tanfolyam 17,35 Az Äddams család. Amerikai tévéfllmo m zat, 64/63, ff. 18.00 Régió 18.30 Éstí mese 18.40 Jégkorongmagazin 19.05 Kredit. Gazdasági in formációk 19.30 Híradó 20.05 Az ország az ember kezében. Dokumen­tumfilm 20,35 Orszégépftés - terü­letfejlesztés, Kmk­ásztal-beszéigetés 21.35 Az 5 a 40-ből szám­sorsjáték nyerőszá­ma i 21.45 S. Mrožek: Ä szerződés. Tévéjáték 22.45 A japán gazdasági csoda, Dokumentum­film 23,25 Híradó 8.30 R. T. G. - felderítetlen esetek nyomában 9.00 Tele­piac 10.00 Gyémánt-folyó. Amerikai film (ism.) 11.30 In­foblok (ism.) 17.30 Infoblok 18.00 TeenAge. Ifjúsági ma­gazin 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Telefonos játék 19.30 Motorosok magazinja 20.00 Híradó 20.20 Krisztu­si kor. Szlovák film 21.00 Hí­rek 21.05 Krisztusi kor. Szlo­vák film (Folyt.) 22.00 Képúj­ság 22.15 R. T. G. - felderí­tetlen esetek nyomában 22.45 Saját vérem. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ m ORF 1 9.10 Gyilkosság a hobbija (ism,) 9.50 Baywatch (ism,) 10.35 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.20 Családi éksze­rek, Amerikai vígáték 13.00 Confettl-tévé 15.40 Az Enterprise űrhajó 16.25 Baywatch 17.10 Ki itt a főnök? 17.35 A-any lányok 18.05 Di. Qltinn 18.55 Bili Coshy-shsw 19.20 Választás 1995 19.30 Híradó 20.00 sport 20.15 A férfi az ágy szélén. Német vígáték 21.35 Faust 22.35 Jelenetek egy sétány­ról, Amerikai vígáték 0.00 Detektívtörténet, Amerikai krimi © ORF 2 9.05 Schiejok 10.05 Keres­lek téged. Német film 11.35 Vidéki korkép 12.25 A szín­hely (ism.) 13.10 Vadaik az éjszakai Bécsben (ism.) 14.00 Jog a szerelemre 14.25 A saját kockázatára 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriá­ban! (Ism.) 19.00 A tartományok ma 19.20 Választások 1995 19,30 Híradó 20.00 Oidaloiílantások 22.30 A ruandai pokol. 0« kumentüfflfílm 23.30 AIDS. Generációk be­0.00 Holly Johnson. Doku­mentumfilm 0,30 Mütársak 1.15 Kultúra 8.05 Springfieldi történet 9.05 A kaliforniai klán 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Életünk napjai 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkos­ság a hobbija 14.00 Bárbei Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exklu­zív 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 A szomszéd. Amerikai thriller 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém rendes család 12.00 Szerelemhajó 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Az Enterprise űrhajó 15.00 MacGyver 16,00 Menj az egészre 1! 17.00 A Partridge család 18.00 Ilyen az élet! ­Wagenfeldék 18,30 Tarto­mányi hírek 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20.15 Egy bajor Rögén szige­tén 21.15 Krlmítangó 22.15 Jáwa kerítés mentén 23.20 Különleges egység. Amerikai akciófilm 1.05 Az Enterprise űrhajó (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ & TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Anyagias világ. Ka radar téxéfítmmmmt, m/s 9.30 Tízórai. Szolgálta­tó magazin 11.00 Az angol szépség. Francia tévéfiimso­ffiZaí, vi/l 12.05 Saiíteságt ábécé 12,15 Welcome to Hungary! 12.45 Telepakk 15.20 Repeta, Történelem 16.05 Kaláka Foíkfesztiváf 1995 16.25 Topmodell Brazil té­véfilmsomzat 17.00 Kapesofl be! 17.45 útmutató. Istenke­resők és az irodaim 18.15 Üzlet. Gazdaság ín­fcrmác iok 19,00 Gyereksarok 19.00 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Teteport 20.15 A fáklya. Tévéfilm 21.50 Világsztárok az Operá­ban, Nemzetközi ba­lettgála a gyermeke­kéit, íl/1 22.30 A zsákmány. Francia filmdráma 0.05 BBC-híradó ©TV 2 16.30 Kuckó, Ismeretter­jesztő magazin 16.50 Horvát rajzfilmek gye­rekeknek 16.55 Csízió 17.00 Arborétumok, gyöjte* menyes kertek 17.15 fem és valóság. Port­ré Keveházi Gáborról 18.00 Körzeti híradók 18.13 Magyarország ma. fií­agnózisnkes 18.55 Root Európába megy. Angol tévéfitmm­zat, V/4 19.55 Szőnyegpe csavarva, Bportfilm 20.35 Médíamíx 21.10 Mindent vagy semmit! 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 Kékpereek 22.40 Kisyilág DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Szip­pancsok 14.35 A labdarúgás története. Angol ismeretter­jesztő sorozat 14.55 Heli­kon. Irodalmi figyelő 15.25 Alaszka bálnái és vadvilága. Amerikai ismeretterjesztő film 16.00 A Forsyte Saga. Angol filmsorozat, XXVI/13 17.00 Heléne és a fiúk. Fran­cia ifjúsági tévéfilmsorozat 17.25 Jelképtár 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Macao. Amerikai film 19.35 Egy er­délyi Bécsben. Márkus János 20.00 Régiók 20.45 Esti kér­dés 21.00 Híradó 21.15 Her­kulesfürdői emlék. Magyar film 22.35 Kína a császárság után. Angol dokumentum­film, m/123.25 Vers 13.25 Tudósítók stúdiója 13.45 OK POP 14.10 Állatok harc közben. A harci delfin 14.25 Az élet csodái. Termé­szetfilm-sorozat, 12/9 15.15 Az ifjú lovasok. Ameri kai ifjúsági kaland­filmsorozat 16.00 Hírek 16.05 Szentély a vadonban. Kruger - évszázados harc a dél-afrikai állat­világ megmentéséért. Francia dokumen­tamfilm-sorozat 16.30 Zsaruk. Angol bűnü­0 sorozat 17.00 Magion 17.50 18.05 Híradó 18.20 Aneta. Cseh sorozat, 6/2 18.45 Csodás évek. Ameri­kai vigátéksorozat 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 A pápa elrablásának napja. Cseh filmvigá­ték 21.35 Aréna 22.20 Hírek 22.35 Highlander. Francia kalandfilmsorozat, 22/17 23.20 Diliinger. Amerikai film 0.55 „21" 8.30 Nyugtalan ifjúság. Ame­rika/' sorozat (185.) 9.15 Dal­las. Amerikai sorozat (133.) 10.05 Visszatérés Brides­headre. Angol sorozat (9.) 11.00 Aranyalbum. Örökzöld slágerek 11.50 Miért? 12.10 Booker. Amerikai krimisoro­zat (13.) 13.00 Roseanne. Amerikai sorozat (37.) 13.25 Tim mester. Amerikai vigá­téksorozat (94.) 13.55 Min­dent vagy semmit! 14.25 M. A. S. H. Amerikai sorozat (58.) 14.50 így múlik az idő. Amerikai sorozat (409.) 15.35 A renegát. Akciósoro­zat (8.) 16.30 Roseanne. Amerikai sorozat (38.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (134.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Bili Cosby­show IV. Amerikai sorozat (16.) 18.50 Nová kék. Cseh tévéfilmsorozat (64.) 19.30 Híradó 20.00 Várkastély a Kárpátokban. Cseh-szlovák film 21.35 Hírek 21.40 Nyi­tott szemmel 22.20 M. A. S. H. Amerikai vigátéksorozat (59.) 22.50 A renegát. Akció­sorozat (9.) 23.35 A piros ci­pellők titka. Erotikus történe­tek (8.) PRO 7 8.15 A Waltonok 9,10 Alf (ism.) 9.40 Grace (ism.) 10.10 Az arany dija. Brit thril­ler 12.00 Kemény, de szívé­lyes 12.55 Remington Steele 14.00 Arabella Kiesbauer­show 15.00 A mi kis far­munk 16.00 Rajzfilmsoroza­tok 18,00 Családi ügyek 18.30 Alf 19.00 Grace 19.30 Híradó 20.15 A három amígöi Amerikai western 22,15 A szexualitás maga­zinja 23.05 Állati ösztönök ll. Amerikai film. 20.30 • CAPITOL: 15.45,18, 20.15 A lázító (am.) POZSONY - HVIEZDA: Apollo 13 (am.) 15.30, 18, 20.30 • OBZOR: A mutáns (am,) 15.30,18,20.30 • MLADOSŤ Fa­rinelli (fr.-belg.-ol.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Eszelős szerelem (am.) 17, 18.45 • Kert (szlov.) 17, 20.30 • Muriel férjhez megy (ausztr.) 18, 20 • Monsier Verdoux (am.) 19 • Vége a régi időknek (cseh) 19.15 • TAT­RA: Az élet mindig drága 3. (am.) 11, 15.30, 18, 20.30 • ISTROPOLIS: inter­jú a vámpírral (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Don Juan de Mar­co (am.) 15.30, 17.45, 20 • DRUŽBA: Séta a fellegekben (am.) 15.30, 17.45, 20 • TATRA: Highlan­der III. (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚS­MEV: Apollo 13 (am.) 15.45, 18.15, • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pagani­ni, Karnevál, Seherezádé (19) • HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: A fák állva halnak meg (19) • KIS SZÍNPAD: Zárt tárgyalás (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Pierrot (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano (19.30) • ISTROPOLIS: Fekete bárányok (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Traviata (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Házasság olasz módra (Királyhelmec - 10) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Pletykák (Komárom - 11) POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Anyanyelvünk 14.15 Kórusmuzsika 14.30 Pedagógusnapló (ism.) 15.00 Hírek .15,05-18.30 PAVILON A Pavilon szerdai kiadásában hallhatnak egy thaiföldi élménybeszámolót, szó lesz a jugoszláviai rendezési folyamatról, folytat­juka hazai magyaróvodákat bemutató so­rozatunkat Felhívom hallgatóink szíves fi­gyelmét, hogy 18 óra utá n ismét jelentke­zik a munkahelyi börze. Állást keresők és munkát ajánlók hívják a Pavilont a 314-511-es vagy a 491-444-es telefon­számon este hat után. Azok pedig, akik szeretnék, ha a kívánságműsorban el­hangzana kedvenc daluk, délután kettő után 10 perccel hívjanak bennünket ugyan­ezeken a számokon. Jó vételt és jó szóra­kozást kíván a szerkesztő: Szabó Mária.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents