Új Szó, 1995. november (48. évfolyam, 253-277. szám)

1995-11-28 / 275. szám, kedd

2702] ÚJ SZÓ MOZAIK 1995. november 28. Vasárnap röviddel éjfél előtt egy 17 éves fiatalember támadott lakásának bejárata előtt egy 32 éves férfira, akit késsel fenyegetve kényszerített a nála levő pénz és személyi iratok átadására. A rendőrség elfogta a tettest. Egy 16 éves fiú Ford Escort kocsival karambolozott Tőketerebesen szombaton este fél tizenegykor a Štefánik utcai felüljárón. Utastársai között volt egy vele azonos korú lány is, aki a helyszínen belehalt sérüléseibe. A többi utas 7-30 napig gyógyuló sérüléseket szenvedett, akárcsak a felelőtlen fiatalember, aki nemcsak hogy jogosítvány nélkül vezetett, hanem ittas is volt. Lady Di és az óvszer Időjárás Erősen felhős, borús idő, főleg az ország déli részén szórványosan előforduló esőkkel, a Tátrában havazással. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 3 és 7 fok között mozog majd. Mérsékelt, a hegyekben erős keleti szél, 1500 méteres magasságban 3 fokos hőmérséklet. Orvosmeteorológia Az ország területén növekszik az időjárás szervezetre gyakorolt hatása, csökkenhet a szellemi és fizikai teljesítőképesség, meghosszabbodhat a reakcióidő. Növekedhet a fáradékonyság, a levertség, a depresszió sem kizárt. A légcsőasztmában szenvedők esetében növekszik a fulladásra, asztmatikus rohamokra való hajlam. A keringési zavarokban szenvedők óvakodjanak a szokatlan megterheléstől és a stresszhelyzetektől. Erősödnek a reumatikus fájdalmak, és gyakoribbak lehetnek az emésztőszervi bántalmak is. Deviza Angol font Francia frank Kanadai dollár Német márka Olasz lira (1000) A forint árfolyama 100 egységre, koronában ÉRVÉNYBEN: 1995. november SB-án Devizaárfolyamok Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában 45.737 46.197 45.967 6.002 6.062 6.032 21.687 21905 21 796 20.643 20.851 20.747 18.617 18.524 2.963 2.948 25.900 25771 29.671 29.523 38453 38262 Vétel Eladás Szlovák 21,00 26,00 Általános Hitelbank 23,00 38,00 Első aknabiztos katonai bakancs A világ hadseregei állítólag lelkes elragadtatással fogadták a Szingapúrban feltalált első aknabiztos bakancsot, amely megvédi a szétroncsolódástól a taposóaknára lépő katonák lábát. A találmány sikere akkora, hogy a gyártó cég, a Singapore Technologies külön fiókot állított fel forgalmazására. „Számos hadsereg keresett meg minket, hogy kipróbálhassa termékünket", nyilatkozta a társaság szóvivője, aki eldicsekedett azzal is, hogy amióta a hadfelszerelések szeptemberi thaiföldi vásárán bemutatták első modellüket, képtelenek kielégíteni a keresletet. A szingapúri Andrew Vaz találCSEHORSZÁG Rekordnagyságú karácsonyi lánc Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 8.30 Híradó 8.50 Sporthírek 9.00 Óvodások műsora 9.15 Kisiskolások magazinműsora 10.00 H. Krendlesberger: Interjú. Tévéjáték (ism.) 1115 Szórakoztató vetélkedő a Niké díjaiért 11.50 Rendőrmagazin (ism.) 14.40 Hírek 14.45 Az ejtőernyő feltalálója. Dokumentumfilm 15,15 A sikeres vállalkozás titka. Amerikai magaán 15.45 Forrás. Egyházi műsor 16.10 Orientációk 16.30 Kontaktus Stúdió. Ifjűós műsor a kormányülés után 22.20 Sporhírek 22.30 Rendőrségi tájékoztató 22.35 Középpontban az ember. Róbert Pukáiovič jégkorongozó 22.50 Arts spectrum, Portré film J. R. R. Tolkien vi©SZTV2 10.35 Hírek 16.40 Vlaje al Espanol (13-14.) Spanyolnyelvtanfoiyam 17.10 Kutyaportrék. Bernáthegyi Francia ismeret17.30 iskolás gyerekünk van. Szülők és pedagógu18.00 Szigorúan titkos küldetés. Ausztrál ifjúsági sci-fisorozat 24/12 18.25 Élet a fagyasztóban. Az ajtók bezáródnak. Angol természetfilm-sorozat 19.00 Esti mese 19,10 Válaszolunk a nézők leveleire... 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.10 Derrick, Csattanó nélkül, Német bűnügyi tévéfilmsorozat 21.15 Press Club. Informácl18.00 Középszlovákiai regionális műsor 18.30 Esti mese 18.40 Manuela. Olasz-argentinsomzat, 104/56 19,30 Híradó 19.55 Sporthírek 20,05 Történelmi visszatekintés. A Kennedy család. Dokumentumfilm-sorozat 2100 Ki jón utánunk, ha nem a vízözön.., 2115 Százéves a mozi. Fórum '95+Danubefilm. közi filmfesztiválokról 21.50 Fehér galamb. Spanyol pszichológiai film (feliratos!) 8.30 Könyvmagazin (ism.) 9.00 Telepiac 10.00 Az érinthetetlenek. Amerikai sorozat (16/13) 10.45 Infoblok (ism.) 17.30 Infoblok 18.00 TeenAge. Ifjúsági magazin 19.00 Mese 19.15 Unipóker. Telefonos játék 19.30 Slovan Bratislava-VSZ Košice jégkorong extraliga 22.00 Képújság 22.20 Talk-sokk. Szórakoztató műsor 23.10 Éjszakai film: Gyémánt folyó. Amerikai film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF 1 9.15 Gyilkosság a hobbija (lm.) 9.55 Baywatch (ism.) 10.40 Az Enterprise űrhajó (ism.) 11.25 Furcsa szerelem. Amerikai film 13.00 ConfettHévé 15.40 Az Enterprise űrhajó 16.25 Baywatch 17.10 KI itt a főnök? 17.35 Arany lányok 18.05 Dr. Quinn 18.55 Bili Cosby-show 19.20 Választások 1995 19.30 Híradó 20.15 Univerzum. Állatok a bécsi éjszakában 21,10 Ambulancia 22.05 A fekete varázslónő. Amerikai thriller 23.40 Fat City .Amerikai film @ ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.05 Na igen, így van ez a szerelemmel. Osztrák vigáték (ism.) 11,45 Keresztül a vad Missourin. Amerikai western 13.20 Téma (ism.) 14.00 Tirolban 14.25 A saját felelősségére 15.10 Gyilkosság a hobbija 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.20 Választások 1995 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Az X-akták 21.10 A riport 22.30 A színhely 23.00 Phettberg-show 23.50 AIDS-világnap. Keretbe zárt paradicsom. Holland film 0.50 Az AIDS. Osztrák dokumentumfilm 12.00 Déli hírmagazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Kettős bevetés 21.15 Hanks nyomozó 22.10 Quincy 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár 1.00 Egy rém rendes család 12.00 Szerelemhajó 13.00 Trapper John főorvos 14.00 Az Enterprise űrhajó 15.00 MacGyver 16.00 Menj az 17.00 A család 18.00 Ilyen az élet! Wagenfeldék 18.30 Tartományi hírek 19.00 Híradó 19.30 Szerencsekerék 20,15 Szia, doki bácsi! 2115 Schwarz közbelép 22.15 Hunter 23.15 A fenevad. Amerikai film MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TVl 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.05 Anyagias világ. Kanadai tévéfilmsorozat, XIX/7 9.30 Tízórai, Szolgáltató magazin 11.10 Borostyán. Olasz tévéfílmsorozat, 44/1 12.05 Gazdasági ábécé 12.15 Telepakk. Árubemutató 14.25 Európai üzleti asszisztens. XV/9 14.50 Sorstársak. Rehabilitációs magazin 15.05 Segítség! Mentálhigiénéről mindenkinek 15.20 Repeta. Fizika 16.05 A kölcsönkapott Föld 16.25 Topmodell. Brazil tévéfílmsorozat 16.55 Telis-televideó '95 17.00 Kalendárium '98. Ismeretterjesztő magazin 17.50 Életjel, Eltűnt gyerekek nyomában 17.55 Katolikus krónika 18.15 Üzlet 18.30 Hogy is van ez? Társasjáték 19.00 Gyereksarok 19.13 Múzsa 19.30 Híradó 20.03 Telesport 20.15A középcsatár. Angol tévéfilmsorozat, Vl/l 21.15 Stúdió '95 22.05 Százéves a mozi. Jean d Arc. Francia film 23.20 BBC írradó @ TV 2 9.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.35 Gyerekeknek 17.05 Állatkliníka a város szélén. BéMt~mh tévéfilmsorozat, M/7 18.00 Körzeti híradók 18.13 Körzeti magazinok 18.45 Tranzit Közép-Európa világa 19.20 Magnum, Amerikai bűnügyi filmsorozat 20.15 Sajtóklub. Újságírók vitaműsora 21.10 Mindent vagy semmit! 21.45 Híradó 22.00 Objektív 22.35 TS - Sportvarázs DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-14.00 Képes krónika 14.00 Lapozó 14.15 Váltó. Gazdasági magazin 15.00 Betűvető. Nyelvművelő műsor (ism.) 15.30 Rózsás flamingók Dél-Franciaországban. Kanadai ismeretterjesztő film 15.55 Edward és Mrs. Simpson. Angol filmsorozat, VII/6 16.45 Starting Business English 17.10 Heléne és a fiúk. Francia ifjúsági tévéfilmsorozat 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.15 Erdei ballada. Olasz film 19.35 A gyakornok. Magyar dokumentumfilm 20.00 Gazdakör 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.15 Cápa 2. Amerikai film 23.05 Táncház. Népzenei magazin 23.35 Vers 12.15 Uj könyvek 12.25 Levelesláda 12.45 Az A stúdió műsora. Harminc év múlva... 13.45 Portréfilm Maria Joao Píres portugál zongoraművészről 14.45 V

!aeofas hton (34.) 15.10 Gazdit kére* síink 15.30 Moula úr 15.35 Csodás évek 16.00 Hírek 16.05 Forró széf délről. Amerikai sorozat 16.50 Dalok 17.00 Vega 17.50 18.05 Híradó 18.20 Az ifjú lovasok. Amerikai kalandfilmsorozat 19.15 Esti mese 19.30 Hiradó 19.55 Sporthírek 20.00 Cyrano de Bergerac. Francia film 22.20 Fekete bárányok 22.35 Hírek 22.50 Highlander. Francia kalandfilmsorozat, 22/16 23.40 Ne add feli 23.55 Krishnamurti, Portré egy tanítóról és filozófusról XOO A tettes ismeretlen 1.20 „21" 8.30 Nyugtalan ifjúság. Amerikai sorozat (184.) 9.15 Gyilkos partvidék. Amerikai kalandfilmsorozat (19.) 10.05 Piranhák. Amerikai horrorfilm (ism.) 11.45 Mozivarázs. Számítógépes grafika 12.05 Polgári dzsúdó 12.25 Éjszakai repülés. Kanadai sorozat (7.) 13.15 Roseanne. Amerikai sorozat (36.) 13.40 A villám szülötte. Amerikai sci-fi-sorozat (14.) 14.00 Mindent vagy semmit! 14.25 M. A. S. H. Amerikai vígátéksorozat (57.) 14.50 így múlik az idő. Amerikai sorozat (408.) 15.35 A renegát. Amerikai sorozat (7.) 16.30 Roseanne. Amerikai sorozat (37.) 17.00 Dallas. Amerikai sorozat (133.) 18.00 Mindent vagy semmit! 18.25 Booker. Amerikai krimisorozat (13.) 19.30 Híradó 20.00 Tutovka. Szórakoztató műsor 21.05 Felvételi osztály. Amerikai sorozat (12.) 21.55 Hírek 22.00 M. A. S. H. Amerikai vígátéksorozat (58.) 22.30 A renegát. Akciósorozat (8.) 23.15 Miért? 23.35 Kick-boksz-vb 23.55 A piros cipellők naplója. Erotikus történetek (7.) 10.25 Pánik az óceán mélyén, Japán sci-fi (Ism.) 12.05 Kemény, de szívélyes 13.00 Remington Steele 14.00 Arbella Kiesbuershow 15.05 A mi kis farmunk 16,05 Rajzfilmsorozatok 18.00 Családi ügyek 18.30 Alf 19.00 Grace 19.30 Hírmagazin 20.15 Béklyók. Német thriller 22.15 A riporterek 23.15 Replikátor. Kanadai sci-fi 1.00 Ambulancia (ism.) 2,00 New York-i zsaruk (ism.) 2.50 A Palm Beach-i duó (ism.) J^jjHTJi Kedd, 1995. november 28. Az év 332. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Stefánia - Henrieta nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 07.18 - nyugszik 16.01 órakor A HOLD kel 11.49 - nyugszik 22.59 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 315, apad: Medve: 150, apad; Komárom: 200, apad; Párkány: 130, apad • 1870-ben halt meg Jean-Frédéric BAZILLE francia festő (szül. 1841) • 1920ban született SOMLYÓ György József Attila-díjas költő, esszéíró, műfordító • 1970-ben halt meg Fritz von UNRUH német író, az expresszionista drámaírás jelentős képviselője (szül. 1885). NAPI VICC A skót és kisfia egy zöldséges stand előtt áll. - Apu, vegyél nekem egy narancsot! - kéri a kisfiú az apukáját. - Öltsd ki a nyelved, kisfiam, a bácsira - mondja a papája. Hátha hozzád vág egyet. ^^^TVÁGYATj^Jj Burgonyapuding Hozzávalók: 60 dkg burgonya, 20 dkg sonka, 10 dkg vaj, 4 tojás, 3 evőkanál reszelt sajt, só A főtt burgonyát áttörjük. A vajat kikeverjük, tojást ütünk bele, és a burgonyához adjuk. Hozzáadjuk az apróra vágott sonkát is. Majd a masszát tűzálló tálba tesszük, és vízfürdőben kb. 40 percig gőzöljük sütőben. Ha kész, tálra borítjuk, leöntjük olvasztott vajjal, és megszórjuk reszelt sajttal. A brit trónörökös feleségének nagy botrányt kavart tévéinterjúja nyomán újból a kétes értékű érdeklődés középpontjába került Lady Diana - ezúttal az éghajlatáttekintve hűvös Norvégiában paprikázva fel a kedélyeket. Több népszerű norvég napilap ugyanis két oldal terjedelmű hirdetést közölt a kondom használatának népszerűsítésére. A szexuális felvilágosítást szorgalmazó norvég társaság által feladott hirdetés egyenesen utal Lady Di emlékezetes minapi tévéinterjújára, amelyben beismerte, hogy megcsalta férjét, Károly herceget. A hirdetés egyik odalán a trónörökös különváltan élő felesége látható, hófehér ruhában, fején gyémántdiadémmal, amint mosolyogva mutat a túloldalon olvasható feliratra: „Nagyon nehéz megbizonyosodni arról, hogy egy illetőnek volt-e szexuális kapcsolata alkalmi partnerekkel. Ez megtörténik a legjobb családokban is, ezért az ember nem lehet elég óvatos". A reklámszöveg ezekkel a szavakkal fejeződik be: „Mind több és több ember tekinti sértésnek az óvszer nélküli szexuális kapcsolatra tett ajánlatot". A világ leghosszabb karácsonyi láncát sikerült elkészítenie egy csehországi kereskedelmi középiskola diákjainak az elmúlt hétvégén Prágában. A humpolci Kereskedelmi Akadémia diákjai az érdeklődők százainak szeme láttára egy óra leforgása alatt apró, előre kivágott és befestett bőrdarabokból egy 3363 méter hosszú hagyományos karácsonyi láncot ragasztottak össze. A színes lánc összesen 53 800 szemből áll, és a súlya meghamánya állítólag nem nehezebb egy szokásos katonai bakancsnál. Talpát - mi sem kézenfekvőbb - a golyóálló mellényeknél régóta alkalmazott anyagból készítették el. „Aki ezzel a bakanccsal lép aknára, megússza egy rándulással" — állítja a feltaláló, emlékeztetve rá, hogy ellenkező esetben a katona bizonyosan elveszti lábát. Tényleges piaci ára 70-100 dollár körül mozog - mondja, hozzátéve: reményük van rá, hogy „egy nagy országtól" évi egymillió párra szóló megrendelést kapnak. Arról nem szól a fáma, hogy a zseniális bakancs a lábak mellett milyen mértékben védi meg a katona más testrészeit. ladja a 111 kilogrammot. Az új rekordot vasárnap hitelesítették, s ezáltal bekerül majd a Guinness-könyvek következő kiadásába. A karácsonyi lánc erősségét és tartósságát a diákok azzal bizonyították, hogy néhány órával a bőrdarabkák összeragasztása után már játszi könnyedséggel elhúztak vele egy-egy Škoda Formán személyautót, mégpedig anélkül, hogy „művük" megsérült volna, vagy nem bírta volna ki a terhelést. MTI POZSONY - HVIEZDA: Apollo 13 (am.) 15.30,18,20,30 • OBZOR: A mutáns (am.) 15.30, 18, 20.30 • MLADOSŤ Farinelli (fr.-belg.-ol.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Eszelős szerelem (am.) 17, 18.45 • Kert (szlov.) 17,20.30 •Muriel férjhez megy (ausztr.) 18,20 • Madarak (am.) 19 • Az én kis falum (cseh) 19.15 • TATRA: Az élet mindig drága 3. (am.) 11,15.30,18, 20.30 • ISTROPOLIS: Interjú a vámpírral (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Don Juan de Marco (am.) 15.30,17.45,20 • DRUŽBA: Séta a fellegekben (am.) 15.30,17.45,20 • TATRA: Zsoldosok (am.) 15.30,17.45, 20 • ÚSMEV: Apollo 13 (am.) 15.45, 18.15, 20.30 • CAPITOL A lázító (am.) 15.45, 18,20.15 • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Othello (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) • KIS SZÍNPAD: Karte Bill visszatér (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Cyrano (19.30) • ISTROPOLIS: Női osztály (19) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Külvárosi Cyrano (19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Házasság olasz módra (Királyhelmec -11,18) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Pletykák (Komárom m POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Angolnyelvtanfolyam (ism.) 14.20 Népdalok, népi muzsika 14.30 Hazai tájakon (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON. A Pavilon szokásos rovatai mellett mint például a BBC híradó, a játék, és a kívánságműsor - kedd lévén jelentkezik a rádióbörze. Kezdési időpontja 17 óra 15 perc. A műsor központi témája a játék. Egy hónap múlva már utánunk lesz a karácsony. így talán most a legaktuálisabb a játékvásárlás. Azon túl, hogy tanácsokkal is szolgálunk játékvásárlás ügyben, nyilatkozik a pszichológus, az óvónő és a játékkereskedő is a játékról, kinek milyen korban milyen játékot és miért vásároljunk. Az életről, az életéről nyilatkozik majd a koraesti órákban Szeghy Izsó Zsófia. Élettörténete tanulságokkal szolgálhat sokak számára. 15 óra után 5 perccel Pék Zoltán várja önöket a készülékek mellé. Nyelvszerető amerikaiak Az Egyesült Államok lakóinak a többsége fontosnak tartja azt, hogy az anyanyelve mellett egy másik nyelven is beszéljen, jelentette az AFP. A CNN tévéadó és a US News and World Report című hetilap közvélemény-kutatási adatai szerint a megkérdezettek harmincnégy százaléka rendkívül fontosnak, további negyven százaléka pedig elég fontosnak tartja egy vagy több idegen nyelv ismeretét. A felmérésből kitűnik az is, hogy a nyelvtanuló amerikaiak között a spanyol a legnépszerűbb: 54 százalékuk igyekszik elsajátítani az amerikai földrész másik világnyelvét, amelyet a francia követ 34 százalékkal. A harmadik helyen a latin áll (11 százalék), majd a német következik (9 százalék). MTI